10 FLUENCY HACKS FOR RAPID PROGRESS IN ENGLISH

140,491 views ・ 2023-08-27

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, today I'm going to give you 10 English fluency hacks.
0
690
3870
Hé, aujourd'hui, je vais vous donner 10 astuces pour maîtriser l'anglais.
00:04
These hacks will help you improve your English fluency faster.
1
4680
4260
Ces astuces vous aideront à améliorer votre maîtrise de l’anglais plus rapidement.
00:09
Are you ready?
2
9180
570
Es-tu prêt?
00:10
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
10290
2290
Eh bien, je suis le professeur Tiffani.
00:12
Let's jump right in.
4
12600
1590
Allons droit au but.
00:14
Fluency hack number one.
5
14460
1980
Astuce de maîtrise numéro un.
00:17
Rapid fire.
6
17550
1680
Tir rapide.
00:19
One minute flashcard discussion questions.
7
19320
4290
Questions de discussion sur des cartes mémoire d'une minute.
00:23
Let me explain how you can do this.
8
23759
2191
Laissez-moi vous expliquer comment vous pouvez procéder.
00:26
You see, you've been studying English for a while.
9
26040
2520
Vous voyez, vous étudiez l'anglais depuis un moment.
00:28
You've probably purchased many different books.
10
28740
3060
Vous avez probablement acheté de nombreux livres différents.
00:31
You probably have a notebook, and you've probably been following the same
11
31860
4379
Vous avez probablement un cahier et vous suivez probablement le même
00:36
study pattern for months or for years.
12
36420
3120
schéma d'étude depuis des mois ou des années.
00:40
Well, with this hack, you're gonna change things up a bit.
13
40140
3300
Eh bien, avec ce hack, vous allez changer un peu les choses.
00:43
What I want you to do is to get some flashcards.
14
43680
3540
Ce que je veux que vous fassiez, c'est vous procurer des flashcards.
00:47
Let's start off with five, and on each flashcard, you're going to
15
47310
4320
Commençons par cinq, et sur chaque flashcard, vous allez
00:51
write an English discussion question.
16
51635
2845
rédiger une question de discussion en anglais.
00:54
You can pick the topic.
17
54840
1470
Vous pouvez choisir le sujet.
00:56
You'll start with five.
18
56460
1290
Vous commencerez avec cinq.
00:57
Write down the discussion questions, then put the cards together, and
19
57930
4500
Notez les questions de discussion, puis assemblez les cartes, et
01:02
you're going to pick one and just start talking about it immediately.
20
62430
5160
vous allez en choisir une et commencer à en parler immédiatement.
01:08
That's right.
21
68250
720
C'est exact.
01:09
Pick a card, read the question and start talking about it.
22
69600
3330
Choisissez une carte, lisez la question et commencez à en parler.
01:12
You can look in the mirror if you'd like.
23
72930
1650
Vous pouvez vous regarder dans le miroir si vous le souhaitez.
01:14
You can do it with a friend.
24
74640
1350
Vous pouvez le faire avec un ami.
01:16
It's totally okay.
25
76140
1230
Tout va bien.
01:17
The point is to give spontaneous responses.
26
77700
3120
Le but est de donner des réponses spontanées.
01:20
Many times in English conversations, you won't know what the person
27
80970
4740
Souvent, dans les conversations en anglais, vous ne saurez pas ce que la personne
01:25
is going to ask you next.
28
85710
1620
va vous demander ensuite.
01:27
So if you practice this way, you'll be able to feel.
29
87510
3540
Donc si vous pratiquez de cette façon, vous pourrez ressentir.
01:31
Much more comfortable in a real situation.
30
91634
3241
Beaucoup plus à l'aise en situation réelle. Le
01:34
So hack number one is to do this rapid fire flashcard trick.
31
94994
6661
hack numéro un consiste donc à faire cette astuce de flashcard à tir rapide.
01:42
Write down the discussion questions, mix them up, and then pick a
32
102225
4200
Notez les questions de discussion, mélangez-les, puis choisissez une
01:46
question, read it and answer it.
33
106429
2156
question, lisez-la et répondez-y.
01:48
And keep doing this for as long as you possibly can during your study session.
34
108884
4410
Et continuez à faire cela aussi longtemps que possible pendant votre session d’étude.
01:53
Make sense?
35
113714
840
Cela a du sens ?
01:54
Alright, here we go.
36
114764
1111
Très bien, c'est parti.
01:56
Number two, hack number two.
37
116505
2580
Numéro deux, piratez le numéro deux.
01:59
This is what I want you to do.
38
119384
1140
C'est ce que je veux que tu fasses.
02:01
Alphabet sentence practice.
39
121470
2280
Pratique des phrases alphabétiques.
02:03
Now explain.
40
123755
865
Maintenant, expliquez.
02:05
You're gonna go through the alphabet and create sentences for the first
41
125010
4620
Vous allez parcourir l'alphabet et créer des phrases pour les premières
02:09
letters of the alphabet, using the first letters, for example.
42
129690
3750
lettres de l'alphabet, en utilisant les premières lettres, par exemple.
02:14
A, B, C, D, E, right?
43
134235
2460
A, B, C, D, E, n'est-ce pas ?
02:16
Let's stop there.
44
136695
870
Arrêtons-nous là.
02:18
Letter A, create a sentence that starts with the letter A.
45
138255
4800
Lettre A, créez une phrase qui commence par la lettre A.
02:23
For example, a woman I met decided to call me yesterday to ask me for help.
46
143385
6060
Par exemple, une femme que j'ai rencontrée a décidé de m'appeler hier pour me demander de l'aide.
02:30
Check letter B.
47
150105
2070
Vérifiez la lettre B.
02:32
Before I travel abroad, I need to purchase a new bag.
48
152985
4410
Avant de voyager à l'étranger, je dois acheter un nouveau sac.
