ENGLISH MASTERCLASS | THINK & SPEAK ENGLISH [FULL LESSON]

Your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.

Votre objectif est de parler anglais couramment, comme un anglophone natif.

In order to speak English fluently, you must think like a native English speaker.

Pour parler anglais couramment, vous devez penser comme un anglophone natif.

And today I am going to help you think and speak in English

Et aujourd'hui, je vais vous aider à penser et à parler anglais

like a native English speaker.

comme un anglophone natif.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Eh bien, je suis le professeur Tiffani.

Let's jump right in.

Allons-y.

All right.

The very first thing you must do is think in English.

Très bien.

La toute première chose à faire est de penser en anglais.

So if someone asks you a question, what did you eat yesterday?

Alors si quelqu’un vous pose une question, qu’avez-vous mangé hier ?

You first need to start off by.

Il faut d'abord commencer par.

Answering the five W's, you know, it, who, what, when, where, and why we are thinking

En répondant aux cinq W, vous savez, qui, quoi, quand, où et pourquoi nous pensons

and organizing our thoughts in English.

et organisons nos pensées en anglais.

So again, the question is, what did you eat yesterday?

Encore une fois, la question est : qu’avez-vous mangé hier ?

So who me, what a burger and fries when last night at around 6 PM,

Alors qui moi, quel burger et frites hier soir vers 18h,

where at red Robin, why my friends wanted to meet up for dinner.

où chez Red Robin, pourquoi mes amis voulaient se retrouver pour dîner.

Now, what's happening is we're organizing all the bits and pieces of information

Maintenant, ce qui se passe, c'est que nous organisons toutes les informations

in our mind so that we can answer the question like a native English speaker.

dans notre esprit afin de pouvoir répondre à la question comme un anglophone natif.

It's very easy to answer the who, what, when, where, and why questions, right?

Il est très facile de répondre aux questions qui, quoi, quand, où et pourquoi, n'est-ce pas ?

You understand what you did, but after you organize your thoughts,

Vous comprenez ce que vous avez fait, mais après avoir organisé vos pensées,

you think in English, the next thing you need to do is actually speak.

vous pensez en anglais, la prochaine chose que vous devez faire est de parler.

So how can we organize that information into an actual response?

Alors, comment pouvons-nous organiser ces informations pour en faire une réponse concrète ?

Here's how we do it using the exact information.

Voici comment nous procédons en utilisant les informations exactes.

We looked at to answer the question.

Nous avons cherché à répondre à la question.

Once again, what did you eat yesterday?

Encore une fois, qu’as-tu mangé hier ?

Here's the response.

Voici la réponse.

Last night, my friends hit me up because they wanted to meet for dinner.

Hier soir, mes amis m'ont contacté parce qu'ils voulaient se retrouver pour dîner.

It was around 6 p.

Il était environ 18 heures.

m.

m.

So I was actually starving.

Donc j'étais en fait affamé.

We decided to meet at Red Robin and I had a burger and fries.

Nous avons décidé de nous retrouver au Red Robin et j'ai mangé un hamburger et des frites.

Now, everything I just said came from the first step thinking in English.

Maintenant, tout ce que je viens de dire vient de la première étape de la réflexion en anglais.

Now, before I go into this a little bit more, I want to

Maintenant, avant d’entrer dans les détails un peu plus, je voudrais

explain some of the expressions.

expliquer certaines expressions.

Notice I said, hit me up, hit me up.

Remarquez que j'ai dit, frappe-moi, frappe-moi.

Now this is kind of slang, an expression we use in English.

C'est une sorte d'argot, une expression que nous utilisons en anglais.

So let me explain to you what this means to hit someone up, right?

Alors laissez-moi vous expliquer ce que cela signifie de frapper quelqu'un, n'est-ce pas ?

Here it's slang for contacting someone.

Ici, c'est de l'argot pour contacter quelqu'un.

For example, I'm recording this lesson for you.

Par exemple, j'enregistre cette leçon pour vous.

I'm teaching you right now, but right after this lesson,

Je t'enseigne en ce moment, mais juste après cette leçon,

I need to hit my friend up.

je dois contacter mon ami.

I need to contact my friend in English.

Je dois contacter mon ami en anglais.

We say hit someone up.

Nous disons frapper quelqu'un.

So in the response, I said last night, my friends.

Donc, dans ma réponse, j'ai dit hier soir, mes amis.

Hit me up.

Battez moi.

Hey, Tiff.

Salut, Tiff.

Hey, what's going on?

Eh, que se passe-t-il?

We want to go out to eat.

Nous voulons sortir manger.

All right.

Bet.

D'accord.

Pari.

Sure.

I'll be there.

Bien sûr.

Je serai là.

My friends hit me up.

Mes amis m'ont contacté.

They contacted me.

Ils m'ont contacté.

Makes sense.

Logique.

Right?

Droite?

And the last one is starving.

Et le dernier meurt de faim.

I said, I was actually starving, starving right here.

J'ai dit, j'étais en fait affamé, affamé ici même.

It just means to be extremely hungry.

Cela signifie simplement avoir extrêmement faim.

You are looking everywhere for food.

Vous cherchez de la nourriture partout.

You're extremely hungry.

Vous avez extrêmement faim.

In English, we say starving.

En anglais, on dit faim.

Good job.

One more time after me, starving.

Bon travail.

Une fois de plus après moi, affamé.

Excellent.

Excellent.

So again, in step number one, we had to organize our thoughts.

Encore une fois, à la première étape, nous avons dû organiser nos pensées.

What did you eat yesterday?

Qu'est ce que tu as mangé hier?

We answered the who, what, when, where, and why.

Nous avons répondu au qui, quoi, quand, où et pourquoi.

Then step number two, the speak step.

Puis l’étape numéro deux, l’étape de parole.

Now we are able to actually give our response using those

Nous sommes désormais en mesure de donner notre réponse en utilisant ces

five pieces of information.

cinq informations.

Last night, my friends hit me up because they wanted to meet up for dinner.

Hier soir, mes amis m'ont contacté parce qu'ils voulaient se retrouver pour dîner.

It was around 6 PM, so I was actually starving.

Il était environ 18 heures, donc j'étais affamé.

We decided to meet at Red Robin and I had a burger and fries.

Nous avons décidé de nous retrouver au Red Robin et j'ai mangé un hamburger et des frites.

Who, what, when, where, and why can all be found in this response.

Qui, quoi, quand, où et pourquoi peuvent tous être trouvés dans cette réponse.

And you sound like a native English speaker when you

Et vous ressemblez à un anglophone natif lorsque vous

include each of the five W's.

incluez chacun des cinq W.

You like that, don't you?

Tu aimes ça, n'est-ce pas ?

All right, let's move on to the next one.

Très bien, passons au suivant.

I want you to see that this applies to any question and any topic.

Je veux que vous voyiez que cela s’applique à n’importe quelle question et n’importe quel sujet.

So let's say, for example, someone asks you to tell them about your best friend.

Disons, par exemple, que quelqu'un vous demande de lui parler de votre meilleur ami.

Well, we have to start with the five W's who my best friend, Michelle, what?

Eh bien, nous devons commencer par les cinq W qui sont ma meilleure amie, Michelle, quoi ?

She tells amazing stories when, whenever we hang out, where.

Elle raconte des histoires étonnantes quand, quand nous sortons, où.

In my backyard, why she has the best memory as she knows

Dans mon jardin, c'est pourquoi elle a le meilleur souvenir car elle sait

how to make people laugh.

faire rire les gens. Des

Simple questions answered who, what, when, where, and why now, if you want

questions simples répondant à qui, quoi, quand, où et pourquoi maintenant, si vous souhaitez

to organize all of this information to sound like a native English

organiser toutes ces informations pour ressembler à un anglophone natif

speaker, this is how you would do it.

, voici comment procéder.

Step two, the speak step.

Deuxième étape, l'étape de parole. Le

My best friend's name is Michelle.

nom de ma meilleure amie est Michelle.

One of her best abilities is her, or one of her best qualities is her

L'une de ses meilleures capacités est elle, ou l'une de ses meilleures qualités est sa

ability to tell amazing stories.

capacité à raconter des histoires incroyables.

She has the best memory and she knows how to make people laugh.

Elle a la meilleure mémoire et elle sait faire rire les gens.

Whenever we hang out in my backyard, Michelle will start reminiscing about our

Chaque fois que nous traînons dans mon jardin, Michelle commence à se remémorer notre

younger days and go right into a story.

jeunesse et se lance directement dans une histoire.

Now that was a response that any native English speaker would have given, but

C’était une réponse que n’importe quel anglophone aurait donné, mais

look at the foundation of this response.

regardez le fondement de cette réponse.

The foundation of this response is simply right here.

Le fondement de cette réponse est tout simplement ici.

Oh, we have a little bit of overlap.

Oh, nous avons un petit chevauchement. Et

There we go.

voilà.

The foundation of our response.

Le fondement de notre réponse.

Let's go and check it out right here.

Allons vérifier ça ici.

The foundation of our response is just right here.

Le fondement de notre réponse se trouve ici.

The five W's who, what, when, where, and why.

Les cinq W : qui, quoi, quand, où et pourquoi.

Now I'm going to leave that part in there.

Maintenant, je vais laisser cette partie là.

It's okay.

C'est bon.

It happens.

Ça arrive.

So again, remember when you are trying to sound like a native English speaker,

Encore une fois, rappelez-vous que lorsque vous essayez de ressembler à un anglophone natif,

you have to first step one, think in English, use the five W's who, what, when,

vous devez d'abord faire la première étape, penser en anglais, utiliser les cinq W qui, quoi, quand,

where, and why to organize your thoughts.

où et pourquoi pour organiser vos pensées.

Once your thoughts are organized, then you can go directly into your response

Une fois vos pensées organisées, vous pouvez alors passer directement à votre réponse

and sound like a native English speaker.

et parler comme un anglophone natif.

Now in this response.

Maintenant dans cette réponse.

You'll notice that there are three things that maybe you've never heard

Vous remarquerez qu'il y a trois choses que vous n'avez peut-être jamais entendues

before or maybe you don't understand.

auparavant ou que vous ne comprenez peut-être pas.

So I want to explain them.

Je veux donc les expliquer.

The first one is hang out, hang out now, hang out.

La première est de sortir, de sortir maintenant, de sortir.

This just means to spend time relaxing or socializing informally.

Cela signifie simplement passer du temps à se détendre ou à socialiser de manière informelle.

Yeah, I'm just hanging out with my friends.

Ouais, je traîne juste avec mes amis.

You know, we're relaxing, just talking.

Vous savez, on se détend, on parle juste.

We're just spending time together.

Nous passons juste du temps ensemble.

It's an informal situation.

C'est une situation informelle.

We're relaxing and socializing in English.

Nous nous détendons et socialisons en anglais.

We say, hang out.

Nous disons, sortez.

So I said.

Alors j'ai dit.

Whenever we hang out right now, the next thing I said was in my backyard backyard.

Chaque fois que nous sortons ensemble en ce moment, la prochaine chose que je disais était dans mon jardin.

Now a backyard is literally just a yard or area of land behind a house.

Aujourd’hui, une cour arrière n’est littéralement qu’une cour ou une zone de terrain située derrière une maison.

Or other building typically surrounded by a fence, right?

Ou un autre bâtiment généralement entouré d’une clôture, n’est-ce pas ?

So in America, we have our homes and behind our homes, there's

Donc en Amérique, nous avons nos maisons et derrière nos maisons, il y a

this plot of grass, an area we call that area, a backyard.

cette parcelle d'herbe, une zone que nous appelons cette zone, une arrière-cour.

So I said, we hang out, spend time together, socializing in my

Alors j'ai dit, nous traînons, passons du temps ensemble, socialisons dans mon

backyard, in the area behind my house.

jardin, dans la zone derrière ma maison.

Makes sense, right?

C’est logique, non ?

You're visualizing it.

Vous le visualisez.

Now, the last thing I said that might've been a little bit tricky was reminisce.

Maintenant, la dernière chose que j'ai dite et qui aurait pu être un peu délicate, c'était les souvenirs.

Now reminisce, this means to indulge in enjoyable recollection,

Maintenant, se remémorer, cela signifie s'adonner à des souvenirs agréables,

remembering past events, man.

se souvenir des événements passés, mec.

I remember when I was in high school, I'm reminiscing right now.

Je me souviens quand j'étais au lycée, je me souviens en ce moment.

I remember I could eat two sandwiches, two large fries.

Je me souviens que je pouvais manger deux sandwichs, deux grosses frites.

I could eat a smoothie, a milkshake and not gain any weight.

Je pourrais manger un smoothie, un milkshake sans prendre de poids.

It's true.

C'est vrai.

So I'm reminiscing again, indulging in enjoyable recollection,

Alors je me remémore à nouveau, me livrant à des souvenirs agréables, me

remembering of past events.

rappelant des événements passés.

Right?

Droite?

So now again, in step number one, we organized our thoughts

Alors encore une fois, à la première étape , nous avons organisé nos pensées

to answer this question.

pour répondre à cette question.

Can you tell me about your best friend?

Peux-tu me parler de ton meilleur ami ?

We use the five W's who, what, when, where, and why.

