10 ENGLISH STUDY TECHNIQUES TO BOOST YOUR ENGLISH FLUENCY THIS YEAR

122,200 views ・ 2024-02-04

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, in today's English lesson, I'm going to teach you 10 English
0
799
4331
Oye, en la lección de inglés de hoy, te voy a enseñar 10
00:05
study techniques that will help you finally speak English more fluently.
1
5160
6239
técnicas de estudio de inglés que te ayudarán por fin a hablar inglés con mayor fluidez. ¿
00:11
Are you ready?
2
11579
611
Estás listo?
00:12
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
12709
2270
Bueno, entonces soy la profesora Tiffani.
00:15
Let's jump right in.
4
15000
1839
Entremos de inmediato.
00:17
Here we go.
5
17169
490
00:17
Technique number one, news analysis.
6
17659
3981
Allá vamos.
Técnica número uno, análisis de noticias.
00:21
That's right.
7
21905
560
Así es.
00:22
News analysis.
8
22685
1310
Análisis de noticias.
00:23
Now for this technique, you're going to read and analyze news articles,
9
23995
5960
Ahora, para esta técnica, leerá y analizará artículos de noticias que
00:30
covering various topics like politics, current affairs, and economics.
10
30345
6600
cubrirán diversos temas como política, actualidad y economía. ¿
00:37
Why?
11
37305
590
Por qué?
00:38
Because this will enhance your comprehension, your vocabulary,
12
38095
5129
Porque esto mejorará tu comprensión, tu vocabulario
00:43
and your critical thinking skills.
13
43294
2040
y tus habilidades de pensamiento crítico.
00:46
And to be very honest, as your English teacher, this is the most important
14
46025
4310
Y para ser muy honesto, como tu profesor de inglés, esta es la parte más importante
00:50
part, important part of this technique, enhancing your critical thinking skills.
15
50335
6250
, la parte más importante de esta técnica, mejorar tus habilidades de pensamiento crítico.
00:56
You see, again, I know your goal is to speak English fluently, right?
16
56835
4139
Verás, de nuevo, sé que tu objetivo es hablar inglés con fluidez, ¿verdad?
01:01
That's why I'm giving you these techniques, but in order to speak English
17
61215
3800
Por eso te doy estas técnicas, pero para hablar inglés
01:05
fluently, my friend, you must first think.
18
65015
3950
con fluidez, amigo, primero debes pensar.
01:10
You got it in English, you have to train your brain to think like
19
70090
5470
Lo tienes en inglés, tienes que entrenar tu cerebro para pensar como
01:15
a native English speaker, you need critical thinking skills.
20
75600
4869
un hablante nativo de inglés, necesitas habilidades de pensamiento crítico.
01:20
You need to be able to answer the five W's who, what, when, where, and why
21
80630
4360
Debes poder responder las cinco preguntas: quién, qué, cuándo, dónde y por qué,
01:25
give reasons to support your answers and details and many other things connected
22
85210
5520
dando razones que respalden tus respuestas y detalles y muchas otras cosas relacionadas
01:30
to properly thinking in English.
23
90750
2700
con el pensamiento correcto en inglés.
01:33
So with this technique of news analysis.
24
93760
2730
Lo mismo ocurre con esta técnica de análisis de noticias.
01:36
You're going to find various articles.
25
96795
2210
Vas a encontrar varios artículos.
01:39
And because of the time that we're living in right now, you
26
99215
3290
Y debido a la época en la que vivimos,
01:42
have access to the internet.
27
102505
1410
tienes acceso a Internet.
01:44
That's how you're watching me.
28
104145
1300
Así es como me estás mirando.
01:45
Maybe you're on your cell phone right now, looking at the YouTube video, or
29
105545
4030
Tal vez estés en tu teléfono celular en este momento, mirando el video de YouTube, o
01:49
maybe using your computer or tablet, but you're using the internet right now to
30
109575
4629
tal vez usando tu computadora o tableta, pero estás usando Internet en este momento para
01:54
watch this lesson, or you're listening to it via a podcast app on your phone.
31
114205
4670
ver esta lección o la estás escuchando a través de una aplicación de podcast. en tu teléfono.
01:59
Well, the same internet provides you with various news articles in English.
32
119475
6960
Pues el mismo internet te proporciona diversos artículos de noticias en inglés.
02:06
Find articles about various topics.
33
126860
2640
Encuentre artículos sobre diversos temas.
02:09
Then you're going to take your pen and a piece of paper or a notebook and start
34
129859
5311
Luego vas a tomar tu bolígrafo y un papel o una libreta y empezarás a
02:15
analyzing, what is this article about?
