How To Use Grammar In Real Life

40,124 views ・ 2017-01-11

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
1090
2430
Bienvenue à parler anglais avec Tiffani.
00:03
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to use English grammar in
1
3520
5950
Je suis le professeur Tiffani et aujourd'hui je vais vous apprendre à utiliser la grammaire anglaise dans la
00:09
real life.
2
9470
1570
vraie vie.
00:11
This lesson will improve your ability to speak clearly and logically in English.
3
11040
4880
Cette leçon améliorera votre capacité à parler clairement et logiquement en anglais.
00:15
Are you ready?
4
15920
1730
Es-tu prêt?
00:17
Well then, let’s jump right in.
5
17650
2770
Eh bien, allons-y. Grammaire.
00:20
Grammar.
6
20420
2640
00:23
Every English learner must study it, but it is not always the most enjoyable thing to
7
23060
5130
Chaque apprenant d'anglais doit l'étudier, mais ce n'est pas toujours la chose la plus agréable à
00:28
do.
8
28190
1460
faire.
00:29
Grammar can be hard, difficult, complicated, confusing, and even sometimes boring.
9
29650
6140
La grammaire peut être difficile, difficile, compliquée, déroutante et même parfois ennuyeuse.
00:35
You study tons of examples but it doesn’t seem to get easier.
10
35790
4050
Vous étudiez des tonnes d'exemples, mais cela ne semble pas devenir plus facile.
00:39
For example, here is a sentence using “should have”.
11
39840
4510
Par exemple, voici une phrase utilisant « devrait avoir ».
00:44
“I should have went to the doctor yesterday.”
12
44350
4459
"J'aurais dû aller chez le médecin hier."
00:48
It is an easy sentence, but how can you apply it properly to your life?
13
48809
5691
C'est une phrase facile, mais comment pouvez-vous l' appliquer correctement à votre vie ?
00:54
In order to do this, we must first look at what makes “real life”.
14
54500
6570
Pour ce faire, il faut d'abord regarder ce qui fait la « vraie vie ».
01:01
There are 5 aspects of real life that will help you as you learn grammar.
15
61070
5500
Il y a 5 aspects de la vie réelle qui vous aideront à apprendre la grammaire.
01:06
For each aspect you will choose one simple piece of information to focus on.
16
66570
5350
Pour chaque aspect, vous choisirez une information simple sur laquelle vous concentrer.
01:11
Remember that this piece of information needs to be related to you personally.
17
71920
5620
N'oubliez pas que cette information doit vous concerner personnellement.
01:17
It is about your real life.
18
77540
3289
Il s'agit de votre vraie vie.
01:20
But for now, we will just use some example pieces of information.
19
80829
5240
Mais pour l'instant, nous n'utiliserons que quelques exemples d'informations.
01:26
The first one is “Family” For this example, the piece of information
20
86069
5771
La première est « Famille ». Pour cet exemple, l'information sur laquelle
01:31
I chose to focus on is “My mother”.
21
91840
4349
j'ai choisi de me concentrer est « Ma mère ».
01:36
The second one is “Job or Education” For this example, the piece of information
22
96189
6910
Le second est "Emploi ou Éducation". Pour cet exemple, l'information sur laquelle
01:43
I chose to focus on is “Web Designer”.
23
103099
4891
j'ai choisi de me concentrer est "Concepteur Web".
01:47
The third one is “Hobby” For this example, the piece of information
24
107990
5040
Le troisième est "Hobby". Pour cet exemple, l'information sur laquelle
01:53
I chose to focus on is “Painting”.
25
113030
3999
j'ai choisi de me concentrer est "Peinture".
01:57
The fourth one is “Favorite Movie or Book” For this example, the piece of information
26
117029
6491
Le quatrième est "Film ou livre préféré". Pour cet exemple, l'information sur laquelle
02:03
I chose to focus on is “Grease”.
27
123520
4000
j'ai choisi de me concentrer est "Grease".
02:07
Finally The fifth one is “Interests” For this example, the piece of information
28
127520
6460
Enfin Le cinquième est "Centres d'intérêt". Pour cet exemple, l'information sur laquelle
02:13
I chose to focus on is “Travel blogs”.
29
133980
3959
j'ai choisi de me concentrer est "Blogs de voyage".
02:17
Ok, now that we have information about our real life, let’s apply the grammar to each
30
137939
6561
Ok, maintenant que nous avons des informations sur notre vie réelle, appliquons la grammaire à chaque
02:24
aspect.
31
144500
3400
aspect.
02:27
For family we have, “I should have called my mother this morning.”
32
147900
11440
Pour la famille que nous avons, "J'aurais dû appeler ma mère ce matin."
02:39
For Job or Education we have, “I should have become a teacher instead of a web designer.
33
159340
13260
Pour Job ou Education, nous avons : "J'aurais dû devenir enseignant au lieu d'un concepteur de sites Web.
02:52
For Hobby we have, “I should have bought more paint from the store yesterday.”
34
172719
11860
Pour Hobby, nous avons : "J'aurais dû acheter plus de peinture au magasin hier."
03:04
For Movie or Book we have, “I should have told him that my favorite movie is Grease.”
35
184579
11761
Pour le film ou le livre, nous avons : "J'aurais dû lui dire que mon film préféré est Grease."
03:16
And finally, for Interests we have, “I should have saved the information from the travel blog.
36
196340
11560
Et enfin, pour les centres d'intérêt que nous avons, "J'aurais dû enregistrer les informations du blog de voyage.
03:28
So, now when you look at the grammar as a whole, it is easier to apply it because you
37
208000
6530
Ainsi, maintenant, lorsque vous regardez la grammaire dans son ensemble, il est plus facile de l'appliquer car vous vous
03:34
have practiced making sentences about your real life.
38
214530
5409
êtes entraîné à faire des phrases sur votre vie réelle.
03:39
Alright amazing!
39
219939
2000
D'accord incroyable !
03:41
Today you learned “How to use English grammar in real life”.
40
221939
5291
Aujourd'hui, vous avez appris "Comment utiliser la grammaire anglaise dans la vraie vie".
03:47
You learned the five areas of your real life to apply the grammar rule to…
41
227230
6960
Vous avez appris les cinq domaines de votre vie réelle pour appliquer la règle de grammaire à…
03:54
Family Job or Education
42
234190
2680
Travail familial ou éducation
03:56
Hobby Movie or Book
43
236870
3069
Passe-temps Film ou livre
03:59
And Interests
44
239939
1520
et intérêts
04:01
So, with this method you will now be able to improve your ability to properly use English
45
241459
7390
Ainsi, avec cette méthode, vous pourrez désormais améliorer votre capacité à utiliser correctement la
04:08
grammar and begin speaking like a native English speaker.
46
248849
5331
grammaire anglaise et commencer à parler comme un anglophone.
04:14
Now try to use this method at least one time today.
47
254180
4360
Essayez maintenant d'utiliser cette méthode au moins une fois aujourd'hui.
04:18
You can do it!
48
258540
1150
Tu peux le faire!
04:19
You can Speak English!
49
259690
4310
Tu peux parler anglais!

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7