Nous utilisons les cinq W qui, quoi, quand, où et pourquoi.

And we have this full response, a response that native English

Et nous avons cette réponse complète, une réponse que les anglophones natifs

speakers would give in real life.

donneraient dans la vraie vie.

Now, what if you were asked a different question?

Et si on vous posait une question différente ?

What about this question?

Et cette question ?

How often do you exercise?

À quelle fréquence fais-tu de l'activité physique?

Remember, as always, step one, we must organize our thoughts using the five W's.

N'oubliez pas, comme toujours, que la première étape consiste à organiser nos pensées en utilisant les cinq W.

So how often do you exercise?

Alors, à quelle fréquence faites-vous de l’exercice ? OMS

Who?

?

Me.

Moi.

What?

Quoi?

Run.

Courir.

And then we're going to answer the when at the crack of dawn, Monday to Friday.

Et puis nous allons répondre au quand à l'aube, du lundi au vendredi.

Where?

Où?

On the treadmill at the gym.

Sur le tapis roulant à la salle de sport.

Why I can clear my mind now, remember the question is, how often do you exercise?

Pourquoi je peux vider mon esprit maintenant, rappelez-vous que la question est : à quelle fréquence faites-vous de l'exercice ?

But when you start organizing your thoughts again, step number one, using

Mais lorsque vous recommencez à organiser vos pensées, étape numéro un, en utilisant

the five W's you start to get more information that will help you answer the

les cinq W, vous commencez à obtenir plus d'informations qui vous aideront à répondre à la

question like a native English speaker.

question comme un anglophone natif.

So what would the answer look like using the five pieces of information?

Alors, à quoi ressemblerait la réponse en utilisant les cinq informations ? On y

Here we go.

va.

Our response would be like this.

Notre réponse serait la suivante.

I normally exercise Monday through Friday in order to get it in before work.

Je fais normalement de l'exercice du lundi au vendredi afin de le faire avant le travail.

I wake up at the crack of dawn and head to the gym while I'm running on the

Je me réveille aux aurores et me dirige vers la salle de sport pendant que je cours sur le

treadmill, I am able to clear my mind.

tapis roulant, je parviens à vider mon esprit.

This is an amazing response.

C'est une réponse étonnante.

It's not super long, but it includes each and every one of the five W's.

Ce n'est pas très long, mais il comprend chacun des cinq W.

All of the information is found in this response.

Toutes les informations se trouvent dans cette réponse.

Now, there's some new expressions that I want to explain to you.

Maintenant, il y a de nouvelles expressions que je veux vous expliquer.

The first one is get it in.

La première est de l'introduire.

This is a phrasal verb and it can be slang and sometimes as well.

Il s'agit d'un verbe à particule et il peut s'agir d'argot et parfois aussi.

So let me explain what this means.

Alors laissez-moi vous expliquer ce que cela signifie.

Explain what this means.

Expliquez ce que cela signifie.

If you get something in, you manage to do it at a time when you are

Si vous faites quelque chose, vous parvenez à le faire à un moment où vous êtes

very busy doing other things.

très occupé à faire autre chose.

You manage to do something.

Vous parvenez à faire quelque chose.

Normally I'm super busy in the morning.

Normalement, je suis très occupé le matin.

Normally I don't have enough time, but I want to get it in before I go to work.

Normalement, je n'ai pas assez de temps, mais je veux le faire avant d'aller travailler.

Let me kind of squeeze it in right here in this spot.

Permettez-moi de l'insérer ici, à cet endroit.

Again, if you get something in, you manage to do it at a time when you

Encore une fois, si vous faites quelque chose, vous parvenez à le faire à un moment où vous

are very busy doing other things.

êtes très occupé à faire autre chose.

Makes sense.

Right?

Logique.

Droite?

Okay.

D'accord.

The next thing is the crack of dawn.

La prochaine chose est l’aube.

The crack of dawn, this just means a time very early in the morning at

L'aube, cela signifie simplement une heure très tôt le matin, à

daybreak or even before daybreak.

l'aube ou même avant l'aube.

Now for me, I am an early bird.

Maintenant, pour moi, je suis un lève-tôt.

I wake up at the crack of dawn every day, normally between 4 or 5 a.

Je me réveille tous les jours aux aurores, généralement entre 4 et 5 heures du matin.

m.

m.

That's the normal time that I wake up at the crack of dawn.

C'est l'heure normale à laquelle je me réveille à l'aube.

It makes sense, right?

C'est logique, non ?

Okay.

And the next one was clear my mind.

D'accord.

Et le suivant m’a clarifié l’esprit.

I said, I'm able to clear my mind on the treadmill when I'm running on the

J'ai dit, je suis capable de vider mon esprit sur le tapis roulant lorsque je cours sur le

treadmill to stop worrying or thinking about something, maybe something happened

tapis roulant pour arrêter de m'inquiéter ou de penser à quelque chose, peut-être que quelque chose s'est passé

at work, maybe something happened with my family or my friends, or maybe something

au travail, peut-être que quelque chose s'est passé avec ma famille ou mes amis, ou peut-être que quelque chose

is going on and it's really causing me a lot of stress when I get on the treadmill.

est arrivé. ça continue et ça me cause vraiment beaucoup de stress quand je monte sur le tapis roulant.

I'm able to clear my mind to stop worrying or thinking about that thing.

Je suis capable de vider mon esprit pour arrêter de m'inquiéter ou de penser à cette chose.

Makes sense.

Logique.

Right?

Droite?

So again, if we look at the response.

Encore une fois, si nous regardons la réponse.

I normally exercise Monday through Friday.

Je fais normalement de l'exercice du lundi au vendredi.

When?

In order to get it in before work, I wake up at the crack

Quand?

Afin de l'avoir avant le travail, je me réveille aux

of dawn and head to the gym.

aurores et me dirige vers la salle de sport.

Why?

Pourquoi?

Get it in before work.

Obtenez-le avant le travail.

What do you do?

Que fais-tu?

When?

Wake up at the crack of dawn.

Quand?

Réveillez-vous à l'aube.

Where do you go?

Où vas-tu?

Heading to the gym.

Direction la salle de sport.

While I'm running on the treadmill, I am able to clear my mind.

Pendant que je cours sur le tapis roulant, je parviens à vider mon esprit.

We've answered each of the five W's.

Nous avons répondu à chacune des cinq questions.

Who, what, when, where, and why.

Qui, quoi, quand, où et pourquoi.

So again, if you want to speak English like a native English speaker,

Encore une fois, si vous voulez parler anglais comme un anglophone natif,

just remember to think first using the five W's, who, what, when,

n'oubliez pas de penser d'abord en utilisant les cinq W, qui, quoi, quand,

where, and why, and then speak.

où et pourquoi, puis de parler.

And you'll start sounding like me Here we go.

Et vous commencerez à ressembler à moi. C'est parti.

Using the five W's method, who, what, when, where, and why let's

En utilisant la méthode des cinq W, qui, quoi, quand, où et pourquoi,

look at this situation, think what are the students doing?

examinons cette situation et réfléchissons à ce que font les élèves ?

So we have to use the five W's the first W is.

Nous devons donc utiliser les cinq W, le premier W étant.

Who we see a group of passionate students, passionate students.

Qui nous voyons un groupe d' étudiants passionnés, des étudiants passionnés.

What are they doing?

Que font-ils?

They've organized a protest.

Ils ont organisé une manifestation.

When did this happen?

Quand est-ce arrivé?

Or when is it going to happen?

Ou quand est-ce que ça va arriver ?

When will it happen?

Quand est-ce que cela arrivera ?

We've selected tomorrow.

Nous avons sélectionné demain.

All right.

Where is it going to happen in front?

D'accord.

Où est-ce que ça va se passer devant ?

Of city hall.

De la mairie.

And why is it going to happen to demand better funding for education?

Et pourquoi exigera-t-on un meilleur financement de l’éducation ?

What are we doing?

Qu'est-ce que nous faisons?

We are organizing our thoughts.

Nous organisons nos pensées.

Remember in order to speak English fluently, you must organize your

N'oubliez pas que pour parler anglais couramment, vous devez organiser vos

thoughts in English using the five W's who, what, when, where, and why.

pensées en anglais en utilisant les cinq W qui, quoi, quand, où et pourquoi. La

So step one being think we have thought about this.

première étape consiste donc à penser que nous y avons réfléchi.

We have our five W's.

Nous avons nos cinq W.

How do we turn this into.

Comment pouvons-nous transformer cela en.

A fluent English response.

Une réponse en anglais courant.

Here's how we do it right here.

Voici comment nous procédons ici.

Read it with me.

Lisez-le avec moi.

Tomorrow, a group of passionate students will gather in front of city hall.

Demain, un groupe d'étudiants passionnés se rassemblera devant l'hôtel de ville.

They decided to organize this protest in order to demand

Ils ont décidé d'organiser cette manifestation afin de réclamer un

better funding for education.

meilleur financement de l'éducation.

This is an issue they believe needs immediate action.

C’est une question qui, selon eux, nécessite une action immédiate.

Now, what did we just do?

Maintenant, qu'est-ce qu'on vient de faire ?

We turned the information that we organized our thoughts, who, what,

Nous avons transformé les informations que nous avons organisées en pensées, qui, quoi,

when, where, and why we turned this information that we organized

quand, où et pourquoi, nous avons transformé ces informations que nous avons organisées

into a fluent English response.

en une réponse en anglais courant.

It's that simple using the five W's.

C'est aussi simple que cela en utilisant les cinq W.

Now I do want to break down some of these words for you.

Maintenant, je veux décomposer certains de ces mots pour vous.

The first one is passionate.

Le premier est passionné.

I want you to repeat after me this word, passionate.

Je veux que tu répètes après moi ce mot, passionné.

Good again, after me, passionate, excellent.

Bon encore, après moi, passionné, excellent.

Now passionate, it just means a strong enthusiasm or desire for something.

Désormais passionné, cela signifie simplement un fort enthousiasme ou un désir de quelque chose.

A strong enthusiasm or desire for something.

Un fort enthousiasme ou un désir pour quelque chose.

Remember we said a group of passionate students, they're enthusiastic.

Rappelez-vous que nous avons dit qu'il s'agissait d'un groupe d' étudiants passionnés, ils sont enthousiastes.

They had a strong desire, right?

Ils avaient un fort désir, non ?

In English, we say passionate.

En anglais, on dit passionné.

Makes sense.

Logique.

All right.

Now the second word was demand.

D'accord.

Le deuxième mot était désormais la demande.

Good again, after me demand.

Bien encore, après ma demande.

Excellent.

Now this word demand just means a strong request or requirement.

Excellent.

Or, ce mot demande signifie simplement une demande ou une exigence forte.

Yes.

A strong request or requirement.

Oui.

Une demande ou une exigence forte.

Listen again, in our response, we said they decided to organize this protest

Écoutez encore, dans notre réponse, nous avons dit qu'ils avaient décidé d'organiser cette manifestation

in order to make a strong request.

afin de faire une demande forte.

For better funding for education.

Pour un meilleur financement de l’éducation.

Again, they decided to organize this protest in order to demand

Une fois de plus, ils ont décidé d'organiser cette manifestation afin d'exiger un

better funding for education.

meilleur financement de l'éducation.

Makes sense.

Right.

Logique.

Droite.

Demand.

Demande.

Excellent.

Excellent.

Very good.

Très bien.

So again, we first thought about the information again, the question

Encore une fois, nous avons d’abord réfléchi à l’information, la question

was, what are the students doing?

était : que font les étudiants ?

Who, what, when, where, and why?

Qui, quoi, quand, où et pourquoi ?

And it gave us this fluent English response.

Et cela nous a donné cette réponse en anglais courant.

Now, can we apply this to another situation?

Maintenant, pouvons-nous appliquer cela à une autre situation ?

What if we were asked this question?

Et si on nous posait cette question ?

Hey, what are your daughter's plans?

Hé, quels sont les projets de ta fille ?

What are your daughter's plans?

Quels sont les projets de votre fille ?

Well, once again, we're going to start with who, what, when, where,

Eh bien, encore une fois, nous allons commencer par qui, quoi, quand, où

and why the five W's here we go.

et pourquoi les cinq W sont là.

Let's check this out again.

Vérifions cela à nouveau.

Well, who are we talking about my daughter and her friends?

Eh bien, de qui parlons-nous de ma fille et de ses amis ?

What planning a road trip when next month, where from California to New York.

De quoi planifier un road trip le mois prochain, de la Californie à New York.

Why to explore new places and create lasting memories.

Pourquoi explorer de nouveaux endroits et créer des souvenirs impérissables.

Look what happened.

Regardez ce qui s'est passé.

We have the question and now we've organized our thoughts in English,

Nous avons la question et maintenant nous avons organisé nos pensées en anglais, en

using the simple five W's method, who, what, when, where, and why.

utilisant la méthode simple des cinq W : qui, quoi, quand, où et pourquoi.

So now with this information that we now have in answer to the question,

Alors maintenant, avec ces informations dont nous disposons maintenant en réponse à la question,

how do we change this to actually be a fluent English response?

comment pouvons-nous changer cela pour qu'il s'agisse d' une réponse en anglais courant ?

So let's go back here.