35
135210
3060
analizar, ¿de qué trata este artículo? ¿
02:18
Who is talking?
36
138510
1189
Quién esta hablando? ¿
02:19
Where is the issue?
37
139820
1370
Dónde está el problema? ¿
02:21
What's the country answer?
38
141249
1780
Cuál es la respuesta del país?
02:23
The five W's analyze that article.
39
143030
2899
Las cinco W analizan ese artículo.
02:26
Now, in the beginning, it might feel like you're just studying for a test.
40
146400
3490
Ahora bien, al principio puede parecer que estás estudiando para un examen.
02:30
But no, my friend, you're training your brain to do what?
41
150255
3780
Pero no, amigo mío, ¿estás entrenando tu cerebro para hacer qué?
02:34
Yes.
42
154695
730
Sí.
02:35
Think in English because your goal is to speak English fluently.
43
155975
4880
Piensa en inglés porque tu objetivo es hablar inglés con fluidez.
02:41
So again, number one is news analysis.
44
161064
3331
De nuevo, el número uno es el análisis de noticias.
02:44
You have access to so many news articles, online blogs, and different websites.
45
164555
5800
Tiene acceso a muchísimos artículos de noticias, blogs en línea y diferentes sitios web.
02:50
Pick an article and analyze it.
46
170895
2280
Elige un artículo y analízalo.
02:53
All right.
47
173185
540
02:53
Technique number one, news analysis.
48
173785
2440
Está bien.
Técnica número uno, análisis de noticias.
02:56
Now, technique number two is just as important in order for you to speak
49
176890
5030
Ahora bien, la técnica número dos es igual de importante para que puedas hablar
03:01
English fluently, this technique must be used debates and discussions.
50
181950
6990
inglés con fluidez, esta técnica debe usarse en debates y discusiones.
03:09
Once again, debates and discussions.
51
189449
3541
Una vez más, debates y discusiones.
03:12
Now I'm going to break this down.
52
192990
1160
Ahora voy a desglosar esto.
03:14
Don't worry.
53
194159
530
03:14
This is not story time.
54
194689
2340
No te preocupes.
Esta no es la hora del cuento.
03:17
Hey, that's coming at the end.
55
197600
1460
Oye, eso viene al final.
03:19
Don't miss story time.
56
199070
1070
No te pierdas la hora del cuento.
03:20
But I remember being in high school as a native English speaker.
57
200450
4270
Pero recuerdo estar en la escuela secundaria como hablante nativa de inglés.
03:24
Remember my goal is to help you start sounding like me, a native English
58
204730
4000
Recuerda que mi objetivo es ayudarte a empezar a sonar como yo, un hablante nativo de inglés
03:28
speaker, and I believe you can do it.
59
208760
1940
, y creo que tú puedes hacerlo.
03:31
I remember when I was in high school, well over 25 years ago, right?
60
211209
5961
Recuerdo cuando estaba en la escuela secundaria, hace más de 25 años, ¿verdad?
03:37
And I remember my English teacher teaching us how to debate.
61
217600
4820
Y recuerdo a mi profesora de inglés enseñándonos a debatir. ¿
03:42
Why was that so important?
62
222990
1460
Por qué fue eso tan importante?
03:44
Because she was helping us native English speakers, Americans learn how to
63
224640
5510
Debido a que ella nos estaba ayudando a los hablantes nativos de inglés, los estadounidenses a aprender cómo
03:50
organize our thoughts, to prove a point, to present an idea, to support our.
64
230160
8559
organizar nuestros pensamientos, demostrar un punto, presentar una idea, apoyar nuestra.
03:58
Debated topic, right?
65
238965
2440
Tema debatido, ¿verdad?
04:01
We were learning how to organize our thoughts.
66
241895
1930
Estábamos aprendiendo a organizar nuestros pensamientos.
04:03
So when you participate in debates and discussions, you'll also learn
67
243855
5409
Entonces, cuando participes en debates y discusiones, también aprenderás a
04:09
how to organize your thoughts.
68
249264
1121
organizar tus pensamientos.
04:10
So listen closely, engage in written.
69
250395
3910
Así que escuche atentamente, participe en lo escrito.
04:14
Or oral debates, spoken, vocal, right.
70
254795
3710
O debates orales, hablados, vocales, de derechas.
04:19
And discussions on topics of interest.
71
259125
3980
Y debates sobre temas de interés.
04:23
Very key.
72
263315
780
Muy clave.
04:24
It must be on topics of interest, things that you're actually interested in.
