10 FLUENCY HACKS FOR RAPID PROGRESS IN ENGLISH

Hey, today I'm going to give you 10 English fluency hacks.

سلام، امروز قصد دارم 10 هک تسلط به زبان انگلیسی را به شما ارائه دهم.

These hacks will help you improve your English fluency faster.

این هک ها به شما کمک می کند تسلط سریعتر به زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید.

Are you ready?

اماده ای؟

Well, then I'm teacher Tiffani.

خب، پس من معلم تیفانی هستم.

Let's jump right in.

بیایید درست وارد شویم.

Fluency hack number one.

هک تسلط شماره یک.

Rapid fire.

آتش سریع.

One minute flashcard discussion questions.

سوالات بحث فلش کارت یک دقیقه ای.

Let me explain how you can do this.

اجازه دهید توضیح دهم که چگونه می توانید این کار را انجام دهید.

You see, you've been studying English for a while.

ببینید، مدتی است که انگلیسی می‌خوانید.

You've probably purchased many different books.

احتمالاً کتاب های مختلفی را خریداری کرده اید.

You probably have a notebook, and you've probably been following the same

احتمالاً دفترچه ای دارید و احتمالاً

study pattern for months or for years.

برای ماه ها یا سال ها از همان الگوی مطالعه پیروی می کنید.

Well, with this hack, you're gonna change things up a bit.

خوب، با این هک، کمی اوضاع را تغییر خواهید داد.

What I want you to do is to get some flashcards.

کاری که من از شما می خواهم این است که چند فلش کارت بگیرید.

Let's start off with five, and on each flashcard, you're going to

بیایید با پنج شروع کنیم و در هر فلش کارت،

write an English discussion question.

یک سوال بحث انگلیسی بنویسید.

You can pick the topic.

می توانید موضوع را انتخاب کنید.

You'll start with five.

شما با پنج شروع می کنید.

Write down the discussion questions, then put the cards together, and

سؤالات بحث را یادداشت کنید، سپس کارت ها را کنار هم بگذارید، و

you're going to pick one and just start talking about it immediately.

می خواهید یکی را انتخاب کنید و بلافاصله در مورد آن صحبت کنید.

That's right.

درست است.

Pick a card, read the question and start talking about it.

یک کارت انتخاب کنید، سؤال را بخوانید و شروع به صحبت در مورد آن کنید.

You can look in the mirror if you'd like.

در صورت تمایل می توانید در آینه نگاه کنید.

You can do it with a friend.

شما می توانید آن را با یک دوست انجام دهید.

It's totally okay.

کاملاً اشکالی ندارد.

The point is to give spontaneous responses.

نکته این است که پاسخ های خود به خودی بدهید.

Many times in English conversations, you won't know what the person

بسیاری از مواقع در مکالمات انگلیسی، نمی‌دانید که آن شخص

is going to ask you next.

قرار است بعداً از شما چه بپرسد.

So if you practice this way, you'll be able to feel.

بنابراین اگر به این روش تمرین کنید، می توانید احساس کنید.

Much more comfortable in a real situation.

در شرایط واقعی بسیار راحت تر است.

So hack number one is to do this rapid fire flashcard trick.

بنابراین هک شماره یک انجام این ترفند فلش کارت آتش سریع است.

Write down the discussion questions, mix them up, and then pick a

سؤالات بحث را یادداشت کنید، آنها را با هم مخلوط کنید، و سپس یک

question, read it and answer it.

سؤال را انتخاب کنید، آن را بخوانید و به آن پاسخ دهید.

And keep doing this for as long as you possibly can during your study session.

و این کار را تا جایی که ممکن است در طول جلسه مطالعه خود ادامه دهید.

Make sense?

معنی دارد؟

Alright, here we go.

خوب، ما به اینجا می رویم.

Number two, hack number two.

شماره دو، هک شماره دو.

This is what I want you to do.

این کاری است که من از شما می خواهم انجام دهید.

Alphabet sentence practice.

تمرین جمله الفبا.

Now explain.

حالا توضیح بده

You're gonna go through the alphabet and create sentences for the first

شما می خواهید از طریق حروف الفبا مرور کنید و جملاتی را برای حروف اول الفبا ایجاد کنید،

letters of the alphabet, using the first letters, for example.

به عنوان مثال، با استفاده از حروف اول.

A, B, C, D, E, right?

A، B، C، D، E، درست است؟

Let's stop there.

بیایید در آنجا توقف کنیم.

Letter A, create a sentence that starts with the letter A.

حرف A، جمله ای بسازید که با حرف A شروع شود.

For example, a woman I met decided to call me yesterday to ask me for help.

برای مثال، زنی که دیروز ملاقات کردم تصمیم گرفت با من تماس بگیرد و از من کمک بخواهد.

Check letter B.

نامه B را بررسی کنید.

Before I travel abroad, I need to purchase a new bag.