Alors revenons ici. On y

Here we go.

va.

My daughter and her friends are planning an outing.

Ma fille et ses amis prévoient une sortie.

Epic road trip from California to New York.

Road trip épique de la Californie à New York.

Their plan is to leave next month, but they are still in the planning phase.

Leur plan est de partir le mois prochain, mais ils sont encore en phase de planification.

They all want to explore new places and create lasting memories, a great

Ils veulent tous explorer de nouveaux endroits et créer des souvenirs impérissables, une

response, a very, very natural and fluent English response, but notice

réponse formidable, une réponse en anglais très, très naturelle et fluide, mais remarquez

once again, it has each of the five W's who, what, when, where, and

encore une fois, il y a chacun des cinq W qui, quoi, quand, où et

why remember when we were thinking about this question, what did we do?

pourquoi se souvenir de quand nous réfléchissions à cette question, qu'avons-nous fait ?

We organized the who.

Nous avons organisé le qui.

What, when, where, and why?

Quoi, quand, où et pourquoi ?

So now having this response, now let's go a little bit deeper because there

Alors maintenant que vous avez cette réponse, allons maintenant un peu plus loin car il y

are new words and expressions that I want to make sure you understand.

a de nouveaux mots et expressions que je veux m'assurer que vous compreniez.

The first one being epic.

Le premier étant épique.

Good again, after me, I want you to say it epic.

Bien encore, après moi, je veux que tu dises ça épique.

Excellent.

Now this just means grand and noble in scale, grand, amazing,

Excellent.

Maintenant, cela signifie simplement grand et noble en termes d'échelle, grandiose, incroyable,

something really awesome.

quelque chose de vraiment génial.

In English, we say epic.

En anglais, on dit épique.

So in the response, my daughter and her friends are planning an epic road trip.

En réponse, ma fille et ses amis planifient un road trip épique.

Not just a regular one, an epic, awesome, amazing road trip.

Pas seulement un road trip ordinaire, un road trip épique, génial et incroyable.

Makes sense, right?

C’est logique, non ?

In English, we say epic.

En anglais, on dit épique.

What about the next one though?

Mais qu’en est-il du prochain ?

The next word is phase.

Le mot suivant est phase.

Good again, after me phase, great job.

Bien encore, après moi phase, excellent travail.

Now this just means a stage in the development of something

Maintenant, cela signifie simplement une étape dans le développement de quelque chose

once again, a stage in the development of something good.

, une étape dans le développement de quelque chose de bon.

Now, when we made this response and we said it, we said it in this way.

Maintenant, lorsque nous avons fait cette réponse et que nous l'avons dit, nous l'avons dit de cette façon.

Their plan is to leave next month, but they are still in the planning phase.

Leur plan est de partir le mois prochain, mais ils sont encore en phase de planification.

They are still in the planning stage.

Ils sont encore au stade de la planification.

They're still developing.

Ils sont encore en développement.

They're still planning.

Ils planifient toujours.

Makes sense, right?

C’est logique, non ?

In English, we say phase.

En anglais, on dit phase.

And the last one I want to look at is lasting memories.

Et le dernier que je veux regarder, ce sont des souvenirs impérissables.

Good again, lasting memories.

Encore une fois, des souvenirs impérissables.

Great job.

Bon travail.

Now this just means memories that will remain in the mind for a long period of

Maintenant, cela signifie simplement des souvenirs qui resteront dans l'esprit pendant une longue période

time, in English, we say lasting memories.

, en anglais, nous disons des souvenirs durables.

For example, I still remember the very first time my mom made banana

Par exemple, je me souviens encore de la toute première fois que ma mère a préparé du

nut bread and I was four years old.

pain aux bananes et aux noix et j'avais quatre ans.

It was good.

C'était bon.

That's a lasting memory.

C'est un souvenir impérissable.

Something that remains for a long period of time, a memory that

Quelque chose qui reste longtemps, un souvenir qui

remains for a long period of time.

reste longtemps.

Got it.

J'ai compris.

Excellent.

All right.

Excellent.

D'accord.

So once again, we used the five W's to give our response to this question.

Encore une fois, nous avons utilisé les cinq W pour donner notre réponse à cette question.

And we have a fluent English response, but can we still apply it to another question?

Et nous avons une réponse en anglais courant, mais pouvons-nous quand même l'appliquer à une autre question ?

Let's say, for example, someone asks you, how is your favorite sports team doing?

Disons, par exemple, que quelqu'un vous demande : comment va votre équipe sportive préférée ?

Hey, how's your favorite sports team doing another question, right?

Hé, comment va votre équipe sportive préférée pour répondre à une autre question, n'est-ce pas ?

You can always use the five W's.

Vous pouvez toujours utiliser les cinq W.

If you want to sound like a native English speaker, just

Si vous voulez ressembler à un anglophone natif,

remember the five W's method.

rappelez-vous simplement la méthode des cinq W.

Who, what, when, where, and why watch what happens.

Qui, quoi, quand, où et pourquoi regarde ce qui se passe.

All right.

D'accord.

Who a sports team, what training for a championship game when in two weeks

Qui une équipe sportive, quel entraînement pour un match de championnat alors que dans deux semaines

where at their home stadium, why to win the championship and bring pride

où chez eux, pourquoi gagner le championnat et faire la fierté

to their city, we have everything organized in our mind, right?

de leur ville, on a tout organisé dans notre tête, non ?

We know each W the information for each W.

Nous connaissons chaque W les informations pour chaque W.

So how can we turn this into a response?

Alors, comment pouvons-nous transformer cela en réponse ?

Check this out.

Regarde ça.

My favorite sports team will be in a championship game at their stadium

Mon équipe sportive préférée participera à un match de championnat dans son stade

in two weeks, they are training hard for the championship game and

dans deux semaines. Ils s'entraînent dur pour le match de championnat et

pushing themselves to the limit because they want to win this win will

se poussent à l'extrême parce qu'ils veulent remporter cette victoire qui

actually bring pride to their city.

apportera en fait de la fierté à leur ville.

This response, it's amazing again, who, what, when, where, and why each of the

Cette réponse, c'est encore une fois incroyable, qui, quoi, quand, où et pourquoi chacun des

five W's can be found in this response.

cinq W peut être trouvé dans cette réponse.

Now I do want to explain some of the words.

Maintenant, je veux expliquer certains mots.

Look at this first expression, pushing themselves to the limit.

Regardez cette première expression, se poussant à la limite.

I want you to repeat after me pushing oneself to the limit.

Je veux que tu répètes après que je me sois poussé à la limite.

Excellent.

Excellent.

Again, pushing oneself to the limit.

Encore une fois, repousser ses limites.

Good job.

Now this just means to strive to reach one's fullest potential to

Bon travail.

Maintenant, cela signifie simplement s'efforcer d' atteindre son plein potentiel, de se mettre

challenge oneself in order to achieve a desired outcome, challenging

au défi afin d'atteindre le résultat souhaité, de se mettre au défi

yourself, pushing yourself forward.

, de se pousser vers l'avant.

You want to speak English fluently.

Vous souhaitez parler anglais couramment.

So you're watching this lesson.

Alors vous regardez cette leçon.

You're letting me be your English teacher.

Tu me laisses être ton professeur d'anglais.

You're letting me help you.

Tu me laisses t'aider.

And you're working hard to achieve that goal.

Et vous travaillez dur pour atteindre cet objectif.

You are pushing yourself.

Vous vous poussez.

Right?

Droite?

So pushing yourself to the limit means to your fullest potential.

Donc, repousser vos limites signifie exploiter votre plein potentiel.

Makes sense.

Logique.

Right?

Droite?

All right.

Now, what about the other one?

D'accord.

Maintenant, qu'en est-il de l'autre ?

Right.

Droite.

Good again, pride.

Encore une fois, fierté.

Excellent.

Excellent.

Now we'll read the response over again, after we go over this word.

Nous allons maintenant relire la réponse , après avoir examiné ce mot.

Now, this just means a feeling of pleasure or satisfaction in oneself.

Maintenant, cela signifie simplement un sentiment de plaisir ou de satisfaction en soi.

For one's achievements, like, ah, I did that.

Pour ses réalisations, genre, ah, j'ai fait ça.

Yes.

Oui.

I know I'm amazing.

Je sais que je suis incroyable.

We say this is pride, right?

Nous disons que c'est de la fierté, n'est-ce pas ?

So now check out the response, the response again, my favorite sports

Alors maintenant, regardez la réponse, la réponse encore une fois, mon équipe sportive préférée

team will be in a championship game at their home stadium in two weeks.

participera à un match de championnat dans son stade dans deux semaines.

They are training hard for the championship game and pushing themselves

Ils s'entraînent dur pour le match de championnat et repoussent leurs

to the limit because they want to win.

limites parce qu'ils veulent gagner.

Makes sense.

Logique.

Right?

And finally, this wind will actually bring pride to their city.

Droite?

Et finalement, ce vent fera effectivement la fierté de leur ville.

Makes sense.

Logique.

Right?

Droite?

Excellent.

Excellent.

I want you to remember this.

Je veux que tu te souviennes de ça. Quel que

No matter what the topic is, no matter what the question is, you can use the

soit le sujet, quelle que soit la question, vous pouvez utiliser la

simple five W's method, who, what, when, where, and why to answer any question

méthode simple des cinq W, qui, quoi, quand, où et pourquoi pour répondre à n'importe quelle question

and sound like a native English speaker.

et ressembler à un anglophone natif.

Now, this simple method can be applied to any topic.

Désormais, cette méthode simple peut être appliquée à n’importe quel sujet.

I want us to start with this one right here.

Je veux que nous commencions par celui- ci ici même.

Imagine someone asked you, what did your friend do this morning?

Imaginez que quelqu'un vous demande : qu'a fait votre ami ce matin ?

To be honest, a very simple question, right?

Pour être honnête, une question très simple, non ?

Hey, what did your friend do this morning?

Hé, qu'a fait ton ami ce matin ?

But in order for you to answer this, like a native English speaker,

Mais pour que vous puissiez répondre couramment à cette question, comme un anglophone natif

to give a fluent response in English, you must use the five W's.

, vous devez utiliser les cinq W.

So let's start with the first one, who let's say your friend's name is.

Alors commençons par le premier, qui, disons, s'appelle votre ami.

Sarah, what Sarah went to the gym.

Sarah, qu'est-ce que Sarah est allée au gymnase.

I'm not going to lie to you this morning.

Je ne vais pas vous mentir ce matin.

I also went to the gym and I feel rejuvenated.

Je suis aussi allé à la salle de sport et je me sens rajeuni.

All right, we'll get back to Sarah though.

Très bien, nous reviendrons à Sarah.

Again, we're answering the who, what, when, where, and why questions.

Encore une fois, nous répondons aux questions qui, quoi, quand, où et pourquoi. On y

Here we go.

va. Et

What about the, when this morning, where in her neighborhood, why?

quand ce matin, où dans son quartier, pourquoi ?

To stay fit and healthy.

Pour rester en forme et en bonne santé.

Now, at this point, we have answered each of the five W's who Sarah, what

Maintenant, à ce stade, nous avons répondu à chacune des cinq questions : Sarah, qu'est-ce qui

went to the gym when this morning, where in her neighborhood, why she

est allée à la salle de sport ce matin, où dans son quartier, pourquoi elle

wants to stay fit and healthy, very simple pieces of information, right?

veut rester en forme et en bonne santé, des informations très simples, n'est-ce pas ?

I'm sure you understood each and every piece of information.

Je suis sûr que vous avez compris chaque élément d'information.

So how can we turn this into a fluent English response, a response that any

Alors, comment pouvons-nous transformer cela en une réponse en anglais fluide, une réponse que tout

native English speaker would give easily.

anglophone natif donnerait facilement.

Here's what it would look like using the five W's we just organized.

Voici à quoi cela ressemblerait en utilisant les cinq W que nous venons d'organiser.

This morning, Sarah decided to prioritize her health and fitness by

Ce matin, Sarah a décidé de donner la priorité à sa santé et à sa forme physique en

heading to the gym in her neighborhood.

se rendant au gymnase de son quartier.

Now, don't worry.

Maintenant, ne vous inquiétez pas.

I'm going to teach you the new words as well.

Je vais également vous apprendre les nouveaux mots.

Let's continue.

Nous allons continuer.

She told me that she went because she wants to stay fit and healthy.

Elle m'a dit qu'elle y était allée parce qu'elle voulait rester en forme et en bonne santé.

She understands the importance of exercise for both physical and mental

Elle comprend l’importance de l’exercice pour le

wellbeing, and is committed to making it a regular part of her routine.

bien-être physique et mental et s’engage à en faire une partie régulière de sa routine.

Each of the five W's is found in this response.

Chacun des cinq W se retrouve dans cette réponse.

When you are able to organize your thoughts.

Quand vous êtes capable d’ organiser vos pensées.

Using the five W's, you will also be able to give a response

En utilisant les cinq W, vous serez également en mesure de donner une réponse

like a native English speaker.

comme un anglophone natif.

Each piece of information is found in this response.

Chaque information se retrouve dans cette réponse.

Now I want to quickly break down some of the words and the expressions.

Maintenant, je veux décomposer rapidement certains mots et expressions.