02:38
Check C, can you call me tomorrow and remind me to pick up my car?
49
158550
7950
Vérifiez C, pouvez-vous m'appeler demain et me rappeler de récupérer ma voiture ?
02:47
Check?
50
167700
540
Vérifier?
02:48
You see what I'm doing, right?
51
168450
1200
Tu vois ce que je fais, n'est-ce pas ?
02:49
I'm using the first letter.
52
169650
1920
J'utilise la première lettre.
02:51
That letter becomes the first letter or the first letter
53
171900
3450
Cette lettre devient la première lettre ou la première lettre
02:55
of the word of a sentence.
54
175350
1770
du mot d'une phrase.
02:57
I create.
55
177120
730
Je crée.
02:58
This is what you're going to do, and you're going to go
56
178799
2250
C'est ce que vous allez faire, et vous allez
03:01
through the entire alphabet.
57
181049
1500
parcourir tout l'alphabet.
03:02
Remember, these hacks are meant to help you with your English fluency.
58
182850
4049
N'oubliez pas que ces astuces sont destinées à vous aider à améliorer votre maîtrise de l'anglais.
03:07
You're probably wondering, but Tiffani, how is this going to help
59
187350
3210
Vous vous demandez probablement, mais Tiffani, comment cela va-t-il
03:10
me improve my English fluency?
60
190560
1769
m'aider à améliorer ma maîtrise de l'anglais ?
03:13
English fluency?
61
193200
1139
Maîtrise de l'anglais ?
03:14
Being able to express yourself is all about being able to think on
62
194489
4620
Être capable de s'exprimer, c'est avant tout être capable de penser à la
03:19
the fly, to think spontaneously, and to express your ideas clearly.
63
199109
8670
volée, de penser spontanément et d'exprimer clairement ses idées.
03:28
This will help you practice the spontaneity and also the creative
64
208560
5460
Cela vous aidera à pratiquer la spontanéité mais aussi le
03:34
side of speaking English fluently.
65
214020
2460
côté créatif de parler couramment l’anglais.
03:36
So again, take the alphabet, go through each letter, use
66
216660
4320
Encore une fois, prenez l’alphabet, parcourez chaque lettre, utilisez
03:40
the letter as the first word.
67
220985
1885
la lettre comme premier mot.
03:43
Or the first letter of the first word when you create a sentence, you got it.
68
223619
5250
Ou la première lettre du premier mot lorsque vous créez une phrase, vous l'avez compris.
03:49
Excellent.
69
229260
419
03:49
Now, I hope you're taking notes.
70
229679
1500
Excellent.
Maintenant, j'espère que vous prenez des notes.
03:51
Remember, these hacks are going to help you immensely.
71
231184
3775
N'oubliez pas que ces hacks vont vous aider énormément.
03:55
Let's go to hack number three.
72
235380
1859
Allons pirater le numéro trois. Le
03:57
Hack number three is also a good one.
73
237329
1921
hack numéro trois est également un bon hack.
03:59
Write a daily journal about what happened during your day.
74
239670
5099
Écrivez un journal quotidien sur ce qui s'est passé pendant votre journée.
04:05
This is key.
75
245785
810
C'est la clé.
04:07
So I have always loved keeping journals.
76
247105
3690
J’ai donc toujours aimé tenir un journal.
04:10
This is one that I have right now where I keep some information for my assistant.
77
250795
4470
C'est celui que j'ai en ce moment où je conserve certaines informations pour mon assistant.
04:15
But if you are watching this video, I'm gonna slide a little bit right behind
78
255685
5010
Mais si vous regardez cette vidéo, je vais glisser un peu juste derrière
04:20
me, behind my desk, there is a series of about four or five journals that I have.
79
260695
5880
moi, derrière mon bureau, il y a une série d' environ quatre ou cinq journaux que j'ai.
04:27
I always have a journal near me.
80
267135
2040
J'ai toujours un journal près de moi.
04:29
I like to jot things down.
81
269175
1470
J'aime noter les choses.
04:31
This is going to be beneficial for you as an English learner.
82
271215
4020
Cela va être bénéfique pour vous en tant qu’apprenant d’anglais.
04:35
Every day you're doing something different.
83
275835
1710
Chaque jour, tu fais quelque chose de différent.
04:37
Maybe you're cooking, maybe you're working, maybe you're visiting your
84
277905
3330
Peut-être que vous cuisinez, peut-être que vous travaillez, peut-être que vous rendez visite à votre
04:41
family, maybe you're hanging with friends.
85
281235
1920
famille, peut-être que vous passez du temps avec des amis.
04:43
You're doing something slightly different every day.
86
283185
3030
Vous faites quelque chose de légèrement différent chaque jour.
04:47
Pick one action.
87
287235
1350
Choisissez une action.
04:48
Pick one event and write about it.
88
288585
2340
Choisissez un événement et écrivez-le.
04:51
At the end of each day, write in your journal.
89
291345
3270
À la fin de chaque journée, écrivez dans votre journal.
04:55
You decide how long it's going to be, you determine the amount of time
90
295305
4919
Vous décidez combien de temps cela va durer, vous déterminez la durée pendant laquelle
05:00
the key is writing every single day.
91
300435
3359
la clé écrit chaque jour.
05:04
About your day.
92
304395
1440
À propos de votre journée.
05:06
Because what's going to happen is later on when someone asks you,
93
306344
3121
Parce que ce qui va se passer, c'est plus tard quand quelqu'un vous demandera :
05:09
Hey, what did you do on Friday?
94
309525
2130
Hé, qu'as-tu fait vendredi ?
05:12
On Friday?
95
312675
780
Vendredi?
05:13
You already wrote in your journal what you did.
96
313455
2130
Vous avez déjà écrit dans votre journal ce que vous avez fait.
05:15
So your thoughts have already been organized.
97
315705
2850
Vos pensées sont donc déjà organisées.