قبل از اینکه به خارج از کشور سفر کنم، باید یک کیف جدید بخرم.

Check C, can you call me tomorrow and remind me to pick up my car?

C را بررسی کنید، می توانید فردا با من تماس بگیرید و به من یادآوری کنید که ماشینم را تحویل بگیرم؟

Check?

بررسی؟ می

You see what I'm doing, right?

بینی دارم چیکار می کنم، درسته؟

I'm using the first letter.

من از حرف اول استفاده میکنم

That letter becomes the first letter or the first letter

آن حرف حرف اول یا حرف اول

of the word of a sentence.

کلمه یک جمله می شود.

I create.

من می آفرینم - درست می کنم.

This is what you're going to do, and you're going to go

این کاری است که می‌خواهید انجام دهید، و

through the entire alphabet.

کل الفبا را مرور خواهید کرد.

Remember, these hacks are meant to help you with your English fluency.

به یاد داشته باشید، این هک ها برای کمک به شما در تسلط به زبان انگلیسی هستند.

You're probably wondering, but Tiffani, how is this going to help

احتمالاً از خود می‌پرسید، اما تیفانی، چگونه این به

me improve my English fluency?

من کمک می‌کند تسلط به زبان انگلیسی خود را بهبود بخشم؟

English fluency?

تسلط به انگلیسی؟

Being able to express yourself is all about being able to think on

توانایی بیان خود به این است که بتوانید در

the fly, to think spontaneously, and to express your ideas clearly.

پرواز فکر کنید، خود به خود فکر کنید و ایده های خود را به وضوح بیان کنید.

This will help you practice the spontaneity and also the creative

این به شما کمک می کند تا خودانگیختگی و همچنین

side of speaking English fluently.

جنبه خلاقانه صحبت کردن به زبان انگلیسی را روان انجام دهید.

So again, take the alphabet, go through each letter, use

بنابراین دوباره الفبا را بگیرید، هر حرف را مرور کنید، از

the letter as the first word.

حرف به عنوان اولین کلمه استفاده کنید.

Or the first letter of the first word when you create a sentence, you got it.

یا حرف اول کلمه اول را وقتی که یک جمله می سازید، آن را دریافت کرده اید.

Excellent.

Now, I hope you're taking notes.

عالی

حالا، امیدوارم که یادداشت برداری کنید.

Remember, these hacks are going to help you immensely.

به یاد داشته باشید، این هک ها به شما کمک زیادی می کنند.

Let's go to hack number three.

بریم سراغ هک شماره سه.

Hack number three is also a good one.

هک شماره سه نیز هک خوبی است.

Write a daily journal about what happened during your day.

یک مجله روزانه در مورد آنچه در طول روز اتفاق افتاده است بنویسید.

This is key.

این کلید است.

So I have always loved keeping journals.

بنابراین من همیشه عاشق نگه داشتن ژورنال بوده ام.

This is one that I have right now where I keep some information for my assistant.

این یکی از مواردی است که من در حال حاضر دارم و در آن اطلاعاتی را برای دستیارم نگه می دارم.

But if you are watching this video, I'm gonna slide a little bit right behind

اما اگر در حال تماشای این ویدیو هستید، من می خواهم کمی پشت

me, behind my desk, there is a series of about four or five journals that I have.

سرم بلغزانم، پشت میز کارم، یک سری از حدود چهار یا پنج ژورنال وجود دارد که من دارم.

I always have a journal near me.

من همیشه یک دفترچه در نزدیکی خود دارم.

I like to jot things down.

من دوست دارم چیزها را یادداشت کنم.

This is going to be beneficial for you as an English learner.

این برای شما به عنوان یک زبان آموز انگلیسی مفید خواهد بود.

Every day you're doing something different.

هر روز شما کار متفاوتی انجام می دهید.

Maybe you're cooking, maybe you're working, maybe you're visiting your

شاید در حال آشپزی هستید، شاید کار می کنید، شاید به دیدن

family, maybe you're hanging with friends.

خانواده خود می روید، شاید با دوستانتان در حال معاشرت هستید.

You're doing something slightly different every day.

شما هر روز کاری کمی متفاوت انجام می دهید.

Pick one action.

یک عمل را انتخاب کنید

Pick one event and write about it.

یک رویداد را انتخاب کنید و در مورد آن بنویسید.

At the end of each day, write in your journal.

در پایان هر روز، در دفترچه یادداشت خود بنویسید.

You decide how long it's going to be, you determine the amount of time

شما تصمیم می‌گیرید که چقدر طول بکشد، شما تعیین می‌کنید که

the key is writing every single day.

کلید هر روز چقدر زمان بنویسد.

About your day.

در مورد روز شما

Because what's going to happen is later on when someone asks you,

زیرا اتفاقی که قرار است بیفتد بعداً زمانی است که یکی از شما بپرسد،

Hey, what did you do on Friday?

هی، جمعه چه کار کردید؟

On Friday?