First, the word prioritize.

Premièrement, le mot prioriser.

Excellent.

Excellent.

Again, prioritize.

Encore une fois, priorisez.

Great job.

Bon travail.

Now this just means there we go right here to determine the order for

Maintenant, cela signifie simplement que nous y allons ici pour déterminer l'ordre dans lequel

dealing with a series of items or tasks according to their relative importance.

traiter une série d'éléments ou de tâches en fonction de leur importance relative.

For example, you might have five tasks to complete today at your job.

Par exemple, vous pourriez avoir cinq tâches à accomplir aujourd'hui au travail.

But, you know, writing the report is the most important one you must finish first.

Mais, vous savez, la rédaction du rapport est la tâche la plus importante que vous devez terminer en premier.

So you are prioritizing again, determining the order for dealing

Vous établissez donc à nouveau des priorités, en déterminant l'ordre dans lequel traiter

with a series of items or tasks, according to their relative importance.

une série d'éléments ou de tâches, en fonction de leur importance relative.

Now I'm teaching you this word.

Maintenant, je vous apprends ce mot.

I'm giving you the definition, but don't forget to download

Je vous donne la définition, mais n'oubliez pas de télécharger

the app English with Tiffani.

l'application English with Tiffani.

After this lesson, you can go and practice what I am teaching you, the new words,

Après cette leçon, vous pourrez aller mettre en pratique ce que je vous enseigne, les nouveaux mots,

the new expressions, and yes, even what you're seeing as we go through the five W.

les nouvelles expressions, et oui, même ce que vous voyez au fur et à mesure que nous parcourons les cinq W.

So don't forget to download the English with Tiffani app.

Alors n'oubliez pas de télécharger l'anglais avec Application Tiffany.

The link is in the description.

Le lien est dans la description.

You'll see for today's lesson.

Vous verrez pour la leçon d'aujourd'hui.

So you can practice what you're learning.

Vous pouvez ainsi mettre en pratique ce que vous apprenez.

All right.

D'accord.

Now, what about this next word, this next expression heading.

Maintenant, qu'en est-il du prochain mot, du prochain titre d'expression.

Good again, heading to great job.

Bien encore, en route vers un excellent travail.

I said heading to the gym, heading to actually just means moving or

J'ai dit aller au gymnase, y aller signifie simplement se déplacer ou

traveling towards a particular place.

voyager vers un endroit particulier.

Or direction, Hey, you know that I love Indian food, but I also love Mexican food.

Ou direction, Hé, tu sais que j'aime la cuisine indienne, mais j'aime aussi la cuisine mexicaine.

And there's a Mexican restaurant, not too far from my office.

Et il y a un restaurant mexicain, pas très loin de mon bureau.

So around lunchtime, I'm going to head to the Mexican restaurant.

Alors vers midi, je vais me diriger vers le restaurant mexicain.

I'm going to move towards the restaurant going in that direction.

Je vais me diriger vers le restaurant en allant dans cette direction.

You caught it, right?

Vous l'avez attrapé, n'est-ce pas ?

Excellent.

Excellent.

In English, we say heading.

En anglais, on dit cap.

To, or head to a certain place or in a certain direction.

Vers ou se diriger vers un certain endroit ou dans une certaine direction.

What about this one though?

Mais qu’en est-il de celui-ci ?

She wants to stay fit and healthy.

Elle veut rester en forme et en bonne santé.

What does fit mean?

Que signifie « ajustement » ?

So after me first, repeat after me fit.

Donc après moi d'abord, répétez après ma forme.

Excellent.

Excellent.

Again, fit.

Encore une fois, en forme.

Great job.

Last time after me fit.

Bon travail. La

dernière fois, après moi, je suis en forme.

Nice.

Bon.

Now this just means being in good physical condition or health.

Maintenant, cela signifie simplement être en bonne condition physique ou en bonne santé.

In English, we say fit being in good physical condition.

En anglais, on dit apte à être en bonne condition physique.

I was actually just talking to one of my friends.

En fait, je parlais justement à un de mes amis.

Our families are very close.

Nos familles sont très proches.

And I was looking at some pictures of him when he was extremely muscular.

Et je regardais quelques photos de lui quand il était extrêmement musclé.

He was really.

Il l’était vraiment.

Fit his body.

Adaptez son corps.

I couldn't honestly see any fat on his body and he was telling me what he

Honnêtement, je ne pouvais pas voir de graisse sur son corps et il me racontait ce qu'il

went through in order to get so fit.

avait enduré pour être aussi en forme.

So again, being in good physical condition or health in English, we say fit.

Encore une fois, être en bonne condition physique ou en bonne santé en anglais, on dit en forme.

Maybe you're fit right now.

Peut-être que tu es en forme en ce moment.

Here we go next.

C'est parti ensuite.

Well being good again.

Bien être à nouveau bien.

Well being.

Bien-être.

Great job.

Bon travail.

Now this just means the state of being comfortable, healthy, and happy.

Maintenant, cela signifie simplement l’état d’ être à l’aise, en bonne santé et heureux.

Well being mentally, physically, you feel good.

Bien être mentalement, physiquement, on se sent bien.

I think I right now have a good feeling.

Je pense que j'ai actuellement un bon pressentiment.

I'm experiencing a good vibes.

Je ressens de bonnes vibrations.

I'm experiencing good health.

Je suis en bonne santé.

You can tell I'm trying to show you right.

Vous pouvez dire que j'essaie de vous montrer correctement.

Hey.

Hé. En

Mentally healthy, physically healthy.

bonne santé mentale, en bonne santé physique.

Again, like she said for both physical and mental well being, that's why

Encore une fois, comme elle l'a dit pour le bien-être physique et mental, c'est pourquoi

she exercises, that's also one of the reasons why I exercise, it

elle fait de l'exercice, c'est aussi l'une des raisons pour lesquelles je fais de l'exercice, cela

really helps your mental wellbeing.

aide vraiment votre bien-être mental.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

So again, we see, we use the five W's.

Excellent.

Encore une fois, nous voyons, nous utilisons les cinq W.

To give this response and answer to the question, what

Pour donner cette réponse et répondre à la question, qu'a fait

did your friend do this morning?

votre ami ce matin ?

And you see, we have heading to prioritize fit and wellbeing,

Et vous voyez, nous devons donner la priorité à la forme et au bien-être, aux

new words and expressions.

nouveaux mots et expressions.

Don't forget again, in order for you to practice, you must download

N'oubliez pas encore, pour pouvoir pratiquer, vous devez télécharger

the app English with Tiffani, right?

l'application Anglais avec Tiffani, n'est-ce pas ?

After this lesson, go to the app and practice what I am teaching you right now.

Après cette leçon, accédez à l'application et mettez en pratique ce que je vous enseigne en ce moment.

Okay.

The link is right in the description.

D'accord.

Le lien est juste dans la description.

Now, what if somebody asks you this question, why did Michael buy a new car?

Et si quelqu'un vous posait cette question, pourquoi Michael a-t-il acheté une nouvelle voiture ?

Simple question, right?

Question simple, non ?

Hey, why did Michael buy a new car?

Hé, pourquoi Michael a-t-il acheté une nouvelle voiture ?

You might say he wanted one.

On pourrait dire qu'il en voulait un.

That is a correct answer, but remember, we're trying to get you

C'est une réponse correcte, mais n'oubliez pas que nous essayons de vous faire

to speak like a native English speaker to speak English fluently.

parler comme un anglophone natif pour parler couramment l'anglais.

So what do we need to do?

Alors que devons-nous faire ?

You got it to apply the five W's who, what, when, where, and why.

Vous devez appliquer les cinq W qui, quoi, quand, où et pourquoi.

So the question, why did Michael buy a new car?

Alors la question : pourquoi Michael a-t-il acheté une nouvelle voiture ?

So we have who Michael, what bought a new car?

Alors nous avons qui Michael, pourquoi a-t-il acheté une nouvelle voiture ?

When last week, where at a dealership, why?

Quand la semaine dernière, où chez un concessionnaire, pourquoi ?

Because his old car was no longer reliable.

Parce que son ancienne voiture n'était plus fiable.

So we have each piece of information that we need, who, what, when, where, and why.

Nous avons donc toutes les informations dont nous avons besoin, qui, quoi, quand, où et pourquoi.

Very simple pieces of information.

Des informations très simples.

I want you to pay attention to the fact that the five W's method is actually

Je veux que vous fassiez attention au fait que la méthode des cinq W est en fait

very simple, Michael bought a new car last week at a dealership because

très simple : Michael a acheté une nouvelle voiture la semaine dernière chez un concessionnaire parce que

his old car was no longer reliable.

son ancienne voiture n'était plus fiable.

Now, how can we turn this into a response?

Maintenant, comment pouvons-nous transformer cela en réponse ?

A fluent English response.

Une réponse en anglais courant.

Check it out.

Here we go.

Vérifiez-le. On y

va.

Michael bought a new car last week.

Michael a acheté une nouvelle voiture la semaine dernière.

From a dealership already starting off good, his old car was no longer reliable.

Issue d'une concession qui démarrait déjà bien, son ancienne voiture n'était plus fiable.

So he decided it was time for an upgrade.

Il a donc décidé qu’il était temps de procéder à une mise à niveau.

Michael is excited about his new purchase and feels more confident knowing he

Michael est enthousiasmé par son nouvel achat et se sent plus en confiance sachant qu'il

has a reliable means of transportation.

dispose d'un moyen de transport fiable.

That is an amazing response.

C'est une réponse étonnante.

Again, using the five W's that we organized and you understand them.

Encore une fois, en utilisant les cinq W que nous avons organisés et que vous les comprenez.

This is how you are able to give a fluent English response when you use the five Ws.

C’est ainsi que vous êtes capable de donner une réponse courante en anglais lorsque vous utilisez les cinq W.

Very simple, but it creates a very good response.

Très simple, mais cela crée une très bonne réponse.

Now in this response, just like last time, you'll see that there

Maintenant, dans cette réponse, comme la dernière fois, vous verrez qu'il y

is a new word and a new expression.

a un nouveau mot et une nouvelle expression.

The word is reliable.

Le mot est fiable.

Good again, after me reliable.

Bien encore, après moi fiable.

Excellent.

Last time after me, reliable, great job.

Excellent. La

dernière fois après moi, fiable, super travail.

Now this just means consistently good in quality or performance able to be trusted.

Maintenant, cela signifie simplement une qualité ou des performances constantes et fiables.

Makes sense.

Now I'm going to use an example and I hope you agree with me.

Logique.

Maintenant, je vais utiliser un exemple et j'espère que vous êtes d'accord avec moi.

I think I am a reliable English teacher.

Je pense que je suis un professeur d'anglais fiable.

I think my YouTube channel speak English with Tiffani is

Je pense que ma chaîne YouTube parlant anglais avec Tiffani est

a reliable YouTube channel.

une chaîne YouTube fiable.

Why?

Because each week, every Sunday, I consistently upload an English lesson.

Pourquoi?

Parce que chaque semaine, chaque dimanche, je mets en ligne systématiquement un cours d'anglais.

I hope the quality meets your standards.

J'espère que la qualité répond à vos normes.

I hope you enjoy the lessons.

J'espère que vous apprécierez les leçons.

I think my channel is a reliable English channel.

Je pense que ma chaîne est une chaîne anglaise fiable.

Do you agree?

Êtes-vous d'accord?

You can answer.

I can hear you.

Tu peux répondre.

Je peux t'entendre.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

So you understand the term reliable, right?

Donc vous comprenez le terme fiable, non ?

Again, in the response, his old car was no longer reliable.

Encore une fois, dans la réponse, son ancienne voiture n'était plus fiable.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

Excellent.

All right, here we go.

Très bien, c'est parti.

The next one is means of transportation.

Le prochain concerne les moyens de transport.

Good again, means of transportation.

Bon encore, moyen de transport.

Excellent.

Excellent. La

Last time after me.

dernière fois après moi.

Means of transportation.

Moyens de transport.

Good again, please don't forget to practice when you, after this

Bien encore, n'oubliez pas de pratiquer lorsque, après cette

lesson, go to the app English with Tiffani, because it's important

leçon, vous accédez à l'application Anglais avec Tiffani, car il est important

for you to practice this as well.

que vous pratiquiez cela également.

You have some speech practice with this one to pronunciation.

Vous avez une certaine pratique de la parole avec celui-ci pour la prononciation.

All right.

It just means a vehicle or mode of travel used to move people or

D'accord.

Cela désigne simplement un véhicule ou un mode de déplacement utilisé pour déplacer des personnes ou des

goods from one place to another.

marchandises d'un endroit à un autre.

We just say means of transportation.

Nous disons simplement moyen de transport.

My car is my means of transportation.

Ma voiture est mon moyen de transport.

Some people take the bus to work.

Certaines personnes prennent le bus pour aller au travail.

Some people almost coughed there.

Certaines personnes y ont presque toussé.

Some people take the train means of transportation.

Certaines personnes prennent le train .

And again, in the response at the very end, he feels more confident knowing he

Et encore une fois, dans la réponse à la toute fin, il se sent plus en confiance sachant qu’il

has a reliable means of transportation.

dispose d’un moyen de transport fiable.

You got it.

Right.