05:18
So you'll be able to answer very quickly.
98
318645
3389
Vous pourrez donc répondre très rapidement.
05:22
You'll be able to give a fluent English response.
99
322155
2550
Vous serez en mesure de donner une réponse courante en anglais.
05:24
Why?
100
324735
450
Pourquoi?
05:25
Because you already wrote about it in your journal.
101
325185
2190
Parce que vous en avez déjà parlé dans votre journal.
05:27
Woohoo.
102
327825
180
Woohoo.
05:28
You got it right.
103
328815
1020
Vous avez bien compris.
05:30
Okay.
104
330015
450
05:30
Let's go to the next hack that will help you improve your English fluency.
105
330555
4920
D'accord.
Passons au prochain hack qui vous aidera à améliorer votre maîtrise de l'anglais. On y
05:35
Here we go.
106
335535
540
va.
05:36
Number four, image describe.
107
336135
3210
Numéro quatre, description de l'image.
05:39
This is one of my absolute favorite hacks.
108
339765
5070
C’est l’un de mes hacks préférés.
05:44
Now you'll notice in parentheses it says five Ws.
109
344955
3330
Maintenant, vous remarquerez entre parenthèses qu'il est écrit cinq W. OMS
05:48
Who?
110
348645
480
?
05:49
What, when, where, and why.
111
349500
2940
Quoi, quand, où et pourquoi.
05:52
Now I want you to understand how to do this properly.
112
352650
4710
Maintenant, je veux que vous compreniez comment procéder correctement.
05:57
So let me explain how you can do this.
113
357360
2760
Alors laissez-moi vous expliquer comment procéder.
06:00
Now, you might be saying to yourself, whoa, Tiffani, who is this guy?
114
360930
3480
Maintenant, vous vous demandez peut-être : whoa, Tiffani, qui est ce type ?
06:04
This is a random picture that I was able to find online.
115
364950
3390
Il s'agit d'une photo aléatoire que j'ai pu trouver en ligne.
06:08
Remember, we're talking about.
116
368460
1650
Rappelez-vous, nous parlons de.
06:10
Image describes, so I'm gonna write it down.
117
370469
2250
L'image décrit, donc je vais l'écrire.
06:13
Image describe.
118
373169
2221
Description de l'image.
06:16
All right, this is the hack image.
119
376200
1980
Très bien, c'est l'image du hack.
06:18
Describe, so we're using the five wss once again.
120
378185
5155
Décrivez, nous utilisons donc à nouveau les cinq wss.
06:23
The point of this is to help you think creatively in English.
121
383340
4620
Le but est de vous aider à penser de manière créative en anglais.
06:27
So we have this as our image.
122
387960
3480
Nous avons donc cela comme image.
06:31
All right.
123
391440
450
D'accord.
06:32
We're looking at this image of this young man, and I want to use the five W.
124
392070
4649
Nous regardons cette image de ce jeune homme, et je veux utiliser les cinq W.
06:36
So the first W is what?
125
396724
2185
Alors le premier W, c'est quoi ?
06:40
Actually it's who?
126
400200
810
En fait, c'est qui ?
06:41
But I said, what?
127
401280
900
Mais j'ai dit, quoi ?
06:42
Who, so who is this?
128
402600
3030
Qui, alors qui est-ce ?
06:45
I'm going to guess.
129
405690
1080
Je vais deviner.
06:46
I'm gonna say, ah, this is a model.
130
406800
4080
Je vais dire, ah, c'est un modèle.
06:52
He's a model.
131
412440
1200
C'est un mannequin.
06:54
What is he doing?
132
414150
1080
Que fait-il?
06:56
I think he's actually taking a picture.
133
416790
5400
Je pense qu'il prend en fait une photo.
07:02
Taking, I'm gonna say photo.
134
422940
3360
Prise, je dirai photo.
07:06
Taking a photo.
135
426840
1319
Prendre une photo.
07:08
Who, what?
136
428310
1349
Qui quoi?
07:09
When?
137
429810
690
Quand?
07:10
I'm gonna say, mm, when was this?
138
430590
3420
Je vais dire, mm, c'était quand ?
07:15
Yesterday.
139
435270
1139
Hier.
07:16
You see what I'm doing?
140
436800
1080
Tu vois ce que je fais ?
07:17
Right?
141
437880
390
Droite?
07:18
I'm going through the five Ws to describe this image, so stay with me.
142
438810
4800
Je passe en revue les cinq W pour décrire cette image, alors restez avec moi.
07:24
Where?
143
444240
780
Où?
07:25
Mm.
144
445320
240
07:25
Let me see.
145
445590
660
Mm.
Laissez-moi voir.
07:26
Where was this?
146
446250
1020
Où était-ce?
07:27
I think it was at the studio.
147
447270
3240
Je pense que c'était au studio.
07:31
And why?
148
451680
1020
Et pourquoi?
07:34
He's trying to improve his portfolio.
149
454080
6390
Il essaie d'améliorer son portefeuille.
07:40
Okay, so improve his portfolio portfolio with images of himself.
150
460530
9390
D'accord, alors améliorez son portfolio avec des images de lui-même.
07:50
So what do we have right here?
151
470310
1440
Alors qu’avons-nous ici ?
07:51
Again, this is image.
152
471810
2130
Encore une fois, c'est une image.
07:53
Describe the hack that we're looking at.
153
473940
2400
Décrivez le hack que nous examinons.
07:56
So, Make a sentence.
154
476670
2760
Alors, faites une phrase.
07:59
You've described the picture, who, what, when, where, why.
155
479430
2850
Vous avez décrit l'image, qui, quoi, quand, où, pourquoi.
08:02
So this is a model and he's taking a photo, but remember I said it
156
482280
6329
Donc c'est un modèle et il prend une photo, mais rappelez-vous que j'ai dit que c'était
08:08
was yesterday, so let's go back.