در جمعه؟

You already wrote in your journal what you did.

شما قبلاً در دفتر خود نوشته اید که چه کاری انجام داده اید.

So your thoughts have already been organized.

بنابراین افکار شما قبلاً سازماندهی شده است.

So you'll be able to answer very quickly.

بنابراین می توانید خیلی سریع پاسخ دهید.

You'll be able to give a fluent English response.

شما می توانید به انگلیسی روان پاسخ دهید.

Why?

چرا؟

Because you already wrote about it in your journal.

زیرا قبلاً در مورد آن در مجله خود نوشته اید.

Woohoo.

ووووو

You got it right.

درست متوجه شدید.

Okay.

Let's go to the next hack that will help you improve your English fluency.

باشه.

بیایید به سراغ هک بعدی برویم که به شما کمک می کند تسلط به زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

Number four, image describe.

شماره چهار، تصویر توصیف کنید.

This is one of my absolute favorite hacks.

این یکی از هک های مطلق مورد علاقه من است.

Now you'll notice in parentheses it says five Ws.

اکنون متوجه خواهید شد که در داخل پرانتز می گوید پنج Ws.

Who?

سازمان بهداشت جهانی؟

What, when, where, and why.

چی، کی، کجا و چرا.

Now I want you to understand how to do this properly.

حالا می خواهم بفهمید که چگونه این کار را به درستی انجام دهید.

So let me explain how you can do this.

بنابراین اجازه دهید توضیح دهم که چگونه می توانید این کار را انجام دهید.

Now, you might be saying to yourself, whoa, Tiffani, who is this guy?

حالا، ممکن است با خود بگویید، اوه، تیفانی، این پسر کیست؟

This is a random picture that I was able to find online.

این یک عکس تصادفی است که من توانستم آن را در اینترنت پیدا کنم.

Remember, we're talking about.

به یاد داشته باشید، ما در مورد صحبت می کنیم.

Image describes, so I'm gonna write it down.

تصویر توضیح می دهد، بنابراین من آن را می نویسم.

Image describe.

توصیف تصویر

All right, this is the hack image.

بسیار خوب، این تصویر هک است.

Describe, so we're using the five wss once again.

توصیف کنید، بنابراین ما یک بار دیگر از پنج wss استفاده می کنیم.

The point of this is to help you think creatively in English.

هدف از این کار این است که به شما کمک کند به زبان انگلیسی خلاقانه فکر کنید.

So we have this as our image.

بنابراین ما این را به عنوان تصویر خود داریم.

All right.

خیلی خوب.

We're looking at this image of this young man, and I want to use the five W.

ما به این تصویر از این مرد جوان نگاه می کنیم، و من می خواهم از پنج W استفاده کنم.

So the first W is what?

پس اولین W چیست؟

Actually it's who?

در واقع این کیست؟

But I said, what?

اما من گفتم، چی؟

Who, so who is this?

کی پس این کیه؟

I'm going to guess.

من می خواهم حدس بزنم.

I'm gonna say, ah, this is a model.

من می خواهم بگویم، آه، این یک مدل است.

He's a model.

او یک مدل است. داره

What is he doing?

چیکار میکنه؟

I think he's actually taking a picture.

فکر کنم داره عکس میگیره

Taking, I'm gonna say photo.

گرفتن، من می خواهم بگویم عکس.

Taking a photo.

عکس گرفتن.

Who, what?

که چه؟ چه

When?

زمانی؟

I'm gonna say, mm, when was this?

میخوام بگم مم این کی بود؟

Yesterday.

دیروز.

You see what I'm doing?

میبینی دارم چیکار میکنم؟

Right?

درست؟

I'm going through the five Ws to describe this image, so stay with me.

من برای توصیف این تصویر پنج W را مرور می کنم، پس با من همراه باشید.

Where?

جایی که؟

Mm.

Let me see.

مم

بذار ببینم.

Where was this?

این کجا بود؟

I think it was at the studio.

فکر کنم در استودیو بود.

And why?

و چرا؟

He's trying to improve his portfolio.

او در تلاش است تا مجموعه خود را بهبود بخشد.

Okay, so improve his portfolio portfolio with images of himself.

خوب، پس نمونه کارها را با تصاویری از خودش بهبود بخشید.

So what do we have right here?

خب ما اینجا چی داریم؟

Again, this is image.

باز هم این تصویر است.

Describe the hack that we're looking at.

هک مورد نظر ما را شرح دهید.

So, Make a sentence.

بنابراین، یک جمله بسازید.

You've described the picture, who, what, when, where, why.

شما تصویر را توضیح داده اید، چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا، چرا.

So this is a model and he's taking a photo, but remember I said it

پس این یک مدل است و او در حال عکس گرفتن است، اما یادتان باشد که گفتم

was yesterday, so let's go back.

دیروز بود، پس بیایید برگردیم.