Tu l'as eu.

Droite.

Excellent.

Excellent.

All right.

So now, now that we see how powerful the five W's are, when we go to our

D'accord.

Alors maintenant, maintenant que nous voyons à quel point les cinq W sont puissants, lorsque nous passerons à notre

last example here, I think you'll already be able to start thinking of

dernier exemple ici, je pense que vous serez déjà en mesure de commencer à réfléchir à

your own responses for the five W's.

vos propres réponses pour les cinq W.

Here's the question.

Voici la question.

Someone might ask you right here.

Quelqu'un pourrait vous le demander ici.

What did Emily do last night?

Qu'a fait Emily la nuit dernière ?

What did Emily do last night?

Qu'a fait Emily la nuit dernière ?

Now I'm going to give you some information to match each of the five W's.

Je vais maintenant vous donner quelques informations correspondant à chacun des cinq W.

But if you're watching this video lesson, I want you to look at the

Mais si vous regardez cette leçon vidéo, je veux que vous regardiez la

video and start thinking for yourself.

vidéo et que vous commenciez à réfléchir par vous-même.

Okay.

D'accord.

What could I say now for the who Emily, that's the response.

Que pourrais-je dire maintenant pour qui Emily, c'est la réponse.

But for the, what I said, watched a movie.

Mais pour le, ce que j'ai dit, j'ai regardé un film.

You might say she's working on her computer again.

On pourrait dire qu'elle travaille à nouveau sur son ordinateur.

I want you to start thinking.

Je veux que tu commences à réfléchir.

This is the first step in the process.

C'est la première étape du processus.

Think and then speak when last night, where.

Réfléchissez et parlez quand hier soir, où.

At home.

À la maison.

Why?

Pourquoi?

Because it was a new release.

Parce que c'était une nouvelle version.

She had been looking forward to each of the five W's has been answered.

Elle attendait avec impatience que chacune des cinq questions ait reçu une réponse.

No matter what the topic is, no matter what the question is, you can

Quel que soit le sujet, quelle que soit la question, vous pouvez

use the five W's to think in English and finally speak English fluently.

utiliser les cinq W pour penser en anglais et enfin parler couramment anglais.

So using our five W's the information we organized, how can we speak English?

Alors, en utilisant nos cinq W et les informations que nous avons organisées, comment pouvons-nous parler anglais ?

Here's the response.

Voici la réponse.

Last night, Emily decided to chill at home.

Hier soir, Emily a décidé de se détendre à la maison.

She was excited because it was a new release.

Elle était excitée parce que c'était une nouvelle version.

She had been looking forward to, after watching the movie, she hit

Elle attendait avec impatience, après avoir regardé le film, elle

me up and told me it was great.

m'a contacté et m'a dit que c'était génial.

You like that, right?

Tu aimes ça, n'est-ce pas ?

You like that for those watching, I had a little acting for you, but you see, we use

Vous aimez ça pour ceux qui regardent, j'ai joué un peu pour vous, mais vous voyez, nous utilisons

the five W's who, what, when, where, and why, and we got a fluent English response,

les cinq W qui, quoi, quand, où et pourquoi, et nous avons obtenu une réponse en anglais courant.

Now, even in this response, there are a few words and expressions that I want to

Maintenant, même dans cette réponse, il y a quelques mots et expressions que je veux

explain and make sure you understand the first one is chill up, not new release.

expliquer et m'assurer que vous comprenez que le premier est relaxant, pas une nouvelle version.

Let's go to chill.

Allons nous détendre.

I'll show you new release.

Je vais vous montrer la nouvelle version.

Don't worry.

Ne t'inquiète pas.

Chill.

Froideur.

Good again.

Encore une fois.

Chill.

Froideur.

Excellent.

Last time after me chill.

Excellent. La

dernière fois, après moi, je me suis détendu.

Great job.

Bon travail.

Now this just means to relax or take it easy.

Maintenant, cela signifie simplement se détendre ou y aller doucement.

To hang out in a casual and laid back way.

Pour sortir de manière décontractée et décontractée.

I like to chill in the evenings.

J'aime me détendre le soir.

I'll lay on my couch, eat my dinner, maybe watch something on YouTube.

Je vais m'allonger sur mon canapé, dîner, peut-être regarder quelque chose sur YouTube.

Maybe talk to a friend.

Peut-être en parler à un ami.

I just want to relax and take it easy.

Je veux juste me détendre et y aller doucement.

Makes sense.

Right?

Logique.

Droite?

In English, we say chill.

En anglais, on dit chill.

It's kind of a slang term.

C'est une sorte de terme d'argot.

All right, next we have now new release.

Très bien, nous avons ensuite une nouvelle version.

Good again, new release.

Bien encore, nouvelle version.

Excellent.

Last time after me, new release.

Excellent. La

dernière fois après moi, nouvelle version.

Great job.

Bon travail.

Now this just means a recently published or released work, such

Désormais, cela signifie simplement une œuvre récemment publiée ou publiée,

as a book, a movie, or an album.

comme un livre, un film ou un album.

Hey, I heard there's a new release.

Hé, j'ai entendu dire qu'il y avait une nouvelle version.

Do you want to go to the movies with me?

Veux-tu aller au cinéma avec moi ?

Hey, I heard a new movie came out.

Hé, j'ai entendu dire qu'un nouveau film était sorti.

Do you want to go to the movies with me?

Veux-tu aller au cinéma avec moi ?

Makes sense.

Logique.

Right?

Good.

Droite?

Bien.

In English, we say new release.

En anglais, on dit new release.

Finally, the last sentence in the last sentence, hit me up was said, hit me up.

Finalement, la dernière phrase de la dernière phrase, frappe-moi, a été dite, frappe-moi.

Good last time after me, hit me up.

Bien la dernière fois après moi, contacte-moi.

Excellent.

Excellent.

Now this just means a casual way of asking someone to contact

Maintenant, cela signifie simplement une manière informelle de demander à quelqu'un de

you or get in touch with you.

vous contacter ou de vous contacter.

Hey, can you hit me up later?

Hé, tu peux me contacter plus tard ?

Hey, I'll hit you up tomorrow.

Hé, je te contacterai demain.

Hey, can you call me later?

Hé, tu peux m'appeler plus tard ?

Hey, I'll call you tomorrow.

Hé, je t'appellerai demain.

Now, hit me up is also kind of a slang term, so you wouldn't use it in a

Maintenant, frappe-moi est aussi une sorte de terme d'argot , donc vous ne l'utiliseriez pas dans un

professional environment, but you can use it with your family and friends.

environnement professionnel, mais vous pouvez l'utiliser avec votre famille et vos amis.

It just means to get in contact with someone, hit me up or hit someone up.

Cela signifie simplement entrer en contact avec quelqu'un, me contacter ou frapper quelqu'un.

Makes sense.

Logique.

Excellent.

Excellent.

So again, you see how we can use the five W's to speak English fluently

Encore une fois, vous voyez comment nous pouvons utiliser les cinq W pour parler couramment l'anglais

about any topic in answer to any question it can be used and they can

sur n'importe quel sujet en réponse à n'importe quelle question, ils peuvent être utilisés et ils peuvent

change your English speaking ability.

changer votre capacité à parler anglais.

Now the lesson is not done.

Maintenant, la leçon n’est pas terminée.

I need you once again to download the English with Tiffani app.

J'ai encore une fois besoin de vous pour télécharger l'application Anglais avec Tiffani.

If you haven't already.

Si vous ne l'avez pas déjà fait.

And go to the practice lessons for this one.

Et allez aux leçons pratiques pour celui-ci.

All right, you're going to practice how to use the words, how to use the expressions

Très bien, vous allez vous entraîner à utiliser les mots, à utiliser les expressions

and much more from our lesson today.

et bien plus encore grâce à notre leçon d'aujourd'hui.

All right.

The very first thing we're going to look at is right here.

D'accord.

La toute première chose que nous allons examiner se trouve ici.

Let's say someone asks you this question.

Disons que quelqu'un vous pose cette question.

What did he do right now?

Qu'a-t-il fait en ce moment ?

We are thinking about the question again, we're starting off first and foremost.

On repense à la question, on part avant tout.

Thinking in English.

Penser en anglais.

So if someone asks you this question, Hey, what did he do?

Donc si quelqu'un vous pose cette question, Hé, qu'a-t-il fait ?

You need to use the five W's method.

Vous devez utiliser la méthode des cinq W.

Who, what, when, where, and why?

Qui, quoi, quand, où et pourquoi ?

So who are we speaking about?

Alors de qui parle-t-on ?

Let's say his name is John.

Disons qu'il s'appelle John.

What did he do?

Qu'est ce qu'il a fait?

John bought a car.

John a acheté une voiture.

When did he buy the car?

Quand a-t-il acheté la voiture ?

Yesterday, now you see what we're doing, right?

Hier, maintenant vous voyez ce que nous faisons, n'est-ce pas ?

We're just thinking about the question and picking out very

Nous réfléchissons simplement à la question et sélectionnons

simple pieces of information to answer each of the five W's.

des informations très simples pour répondre à chacun des cinq W.

Now this information is going to enable you to speak English.

Désormais, ces informations vont vous permettre de parler anglais.

So we have who, we have what, and we have when.

Nous avons donc qui, quoi et quand.

Where a dealership in the downtown area and why to commute to work.

Où se trouve une concession en centre-ville et pourquoi se rendre au travail.

So now we have each of the five W's answered who, what, when, where, and why

Alors maintenant, nous avons répondu à chacune des cinq questions qui, quoi, quand, où et pourquoi,

a simple method to answer the question.

une méthode simple pour répondre à la question.

What did he do?

Qu'est ce qu'il a fait?

So how can we take this information and turn it into a response that a

Alors, comment pouvons-nous utiliser ces informations et les transformer en une réponse que

native English speaker would give?

donnerait un anglophone natif ?

Let's check out the response, the speak step.

Voyons la réponse, l'étape de parole. On y

Here we go.

va.

John made a significant investment yesterday when he bought a car.

John a fait un investissement important hier en achetant une voiture.

He purchased the car from a dealership downtown because he is

Il a acheté la voiture chez un concessionnaire du centre-ville parce qu'il va

going to start commuting to work.

commencer à se rendre au travail.

Listen, this right here is a very fluent English response to this question.

Écoutez, voici une réponse en anglais très fluide à cette question.

And all we did was to first think in English using the five W's method.

Et tout ce que nous avons fait, c'est d'abord penser en anglais en utilisant la méthode des cinq W.

Who, what, when, where, and why, and each piece of information

Qui, quoi, quand, où et pourquoi, ainsi que chaque élément d'information,

can be found in this response.

peuvent être trouvés dans cette réponse.

Thinking in, and then speaking English.

Réfléchir, puis parler anglais.

Now, there are a few words that I want to explain to you.

Maintenant, il y a quelques mots que je veux vous expliquer.

The first one is significant.

Le premier est significatif.

Now this word significant, it just means sufficiently great

Maintenant, ce mot significatif, il signifie simplement suffisamment grand

or important to be worthy of.

ou important pour en être digne.

Attention or noteworthy something that's important.

Attention ou quelque chose de remarquable qui est important.

Yes, this was a significant accomplishment, something

Oui, c’était une réalisation importante, quelque chose

worthy of focusing on.

sur lequel il fallait se concentrer.

What did we say?

Qu'avons-nous dit ?

He made a significant investment, a car.

Il a fait un investissement important, une voiture.

That's a very important purchase.

C'est un achat très important.

You're investing a lot of money into a car, thousands of dollars many times.

Vous investissez beaucoup d’argent dans une voiture, plusieurs milliers de dollars.

Right?

Droite?

So significant.

Tellement significatif.

Now, what about this last word?

Maintenant, qu'en est-il de ce dernier mot ?

Commuting.

Déplacement.

What does that mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

The word is commute.

Le mot est déplacement.

We added I N G, right?

Nous avons ajouté I N G, n'est-ce pas ?

But the word is commute and it just means to travel some distance between one's

Mais le mot signifie déplacement et cela signifie simplement parcourir régulièrement une certaine distance entre son

home and place of work on a regular basis.

domicile et son lieu de travail.

So we saw when we organized our five W's that.

Nous l'avons donc constaté lorsque nous avons organisé nos cinq W.

This individual, John was purchasing a car.

Cet individu, John, achetait une voiture.

Why?

Because he had to commute to work, going from his home to

Pourquoi?

Parce qu'il devait se rendre au travail, se rendant régulièrement de son domicile à

his job on a regular basis.

son travail.

So he needed a car.

Il lui fallait donc une voiture.

Makes sense.

Logique.

Right?

So again, we have the five W's.

Droite?

Encore une fois, nous avons les cinq W.

Organized.

Organisé.

We understand who John bought a car.

Nous comprenons à qui John a acheté une voiture.

What, when, yesterday, when yesterday, where a dealership in the downtown

Quoi, quand, hier, quand hier, où se trouvait un concessionnaire dans le centre-ville

area and why to commute to work.

et pourquoi se rendre au travail.

And we have our response, a perfect response in English.

Et nous avons notre réponse, une réponse parfaite en anglais.

Makes sense, right?

C’est logique, non ?