157
488609
2161
hier, alors revenons en arrière.
08:11
Yesterday a model was taking a photo at the studio because he
158
491280
7140
Hier, un mannequin prenait une photo au studio parce qu'il
08:18
wanted to improve his portfolio.
159
498420
2520
voulait améliorer son portfolio.
08:21
You see what happened, right?
160
501180
1170
Vous voyez ce qui s'est passé, n'est-ce pas ?
08:22
You're picking an image and you're using the five wss.
161
502620
3870
Vous choisissez une image et vous utilisez les cinq wss.
08:26
Who, what, when, where, and why.
162
506520
1530
Qui, quoi, quand, où et pourquoi.
08:28
To describe it, we're talking about hacks that will help you
163
508085
3899
Pour le décrire, nous parlons d' astuces qui vous aideront à
08:31
improve your English fluency.
164
511984
1470
améliorer votre maîtrise de l'anglais.
08:33
Make sense?
165
513664
900
Cela a du sens ? Encore
08:34
Again?
166
514715
510
?
08:35
Pick an image or a series of images and use the five WSS to describe those images.
167
515495
6840
Choisissez une image ou une série d'images et utilisez les cinq WSS pour décrire ces images.
08:42
You got it?
168
522574
600
Tu l'as eu?
08:43
Alright, here we go.
169
523444
931
Très bien, c'est parti.
08:44
Hack number five.
170
524465
1050
Hack numéro cinq.
08:47
Image.
171
527145
450
08:47
Describe three details.
172
527600
3715
Image.
Décrivez trois détails.
08:52
Image describe three details.
173
532245
2460
L'image décrit trois détails.
08:54
Now I'm gonna go right back to the picture we just looked at.
174
534765
3090
Maintenant, je vais revenir directement à la photo que nous venons de regarder.
08:58
Now I'm gonna erase what I wrote.
175
538095
2220
Maintenant, je vais effacer ce que j'ai écrit.
09:00
So now we're gonna be doing is trying to give three details about this image.
176
540375
6150
Alors maintenant, nous allons essayer de donner trois détails sur cette image.
09:06
So you see me erasing the five wss right now.
177
546525
3270
Donc vous me voyez effacer les cinq wss en ce moment.
09:09
Don't worry, we're gonna write some details now.
178
549800
2305
Ne vous inquiétez pas, nous allons écrire quelques détails maintenant.
09:12
All right.
179
552105
600
09:12
Again.
180
552710
305
D'accord.
Encore.
09:13
We're talking about the image, the same image we were just looking at.
181
553545
4470
Nous parlons de l'image, de la même image que nous venons de regarder.
09:18
I'm gonna erase it off screen.
182
558285
1440
Je vais l'effacer de l'écran.
09:19
Don't worry.
183
559725
420
Ne t'inquiète pas.
09:20
My hands are moving fast.
184
560145
1169
Mes mains bougent vite.
09:22
And we're gonna think about three details.
185
562380
2400
Et nous allons réfléchir à trois détails.
09:24
Remember details, just refer to descriptions or facts about
186
564780
4950
Mémorisez les détails, faites simplement référence à des descriptions ou à des faits concernant
09:29
a situation or about an image.
187
569730
2790
une situation ou une image.
09:32
We're using this image right now.
188
572610
1829
Nous utilisons cette image en ce moment.
09:34
So let's go back to the image.
189
574444
1796
Revenons donc à l'image.
09:36
Right now.
190
576240
480
09:36
We're gonna think of three details.
191
576720
2400
Tout de suite.
Nous allons penser à trois détails.
09:39
Think about a way to describe this image.
192
579270
3689
Réfléchissez à une façon de décrire cette image.
09:43
What is happening in this image?
193
583050
2070
Que se passe-t-il sur cette image ?
09:45
Who is this?
194
585150
960
Qui est-ce?
09:46
What are some details?
195
586319
1380
Quels sont les détails ?
09:47
So, I can say the first detail is he has very thick and lovely hair, a
196
587699
9676
Donc, je peux dire que le premier détail est qu’il a des cheveux très épais et jolis, un
09:57
detail, again, describing the image.
197
597375
3120
détail, encore une fois, décrivant l’image.
10:00
What else I can say?
198
600795
2250
Que puis-je dire d'autre ?
10:03
He has deep eyes.
199
603105
4200
Il a les yeux profonds.
10:07
He has a deep look in his eyes, so deep eyes.
200
607785
4080
Il a un regard profond , des yeux si profonds. Qu'est-ce qu'il
10:12
What else he has?
201
612255
1829
a d'autre ?
10:15
A nice beard.
202
615510
2310
Une belle barbe.
10:18
Remember, we are talking about the hack related to describing an image using three
203
618390
8490
N'oubliez pas que nous parlons du hack lié à la description d'une image à l'aide de trois
10:27
details, so we have detail number one.
204
627060
2640
détails, nous avons donc le détail numéro un.
10:30
Detail number two and detail number three, thick and lovely
205
630520
3600
Détail numéro deux et détail numéro trois, des cheveux épais et jolis
10:34
hair, deep eyes, and a nice beard.
206
634120
3060
, des yeux profonds et une belle barbe.
10:37
Again, describing an image by picking three details.
207
637210
5100
Encore une fois, décrire une image en choisissant trois détails.
10:42
You got it.
208
642430
630
Tu l'as eu.
10:43
Remember, this is actually helping you think creatively in English.
209
643240
4079
N'oubliez pas que cela vous aide à penser de manière créative en anglais.
10:47
It's helping you describe situations which will help you
210
647410
4050
Il vous aide à décrire des situations qui vous aideront à
10:51
improve your English fluency.
211
651460
3270
améliorer votre maîtrise de l'anglais.
10:55
You got it.
212
655205
720
Tu l'as eu.
10:56
Excellent.