Yesterday a model was taking a photo at the studio because he

دیروز یک مدل در استودیو عکس می گرفت زیرا

wanted to improve his portfolio.

می خواست نمونه کارهای خود را بهبود بخشد.

You see what happened, right?

می بینی چی شد، درسته؟

You're picking an image and you're using the five wss.

شما در حال انتخاب یک تصویر هستید و از پنج wss استفاده می کنید.

Who, what, when, where, and why.

کی، چی، کی، کجا و چرا.

To describe it, we're talking about hacks that will help you

برای توصیف آن، ما در مورد هک هایی صحبت می کنیم که به شما در

improve your English fluency.

بهبود تسلط به زبان انگلیسی کمک می کند.

Make sense?

معنی دارد؟

Again?

از نو؟

Pick an image or a series of images and use the five WSS to describe those images.

یک تصویر یا یک سری از تصاویر را انتخاب کنید و از پنج WSS برای توصیف آن تصاویر استفاده کنید.

You got it?

فهمیدی؟

Alright, here we go.

خوب، ما به اینجا می رویم.

Hack number five.

هک شماره پنج

Image.

Describe three details.

تصویر.

سه جزئیات را شرح دهید.

Image describe three details.

تصویر سه جزئیات را توصیف می کند.

Now I'm gonna go right back to the picture we just looked at.

حالا من می‌خواهم به عکسی که همین الان نگاه کردیم برگردم.

Now I'm gonna erase what I wrote.

حالا می خوام چیزی که نوشتم پاک کنم

So now we're gonna be doing is trying to give three details about this image.

بنابراین اکنون سعی می کنیم سه جزئیات در مورد این تصویر ارائه دهیم.

So you see me erasing the five wss right now.

بنابراین می بینید که من در حال پاک کردن پنج wss هستم.

Don't worry, we're gonna write some details now.

نگران نباشید، ما اکنون جزئیاتی را می نویسیم.

All right.

Again.

خیلی خوب.

از نو.

We're talking about the image, the same image we were just looking at.

ما در مورد تصویر صحبت می کنیم، همان تصویری که فقط به آن نگاه می کردیم.

I'm gonna erase it off screen.

من آن را از روی صفحه پاک می کنم.

Don't worry.

نگران نباشید.

My hands are moving fast.

دستانم به سرعت در حال حرکت هستند.

And we're gonna think about three details.

و ما در مورد سه جزئیات فکر خواهیم کرد.

Remember details, just refer to descriptions or facts about

جزئیات را به خاطر بسپارید، فقط به توضیحات یا حقایق در مورد

a situation or about an image.

یک موقعیت یا در مورد یک تصویر مراجعه کنید.

We're using this image right now.

ما در حال حاضر از این تصویر استفاده می کنیم.

So let's go back to the image.

پس بیایید به تصویر برگردیم.

Right now.

We're gonna think of three details.

همین الان.

ما به سه جزئیات فکر می کنیم.

Think about a way to describe this image.

به راهی برای توصیف این تصویر فکر کنید.

What is happening in this image?

در این تصویر چه اتفاقی می افتد؟

Who is this?

این چه کسی است؟

What are some details?

برخی از جزئیات چیست؟

So, I can say the first detail is he has very thick and lovely hair, a

بنابراین، می توانم بگویم اولین جزئیات این است که او موهای بسیار پرپشت و دوست داشتنی دارد،

detail, again, describing the image.

جزئیاتی که دوباره تصویر را توصیف می کند.

What else I can say?

دیگه چی بگم؟

He has deep eyes.

او چشمان عمیقی دارد.

He has a deep look in his eyes, so deep eyes.

او نگاه عمیقی در چشمانش دارد، چشمان بسیار عمیق.

What else he has?

او چه چیز دیگری دارد؟

A nice beard.

یه ریش خوشگل

Remember, we are talking about the hack related to describing an image using three

به یاد داشته باشید، ما در مورد هک مربوط به توصیف یک تصویر با استفاده از سه

details, so we have detail number one.

جزئیات صحبت می کنیم، بنابراین ما جزئیات شماره یک را داریم.

Detail number two and detail number three, thick and lovely

جزئیات شماره دو و جزئیات شماره سه، موهای پرپشت و دوست داشتنی،

hair, deep eyes, and a nice beard.

چشمان عمیق و ریش زیبا.

Again, describing an image by picking three details.

باز هم، توصیف یک تصویر با انتخاب سه جزئیات.

You got it.

فهمیدی.

Remember, this is actually helping you think creatively in English.

به یاد داشته باشید، این در واقع به شما کمک می کند خلاقانه به زبان انگلیسی فکر کنید.

It's helping you describe situations which will help you

این به شما کمک می کند موقعیت هایی را توصیف کنید که به شما کمک می کند

improve your English fluency.

تسلط به زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید.

You got it.

فهمیدی.

Excellent.

All right, so let's move on to the next hack.

عالی

بسیار خوب، پس بیایید به هک بعدی برویم.