73
264544
4511
Deben ser sobre temas de interés, cosas que realmente te interesen.
04:29
If you don't care about politics, don't debate about politics, right?
74
269234
4530
Si no te importa la política, no debatas sobre política, ¿verdad?
04:34
You want to debate something you actually care about music, art,
75
274055
3990
Quieres debatir algo que realmente te importa: música, arte,
04:38
science, sports, whatever it is, right?
76
278065
3010
ciencia, deportes, lo que sea, ¿verdad?
04:41
This will help you practice.
77
281645
2150
Esto te ayudará a practicar.
04:44
Expressing your opinions and sharing your ideas, man.
78
284289
4291
Expresando tus opiniones y compartiendo tus ideas, hombre.
04:48
I love this.
79
288580
510
Me encanta esto.
04:49
Listen, because your goal is to speak English fluently.
80
289110
3040
Escucha, porque tu objetivo es hablar inglés con fluidez.
04:52
That literally only means you have the ability to express your thoughts,
81
292460
5460
Literalmente, eso sólo significa que tienes la capacidad de expresar tus pensamientos,
04:58
your ideas, and your opinions.
82
298140
2470
tus ideas y tus opiniones.
05:01
That's what it means to speak English fluently.
83
301069
2190
Eso es lo que significa hablar inglés con fluidez.
05:03
To be able to eloquently present your thoughts when you participate
84
303650
5199
Para poder presentar elocuentemente tus pensamientos cuando participas
05:08
in debates and discussions on topics you're interested in, you already have
85
308849
4280
en debates y discusiones sobre temas que te interesan, ya tienes
05:13
a database in your mind information that you have gleaned over time, built
86
313159
6120
una base de datos en tu mente con información que has recopilado con el tiempo, has
05:19
up this database in your mind, right?
87
319320
2329
construido esta base de datos en tu mente, ¿verdad?
05:22
And when you go to a debate, you'll have something to say, the more
88
322610
4050
Y cuando vayas a un debate tendrás algo que decir, cuanto más
05:26
you practice doing this, whether verbally or typing online, having a
89
326660
5979
practiques hacer esto, ya sea verbalmente o escribiendo en línea, teniendo una
05:32
discussion about a certain topic, the easier it will be for you to speak.
90
332639
4181
discusión sobre un tema determinado, más fácil te resultará hablar.
05:37
In other situations about that topic, we're talking about helping
91
337195
4880
En otras situaciones sobre ese tema, estamos hablando de ayudarte a
05:42
you speak English fluently.
92
342075
1960
hablar inglés con fluidez.
05:44
This is a very different way for you to study English.
93
344615
4100
Esta es una forma muy diferente de estudiar inglés.
05:48
I'm sure you're used to studying books and just going to a course
94
348965
3019
Estoy seguro de que estás acostumbrado a estudiar libros, ir a un curso
05:51
and just sitting there, right?
95
351984
1261
y quedarte ahí sentado, ¿verdad?
05:53
No, I want you.
96
353534
1270
No, te quiero a ti.
05:54
Yes.
97
354924
410
Sí.
05:55
Continue doing that, but also to really start taking control
98
355334
5081
Continúe haciendo eso, pero también para comenzar a tomar control
06:00
of your English journey.
99
360435
1349
de su viaje en inglés.
06:01
All right.
100
361885
320
Está bien.
06:02
So number two, debates and discussions.
101
362205
2459
Entonces, número dos, debates y discusiones.
06:04
Now I will say this.
102
364665
890
Ahora diré esto.
06:06
Don't be rude, don't be mean debates and discussions.
103
366869
4441
No seas grosero, no seas mezquino en debates y discusiones.
06:11
These can be very healthy debates, right?
104
371320
2159
Estos pueden ser debates muy saludables, ¿verdad?
06:13
I have debates with my nieces sometimes.
105
373700
1709
A veces tengo debates con mis sobrinas.
06:15
Hey, what's the best fruit?
106
375539
1281
Oye, ¿cuál es la mejor fruta?
06:16
I love apples.
107
376889
1020
Me encantan las manzanas.
06:18
True story.
108
378000
659
Historia verdadera. A
06:19
My nieces, they like strawberries.
109
379139
2571
mis sobrinas les gustan las fresas.
06:21
I'm like, okay, strawberries are good, but I like apples because dot, dot, dot.
110
381739
3851
Yo digo, está bien, las fresas son buenas, pero me gustan las manzanas porque punto, punto, punto.
06:26
That's a healthy debate.
111
386249
1240
Ése es un debate saludable.
06:27
We're just having a debate or a discussion, right?
