How To Use Grammar In Real Life

40,087 views ・ 2017-01-11

Speak English With Tiffani


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
1090
2430
به Speak English with Tiffani خوش آمدید.
00:03
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to use English grammar in
1
3520
5950
من معلم تیفانی هستم و امروز قصد دارم نحوه استفاده از گرامر انگلیسی را در زندگی واقعی به شما آموزش دهم
00:09
real life.
2
9470
1570
.
00:11
This lesson will improve your ability to speak clearly and logically in English.
3
11040
4880
این درس توانایی شما را برای صحبت واضح و منطقی به زبان انگلیسی بهبود می بخشد.
00:15
Are you ready?
4
15920
1730
اماده ای؟
00:17
Well then, let’s jump right in.
5
17650
2770
خوب پس، بیایید وارد شویم.
00:20
Grammar.
6
20420
2640
گرامر.
00:23
Every English learner must study it, but it is not always the most enjoyable thing to
7
23060
5130
هر زبان آموز انگلیسی باید آن را مطالعه کند، اما همیشه لذت بخش ترین کار
00:28
do.
8
28190
1460
نیست.
00:29
Grammar can be hard, difficult, complicated, confusing, and even sometimes boring.
9
29650
6140
گرامر می تواند سخت، دشوار، پیچیده، گیج کننده و حتی گاهی خسته کننده باشد.
00:35
You study tons of examples but it doesn’t seem to get easier.
10
35790
4050
شما نمونه های زیادی را مطالعه می کنید اما به نظر نمی رسد آسان تر شود.
00:39
For example, here is a sentence using “should have”.
11
39840
4510
به عنوان مثال، در اینجا یک جمله با استفاده از " باید" وجود دارد.
00:44
“I should have went to the doctor yesterday.”
12
44350
4459
"من باید دیروز پیش دکتر می رفتم."
00:48
It is an easy sentence, but how can you apply it properly to your life?
13
48809
5691
جمله آسانی است، اما چگونه می توانید آن را به درستی در زندگی خود به کار ببرید؟
00:54
In order to do this, we must first look at what makes “real life”.
14
54500
6570
برای انجام این کار، ابتدا باید به آنچه که «زندگی واقعی» را می سازد نگاه کنیم.
01:01
There are 5 aspects of real life that will help you as you learn grammar.
15
61070
5500
5 جنبه از زندگی واقعی وجود دارد که در یادگیری گرامر به شما کمک می کند.
01:06
For each aspect you will choose one simple piece of information to focus on.
16
66570
5350
برای هر جنبه، یک اطلاعات ساده را برای تمرکز بر روی آن انتخاب خواهید کرد.
01:11
Remember that this piece of information needs to be related to you personally.
17
71920
5620
به یاد داشته باشید که این بخش از اطلاعات باید به شخص شما مربوط باشد.
01:17
It is about your real life.
18
77540
3289
این مربوط به زندگی واقعی شماست.
01:20
But for now, we will just use some example pieces of information.
19
80829
5240
اما در حال حاضر، ما فقط از چند نمونه اطلاعات استفاده می کنیم.
01:26
The first one is “Family” For this example, the piece of information
20
86069
5771
اولین مورد "خانواده" است برای این مثال، بخشی از اطلاعاتی
01:31
I chose to focus on is “My mother”.
21
91840
4349
که انتخاب کردم روی آن تمرکز کنم "مادرم" است.
01:36
The second one is “Job or Education” For this example, the piece of information
22
96189
6910
مورد دوم "شغل یا تحصیلات" است برای این مثال، بخشی از اطلاعاتی
01:43
I chose to focus on is “Web Designer”.
23
103099
4891
که انتخاب کردم روی آن تمرکز کنم "طراح وب" است.
01:47
The third one is “Hobby” For this example, the piece of information
24
107990
5040
سومین مورد "سرگرمی" است برای این مثال، بخشی از اطلاعاتی
01:53
I chose to focus on is “Painting”.