The next hack is, Vocabulary flashcards.

هک بعدی، فلش کارت واژگان است.

That's right.

درست است.

Create sentences in 30 seconds.

جملات را در 30 ثانیه بسازید.

This is something that is very important for you to understand, so you are actually

این چیزی است که درک آن برای شما بسیار مهم است، بنابراین در واقع می

going to create your own flashcards.

خواهید فلش کارت های خود را ایجاد کنید.

Now, these flashcards, I'm gonna show you an example very quickly.

حالا، این فلش کارت ها، من یک مثال را خیلی سریع به شما نشان می دهم.

Of what you can do.

از کارهایی که می توانید انجام دهید.

So you're gonna create some flashcards.

بنابراین شما می خواهید چند فلش کارت ایجاد کنید.

Let's say, for example, you are going to have some flashcards with new words, new

فرض کنید، برای مثال، قرار است چند فلش کارت با کلمات جدید،

vocabulary, words that you just learned.

واژگان جدید، کلماتی که تازه یاد گرفته اید داشته باشید.

In one video I mentioned to you that I taught my students the word elated,

در یکی از ویدیوها به شما اشاره کردم که به دانش آموزانم کلمه ی lavated را یاد دادم،

so let's write that on the first card.

پس بیایید آن را روی کارت اول بنویسیم.

Elated.

سرخوش.

It just means very excited, very happy.

این فقط به معنای بسیار هیجان زده، بسیار خوشحال است.

Let's say for example, you learned another word, maybe you learned the word.

مثلاً یک کلمه دیگر را یاد گرفتید، شاید کلمه را یاد گرفتید.

Squash squash, which means to crush something, right?

کدو حلوایی، که به معنای خرد کردن چیزی است، درست است؟

Squash something.

چیزی را له کن

Well, in our previous lesson, you learned some slang you learned.

خوب، در درس قبلی ما، شما برخی از زبان های عامیانه را یاد گرفتید.

Ghost.

Let's write that one.

روح.

بیایید آن یکی را بنویسیم.

Actually.

در حقیقت.

I wanna write ghost.

من می خواهم روح بنویسم

You learned ghosting.

شبح سازی را یاد گرفتی

Someone.

If you haven't seen that video, please go back and watch it.

کسی.

اگر آن ویدئو را ندیده اید، لطفا برگردید و آن را تماشا کنید.

There were some very interesting and good slang terms.

اصطلاحات عامیانه بسیار جالب و خوبی وجود داشت.

All right.

Let's say you also learned intervened, which means to

خیلی خوب. فرض کنید

شما هم یاد گرفتید مداخله کردید، به این معنی که به

help someone in this situation.

کسی در این موقعیت کمک کنید.

All right?

خیلی خوب؟

And let's say you learn something simple like, um, let's see.

و فرض کنید چیز ساده ای یاد می گیرید، اوم، بیایید ببینیم.

I'm just gonna write simple.

من فقط ساده می نویسم

Flashcards.

فلش کارت ها

We have five flashcards.

ما پنج فلش کارت داریم.

Now remember, this hack requires you to create sentences in 30 seconds.

حالا به یاد داشته باشید، این هک از شما می خواهد که در 30 ثانیه جملات بسازید.

So what you're gonna do is you're gonna set a timer.

بنابراین کاری که می‌خواهید انجام دهید این است که یک تایمر تنظیم کنید.

You're gonna have a timer, and you're gonna set it for 30 seconds.

شما یک تایمر خواهید داشت و آن را برای 30 ثانیه تنظیم می کنید.

All right, set your timer.

بسیار خوب، تایمر خود را تنظیم کنید.

And as the timer is going, you are going to try to create as many sentences

و همانطور که تایمر در حال حرکت است، شما سعی خواهید کرد تا حد

as possible in that 32nd period.

ممکن جملات را در آن دوره 32 ایجاد کنید.

In 30 seconds, you're gonna create one sentence for each flashcard,

در 30 ثانیه، برای هر فلش کارت یک جمله می سازید،

and you're gonna try to go through as many flashcards as possible.

و سعی می کنید تا جایی که ممکن است فلش کارت را مرور کنید.

Again, speed is very important.

باز هم سرعت بسیار مهم است.

Pick up the flashcard, make a sentence, put it down.

فلش کارت را بردارید، جمله بسازید، آن را بگذارید.

Next card, make a sentence, put it down.

کارت بعدی، یک جمله بسازید، آن را بگذارید.

Next card.

کارت بعدی

How many cards can you go through in a 32nd period?

در دوره سی و دوم چند کارت می توانید انجام دهید؟

Make sense?

معنی دارد؟

Excellent.

عالی

This hack is gonna help you a lot.

این هک کمک زیادی به شما خواهد کرد.

Alright, next, hack number seven.

خوب، بعد، هک شماره هفت.

Speed reading.

تندخوانی.