You're understanding this pattern and using this method to think

Vous comprenez ce modèle et utilisez cette méthode pour penser

in English and then speak, but it doesn't just work for this question.

en anglais puis parler, mais cela ne fonctionne pas uniquement pour cette question.

You can use it in every situation.

Vous pouvez l'utiliser dans toutes les situations.

Watch this.

Regarde ça.

Let's say someone asks you this question.

Disons que quelqu'un vous pose cette question.

What did she do last night?

Qu'a-t-elle fait hier soir ?

So we have this individual.

Nous avons donc cet individu.

Who is it?

Let's say her name is Sarah.

Qui est-ce?

Disons qu'elle s'appelle Sarah.

What is she doing?

Que fait-elle?

She cooked past tense, a scrumptious dinner.

Elle a cuisiné au passé, un délicieux dîner. Ne vous

Now don't worry.

inquiétez pas.

I will explain the meaning of the word scrumptious.

Je vais vous expliquer le sens du mot délicieux.

I got you.

Don't worry.

Je t'ai eu.

Ne t'inquiète pas.

But right now we're thinking in English, we're organizing our thoughts.

Mais en ce moment, nous pensons en anglais, nous organisons nos pensées.

So she cooked a scrumptious dinner when.

Elle a donc préparé un délicieux dîner.

Last night, where at home, why to celebrate her anniversary.

Hier soir, où à la maison, pourquoi fêter son anniversaire.

You see, when we break it down, thinking in English, using the five W's, it

Vous voyez, quand nous le décomposons, en pensant en anglais, en utilisant les cinq W, cela

immediately becomes so much easier.

devient immédiatement beaucoup plus facile.

So we have the information.

Nous avons donc l'information.

Now we need to turn this information into a response that a native

Nous devons maintenant transformer ces informations en une réponse que

English speaker would give.

donnerait un anglophone natif.

So let's check out the response that includes each of the five W's.

Voyons donc la réponse qui inclut chacun des cinq W. On y

Here we go.

va.

Last night, Sarah cooked a scrumptious dinner at home for her husband.

Hier soir, Sarah a préparé un délicieux dîner à la maison pour son mari.

She decided to cook because she wanted to celebrate their anniversary.

Elle a décidé de cuisiner parce qu'elle voulait fêter leur anniversaire.

Each of the five W's can be found in this response.

Chacun des cinq W peut être trouvé dans cette réponse.

Who, what, when, where, and why.

Qui, quoi, quand, où et pourquoi.

And if you give this response during an English exam, during a conversation, the

Et si vous donnez cette réponse lors d’un examen d’anglais, lors d’une conversation, la

person listening to you will be impressed.

personne qui vous écoute sera impressionnée.

Why?

Because it answers each of the five W's.

Pourquoi?

Parce qu'il répond à chacun des cinq W.

Now, I promised you that I would explain the word scrumptious.

Maintenant, je vous ai promis que j'expliquerais le mot délicieux.

So this word scrumptious, it literally just means when speaking about food.

Donc ce mot délicieux, il signifie littéralement quand on parle de nourriture.

Extremely tasty, very delicious.

Extrêmement savoureux, très délicieux.

You've heard me tell you stories during story time about my mom's food.

Vous m'avez entendu vous raconter des histoires à l'heure du conte sur la nourriture de ma mère.

My mom cooks very well.

Ma mère cuisine très bien.

Her food is always scrumptious.

Sa nourriture est toujours délicieuse.

You got it again, very tasty and delicious.

Vous l'avez encore eu, très savoureux et délicieux.

Make sense, right?

Cela a du sens, non ?

Yes.

Oui.

This word is very commonly used.

Ce mot est très couramment utilisé.

So you see that we can use the five W's to think in English about any topic,

Vous voyez donc que nous pouvons utiliser les cinq W pour réfléchir en anglais sur n'importe quel sujet,

about any question, and we finally are able to give a fluent English response.

sur n'importe quelle question, et que nous sommes enfin capables de donner une réponse fluide en anglais.

But maybe you're asking.

Mais peut-être que vous demandez.

Hey, Tiff, does it really work?

Hé, Tiff, est-ce que ça marche vraiment ?

I'm going to give you another example, another example, but don't forget

Je vais vous donner un autre exemple, un autre exemple, mais n'oubliez pas

again, after this lesson, remember to go to the app English with Tiffani app.

encore, après cette leçon, pensez à aller sur l'application Anglais avec l'application Tiffani.

The link is right in the description, and this will help you.

Le lien est juste dans la description, et cela vous aidera.

It will help you actually practice what you're learning.

Cela vous aidera à mettre réellement en pratique ce que vous apprenez.

Download the app.

Téléchargez l'application.

The link is in the description and this app will help you practice what you are.

Le lien est dans la description et cette application vous aidera à mettre en pratique ce que vous êtes.

Learning weekly English fluency lessons with Tiffani.

Apprendre des cours hebdomadaires de maîtrise de l'anglais avec Tiffani.

So you can watch this lesson and then go to the app and you can

Vous pouvez donc regarder cette leçon, puis accéder à l'application et mettre en

practice what you're learning.

pratique ce que vous apprenez.

All right.

So let's go to the third one to prove again, that this actually works.

D'accord.

Passons donc au troisième pour prouver encore une fois que cela fonctionne réellement.

Here's the situation, Peter.

Voici la situation, Peter.

The question is, Hey, where did Peter go?

La question est : Hé, où est allé Peter ?

What do we need to do?

Que devons-nous faire?

Yes.

To think in English, we need to answer the five W's.

Oui.

Pour penser en anglais, nous devons répondre aux cinq W.

So here we go.

Alors c'est parti. OMS

Who?

?

We know we're talking about Peter.

Nous savons que nous parlons de Peter.

What attended a concert when last weekend, where at the stadium, why?

Qu'est-ce qui a assisté à un concert quand le week-end dernier, où au stade, pourquoi ?

Because he is a huge fan.

Parce qu'il est un grand fan.

The band.

Le groupe.

So we have everything answered for the five W's so simple thinking

Nous avons donc toutes les réponses aux cinq W, donc une pensée simple

in English, we're making it easy.

en anglais, nous facilitons les choses.

English does not have to be difficult.

L'anglais ne doit pas être difficile.

We know who, what, when, where, and why.

Nous savons qui, quoi, quand, où et pourquoi.

So now we need to answer the question using the information that we just.

Nous devons donc maintenant répondre à la question en utilisant les informations dont nous disposons.

Organized.

Organisé.

So in order to use this information to organize it, this is what we need to say.

Donc, pour utiliser ces informations pour les organiser, voici ce que nous devons dire. Le

Last weekend, Peter attended a concert.

week-end dernier, Peter a assisté à un concert.

The concert was held at the stadium and he had an amazing experience.

Le concert a eu lieu au stade et il a vécu une expérience incroyable.

He had been anticipating the concert for weeks because he is a huge

Il attendait le concert depuis des semaines car il est un grand

fan of the band that was playing.

fan du groupe qui jouait.

You liked that response too, didn't you?

Vous avez également aimé cette réponse, n'est-ce pas ?

I loved it.

Je l'ai aimé.

Why?

Pourquoi?

Because we can find each of the five W's in this response.

Parce que nous pouvons trouver chacun des cinq W dans cette réponse.

Who, what, when, where, and why.

Qui, quoi, quand, où et pourquoi.

Now you'll also notice, there are two words that we need to go over.

Maintenant, vous remarquerez également qu’il y a deux mots que nous devons revoir.

The first one that I want to break down to you is anticipate.

Le premier que je veux vous expliquer est anticiper.

We said he had been anticipating the concert for weeks.

Nous avons dit qu'il attendait le concert depuis des semaines.

What does anticipate mean?

Que signifie anticiper ?

It just means to expect.

Cela signifie simplement s'attendre.

Or predict he was expecting the concert.

Ou prédire qu'il attendait le concert.

He was looking forward to the concert.

Il attendait avec impatience le concert.

Ooh, I can't wait until the concert and anticipate makes sense.

Ooh, j'ai hâte que le concert et anticipe ait du sens.

Right.

Droite.

Excellent.

Excellent.

All right.

The second one is actually a combination.

D'accord.

Le second est en fait une combinaison.

So this expression, huge fan now huge just means very big or large,

Donc cette expression, énorme fan maintenant énorme signifie simplement très grand ou grand,

but a huge fan is used to emphasize that you are really a big fan.

mais un énorme fan est utilisé pour souligner que vous êtes vraiment un grand fan.

A really big fan of someone or something.

Un très grand fan de quelqu’un ou de quelque chose.

Maybe you're my fan.

Peut-être que tu es mon fan.

Maybe you're a huge fan of teacher Tiffani.

Peut-être êtes-vous un grand fan du professeur Tiffani.

I hope so.

I love helping you, but you see, again, it just emphasizes that you really

Je l'espère.

J'adore vous aider, mais voyez-vous, encore une fois, cela souligne simplement que vous

love someone you really are their fan.

aimez vraiment quelqu'un et que vous êtes vraiment son fan.

In English, we say huge fan.

En anglais, on dit énorme fan.

So Peter, a huge fan of the band.

Donc Peter, un grand fan du groupe.

So he was anticipating.

Il anticipait donc.

The concert makes sense, right?

Le concert a du sens, non ?

So again, we just use the five W's who, what, when, where, and why to think

Encore une fois, nous utilisons simplement les cinq W qui, quoi, quand, où et pourquoi pour penser

in English and then speak English.

en anglais et ensuite parler anglais.

The very first thing I want us to look at is this situation right here.

La toute première chose que je veux que nous examinions est cette situation ici.

Someone has asked you a question.

Quelqu'un vous a posé une question.

Do you like to travel now, as you were looking at that video, if you're looking

Aimez-vous voyager maintenant, alors que vous regardiez cette vidéo, si vous

at the video lesson, you probably started thinking about a vacation.

regardez la leçon vidéo, vous avez probablement commencé à penser aux vacances.

Maybe you had in the past, or maybe a vacation you want to go on in the future.

Peut-être que vous avez eu des vacances dans le passé, ou peut-être des vacances que vous aimeriez passer dans le futur.

But how do you answer?

Mais comment répondez-vous ? Pour

This question, simply you use the five W's method.

cette question, vous utilisez simplement la méthode des cinq W. On y

Here we go.

va.

The very first thing you need to organize is who, who are we talking about?

La toute première chose que vous devez organiser est de savoir de qui, de qui parlons-nous ?

Me?

Moi?

What love to explore new cultures when during summer vacations,

Pourquoi aimer explorer de nouvelles cultures pendant les vacances d'été,

where to exotic destinations, why?

où aller vers des destinations exotiques, pourquoi ?

Because it broadens my horizons and enriches my life.

Parce que cela élargit mes horizons et enrichit ma vie.

And I'm going to pause for a second.

Et je vais faire une pause une seconde.

Right now, we're doing the first step.

En ce moment, nous faisons la première étape.

We're thinking in English.

Nous pensons en anglais.

The question is, do you like.

La question est, est-ce que vous aimez.

Well, if we organize our ideas based on who, what, when, where, and why

Eh bien, si nous organisons nos idées en fonction des cinq W, qui, quoi, quand, où et pourquoi

the five W's, we will actually be able to speak English fluently and

, nous pourrons réellement parler anglais couramment et

you can do the same each and every time someone asks you a question.

vous pourrez faire de même à chaque fois que quelqu'un vous pose une question.

So we have the information who, what, when, where, and why, but how can we

Nous disposons donc d'informations sur qui, quoi, quand, où et pourquoi, mais comment pouvons-nous

turn this into a fluent English response?

transformer cela en une réponse fluide en anglais ?

Here's what it will sound like.

Voici à quoi cela ressemblera.

I love to explore new cultures during summer vacations.

J'aime explorer de nouvelles cultures pendant les vacances d'été.

Usually I traveled to exotic destinations.

Habituellement, je voyageais vers des destinations exotiques.

The experience of immersing myself in unfamiliar customs,

L’expérience de me plonger dans des coutumes,

traditions, and languages.

des traditions et des langues inconnues.

Broadens my horizons and enriches my life in countless ways.

Élargit mes horizons et enrichit ma vie d'innombrables façons.

Now you're probably thinking to yourself, well, yes, Tiffani, that's an amazing

Maintenant, vous vous dites probablement : eh bien, oui, Tiffani, c'est une

response, but if you look closely, you'll realize within this response.

réponse étonnante, mais si vous regardez attentivement, vous vous en rendrez compte.

That's right.

C'est exact.

I only used the information from the five W's who, what, when, where,

J'ai uniquement utilisé les informations des cinq W qui, quoi, quand, où

and why that we organized in the first step thinking in English.

et pourquoi que nous avons organisés dans la première étape en pensant en anglais.

Once again, who, well, we're talking about me, right?

Encore une fois, de qui, eh bien, on parle de moi, non ?

I love.

J'aime.

What, and we're just using the pieces of information from the first step,

Quoi, et nous utilisons juste les informations de la première étape,

love to explore new cultures during summer vacations to exotic destinations,

j'adore explorer de nouvelles cultures pendant les vacances d'été vers des destinations exotiques,

because it broadens my horizons.

car cela élargit mes horizons.