112
387489
2400
Sólo estamos teniendo un debate o una discusión, ¿verdad?
06:30
Make sure it's a healthy debate or a discussion.
113
390520
2490
Asegúrese de que sea un debate o una discusión saludable.
06:33
Don't be upset.
114
393289
851
No te enojes.
06:34
Enjoy the conversation.
115
394409
1250
Disfruta la conversación.
06:35
You got me.
116
395930
640
Me tienes.
06:36
All right, here we go.
117
396950
800
Muy bien, allá vamos.
06:38
Technique number three technique.
118
398080
2579
Técnica número tres.
06:40
Number three.
119
400659
661
Número tres.
06:42
Reverse translation, reverse translation.
120
402375
5390
Traducción inversa, traducción inversa.
06:47
Listen very closely, pick a short text in your native language.
121
407765
5260
Escuche con mucha atención, elija un texto breve en su idioma nativo.
06:53
That's right.
122
413025
580
06:53
I'm telling you whether you speak Vietnamese, Spanish, French,
123
413905
5559
Así es.
Te digo si hablas vietnamita, español, francés,
06:59
Creole, whatever your language is.
124
419585
2289
criollo, cualquiera que sea tu idioma.
07:02
Pick a short text, maybe a paragraph in your native language,
125
422590
4470
Elija un texto breve, tal vez un párrafo en su idioma nativo, y
07:07
then translate it into English.
126
427620
3500
luego tradúzcalo al inglés.
07:11
This will help you start thinking more in English.
127
431790
3090
Esto te ayudará a empezar a pensar más en inglés.
07:15
Pay attention.
128
435730
669
Prestar atención.
07:16
Normally your issue, your struggle, right?
129
436820
2999
Normalmente tu problema, tu lucha, ¿verdad?
07:19
Nod your head.
130
439819
650
Asiente con la cabeza.
07:20
If you agree, you see something in English, someone gives you a
131
440469
4260
Si estás de acuerdo, ves algo en inglés, alguien te da un
07:24
paper and there's English on it and you're like, okay, immediately your
132
444729
5431
papel y hay algo en inglés y dices, está bien, inmediatamente tu
07:30
brain goes to translate that text.
133
450160
2250
cerebro traduce ese texto. ¿
07:32
Into your native language has that happened before you can shake your head.
134
452909
3851
Ha ocurrido eso en tu lengua materna antes de que puedas negar con la cabeza?
07:37
Yes.
135
457140
480
07:37
Right.
136
457620
510
Sí.
Bien.
07:38
I've been there too.
137
458530
930
Yo también estuve allí.
07:39
I was there in the past when I was learning Korean, right?
138
459490
2050
Estuve allí en el pasado cuando estaba aprendiendo coreano, ¿verdad?
07:41
Immediately translating it to my native language, English.
139
461680
3340
Traduciéndolo inmediatamente a mi idioma nativo, el inglés.
07:45
What I'm telling you to do is the reverse take some text piece of paper
140
465560
6329
Lo que te estoy diciendo que hagas es, a la inversa, tomar una hoja de papel
07:51
that has a paragraph on, or even online that's in your native language, right?
141
471890
4670
que tenga un párrafo, o incluso en línea, que esté en tu idioma nativo, ¿verdad?
07:57
And now force yourself to translate that.
142
477880
3490
Y ahora oblígate a traducir eso.
08:01
To English, why is this so important?
143
481879
2651
Para el inglés, ¿por qué es esto tan importante?
08:04
Remember in order for you to speak English, speak English fluently.
144
484540
5499
Recuerda que para poder hablar inglés, habla inglés con fluidez.
08:10
You must first yes, think.
145
490159
4260
Primero debes sí, pensar.
08:14
In English, we're getting you to this point where you'll be able
146
494769
4231
En inglés, te estamos llevando a este punto en el que podrás
08:19
to speak English fluently and with confidence in order to do that,
147
499000
4680
hablar inglés con fluidez y confianza. Para poder hacerlo,
08:23
you have to think in English.
148
503680
1299
debes pensar en inglés.
08:24
So reverse translation again, as your English teacher, I'm
149
504989
4310
Entonces, traducción inversa nuevamente, como tu profesor de inglés,
08:29
telling you, yes, this is okay.
150
509299
2550
te lo digo, sí, esto está bien.
08:32
Find texts in your native language and translate it to English.
151
512400
4309
Encuentra textos en tu idioma nativo y tradúcelos al inglés.
08:36
It's okay to use a dictionary, right?
152
516780
2059
Está bien usar un diccionario, ¿verdad?