Read the same thing three times, but try to read it faster each time.

یک مطلب را سه بار بخوانید، اما سعی کنید هر بار آن را سریعتر بخوانید.

Now this is a very good hack.

حالا این یک هک بسیار خوب است.

Why?

Because it's going to help you improve your pronunciation and

چرا؟

از آنجایی که به شما کمک می‌کند تلفظ خود را بهبود ببخشید و

also, Speed reading will help you speak faster when you speak English.

همچنین، تندخوانی به شما کمک می‌کند هنگام صحبت انگلیسی سریع‌تر صحبت کنید.

This is going to help your English fluency.

این به تسلط شما به زبان انگلیسی کمک می کند.

It's going to help you get used to new words because once you pronounce them one

این به شما کمک می کند تا به کلمات جدید عادت کنید زیرا وقتی آنها را یک بار تلفظ کنید،

time, it'll be easier for you to pronounce them the second time and the third time.

تلفظ آنها برای بار دوم و بار سوم برای شما آسان تر خواهد بود.

This is a very good hack and trick for you trying to improve your English fluency.

این یک هک و ترفند بسیار خوب برای شماست که سعی می کنید تسلط به زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید.

All right, hack number eight.

خیلی خب، هک شماره هشت.

Vocabulary challenge.

چالش واژگان از

Use one word to describe your morning, your afternoon, and your evening.

یک کلمه برای توصیف صبح، بعدازظهر و عصر خود استفاده کنید.

So let's go back again.

پس بیایید دوباره برگردیم.

This hack is all about using one word to describe different parts of your day.

این هک همه چیز در مورد استفاده از یک کلمه برای توصیف بخش های مختلف روز شما است.

Again, using words in context.

باز هم، استفاده از کلمات در زمینه.

So let's say the new word you learned.

پس بیایید کلمه جدیدی را که یاد گرفتید بگوییم.

Going back to elated.

بازگشت به شادی

All right.

خیلی خوب.

Elated meaning extremely happy.

Elated به معنای فوق العاده شاد.

All right, so you learned the word elated.

بسیار خوب، پس شما کلمه شادی را یاد گرفتید.

Now how can you use the word elated to speak about your morning?

حالا چگونه می‌توانید از کلمه شاد برای صحبت درباره صبح خود استفاده کنید؟

Let's say this morning.

بیایید بگوییم امروز صبح.

True story.

داستان واقعی.

I had a delicious breakfast sandwich.

یک ساندویچ صبحانه خوشمزه خوردم.

Alright, so I can say I was elated to go to the breakfast restaurant to go.

خوب، پس می توانم بگویم از رفتن به رستوران صبحانه برای رفتن خوشحال شدم.

To the breakfast restaurant.

به رستوران صبحانه.

It was a breakfast restaurant.

رستوران صبحانه بود.

All right, here we go.

بسیار خوب، ما می رویم.

Breakfast.

Let's change this right here.

صبحانه.

بیایید اینجا را تغییر دهیم.

Breakfast restaurant.

رستوران صبحانه.

Again, you're using the same word to speak about different parts of your day.

باز هم، شما از یک کلمه برای صحبت در مورد بخش های مختلف روز خود استفاده می کنید.

What about your afternoon?

بعدازظهر شما چطور؟

Right?

Think about your afternoon.

درست؟

به بعدازظهر خود فکر کنید.

Maybe you can say, I was elated to speak with my friend this afternoon,

شاید بتوانید بگویید، امروز بعدازظهر از صحبت با دوستم خوشحال شدم

and what about the evening?

و عصر چطور؟ دیشب

I was elated to watch the movie last night.

از دیدن فیلم خوشحال شدم .

I was elated to watch the movie yesterday.

دیروز از دیدن فیلم خوشحال شدم.

Again, you're using the same word to describe your morning,

باز هم، شما از همان کلمه برای توصیف صبح،

afternoon, and evening.

بعدازظهر و عصر خود استفاده می کنید.

We're talking about useful hacks to increase.

ما در مورد هک های مفید برای افزایش صحبت می کنیم.

Your English fluency to improve it with rapid progress.

تسلط به زبان انگلیسی شما برای بهبود آن با پیشرفت سریع.

You got it?

فهمیدی؟

Alright, here we go.

خوب، ما به اینجا می رویم.

Let's go to hack number nine.

بریم سراغ هک شماره نه.

Talk about your day for two minutes.

دو دقیقه در مورد روزتان صحبت کنید.

That's right.

I want you to get your phone or a timer or your watch.

درست است. از

شما می خواهم تلفن یا تایمر یا ساعت خود را بگیرید.

Set it for two minutes and I want you to talk about your day for two minutes.

آن را برای دو دقیقه تنظیم کنید و می خواهم دو دقیقه در مورد روز خود صحبت کنید.

Two minutes will feel like a long time in the beginning.

دو دقیقه در آغاز به نظر طولانی خواهد بود.