25
113030
3999
که من برای تمرکز روی آن انتخاب کردم "نقاشی" است.
01:57
The fourth one is “Favorite Movie or Book” For this example, the piece of information
26
117029
6491
چهارمین مورد "فیلم یا کتاب مورد علاقه" است برای این مثال، بخشی از اطلاعاتی
02:03
I chose to focus on is “Grease”.
27
123520
4000
که من برای تمرکز روی آن انتخاب کردم "Grease" است.
02:07
Finally The fifth one is “Interests” For this example, the piece of information
28
127520
6460
در نهایت پنجمین مورد "علاقه ها" است برای این مثال، بخشی از اطلاعاتی
02:13
I chose to focus on is “Travel blogs”.
29
133980
3959
که انتخاب کردم روی آن تمرکز کنم "وبلاگ های مسافرتی" است.
02:17
Ok, now that we have information about our real life, let’s apply the grammar to each
30
137939
6561
خوب، اکنون که اطلاعاتی در مورد زندگی واقعی خود داریم، بیایید دستور زبان را برای هر
02:24
aspect.
31
144500
3400
جنبه اعمال کنیم.
02:27
For family we have, “I should have called my mother this morning.”
32
147900
11440
برای خانواده ای که داریم، "باید امروز صبح به مادرم زنگ می زدم."
02:39
For Job or Education we have, “I should have become a teacher instead of a web designer.
33
159340
13260
برای شغل یا آموزش، ما باید به جای طراح وب، معلم می شدم.
02:52
For Hobby we have, “I should have bought more paint from the store yesterday.”
34
172719
11860
برای سرگرمی ما، "من باید دیروز رنگ بیشتری از فروشگاه می خریدم."
03:04
For Movie or Book we have, “I should have told him that my favorite movie is Grease.”
35
184579
11761
برای فیلم یا کتاب، ما باید به او می گفتم که فیلم مورد علاقه من گریس است.
03:16
And finally, for Interests we have, “I should have saved the information from the travel blog.
36
196340
11560
و در نهایت، برای Interests، "من باید اطلاعات را از وبلاگ سفر ذخیره می کردم.
03:28
So, now when you look at the grammar as a whole, it is easier to apply it because you
37
208000
6530
بنابراین، اکنون وقتی به گرامر به عنوان یک کل نگاه می کنید ، به کار بردن آن آسان تر است زیرا
03:34
have practiced making sentences about your real life.
38
214530
5409
جملاتی را در مورد زندگی واقعی خود تمرین کرده اید .
03:39
Alright amazing!
39
219939
2000
بسیار عالی!
03:41
Today you learned “How to use English grammar in real life”.
40
221939
5291
امروز یاد گرفتید "چگونه از گرامر انگلیسی در زندگی واقعی استفاده کنیم".
03:47
You learned the five areas of your real life to apply the grammar rule to…
41
227230
6960
شما پنج حوزه زندگی واقعی خود را یاد گرفتید تا قانون گرامر را به
03:54
Family Job or Education
42
234190
2680
کار ببرید... شغل خانوادگی یا تحصیلی
03:56
Hobby Movie or Book
43
236870
3069
فیلم سرگرمی یا کتاب
03:59
And Interests
44
239939
1520
و علایق
04:01
So, with this method you will now be able to improve your ability to properly use English
45
241459
7390
بنابراین، با این روش اکنون می توانید توانایی خود را در استفاده صحیح از گرامر انگلیسی بهبود بخشید
04:08
grammar and begin speaking like a native English speaker.
46
248849
5331
و مانند یک زبان انگلیسی صحبت کنید. انگلیسی زبان مادری
04:14
Now try to use this method at least one time today.
47
254180
4360
حالا سعی کنید امروز حداقل یک بار از این روش استفاده کنید .
04:18
You can do it!
48
258540
1150
شما می توانید آن را انجام دهید!
04:19
You can Speak English!
49
259690
4310
شما می توانید انگلیسی صحبت کنید!

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7