Now we see that the response is a fluent English response, but you'll

Nous voyons maintenant que la réponse est une réponse en anglais courant, mais vous le

also notice within the response that.

remarquerez également dans la réponse.

There's some new words.

Il y a de nouveaux mots.

I want to explain the new words.

Je veux expliquer les nouveaux mots.

The very first one is exotic.

Le tout premier est exotique.

Good after me again, exotic.

Bon après moi encore, exotique.

Excellent.

Now this just means unusual or intriguing often associated with.

Excellent.

Maintenant, cela signifie simplement inhabituel ou intrigant, souvent associé à.

Foreign or unfamiliar places, cultures, or things.

Lieux, cultures ou choses étrangers ou inconnus.

So this is a brand new word for you.

C'est donc un tout nouveau mot pour vous.

Again, I use it like this.

Encore une fois, je l'utilise comme ça.

Usually I travel to exotic, unfamiliar destinations.

Habituellement, je voyage vers des destinations exotiques et inconnues.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

Excellent.

Now.

And the second one, well, this third sentence I said, immersing.

Maintenant.

Et la deuxième, eh bien, cette troisième phrase que j'ai dite, immersive.

So what does the word immerse mean?

Alors, que signifie le mot immerger ?

Immerse oneself in something.

Se plonger dans quelque chose.

This is the expression using the word.

C'est l'expression qui utilise le mot.

So to immerse oneself in something, it just means to fully.

Alors s’immerger dans quelque chose, cela signifie simplement s’y plonger pleinement.

Involve oneself in, or become deeply absorbed in a particular

S'impliquer ou devenir profondément absorbé par une

activity, experience, or environment.

activité, une expérience ou un environnement particulier.

For example, as your English teacher, I encourage you, even if you don't live in

Par exemple, en tant que professeur d'anglais, je vous encourage, même si vous ne vivez pas dans

an English speaking country to immerse yourself in English, watch YouTube

un pays anglophone, à vous immerger dans l'anglais, à regarder

videos, watch movies, listen to podcasts, immerse yourself, fully involve yourself.

des vidéos YouTube, à regarder des films, à écouter des podcasts, à vous immerger, à vous impliquer pleinement.

Makes sense.

Right?

Logique.

Droite?

So again, in the sentence, the experience of immersing myself in unfamiliar

Encore une fois, dans la phrase, l’expérience de m’immerger dans

customs, traditions, and languages.

des coutumes, des traditions et des langues inconnues.

This brings us to the next expression, broaden one's horizons.

Cela nous amène à l’ expression suivante : élargir ses horizons.

Listen, I hope you're taking notes because these are expressions

Écoutez, j'espère que vous prenez des notes car ce sont des expressions

and words that native English speakers use on a regular basis.

et des mots que les anglophones natifs utilisent régulièrement.

So yes, I'm helping you think and speak English, but I'm also helping you start

Alors oui, je vous aide à penser et à parler anglais, mais je vous aide également à commencer

to sound like a native English speaker.

à ressembler à un anglophone natif. On y

Here we go.

va.

Broaden one's horizons.

Élargir ses horizons.

It means to expand one's knowledge, understanding, or experiences beyond

Cela signifie élargir ses connaissances, sa compréhension ou ses expériences au-delà de

what is familiar or conventional.

ce qui est familier ou conventionnel.

What is the norm?

Quelle est la norme ?

Often by exploring new perspectives or cultures.

Souvent en explorant de nouvelles perspectives ou cultures.

For example, prior to going to South Korea, I had only lived in America.

Par exemple, avant d’aller en Corée du Sud , je n’avais vécu qu’en Amérique.

I was very familiar with American culture, but when I moved to South Korea,

Je connaissais très bien la culture américaine, mais lorsque j'ai déménagé en Corée du Sud,

I had to learn about a new culture.

j'ai dû découvrir une nouvelle culture.

I had to understand new customs.

J'ai dû comprendre de nouvelles coutumes.

My horizons were broadened.

Mes horizons se sont élargis.

I started to understand people even more.

J'ai commencé à comprendre encore plus les gens.

Makes sense.

Logique.

Right?

Droite?

All right.

Now this is the next expression in rich one's life in rich one's life.

D'accord.

Maintenant, c'est la prochaine expression de la vie d'une personne riche.

This just means to enhance or improve the quality depth or meaningfulness of

Cela signifie simplement améliorer ou améliorer la qualité, la profondeur ou le sens de

one's life, often through experiences, relationships, or personal growth.

sa vie, souvent à travers des expériences, des relations ou une croissance personnelle.

I always say that living in South Korea for such a long time enriched my life.

Je dis toujours que vivre en Corée du Sud pendant si longtemps a enrichi ma vie.

I grew in so many ways, my perspectives, my actions, different habits.

J'ai grandi à bien des égards, mes perspectives, mes actions, mes différentes habitudes.

It really enriched my life.

Cela a vraiment enrichi ma vie.

Makes sense.

Logique.

Excellent.

All right.

Excellent.

D'accord.

So we see again from this first example, thinking in English and then speaking

Nous voyons donc à nouveau dans ce premier exemple, penser en anglais puis parler

English, thinking by using the five W's who, what, when, where, and why.

anglais, penser en utilisant les cinq W qui, quoi, quand, où et pourquoi.

Okay.

Tiffani.

D'accord.

Tiffani.

Yes, we were able to answer the question.

Oui, nous avons pu répondre à la question.

Do you like to travel using the five W's, but is it really

Vous aimez voyager en utilisant les cinq W, mais est-il vraiment

possible to use the five W's?

possible d'utiliser les cinq W ?

In every situation.

Dans toutes les situations.

Yes.

Oui.

Look at this question right here.

Regardez cette question ici.

Here's the question.

Voici la question.

Do you and your friends like to travel different situation?

Est-ce que vous et vos amis aimez voyager dans des situations différentes ?

We're talking about travel, but now do you and your friends like to travel?

Nous parlons de voyage, mais maintenant, vous et vos amis aimez voyager ?

How can we use the five W's who, what, when, where, and why to think

Comment pouvons-nous utiliser les cinq W qui, quoi, quand, où et pourquoi pour penser

in English and organize our thoughts?

en anglais et organiser nos pensées ? On y

Here we go.

va.

Who my friends and I, what enjoy going on road trips when on long weekends, where.

Qui, mes amis et moi, aimons faire des road trips pendant les longs week-ends, où.

To scenic landscapes and national parks.

Aux paysages pittoresques et aux parcs nationaux.

Why?

Pourquoi?

Because it allows us to disconnect from our daily routines and

Parce que cela nous permet de nous déconnecter de notre routine quotidienne et de

experience the beauty of nature.

découvrir la beauté de la nature.

You see, when you use the five W's who, what, when, where, and

Vous voyez, lorsque vous utilisez les cinq W qui, quoi, quand, où et

why to organize your thoughts, all of a sudden the stress leaves.

pourquoi pour organiser vos pensées, tout d'un coup, le stress disparaît.

Why you're not thinking about, Oh, how do I speak fluently?

Pourquoi tu ne penses pas à : Oh, comment puis-je parler couramment ?

How do I sound like a native speaker?

Comment puis-je ressembler à un locuteur natif ?

No.

Non,

You're focused on organizing your thoughts.

vous vous concentrez sur l’organisation de vos pensées.

You're smart.

Vous êtes intelligent.

You're intelligent.

Vous êtes intelligent.

Yes.

I'm talking to you.

Oui.

Je te parle.

You're already intelligent.

Vous êtes déjà intelligent.

I'm just giving you the tools you need to organize your thoughts

Je vous donne simplement les outils dont vous avez besoin pour organiser vos pensées

and present them in English.

et les présenter en anglais.

So five W's for this question.

Donc cinq W pour cette question.

We have who, what, when, where, and why to answer the question.

Nous savons qui, quoi, quand, où et pourquoi pour répondre à la question.

Do you and your friends.

Faites-vous et vos amis.

Like to travel, what will this look like?

Vous aimez voyager, à quoi cela va-t-il ressembler ?

Let's put it all together.

Rassemblons tout cela.

My friends and I enjoy going on road trips.

Mes amis et moi aimons faire des voyages en voiture.

We often travel to scenic landscapes and national parks during long weekends.

Nous voyageons souvent dans des paysages pittoresques et des parcs nationaux pendant les longs week-ends.

You already recognize the five W's don't you?

Vous reconnaissez déjà les cinq W, n'est-ce pas ?

These adventures allow us to disconnect from our daily routines

Ces aventures nous permettent de nous déconnecter de notre routine quotidienne

and experience the beauty.

et de découvrir la beauté.

Of nature, my friend, I want you once again, to think about the five W's

Bien sûr, mon ami, je veux que vous réfléchissiez encore une fois aux cinq W que

we organized in step one, all of the information from step one is in our

nous avons organisés lors de la première étape, toutes les informations de la première étape se trouvent dans notre

response and that's what makes it a fluent English response, five W's each

réponse et c'est ce qui en fait une réponse en anglais fluide, cinq W pour chacun

of the W's are answered in this response.

des Les W reçoivent une réponse dans cette réponse.

All of the five W's are answered.

Les cinq W reçoivent une réponse.

Each one is seen in this response.

Chacun est vu dans cette réponse.

But now let's take a step back and learn some of the words.

Mais maintenant, prenons du recul et apprenons quelques mots.

We have some new words in this response that I want to make sure you understand.

Nous avons quelques nouveaux mots dans cette réponse que je veux m'assurer que vous compreniez.

The first one is scenic.

Le premier est pittoresque.

Good again after me, scenic.

Encore une fois après moi, pittoresque.

Excellent.

Now this just means beautiful or picturesque, typically referring

Excellent.

Maintenant, cela signifie simplement beau ou pittoresque, faisant généralement référence

to natural landscapes, views, or settings that are visually

à des paysages naturels, des vues ou des décors visuellement

appealing or aesthetically pleasing.

attrayants ou esthétiques.

I want you to, once again, if you're watching the video.

Je veux que vous le fassiez, encore une fois, si vous regardez la vidéo.

To look at the video in the background, this video of this amazing national park.

Pour regarder la vidéo en arrière-plan, cette vidéo de cet incroyable parc national.

It's very scenic.

C'est très pittoresque.

This is how we use the word scenic, a picturesque, beautiful, natural landscape.

C’est ainsi que nous utilisons le mot pittoresque, un paysage pittoresque, magnifique et naturel.

Next, I want you to understand this word, disconnect, disconnect.

Ensuite, je veux que vous compreniez ce mot, déconnectez-vous, déconnectez-vous.

Now this means to break free, disengage from something often referring to

Maintenant, cela signifie se libérer, se désengager de quelque chose qui fait souvent référence à

detaching oneself from technology.

se détacher de la technologie.

We have our cell phones.

Nous avons nos téléphones portables.

We have our iPads.

Nous avons nos iPad.

We have our computers disconnecting, not using them for a period of time.

Nos ordinateurs se déconnectent et ne les utilisent pas pendant un certain temps. Les

Daily routines can also be disconnected from right.

routines quotidiennes peuvent également être déconnectées du droit.

Or distractions in order to relax.

Ou des distractions pour se détendre.

To feel rejuvenated or focus on other activities in English, we say disconnect.

Pour se sentir rajeuni ou se concentrer sur d’autres activités en anglais, on dit déconnecter.

For example, I've been so busy.

Par exemple, j'ai été tellement occupé.

I just need to disconnect.

J'ai juste besoin de me déconnecter.

If someone says that it means they want to relax and take a break from life, from

Si quelqu'un dit que cela signifie qu'il veut se détendre et faire une pause dans la vie, la

technology, from work, whatever might be going on in English, we say disconnect.

technologie, le travail, quoi qu'il se passe en anglais, nous disons déconnexion.

Makes sense.

Right.

Logique.

Droite.

Excellent.

Excellent.

All right.

So we see that we are able to use the five W's no matter what the question is.

D'accord.

Nous voyons donc que nous sommes capables d'utiliser les cinq W, quelle que soit la question.

Now I want to remind you again, don't forget to download the app

Maintenant, je tiens à vous le rappeler encore une fois, n'oubliez pas de télécharger l'application

English with Tiffani so that you can practice what you're learning.

Anglais avec Tiffani pour pouvoir mettre en pratique ce que vous apprenez.

That's the most important thing.

C'est la chose la plus importante.

Practice after you learn.

Entraînez-vous après avoir appris.

All right.

So download the app totally for free.

D'accord.

Alors téléchargez l’application totalement gratuitement.

The link is in the description.

Le lien est dans la description.

Now I want us to look at this question, this question right here.

Maintenant, je veux que nous examinions cette question, cette question ici même.

Does he like to travel notice different questions, right?

Est-ce qu'il aime voyager et remarque différentes questions, n'est-ce pas ?

We're focusing now on someone else.

Nous nous concentrons maintenant sur quelqu'un d'autre.

Hey, does he like to travel?

Hé, est-ce qu'il aime voyager ?

So now you're going to have to formulate your ideas based on someone else's

Alors maintenant, vous allez devoir formuler vos idées en vous basant sur l'expérience de quelqu'un d'autre

experience, but we're still going to use the five W's method who, what,

, mais nous allons toujours utiliser la méthode des cinq W qui, quoi,

when, where, and why, so who, he, what.

quand, où et pourquoi, alors qui, lui, quoi.