213
656345
390
10:56
All right, so let's move on to the next hack.
214
656735
2700
Excellent.
Très bien, passons au prochain hack.
10:59
The next hack is, Vocabulary flashcards.
215
659435
4105
Le prochain hack est les flashcards de vocabulaire.
11:03
That's right.
216
663570
540
C'est exact.
11:04
Create sentences in 30 seconds.
217
664380
3660
Créez des phrases en 30 secondes.
11:08
This is something that is very important for you to understand, so you are actually
218
668040
4920
C'est quelque chose qu'il est très important que vous compreniez, vous allez donc
11:12
going to create your own flashcards.
219
672960
3240
créer vos propres flashcards.
11:16
Now, these flashcards, I'm gonna show you an example very quickly.
220
676290
3540
Maintenant, ces flashcards, je vais vous montrer un exemple très rapidement.
11:20
Of what you can do.
221
680035
1080
De ce que vous pouvez faire.
11:21
So you're gonna create some flashcards.
222
681295
3210
Vous allez donc créer des flashcards.
11:24
Let's say, for example, you are going to have some flashcards with new words, new
223
684505
7590
Disons, par exemple, que vous ayez des flashcards avec de nouveaux mots, un nouveau
11:32
vocabulary, words that you just learned.
224
692095
3090
vocabulaire, des mots que vous venez d'apprendre.
11:35
In one video I mentioned to you that I taught my students the word elated,
225
695510
5370
Dans une vidéo, je vous ai mentionné que j'avais enseigné à mes élèves le mot exalté,
11:40
so let's write that on the first card.
226
700880
2640
alors écrivons-le sur la première carte.
11:44
Elated.
227
704360
690
Ravie.
11:45
It just means very excited, very happy.
228
705050
2940
Cela signifie simplement très excité, très heureux.
11:48
Let's say for example, you learned another word, maybe you learned the word.
229
708380
4380
Disons par exemple que vous avez appris un autre mot, peut-être que vous avez appris le mot.
11:52
Squash squash, which means to crush something, right?
230
712930
5399
Courge courge, ça veut dire écraser quelque chose, non ?
11:58
Squash something.
231
718329
1531
Écrasez quelque chose.
12:00
Well, in our previous lesson, you learned some slang you learned.
232
720220
4859
Eh bien, dans notre leçon précédente, vous avez appris un peu d'argot.
12:06
Ghost.
233
726150
689
12:06
Let's write that one.
234
726870
690
Fantôme.
Écrivons celui-là.
12:07
Actually.
235
727560
450
En fait.
12:08
I wanna write ghost.
236
728339
1141
Je veux écrire un fantôme.
12:09
You learned ghosting.
237
729540
1529
Vous avez appris les images fantômes.
12:11
Someone.
238
731069
481
12:11
If you haven't seen that video, please go back and watch it.
239
731550
3029
Quelqu'un.
Si vous n'avez pas vu cette vidéo, revenez en arrière et regardez-la. Il
12:14
There were some very interesting and good slang terms.
240
734790
3360
y avait quelques termes d’argot très intéressants et bons.
12:18
All right.
241
738150
480
12:18
Let's say you also learned intervened, which means to
242
738900
4799
D'accord.
Disons que vous avez également appris à intervenir, ce qui signifie
12:23
help someone in this situation.
243
743699
3061
aider quelqu'un dans cette situation.
12:26
All right?
244
746819
541
D'accord?
12:27
And let's say you learn something simple like, um, let's see.
245
747420
5340
Et disons que vous apprenez quelque chose de simple comme, euh, voyons.
12:32
I'm just gonna write simple.
246
752880
990
Je vais juste écrire simple.
12:35
Flashcards.
247
755280
1020
Cartes mémoire.
12:36
We have five flashcards.
248
756390
1530
Nous avons cinq flashcards.
12:37
Now remember, this hack requires you to create sentences in 30 seconds.
249
757920
5760
N'oubliez pas que ce hack vous oblige à créer des phrases en 30 secondes.
12:43
So what you're gonna do is you're gonna set a timer.
250
763800
3030
Donc ce que vous allez faire, c'est régler une minuterie.
12:47
You're gonna have a timer, and you're gonna set it for 30 seconds.
251
767070
4470
Vous aurez une minuterie et vous la réglerez sur 30 secondes.
12:51
All right, set your timer.
252
771540
1770
Très bien, règle ton minuteur.
12:53
And as the timer is going, you are going to try to create as many sentences
253
773490
4950
Et au fur et à mesure que le chronomètre avance, vous allez essayer de créer autant de phrases
12:58
as possible in that 32nd period.
254
778470
3480
que possible au cours de cette 32ème période.
13:02
In 30 seconds, you're gonna create one sentence for each flashcard,
255
782335
4050
En 30 secondes, vous allez créer une phrase pour chaque flashcard,
13:06
and you're gonna try to go through as many flashcards as possible.
256
786385
4560
et vous allez essayer de parcourir autant de flashcards que possible.
13:10
Again, speed is very important.
257
790975
2550
Encore une fois, la vitesse est très importante.
13:13
Pick up the flashcard, make a sentence, put it down.
258
793915
2880
Prenez la flashcard, faites une phrase, posez-la.
13:16
Next card, make a sentence, put it down.
259
796795
2460
Carte suivante, faites une phrase, posez-la.
13:19
Next card.
260
799255
780
Carte suivante.
13:20
How many cards can you go through in a 32nd period?
261
800515
3480
Combien de cartons pouvez-vous utiliser en 32e période ?
13:24
Make sense?
262
804445
840
Cela a du sens ?
13:25
Excellent.
263
805615
390
Excellent.
13:26
This hack is gonna help you a lot.
264
806005
2040
Ce hack va beaucoup vous aider.
13:28
Alright, next, hack number seven.
265
808225
2640
Très bien, ensuite, piratez le numéro sept.