08:38
To look up words that maybe you don't know.
153
518979
1921
Para buscar palabras que quizás no conozcas.
08:41
But this technique is going to help you more than you realize.
154
521669
4221
Pero esta técnica te ayudará más de lo que crees.
08:45
Now your brain is going to say, okay, when we see text in French
155
525930
5399
Ahora tu cerebro va a decir, está bien, cuando veamos un texto en francés
08:51
or Creole or Spanish, we need to translate it to English.
156
531530
4710
, criollo o español, debemos traducirlo al inglés.
08:56
The reverse is happening.
157
536540
1589
Está sucediendo lo contrario.
08:58
You got me, right?
158
538229
970
Me tienes, ¿verdad?
08:59
Excellent.
159
539610
389
08:59
All right.
160
539999
261
Excelente.
Está bien.
09:00
So again, third technique, reverse translation.
161
540260
3430
De nuevo, tercera técnica, la traducción inversa.
09:03
Let's move on to technique number four, vocabulary.
162
543940
5280
Pasemos a la técnica número cuatro, el vocabulario.
09:09
Expansion, again, vocabulary expansion.
163
549645
3920
Ampliación, de nuevo, ampliación de vocabulario.
09:13
And the first thing that popped into my mind before I give
164
553595
2510
Y lo primero que me vino a la mente antes de darles
09:16
you the explanation of this.
165
556105
980
la explicación de esto.
09:17
Was my niece, my niece is seven years old right now, right?
166
557810
3510
Era mi sobrina, mi sobrina tiene ahora mismo siete años, ¿no?
09:21
And she's learning many things in school, right?
167
561560
3160
Y ella está aprendiendo muchas cosas en la escuela, ¿verdad?
09:24
She's expanding her vocabulary now as her aunt, right?
168
564870
4170
Ella está ampliando su vocabulario ahora como su tía, ¿verdad?
09:29
I'm 41 years old at the time of this recording.
169
569100
2470
Tengo 41 años en el momento de esta grabación.
09:31
I am a lot older than her.
170
571900
1919
Soy mucho mayor que ella. Llevo
09:34
I've been studying a long time.
171
574180
2210
mucho tiempo estudiando. He
09:36
I've had many more experiences.
172
576520
960
tenido muchas más experiencias.
09:37
Experiences.
173
577610
520
Experiencias. He
09:38
I've been exposed to many other things, right?
174
578160
2970
estado expuesto a muchas otras cosas, ¿verdad?
09:41
Many more things than she has right in her seven years of life.
175
581330
3350
Muchas más cosas de las que tiene en sus siete años de vida.
09:45
So I have a more expansive vocabulary.
176
585040
2599
Entonces tengo un vocabulario más amplio. ¿
09:47
What does that mean?
177
587780
1089
Qué significa eso?
09:49
It means that I am able to express my ideas, express my opinions, express my
178
589299
7080
Significa que puedo expresar mis ideas, expresar mis opiniones, expresar mis
09:56
thoughts more eloquently than my niece.
179
596379
3000
pensamientos de manera más elocuente que mi sobrina.
09:59
It's not about her being smart.
180
599659
1520
No se trata de que ella sea inteligente.
10:01
She's extremely smart.
181
601189
1140
Ella es extremadamente inteligente.
10:02
It's just that she needs time to expand her vocabulary, right?
182
602825
4690
Es solo que necesita tiempo para ampliar su vocabulario, ¿verdad?
10:08
The same is true for you.
183
608205
1600
Lo mismo es cierto para usted.
10:10
First and foremost, you are smart.
184
610075
2660
Primero que nada, eres inteligente.
10:13
You are intelligent.
185
613125
1730
Eres inteligente.
10:15
You simply need to apply this technique and expand your vocabulary
186
615105
5189
Simplemente necesitas aplicar esta técnica y ampliar tu vocabulario
10:20
in your own language, I'm sure, man, you can really speak right.
187
620475
4549
en tu propio idioma, estoy seguro, hombre, que realmente puedes hablar bien.
10:25
Now we want to get you to the point to where you can express
188
625574
3240
Ahora queremos llevarte al punto en el que puedas
10:28
yourself the same way in English.
189
628814
2401
expresarte de la misma manera en inglés.
10:31
So here we go.
190
631225
580
Así que, aquí vamos.
10:32
Regularly learn.
191
632344
1411
Aprenda regularmente.
10:34
And review advanced vocabulary related.
192
634170
4300
Y repasar vocabulario avanzado relacionado.
10:38
This is key.
193
638480
690
Esto es clave.