Seeks adventure and thrills when during school breaks, where to adrenaline

Cherche l'aventure et les sensations fortes pendant les vacances scolaires, où vers des

pumping destinations like bungee jumping spots and extreme sports centers.

destinations qui font monter l'adrénaline comme les sites de saut à l'élastique et les centres de sports extrêmes.

Why?

Pourquoi?

Because it gives him an adrenaline rush and makes him feel alive.

Parce que cela lui donne une montée d’adrénaline et lui permet de se sentir vivant.

Again, we're just organizing our thoughts.

Encore une fois, nous organisons simplement nos pensées.

Who, what, when, where, and why.

Qui, quoi, quand, où et pourquoi.

Now we can speak English because our thoughts are already organized.

Nous pouvons désormais parler anglais car nos pensées sont déjà organisées.

Let's turn this actually into a fluent English response.

Transformons cela en une réponse en anglais courant.

Here's the response.

Voici la réponse.

He seeks adventure and thrills during school breaks.

Il recherche l'aventure et les sensations fortes pendant les vacances scolaires.

So he usually travels to adrenaline pumping destinations like bungee jumping

Il se rend donc généralement vers des destinations riches en adrénaline, comme

spots and extreme sports centers.

les sites de saut à l'élastique et les centres de sports extrêmes.

The rush of adrenaline.

La montée d'adrénaline.

Experiences from pushing his limits and engaging in exhilarating

Les expériences de dépassement de ses limites et de participation à

activities makes him feel truly alive.

des activités exaltantes lui permettent de se sentir vraiment vivant.

This is an amazing response.

C'est une réponse étonnante.

It sounds like a native English speaker.

Cela ressemble à un anglophone natif.

Why?

Pourquoi?

Because we followed the first step.

Parce que nous avons suivi la première étape.

Organizing our thoughts, who, what, when, where, and why.

Organiser nos pensées, qui, quoi, quand, où et pourquoi.

Now you'll also notice that within this response, there were quite a

Maintenant, vous remarquerez également que dans cette réponse, il y avait pas

few new words and new expressions.

mal de nouveaux mots et de nouvelles expressions.

So let's start with the first one.

Alors commençons par le premier.

The first one I want to explain to you is thrill.

Le premier que je veux vous expliquer est le frisson.

Good again, thrill.

Encore une fois, frisson.

Excellent.

Now this just refers to a strong feeling right here.

Excellent.

Maintenant, cela fait simplement référence à un sentiment fort ici.

If you're looking at it of excitement, adrenaline, or exhilaration

Si vous le regardez, c'est de l'excitation, de l' adrénaline ou de l'euphorie

often derived from intense.

souvent dérivée de l'intense.

Or risky activities or experiences, jumping out of a plane, riding a

Ou des activités ou des expériences risquées, sauter d'un avion, faire des

rollercoaster thrill, the fact that your eyes get big, or you feel this

montagnes russes, le fait que vos yeux deviennent grands ou que vous ressentez cette

rush of adrenaline in your body thrill.

montée d'adrénaline dans votre corps.

Next we have.

Ensuite, nous avons.

Adrenaline pumping, adrenaline pumping.

Montée d'adrénaline, montée d'adrénaline.

Now this just means something that causes a surge of adrenaline, that

Maintenant, cela signifie simplement quelque chose qui provoque une montée d'adrénaline, ce

feeling that comes up inside of you, typically associated with thrilling or

sentiment qui surgit en vous, généralement associé à des activités passionnantes ou de

high intensity activities that generate excitement and a heightened state

haute intensité qui génèrent de l'excitation et un état

of arousal, adrenaline pumping, man.

d'excitation accru, une montée d'adrénaline, mec.

Jumping out of a plane is an adrenaline pumping experience.

Sauter d’un avion est une expérience qui fait monter l’adrénaline.

The adrenaline just seems to pump, you know, when your heart

L'adrénaline semble monter, vous savez, quand votre cœur

beats fast, adrenaline pumping.

bat vite, l'adrénaline monte.

Next we have push one's limits.

Il s'agit ensuite de repousser ses limites.

Push one's limits.

Repousser ses limites.

Now this refers to going beyond one's comfort zone or usual capabilities,

Cela fait maintenant référence au fait d'aller au-delà de sa zone de confort ou de ses capacités habituelles, en se

challenging oneself to reach new levels of physical, mental, or

mettant au défi d'atteindre de nouveaux niveaux de performance ou d'endurance physique, mentale ou

emotional performance or endurance.

émotionnelle.

You, my friend right now are pushing your limits.

Toi, mon ami, tu repousses actuellement tes limites.

You might've felt before this video, man, it's so hard to think in English.

Vous avez peut-être pensé avant cette vidéo, mec, c'est tellement difficile de penser en anglais.

It's so hard to speak English fluently, but now as you're

Il est si difficile de parler anglais couramment, mais maintenant que vous

understanding using simple.

comprenez en utilisant le langage simple.

Methods can actually help you speak English fluently.

Les méthodes peuvent réellement vous aider à parler couramment l’anglais.

You have this desire to push your limits, to go beyond what you thought

Vous avez cette envie de repousser vos limites, d'aller au-delà de ce que vous pensiez

you could do, push one's limits.

pouvoir faire, de repousser vos limites.

And finally we have exhilarating.

Et enfin nous avons des sensations exaltantes.

Yes.

A longer word again, exhilarating.

Oui.

Encore un mot plus long, exaltant.

Excellent.

Excellent.

It just means producing intense feelings of excitement.

Cela signifie simplement produire des sentiments intenses d’excitation.

Exhilaration, the same word or joy often associated with thrilling

Exaltation, le même mot ou joie souvent associé à

or stimulating experiences that make one feel alive and energized.

des expériences passionnantes ou stimulantes qui permettent de se sentir vivant et plein d'énergie.

It's exhilarating and adrenaline pumping experience.

C'est une expérience exaltante et pleine d'adrénaline. Cela

Make sense.

a du sens.

Excellent.

All right.

Excellent.

D'accord.

So again, you're seeing how just thinking in English, using the five W's who, what,

Encore une fois, vous voyez à quel point le simple fait de penser en anglais, en utilisant les cinq W qui, quoi,

when, where, and why caused you caused us to produce this fluent English response.

quand, où et pourquoi vous a amené à produire cette réponse couramment en anglais.

So my friend, I want you to remember as you're going on your English journey,

Alors mon ami, je veux que tu te souviennes que pendant ton voyage en anglais,

don't forget to use the five W's who, what, when, where, and why, and

n'oublie pas d'utiliser les cinq W qui, quoi, quand, où et pourquoi, et

I'll talk to you in the next lesson.

je t'en parlerai dans la prochaine leçon. .

You still there, you know what time it is.

Tu es toujours là, tu sais quelle heure il est.

It's story time.

C'est l'heure du conte.

Hey, I said, it's story time.

Hé, j'ai dit, c'est l'heure du conte.

Let's do it again.

Faisons le encore.

Y'all story time.

C'est l'heure du conte.

Hey, I said, story time.

Hé, j'ai dit, l'heure du conte.

I felt like singing it twice today.

J'avais envie de le chanter deux fois aujourd'hui. On y

Here we go.

va.

So I want to tell you something that happened with my friend's son.

Alors je veux vous raconter quelque chose qui s'est passé avec le fils de mon ami.

Again, this is when I was in South Korea.

Encore une fois, c'est lorsque j'étais en Corée du Sud.

And my friend has two children, she has a six month old baby

Et mon amie a deux enfants, elle a un bébé de six mois

and she has a two year old boy.

et un garçon de deux ans.

They're both boys.

Ce sont tous les deux des garçons.

So the oldest one is two years old.

Le plus âgé a donc deux ans.

And so every morning, you know, we'd all wake up, we'd talk a little bit.

Et donc chaque matin, vous savez, nous nous réveillions tous, nous parlions un peu.

My friend and I would talk a little bit.

Mon ami et moi parlions un peu.

The boys would kind of play on the floor and then we'd eat breakfast.

Les garçons jouaient par terre et ensuite nous prenions notre petit-déjeuner.

So in this morning, we ate breakfast and my friend and I

Alors ce matin, nous avons pris le petit-déjeuner et mon ami et moi avons

decided just to keep talking.

décidé de continuer à parler.

So the baby was just kind of in the baby chair, you know, relaxing.

Donc le bébé était juste en quelque sorte dans la chaise bébé, vous savez, en train de se détendre.

And the two year old was kind of just playing in the living room area.

Et l'enfant de deux ans jouait en quelque sorte dans le salon.

And then all of a sudden, the two year old ran to my room.

Et puis tout d’un coup, le petit de deux ans a couru dans ma chambre.

Now, I was okay with him being in my room.

Maintenant, j'étais d'accord qu'il soit dans ma chambre.

I didn't even think anything of it.

Je n'y ai même pas pensé.

So my friend and I kept talking.

Alors mon ami et moi avons continué à parler.

But there's this thing, this thing that we all know when a child

Mais il y a ce truc, ce truc que nous savons tous : quand un enfant

gets quiet, something's going on.

se tait, quelque chose se passe.

So my friend and I were talking and two minutes went by three minutes

Alors mon ami et moi parlions et deux minutes se sont écoulées, trois minutes se sont

went by five minutes went by and I noticed that he was very quiet.

écoulées, cinq minutes se sont écoulées et j'ai remarqué qu'il était très silencieux.

So I said to my friend, one second, let me go check and see what he's doing.

Alors j'ai dit à mon ami, une seconde, laisse- moi aller voir ce qu'il fait.

So I walked to the room that I was staying in at their apartment.

J'ai donc marché jusqu'à la chambre dans laquelle je logeais dans leur appartement.

And when I got to the door, I saw the little man sitting at the desk

Et quand je suis arrivé à la porte, j'ai vu le petit homme assis au bureau

in my room and his back was towards me, but he just seemed so happy.

de ma chambre et il me tournait le dos , mais il avait l'air tellement heureux.

So I called his name and he turned around and his whole face was covered in lotion

Alors j'ai appelé son nom et il s'est retourné et tout son visage était couvert de lotion

and his hands were covered in lotion and he had the biggest smile on his

et ses mains étaient couvertes de lotion et il avait le plus grand sourire sur son

face like, Then I looked behind him, my entire computer was covered in lotion.

visage comme, Puis j'ai regardé derrière lui, tout mon ordinateur était couvert de lotion.

My bag was and my first thought was, let's make sure he didn't eat the lotion.

Mon sac était et ma première pensée a été : assurons-nous qu'il n'a pas mangé la lotion.

So I called my friends like, Hey, Hey, Hey, come, come.

Alors j'ai appelé mes amis en leur disant : Hé, hé, hé, viens, viens.

And I was calling her because of him.

Et je l'appelais à cause de lui.

I was laughing because of the situation.

Je riais à cause de la situation.

So she thought I was worried about my computer.

Elle pensait donc que j'étais inquiet pour mon ordinateur.

I was like, no, my computer, I'll fit out.

Je me disais, non, mon ordinateur, je vais l'équiper.

It's fine.

C'est bon.

I'll wipe that off.

Je vais effacer ça.

Make sure he didn't eat the lotion.

Assurez-vous qu'il n'a pas mangé la lotion.

So she takes him to the bathroom and make sure he's still smiling and la la land.

Alors elle l'emmène aux toilettes et s'assure qu'il est toujours souriant et la la land.

Just excited.

Juste excité.

She picks him up, takes him to the bathroom.

Elle vient le chercher, l'emmène aux toilettes.

I look at my desk and I just laughed.

Je regarde mon bureau et j'ai juste ri.

I was like, children.

J'étais comme des enfants.

Are amazing.

Sont ravissantes.

They find joy in the simplest things.

Ils trouvent de la joie dans les choses les plus simples.

So I, when I wipe my computer off, wipe my bag off, everything was fine.

Alors moi, quand j'essuie mon ordinateur, ou mon sac, tout allait bien.

But throughout the rest of my trip, I would periodically just start

Mais pendant le reste de mon voyage, je me mettais périodiquement à

laughing, thinking about this little boy turning around as looking at

rire, en pensant à ce petit garçon qui se retournait et

me, hands covered in lotion, face covered in lotion, like, hi auntie.

me regardait, les mains couvertes de lotion, le visage couvert de lotion, genre, salut tante.

So it's a reminder that sometimes we need to stop.

C'est donc un rappel que parfois nous devons nous arrêter.

And just enjoy the simple things in life.

Et profitez simplement des choses simples de la vie.

I don't want you to wrap yourself in lotion, but children find

Je ne veux pas que vous vous enveloppiez de lotion, mais les enfants trouvent de

joy in so many simple things.

la joie dans tant de choses simples.

And as adults, sometimes we forget to find joy in the little things.

Et en tant qu’adultes, nous oublions parfois de trouver de la joie dans les petites choses.

So today I hope just like that little man, you find joy in the

Alors aujourd’hui, j’espère que, tout comme ce petit homme, vous trouverez de la joie dans les

simple things in life today.

choses simples de la vie d’aujourd’hui.

All right.

I'll talk to you in the next lesson.

D'accord.

Je te parlerai dans la prochaine leçon.