13:31
Speed reading.
266
811859
2011
Lecture rapide.
13:34
Read the same thing three times, but try to read it faster each time.
267
814290
5460
Lisez la même chose trois fois, mais essayez de la lire plus vite à chaque fois.
13:39
Now this is a very good hack.
268
819780
2159
Maintenant, c'est un très bon hack.
13:42
Why?
269
822180
570
13:42
Because it's going to help you improve your pronunciation and
270
822959
4561
Pourquoi?
Parce que cela va vous aider à améliorer votre prononciation et
13:47
also, Speed reading will help you speak faster when you speak English.
271
827520
6885
aussi, la lecture rapide vous aidera à parler plus vite lorsque vous parlez anglais.
13:54
This is going to help your English fluency.
272
834675
2070
Cela va améliorer votre maîtrise de l'anglais.
13:56
It's going to help you get used to new words because once you pronounce them one
273
836835
4229
Cela va vous aider à vous habituer à de nouveaux mots car une fois que vous les aurez prononcés une
14:01
time, it'll be easier for you to pronounce them the second time and the third time.
274
841064
4621
fois, il vous sera plus facile de les prononcer la deuxième et la troisième fois.
14:05
This is a very good hack and trick for you trying to improve your English fluency.
275
845895
4799
C'est un très bon hack et astuce pour essayer d'améliorer votre maîtrise de l'anglais.
14:10
All right, hack number eight.
276
850995
1380
Très bien, piratez le numéro huit.
14:13
Vocabulary challenge.
277
853010
2010
Défi de vocabulaire.
14:15
Use one word to describe your morning, your afternoon, and your evening.
278
855200
6180
Utilisez un mot pour décrire votre matinée, votre après-midi et votre soirée.
14:21
So let's go back again.
279
861380
1950
Alors revenons en arrière.
14:23
This hack is all about using one word to describe different parts of your day.
280
863480
6510
Ce hack consiste à utiliser un seul mot pour décrire différentes parties de votre journée.
14:30
Again, using words in context.
281
870170
1930
Encore une fois, en utilisant les mots dans leur contexte.
14:32
So let's say the new word you learned.
282
872480
2970
Alors disons le nouveau mot que vous avez appris.
14:35
Going back to elated.
283
875715
2010
Revenons à ravi.
14:37
All right.
284
877755
390
D'accord.
14:38
Elated meaning extremely happy.
285
878145
2820
Exalté, ce qui signifie extrêmement heureux.
14:41
All right, so you learned the word elated.
286
881235
2340
Très bien, alors vous avez appris le mot ravi.
14:43
Now how can you use the word elated to speak about your morning?
287
883575
4740
Maintenant, comment pouvez-vous utiliser le mot exalté pour parler de votre matinée ?
14:48
Let's say this morning.
288
888825
2160
Disons ce matin.
14:50
True story.
289
890985
720
Histoire vraie.
14:51
I had a delicious breakfast sandwich.
290
891885
2910
J'ai pris un délicieux sandwich au petit-déjeuner.
14:54
Alright, so I can say I was elated to go to the breakfast restaurant to go.
291
894855
9420
Très bien, donc je peux dire que j'étais ravi d' aller au restaurant du petit-déjeuner.
15:05
To the breakfast restaurant.
292
905100
5310
Au restaurant du petit-déjeuner.
15:10
It was a breakfast restaurant.
293
910440
1860
C'était un restaurant de petit-déjeuner.
15:12
All right, here we go.
294
912300
930
Très bien, c'est parti.
15:13
Breakfast.
295
913230
690
15:13
Let's change this right here.
296
913920
1440
Petit-déjeuner.
Changeons cela ici.
15:15
Breakfast restaurant.
297
915690
2430
Restaurant de petit-déjeuner.
15:18
Again, you're using the same word to speak about different parts of your day.
298
918120
6840
Encore une fois, vous utilisez le même mot pour parler de différentes parties de votre journée. Et
15:25
What about your afternoon?
299
925200
2040
ton après-midi ?
15:27
Right?
300
927360
390
15:27
Think about your afternoon.
301
927750
1470
Droite?
Pensez à votre après-midi.
15:30
Maybe you can say, I was elated to speak with my friend this afternoon,
302
930015
5040
Peut-être pouvez-vous dire : j'étais ravi de parler avec mon ami cet après-midi,
15:35
and what about the evening?
303
935475
1860
et qu'en est-il de la soirée ?
15:37
I was elated to watch the movie last night.
304
937725
5010
J'étais ravi de regarder le film hier soir.
15:42
I was elated to watch the movie yesterday.
305
942915
3300
J'étais ravi de regarder le film hier.
15:46
Again, you're using the same word to describe your morning,
306
946425
3990
Encore une fois, vous utilisez le même mot pour décrire votre matinée, votre
15:50
afternoon, and evening.
307
950475
1349
après-midi et votre soirée.
15:51
We're talking about useful hacks to increase.
308
951975
3990
Nous parlons de hacks utiles à augmenter.
15:56
Your English fluency to improve it with rapid progress.
309
956305
4110
Votre maîtrise de l’anglais pour l’ améliorer avec des progrès rapides.
16:00
You got it?
310
960655
630
Tu l'as eu?
16:01
Alright, here we go.
311
961495
690
Très bien, c'est parti.
16:02
Let's go to hack number nine.
312
962245
1950
Allons pirater le numéro neuf.
16:04
Talk about your day for two minutes.
313
964945
2790
Parlez de votre journée pendant deux minutes.
16:08
That's right.
314
968155
510
16:08
I want you to get your phone or a timer or your watch.
315
968935
2610
C'est exact.
Je veux que tu prennes ton téléphone , un minuteur ou ta montre.
16:11
Set it for two minutes and I want you to talk about your day for two minutes.
316
971725
4680
Réglez-le sur deux minutes et je veux que vous parliez de votre journée pendant deux minutes.