10:39
Pay attention related to specific fields or areas of interest using flashcards
194
639170
8090
Preste atención a campos o áreas de interés específicos utilizando tarjetas didácticas
10:47
or vocabulary building apps like Memrise or Quizlet, or there are other apps.
195
647529
5851
o aplicaciones de desarrollo de vocabulario como Memrise o Quizlet, u otras aplicaciones.
10:53
And actually I do have an app, but I'll tell you about that in a second.
196
653380
2630
Y de hecho tengo una aplicación, pero te la contaré en un segundo.
10:56
A totally a free app.
197
656310
1630
Una aplicación totalmente gratuita.
10:58
And also I have a free newsletter.
198
658160
2360
Y también tengo un boletín gratuito.
11:00
So here's the thing though.
199
660530
780
Así que aquí está la cuestión.
11:02
The more you expose yourself to vocabulary, of course, the wider and
200
662819
5901
Cuanto más te expongas al vocabulario, por supuesto, más amplia y
11:08
more vast your database of vocabulary words we'll get, but notice I
201
668730
5400
vasta será tu base de datos de palabras de vocabulario, pero fíjate que
11:14
said, related to a specific topic.
202
674130
5599
dije, relacionadas con un tema específico.
11:20
This is the key.
203
680319
1021
Ésta es la clave.
11:21
And over my.
204
681340
1510
Y sobre mi. Después
11:23
Many years of being an English teacher, I've realized that when students, English
205
683490
5400
de muchos años como profesora de inglés, me he dado cuenta de que cuando los estudiantes, los
11:28
learners, like you learn vocabulary that is connected to something,
206
688890
5329
estudiantes de inglés, como tú, aprenden vocabulario relacionado con algo,
11:34
they tend to retain it a lot longer.
207
694469
3600
tienden a retenerlo por mucho más tiempo.
11:38
I want you to retain the vocabulary and be able to use it during conversation.
208
698620
4449
Quiero que conserves el vocabulario y puedas utilizarlo durante la conversación.
11:43
So again, learn vocabulary related to a specific topic of interest.
209
703069
4561
Nuevamente, aprenda vocabulario relacionado con un tema de interés específico.
11:47
Now I said earlier, again, because of this desire, I
210
707650
3699
Ahora lo dije antes, nuevamente, debido a este deseo,
11:51
literally started a totally free.
211
711360
1930
literalmente comencé una vida totalmente gratis. ¿
11:53
You heard me right?
212
713990
750
Me escuchaste bien?
11:54
A free daily English vocabulary email newsletter.
213
714920
4140
Un boletín informativo diario gratuito por correo electrónico sobre vocabulario en inglés.
11:59
All you have to do is go to www.dailyenglishvocabulary.com.
214
719330
5250
Todo lo que tienes que hacer es ir a www.dailyenglishvocabulary.com.
12:04
The link is in the description, or you can go there directly.
215
724760
2580
El enlace está en la descripción, o puedes ir allí directamente. ¿
12:07
What is this again?
216
727550
1530
Qué es esto de nuevo?
12:09
I have taught thousands upon thousands, millions of students
217
729140
3510
He enseñado a miles y miles, millones de estudiantes
12:12
on YouTube, but thousands upon thousands of students in person.
218
732650
3420
en YouTube, pero a miles y miles de estudiantes en persona.
12:16
And the one thing I know that each student, no matter what your
219
736370
4730
Y lo único que sé es que cada estudiante, sin importar su
12:21
level, beginner, intermediate, or advanced, each student needs.
220
741100
2495
nivel, principiante, intermedio o avanzado, cada estudiante necesita.
12:24
Is vocabulary, and I could not find a vocabulary email that was sent every
221
744230
5390
Es vocabulario, y no pude encontrar un correo electrónico de vocabulario que se enviara todos los
12:29
single day with five new vocabulary words about a specific topic.
222
749620
3570
días con cinco palabras nuevas de vocabulario sobre un tema específico.
12:33
So I said, Tiff, you have to make it.
223
753755
1930
Entonces dije, Tiff, tienes que lograrlo.
12:35
And I'm just doing this because I want to help you.
224
755895
2280
Y sólo estoy haciendo esto porque quiero ayudarte.
12:38
So again, it's free.
225
758175
1370
De nuevo, es gratis.
12:39
You don't have to pay anything.
226
759795
1180
No tienes que pagar nada.
12:41
It's just to help you every day, expand your vocabulary.
227
761175
3669
Es solo para ayudarte todos los días, ampliar tu vocabulario.
12:44
So hit the link.