But the more you do this, the faster you will improve.

اما هرچه بیشتر این کار را انجام دهید، سریعتر پیشرفت خواهید کرد.

Set a two minute timer.

یک تایمر دو دقیقه ای تنظیم کنید. به

Tell your friend or talk to yourself, telling about your day

دوستتان بگویید یا با خودتان صحبت کنید و از روزتان بگویید

from who you met, what you ate, where you went, what you did.

از چه کسی ملاقات کردید، چه خوردید، کجا رفتید، چه کردید.

This will help you improve your English fluency.

این به شما کمک می کند تسلط به زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید.

Alright, hack number 10.

خوب، هک شماره 10.

Hack number 10.

هک شماره 10.

Look in the mirror and tell a story for two to three minutes.

در آینه نگاه کنید و دو تا سه دقیقه داستان بگویید.

I actually helped my other friend who's an American improve her ability

من در واقع به دوست دیگرم که آمریکایی است کمک کردم تا

to speak in public by looking in the mirror, by watching herself speak

با نگاه کردن در آینه، با تماشای صحبت کردن خودش

about a experience she had, something that happened to her, a story.

در مورد تجربه‌ای که برایش اتفاق افتاده است، توانایی صحبت کردنش در جمع را بهبود بخشد.

This is so powerful to help you improve your English fluency.

این بسیار قدرتمند است تا به شما کمک کند تسلط به زبان انگلیسی خود را بهبود بخشد.

When you look in the mirror, it will help you take away your nervousness.

وقتی در آینه نگاه می کنید، به شما کمک می کند تا عصبانیت خود را از بین ببرید.

And speaking for two to three minutes about a story will help you

و صحبت کردن به مدت دو تا سه دقیقه در مورد یک داستان به شما کمک می کند تا

be able to organize your thoughts and describe things properly.

بتوانید افکار خود را سازماندهی کنید و موارد را به درستی توصیف کنید.

So this hack is very, very important now.

بنابراین این هک اکنون بسیار بسیار مهم است.

I hope you enjoy this lesson today.

امیدوارم از این درس امروز لذت ببرید.

I hope it helps you improve your English fluency.

امیدوارم به شما کمک کند تا تسلط خود را به زبان انگلیسی تقویت کنید.

Don't forget to practice what you are learning and I'll talk

فراموش نکنید آنچه را که یاد می گیرید تمرین کنید و

to you in the next lesson.

در درس بعدی با شما صحبت خواهم کرد.

You still there?

هنوز اونجایی؟

You know what time it is.

میدونی ساعت چنده.

It's story time.

زمان داستان است

I said it's story time now.

گفتم الان وقت داستانه امروز

I have a shorter story for you today, but it's a very special story.

داستان کوتاه تری برای شما دارم ، اما داستان بسیار خاصی است.

So, um, looking at the calendar at the time of this video being.

بنابراین، اوم، به تقویم در زمان وجود این ویدیو نگاه کنید.

Launched or going live?

راه اندازی شد یا پخش زنده؟

Yes.

آره.

About a month and a half ago, I turned 41.

حدود یک ماه و نیم پیش 41 ساله شدم

That's right.

41.

درست است.

41.

I know.

Um, you were probably surprised.

من می دانم.

اوم، احتمالا تعجب کردید.

I look young, black don't crack.

من جوان به نظر میرسم، مشکی نشکند.

That's another expression for you.

این یک تعبیر دیگر برای شما است.

But I turned 41 and I decided to go on a trip with one of my friends from college.

اما من 41 ساله شدم و تصمیم گرفتم با یکی از دوستانم در دانشگاه به مسافرت بروم.

So we went to California to hang out.

بنابراین ما به کالیفرنیا رفتیم تا بنشینیم.

She's the exact same birthday, same day, same year.

او دقیقاً همان روز تولد، همان روز، همان سال است.

So we decided to go to California to hang out for our birthdays, and

بنابراین تصمیم گرفتیم برای جشن تولدمان به کالیفرنیا برویم، و

I was getting on the plane, so I got on the plane, I put my, I took my bag

من در حال سوار شدن به هواپیما بودم، بنابراین سوار هواپیما شدم، کیفم را گذاشتم، کیفم را برداشتم

off and put it underneath the seat in front of me, and I was sitting down

و زیر صندلی جلوی خودم گذاشتم و نشسته بودم

and I got a notification on my phone.

و یه نوتیفیکیشن روی گوشیم اومد.

The plane hadn't took taken off yet, so it was okay.

هواپیما هنوز بلند نشده بود، خوب بود.

I had my phone on and I saw that some of my students were

تلفنم را روشن کرده بودم و دیدم چند نفر از شاگردانم

messaging me in our private group.

در گروه خصوصی مان به من پیام می دهند.

I said, okay, let me check this message before the plane takes off.

گفتم باشه، قبل از بلند شدن هواپیما این پیام رو چک کنم.

And it was a video.