16:16
Two minutes will feel like a long time in the beginning.
317
976885
3810
Deux minutes vous paraîtront longues au début.
16:21
But the more you do this, the faster you will improve.
318
981600
3840
Mais plus vous faites cela, plus vite vous vous améliorerez.
16:25
Set a two minute timer.
319
985590
1350
Réglez une minuterie de deux minutes.
16:27
Tell your friend or talk to yourself, telling about your day
320
987150
4020
Parlez à votre ami ou parlez à vous-même, en racontant votre journée, les personnes que
16:31
from who you met, what you ate, where you went, what you did.
321
991170
4230
vous avez rencontrées, ce que vous avez mangé, où vous êtes allé, ce que vous avez fait.
16:35
This will help you improve your English fluency.
322
995490
2550
Cela vous aidera à améliorer votre maîtrise de l’anglais.
16:38
Alright, hack number 10.
323
998430
2190
Très bien, piratez le numéro 10.
16:40
Hack number 10.
324
1000620
870
Hackez le numéro 10.
16:41
Look in the mirror and tell a story for two to three minutes.
325
1001670
4320
Regardez-vous dans le miroir et racontez une histoire pendant deux à trois minutes.
16:46
I actually helped my other friend who's an American improve her ability
326
1006260
4650
En fait, j'ai aidé mon autre amie américaine à améliorer sa capacité
16:50
to speak in public by looking in the mirror, by watching herself speak
327
1010910
5490
à parler en public en se regardant dans le miroir, en se regardant parler d'
16:56
about a experience she had, something that happened to her, a story.
328
1016640
4440
une expérience qu'elle a vécue, de quelque chose qui lui est arrivé, d'une histoire.
17:01
This is so powerful to help you improve your English fluency.
329
1021380
3240
C'est si puissant pour vous aider à améliorer votre maîtrise de l'anglais.
17:05
When you look in the mirror, it will help you take away your nervousness.
330
1025415
3660
Lorsque vous vous regardez dans le miroir, cela vous aidera à éliminer votre nervosité.
17:09
And speaking for two to three minutes about a story will help you
331
1029464
3691
Et parler d'une histoire pendant deux à trois minutes vous aidera à
17:13
be able to organize your thoughts and describe things properly.
332
1033155
4049
être capable d'organiser vos pensées et de décrire les choses correctement.
17:17
So this hack is very, very important now.
333
1037234
3601
Ce hack est donc très, très important maintenant.
17:20
I hope you enjoy this lesson today.
334
1040895
1799
J'espère que vous apprécierez cette leçon aujourd'hui.
17:22
I hope it helps you improve your English fluency.
335
1042754
2911
J'espère que cela vous aidera à améliorer votre maîtrise de l'anglais.
17:25
Don't forget to practice what you are learning and I'll talk
336
1045994
4051
N'oubliez pas de mettre en pratique ce que vous apprenez et je
17:30
to you in the next lesson.
337
1050045
1290
vous en parlerai lors de la prochaine leçon.
17:39
You still there?
338
1059225
840
Tu es toujours là?
17:41
You know what time it is.
339
1061595
1740
Vous savez quelle heure il est.
17:43
It's story time.
340
1063455
2790
C'est l'heure du conte.
17:46
I said it's story time now.
341
1066995
3180
J'ai dit que c'était l'heure du conte maintenant.
17:50
I have a shorter story for you today, but it's a very special story.
342
1070175
4860
J'ai une histoire plus courte pour vous aujourd'hui, mais c'est une histoire très spéciale.
17:55
So, um, looking at the calendar at the time of this video being.
343
1075935
5130
Alors, euh, en regardant le calendrier au moment de la diffusion de cette vidéo.
18:02
Launched or going live?
344
1082760
2100
Lancé ou mis en ligne ?
18:05
Yes.
345
1085100
599
Oui. Il y a
18:06
About a month and a half ago, I turned 41.
346
1086405
2879
environ un mois et demi, j'ai eu 41 ans.
18:09
That's right.
347
1089554
421
18:09
41.
348
1089975
690
C'est vrai.
41.
18:11
I know.
349
1091084
811
18:11
Um, you were probably surprised.
350
1091925
1619
Je sais.
Euh, vous avez probablement été surpris.
18:13
I look young, black don't crack.
351
1093544
2250
J'ai l'air jeune, le noir ne craque pas.
18:15
That's another expression for you.
352
1095794
1290
C'est une autre expression pour vous.
18:17
But I turned 41 and I decided to go on a trip with one of my friends from college.
353
1097745
4859
Mais j'ai eu 41 ans et j'ai décidé de partir en voyage avec un de mes amis d'université.
18:22
So we went to California to hang out.
354
1102610
2184
Nous sommes donc allés en Californie pour sortir ensemble.
18:24
She's the exact same birthday, same day, same year.
355
1104854
2970
Elle a exactement le même anniversaire, le même jour, la même année.
18:28
So we decided to go to California to hang out for our birthdays, and
356
1108520
4290
Alors on a décidé d'aller en Californie pour sortir ensemble pour nos anniversaires, et
18:32
I was getting on the plane, so I got on the plane, I put my, I took my bag
357
1112810
4109
je montais dans l'avion, alors je suis monté dans l'avion, j'ai posé mon, j'ai enlevé mon sac
18:36
off and put it underneath the seat in front of me, and I was sitting down
358
1116925
3655
et je l'ai mis sous le siège devant moi, et J'étais assis
18:40
and I got a notification on my phone.
359
1120669
2250
et j'ai reçu une notification sur mon téléphone.
18:43
The plane hadn't took taken off yet, so it was okay.
360
1123070
2369
L'avion n'avait pas encore décollé, donc ça allait.
18:45
I had my phone on and I saw that some of my students were
361
1125439
3540
J'avais mon téléphone allumé et j'ai vu que certains de mes élèves
18:48
messaging me in our private group.