228
764845
760
Así que pulsa el enlace.
12:45
If you'd like, you don't have to, cause it's free, but I want to
229
765814
2760
Si quieres, no es necesario que lo hagas, porque es gratis, pero quiero
12:48
help you expand your vocabulary.
230
768575
2200
ayudarte a ampliar tu vocabulario.
12:51
This is going to, in the end, help you speak English more fluently.
231
771064
3611
Al final, esto te ayudará a hablar inglés con mayor fluidez.
12:54
All right.
232
774685
390
Está bien.
12:55
So let's move on to technique number five, simulated.
233
775075
5100
Pasemos entonces a la técnica número cinco, simulada.
13:00
Conversations again, simulated conversations.
234
780595
4359
Conversaciones nuevamente, conversaciones simuladas. ¿
13:04
What does this mean?
235
784965
1060
Qué quiere decir esto?
13:06
Act out various roles in a dialogue or a conversation using language learning apps,
236
786765
8980
Representa varios roles en un diálogo o una conversación utilizando aplicaciones de aprendizaje de idiomas,
13:15
scripts, or improvisation techniques to improve speaking fluency and confidence.
237
795885
7760
guiones o técnicas de improvisación para mejorar la fluidez y la confianza al hablar.
13:24
This will help you feel more comfortable in real life situations.
238
804135
4429
Esto le ayudará a sentirse más cómodo en situaciones de la vida real.
13:28
Now.
239
808574
500
Ahora.
13:31
If you've ever wanted to be an actor or an actress, this is your technique.
240
811325
6530
Si alguna vez has querido ser actor o actriz, esta es tu técnica.
13:38
Listen, many times when you're studying English, you feel this
241
818035
3940
Escucha, muchas veces cuando estás estudiando inglés, sientes este
13:41
stress, you feel this pressure, you feel this nervousness, right?
242
821985
4529
estrés, sientes esta presión, sientes este nerviosismo, ¿verdad?
13:46
With this technique, the goal is to help you release.
243
826965
3390
Con esta técnica, el objetivo es ayudarte a liberar.
13:51
All of those things, the goal is to help you feel more confident.
244
831000
4400
El objetivo de todas esas cosas es ayudarte a sentirte más seguro.
13:55
The goal is to help you enjoy the process.
245
835480
3320
El objetivo es ayudarle a disfrutar del proceso.
13:58
So you're going to act out situations.
246
838840
3519
Entonces vas a representar situaciones.
14:02
Let's say, for example, you're going to get some food, right?
247
842590
3820
Digamos, por ejemplo, que vas a conseguir algo de comida, ¿no?
14:06
I want you to imagine a situation where you're going to get some food from
248
846589
2970
Quiero que imagines una situación en la que vas a conseguir algo de comida en
14:09
McDonald's, maybe right in America, right?
249
849559
2780
McDonald's, tal vez en Estados Unidos, ¿verdad?
14:12
You can find a script, right?
250
852380
2229
Puedes encontrar un guión, ¿verdad?
14:14
The typical things they ask you, right?
251
854800
2010
Las típicas cosas que te preguntan ¿no?
14:16
How you respond, how you place your order.
252
856920
2179
Cómo respondes, cómo haces tu pedido.
14:19
Then act it out and reverse it.
253
859405
2829
Luego actúelo y revíselo.
14:22
You be the person taking the order.
254
862584
1990
Tú serás la persona que tome el pedido.
14:25
Hi, welcome to McDonald's.
255
865145
1230
Hola, bienvenido a McDonald's. ¿Le
14:26
How can I help you?
256
866375
790
puedo ayudar en algo? ¿
14:27
May I take your order?
257
867165
1029
Puedo tomar su orden?
14:28
Play these things out, role plays help you.
258
868955
2929
Representa estas cosas, los juegos de roles te ayudarán. ¿
14:31
Why?
259
871885
500
Por qué?
14:32
Because then your brain knows, Oh, when it comes to English, we
260
872505
5150
Porque entonces tu cerebro sabe: Oh, cuando se trata de inglés,
14:37
don't always have to be stressed.
261
877655
1569
no siempre tenemos que estar estresados.
14:39
This is an enjoyable experience.
262
879694
2091
Esta es una experiencia agradable.
14:42
So different things will be released to help you calm down.
263
882175
5040
Entonces se lanzarán diferentes cosas para ayudarte a calmarte.
14:47
Makes sense.
264
887675
620
Tiene sentido.
14:48
So again, simulated conversations, or in other words, role play, here we go.
265
888305
5849
De nuevo, conversaciones simuladas, o en otras palabras, juegos de roles, allá vamos.