و ویدیو بود

And so I said, oh, this is sweet.

و بنابراین من گفتم، اوه، این شیرین است.

I thought it was going to be a few students just sing Happy

فکر می‌کردم قرار است چند دانش‌آموز فقط تولدت مبارک بخوانند

Birthday, and then I hit play about 20 or 30, if not more.

، و بعد من حدود 20 یا 30 را زدم، اگر نه بیشتر.

Students had gotten together to not just say happy birthday, but to send

دانش‌آموزان دور هم جمع شده بودند تا نه فقط تولدت را تبریک بگویند، بلکه

me special messages about how they felt about me and how their lives have changed

پیام‌های ویژه‌ای درباره احساسشان نسبت به من و تغییر زندگی‌شان

and how they appreciated me and how they wanted me to have a great birthday.

و اینکه چگونه از من قدردانی می‌کنند و چگونه می‌خواهند تولد خوبی داشته باشم برای من بفرستند.

And I kid you not, as I was watching the video, tears

و من شوخی نمی کنم، وقتی داشتم ویدیو را تماشا می کردم، اشک

started to, well, up in my eyes.

در چشمانم حلقه زد.

Now I'm sitting on the plane.

الان در هواپیما نشسته ام.

People are sitting really close to me, so I'm trying to turn towards the window

مردم واقعاً نزدیک من نشسته اند، بنابراین من سعی می کنم به سمت پنجره برگردم

and wipe my eyes, wipe my tears, right?

و چشمانم را پاک کنم، اشک هایم را پاک کنم، درست است؟

It was such a touching video.

خیلی ویدیو تاثیرگذاری بود این

It's a video that I will never forget.

ویدیویی است که هرگز فراموش نمی کنم.

The fact that these individuals from all around the world chose to

این واقعیت که این افراد از سرتاسر دنیا انتخاب کردند که

come together just to tell me happy birthday meant the world to me.

فقط برای تبریک تولد به من گرد هم آیند، برای من ارزش جهانی داشت.

And at the end of the video, we have one student in our group, Pedro.

و در پایان ویدیو، ما یک دانش آموز در گروه خود داریم، پدرو.

Hey man, he's one of my favorite students as well, and he likes to put

هی مرد، او هم یکی از شاگردان مورد علاقه من است ، و دوست دارد

music videos in our private group.

موزیک ویدیو را در گروه خصوصی ما قرار دهد.

And periodically I'll go through them and just kind of look at them.

و به صورت دوره ای آنها را مرور می کنم و فقط به آنها نگاه می کنم.

He sings well.

خوب آواز می خواند.

He's a funny guy.

او یک پسر بامزه است.

And at the end of the video, Pedro sang me a special song and it just

و در پایان ویدیو، پدرو یک آهنگ خاص برای من خواند و

made the tears come even more.

اشک هایش را بیشتر کرد.

So I just wanted to let you know that I'm honored to be your

بنابراین من فقط می خواستم به شما اطلاع دهم که باعث افتخار من است که

English teacher, and I sincerely, I almost said that in, in Korean.

معلم انگلیسی شما هستم، و صادقانه، تقریباً این را به زبان کره ای گفتم.

I pause because I was about to say chita.

مکث می کنم چون می خواستم چیتا بگم.

Chita means really, uh, sometimes Korean comes out first.

چیتا یعنی واقعاً، اوه، گاهی اوقات کره ای اول بیرون می آید.

I really, really appreciated the video and I told them, and I wanna tell

من واقعاً، واقعاً از این ویدیو قدردانی کردم و به آنها گفتم، و اکنون می خواهم

you all now, you guys mean the world to me and I truly appreciate you.

همه را به شما بگویم، شما بچه ها برای من دنیا مهم هستید و من واقعاً از شما قدردانی می کنم.

And I also want to say that you never know how much people appreciate you.

و همچنین می خواهم بگویم که شما هرگز نمی دانید که چقدر مردم از شما قدردانی می کنند.

There's someone around you that appreciates you.

کسی در اطراف شما هست که از شما قدردانی می کند.

There's someone around you that loves you more than you even realize.

یک نفر در اطراف شما هست که شما را بیشتر از آنچه که فکر می کنید دوست دارد.

As we go throughout this next week, let's make a promise to let those around us

همانطور که در هفته آینده این کار را انجام می دهیم، بیایید قول بدهیم که به اطرافیانمان

know how much we appreciate them because it just might change their lives and it

بفهمانیم که چقدر از آنها قدردانی می کنیم زیرا ممکن است زندگی آنها را تغییر دهد و

just might help them have an amazing day.

فقط به آنها کمک کند روز شگفت انگیزی داشته باشند.

I love you.

I'm honored to be your English teacher, and I'll talk to you in the next video.

دوستت دارم.

باعث افتخار من است که معلم زبان انگلیسی شما هستم و در ویدیوی بعدی با شما صحبت خواهم کرد.