How To Use Grammar In Real Life

40,124 views ・ 2017-01-11

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
1090
2430
Benvenuti a parlare inglese con Tiffani.
00:03
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to use English grammar in
1
3520
5950
Sono l'insegnante Tiffani e oggi ti insegnerò come usare la grammatica inglese nella
00:09
real life.
2
9470
1570
vita reale.
00:11
This lesson will improve your ability to speak clearly and logically in English.
3
11040
4880
Questa lezione migliorerà la tua capacità di parlare in inglese in modo chiaro e logico.
00:15
Are you ready?
4
15920
1730
Siete pronti?
00:17
Well then, let’s jump right in.
5
17650
2770
Bene, allora entriamo subito.
00:20
Grammar.
6
20420
2640
Grammatica.
00:23
Every English learner must study it, but it is not always the most enjoyable thing to
7
23060
5130
Ogni studente di inglese deve studiarlo, ma non è sempre la cosa più divertente da
00:28
do.
8
28190
1460
fare. La
00:29
Grammar can be hard, difficult, complicated, confusing, and even sometimes boring.
9
29650
6140
grammatica può essere dura, difficile, complicata, confusa e talvolta anche noiosa.
00:35
You study tons of examples but it doesn’t seem to get easier.
10
35790
4050
Studi tonnellate di esempi ma non sembra essere più facile.
00:39
For example, here is a sentence using “should have”.
11
39840
4510
Ad esempio, ecco una frase che usa "dovrebbe avere".
00:44
“I should have went to the doctor yesterday.”
12
44350
4459
"Sarei dovuto andare dal dottore ieri."
00:48
It is an easy sentence, but how can you apply it properly to your life?
13
48809
5691
È una frase facile, ma come puoi applicarla correttamente alla tua vita?
00:54
In order to do this, we must first look at what makes “real life”.
14
54500
6570
Per fare questo, dobbiamo prima guardare a ciò che rende la "vita reale".
01:01
There are 5 aspects of real life that will help you as you learn grammar.
15
61070
5500
Ci sono 5 aspetti della vita reale che ti aiuteranno mentre impari la grammatica.
01:06
For each aspect you will choose one simple piece of information to focus on.
16
66570
5350
Per ogni aspetto sceglierai una semplice informazione su cui concentrarti.
01:11
Remember that this piece of information needs to be related to you personally.
17
71920
5620
Ricorda che questa informazione deve essere correlata a te personalmente.
01:17
It is about your real life.
18
77540
3289
Riguarda la tua vita reale.
01:20
But for now, we will just use some example pieces of information.
19
80829
5240
Ma per ora, useremo solo alcune informazioni di esempio.
01:26
The first one is “Family” For this example, the piece of information
20
86069
5771
Il primo è "Famiglia" Per questo esempio, l'informazione su cui
01:31
I chose to focus on is “My mother”.
21
91840
4349
ho scelto di concentrarmi è "Mia madre".
01:36
The second one is “Job or Education” For this example, the piece of information
22
96189
6910
Il secondo è "Lavoro o Istruzione" Per questo esempio, l'informazione su cui
01:43
I chose to focus on is “Web Designer”.
23
103099
4891
ho scelto di concentrarmi è "Web Designer".
01:47
The third one is “Hobby” For this example, the piece of information
24
107990
5040
Il terzo è "Hobby" Per questo esempio, l'informazione su cui
01:53
I chose to focus on is “Painting”.
25
113030
3999
ho scelto di concentrarmi è "Pittura".
01:57
The fourth one is “Favorite Movie or Book” For this example, the piece of information
26
117029
6491
Il quarto è "Film o libro preferito". Per questo esempio, l'informazione su cui
02:03
I chose to focus on is “Grease”.
27
123520
4000
ho scelto di concentrarmi è "Grease".
02:07
Finally The fifth one is “Interests” For this example, the piece of information
28
127520
6460
Infine Il quinto è "Interessi" Per questo esempio, l'informazione su cui
02:13
I chose to focus on is “Travel blogs”.
29
133980
3959
ho scelto di concentrarmi è "Blog di viaggio".
02:17
Ok, now that we have information about our real life, let’s apply the grammar to each
30
137939
6561
Ok, ora che abbiamo informazioni sulla nostra vita reale, applichiamo la grammatica a ciascun
02:24
aspect.
31
144500
3400
aspetto.
02:27
For family we have, “I should have called my mother this morning.”
32
147900
11440
Per la famiglia abbiamo: "Avrei dovuto chiamare mia madre stamattina".
02:39
For Job or Education we have, “I should have become a teacher instead of a web designer.
33
159340
13260
Per Lavoro o Istruzione abbiamo: “Sarei dovuto diventare un insegnante invece di un web designer.
02:52
For Hobby we have, “I should have bought more paint from the store yesterday.”
34
172719
11860
Per Hobby abbiamo: "Avrei dovuto comprare più vernice dal negozio ieri".
03:04
For Movie or Book we have, “I should have told him that my favorite movie is Grease.”
35
184579
11761
Per Movie or Book abbiamo "Avrei dovuto dirgli che il mio film preferito è Grease".
03:16
And finally, for Interests we have, “I should have saved the information from the travel blog.
36
196340
11560
E infine, per Interessi abbiamo, “ Avrei dovuto salvare le informazioni dal blog di viaggio.
03:28
So, now when you look at the grammar as a whole, it is easier to apply it because you
37
208000
6530
Quindi, ora che guardi la grammatica nel suo insieme, è più facile applicarla perché ti
03:34
have practiced making sentences about your real life.
38
214530
5409
sei esercitato a formulare frasi sulla tua vita reale.
03:39
Alright amazing!
39
219939
2000
Va bene fantastico!
03:41
Today you learned “How to use English grammar in real life”.
40
221939
5291
Oggi hai imparato "Come usare la grammatica inglese nella vita reale". Hai
03:47
You learned the five areas of your real life to apply the grammar rule to…
41
227230
6960
imparato le cinque aree della tua vita reale a cui applicare la regola grammaticale...
03:54
Family Job or Education
42
234190
2680
Famiglia Lavoro o Istruzione
03:56
Hobby Movie or Book
43
236870
3069
Hobby Film o libri
03:59
And Interests
44
239939
1520
e interessi
04:01
So, with this method you will now be able to improve your ability to properly use English
45
241459
7390
Quindi, con questo metodo ora sarai in grado di migliorare la tua capacità di usare correttamente la
04:08
grammar and begin speaking like a native English speaker.
46
248849
5331
grammatica inglese e iniziare a parlare come un madrelingua inglese .
04:14
Now try to use this method at least one time today.
47
254180
4360
Ora prova a utilizzare questo metodo almeno una volta oggi.
04:18
You can do it!
48
258540
1150
Puoi farlo!
04:19
You can Speak English!
49
259690
4310
Sai parlare inglese!

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7