362
1128979
1980
m'envoyaient des messages dans notre groupe privé.
18:51
I said, okay, let me check this message before the plane takes off.
363
1131199
3091
J'ai dit, d'accord, laisse-moi vérifier ce message avant que l'avion ne décolle.
18:54
And it was a video.
364
1134740
1229
Et c'était une vidéo.
18:57
And so I said, oh, this is sweet.
365
1137075
1949
Et alors j'ai dit, oh, c'est gentil.
18:59
I thought it was going to be a few students just sing Happy
366
1139055
2550
Je pensais que ce seraient quelques étudiants qui chanteraient "Joyeux
19:01
Birthday, and then I hit play about 20 or 30, if not more.
367
1141605
6090
anniversaire", puis j'ai appuyé sur "play" environ 20 ou 30, voire plus.
19:07
Students had gotten together to not just say happy birthday, but to send
368
1147695
5010
Les étudiants s'étaient réunis non seulement pour me dire joyeux anniversaire, mais aussi pour
19:12
me special messages about how they felt about me and how their lives have changed
369
1152705
4829
m'envoyer des messages spéciaux sur ce qu'ils ressentaient pour moi et comment leur vie avait changé
19:17
and how they appreciated me and how they wanted me to have a great birthday.
370
1157745
3480
et comment ils m'appréciaient et comment ils voulaient que je passe un bon anniversaire.
19:22
And I kid you not, as I was watching the video, tears
371
1162260
3300
Et je ne plaisante pas, pendant que je regardais la vidéo, les larmes
19:25
started to, well, up in my eyes.
372
1165560
1829
ont commencé à me monter aux yeux.
19:27
Now I'm sitting on the plane.
373
1167540
1230
Maintenant, je suis assis dans l'avion.
19:28
People are sitting really close to me, so I'm trying to turn towards the window
374
1168770
3270
Les gens sont assis très près de moi, alors j'essaie de me tourner vers la fenêtre
19:32
and wipe my eyes, wipe my tears, right?
375
1172040
2490
et de m'essuyer les yeux, d'essuyer mes larmes, n'est-ce pas ?
19:35
It was such a touching video.
376
1175639
3000
C'était une vidéo tellement touchante.
19:39
It's a video that I will never forget.
377
1179360
2400
C'est une vidéo que je n'oublierai jamais.
19:42
The fact that these individuals from all around the world chose to
378
1182450
4110
Le fait que ces personnes du monde entier aient choisi de se
19:46
come together just to tell me happy birthday meant the world to me.
379
1186560
5520
réunir juste pour me souhaiter un joyeux anniversaire signifiait tout pour moi.
19:52
And at the end of the video, we have one student in our group, Pedro.
380
1192590
3930
Et à la fin de la vidéo, nous avons un élève dans notre groupe, Pedro.
19:56
Hey man, he's one of my favorite students as well, and he likes to put
381
1196580
3960
Hé mec, c'est aussi l'un de mes étudiants préférés, et il aime mettre des
20:00
music videos in our private group.
382
1200540
2040
clips vidéo dans notre groupe privé.
20:02
And periodically I'll go through them and just kind of look at them.
383
1202580
2819
Et périodiquement, je les passe en revue et je les regarde simplement.
20:05
He sings well.
384
1205610
960
Il chante bien.
20:06
He's a funny guy.
385
1206629
841
C'est un gars drôle.
20:08
And at the end of the video, Pedro sang me a special song and it just
386
1208355
3990
Et à la fin de la vidéo, Pedro m'a chanté une chanson spéciale et ça m'a
20:12
made the tears come even more.
387
1212345
1800
fait encore plus pleurer.
20:14
So I just wanted to let you know that I'm honored to be your
388
1214745
3870
Alors je voulais juste vous faire savoir que je suis honoré d'être votre
20:18
English teacher, and I sincerely, I almost said that in, in Korean.
389
1218620
5095
professeur d'anglais, et sincèrement, j'ai presque dit ça en coréen.
20:24
I pause because I was about to say chita.
390
1224225
2040
Je fais une pause parce que j'étais sur le point de dire chita.
20:26
Chita means really, uh, sometimes Korean comes out first.
391
1226305
3260
Chita signifie vraiment, euh, parfois le coréen vient en premier.
20:30
I really, really appreciated the video and I told them, and I wanna tell
392
1230225
3300
J'ai vraiment, vraiment apprécié la vidéo et je leur ai dit, et je veux
20:33
you all now, you guys mean the world to me and I truly appreciate you.
393
1233525
3840
tout vous dire maintenant, vous représentez tout pour moi et je vous apprécie vraiment.
20:38
And I also want to say that you never know how much people appreciate you.
394
1238445
5940
Et je veux aussi dire qu’on ne sait jamais à quel point les gens vous apprécient.
20:45
There's someone around you that appreciates you.
395
1245195
3240
Il y a quelqu'un autour de vous qui vous apprécie.
20:48
There's someone around you that loves you more than you even realize.
396
1248915
4110
Il y a quelqu’un autour de vous qui vous aime plus que vous ne le pensez.
20:53
As we go throughout this next week, let's make a promise to let those around us
397
1253925
5790
Au cours de la semaine prochaine, faisons la promesse de faire savoir à ceux qui nous entourent
20:59
know how much we appreciate them because it just might change their lives and it
398
1259715
4680
à quel point nous les apprécions, car cela pourrait bien changer leur vie et cela
21:04
just might help them have an amazing day.
399
1264395
2100
pourrait les aider à passer une journée extraordinaire.
21:07
I love you.
400
1267035
540
21:07
I'm honored to be your English teacher, and I'll talk to you in the next video.
401
1267755
3600
Je t'aime.
Je suis honoré d'être votre professeur d'anglais et je vous parlerai dans la prochaine vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7