14:54
Let's move on to technique.
266
894284
2141
Pasemos a la técnica.
14:56
Number six, transcript analysis.
267
896425
4819
Número seis, análisis de transcripción.
15:01
Transcript analysis.
268
901979
1760
Análisis de transcripción.
15:03
Now, what you're noticing probably is that these techniques are not
269
903769
4240
Ahora, lo que probablemente estés notando es que estas técnicas no son
15:08
the regular techniques you've probably been following, right.
270
908040
3130
las técnicas habituales que probablemente hayas estado siguiendo, ¿verdad?
15:11
Or utilizing, right.
271
911170
1209
O utilizar, cierto.
15:12
But these techniques work transcript analysis, listen to spoken English
272
912760
6139
Pero estas técnicas funcionan con análisis de transcripciones, escuchar materiales hablados en inglés
15:18
materials as Ted talks, totally free on YouTube or podcasts, and simultaneously.
273
918899
7840
como habla Ted, totalmente gratis en YouTube o podcasts, y de forma simultánea.
15:27
Read the transcript.
274
927060
1930
Lea la transcripción.
15:29
We have AI at our fingertips now, right?
275
929340
2880
Ahora tenemos la IA a nuestro alcance, ¿verdad?
15:32
There are so many tools available right now.
276
932440
2190
Hay tantas herramientas disponibles en este momento.
15:34
So you can get a transcript for free of a podcast of a YouTube video, get
277
934630
5320
Así que puedes obtener una transcripción gratuita de un podcast de un vídeo de YouTube, obtener
15:39
the transcript and read along with the person speaking why this will
278
939950
7329
la transcripción y leer junto con la persona que habla por qué esto
15:47
help you analyze sentence structure, intonation, and vocabulary usage.
279
947280
5410
te ayudará a analizar la estructura de las oraciones, la entonación y el uso del vocabulario.
15:52
For example, you watch these English lessons with me, right?
280
952780
3889
Por ejemplo, ves estas lecciones de inglés conmigo, ¿verdad?
15:57
And I think you enjoy them.
281
957060
1179
Y creo que los disfrutas.
15:58
I enjoyed teaching you.
282
958270
1049
Disfruté enseñándote. ¿
15:59
Right?
283
959319
500
Bien?
16:00
I changed my intonation very often.
284
960329
2890
Cambié mi entonación muy a menudo.
16:03
For example, if I was teaching you this class by teaching you the class,
285
963720
3969
Por ejemplo, si te estuviera enseñando esta clase enseñándote la clase
16:07
and I just said, All right, next, I want you to do this and then do that.
286
967689
4221
y simplemente dijera: Está bien, ahora quiero que hagas esto y luego aquello.
16:12
You'd probably immediately click off the video.
287
972380
2210
Probablemente harías clic inmediatamente en el vídeo. ¿
16:14
Why?
288
974760
360
Por qué?
16:15
Because all of a sudden it's the same intonation.
289
975120
2879
Porque de repente es la misma entonación.
16:17
It's not interesting.
290
977999
1021
No es interesante.
16:19
When you watch a video, when you listen to a podcast and you're following
291
979460
5080
Cuando miras un video, cuando escuchas un podcast y
16:24
along with the transcript, your brain starts making the connection.
292
984540
3439
sigues la transcripción, tu cerebro comienza a hacer la conexión.
16:28
When we say it like this, we need to, okay, bring the intonation up.
293
988100
4190
Cuando lo decimos así, debemos, bueno, aumentar la entonación.
16:32
All right, bring it down, slow down a bit, speed up a bit, your brain.
294
992370
4750
Muy bien, bájalo, desacelera un poco, acelera un poco tu cerebro.
16:38
It's more amazing than you realize.
295
998050
2440
Es más sorprendente de lo que crees. Se
16:40
So many things can be learned subconsciously.
296
1000820
4910
pueden aprender tantas cosas de forma subconsciente.
16:46
You won't even realize that you're learning these things, right?
297
1006570
3830
Ni siquiera te darás cuenta de que estás aprendiendo estas cosas, ¿verdad?
16:50
So this is what I want you to do.
298
1010720
1560
Entonces esto es lo que quiero que hagas.
16:52
Again, transcript analysis, find a video, find a podcast, download
299
1012280
4659
Nuevamente, analice la transcripción, busque un video, busque un podcast, descargue
16:56
the transcript and follow along.
300
1016939
1611
la transcripción y sígala.
16:58
Makes sense.
301
1018810
670
Tiene sentido.
17:00
Good job.
302
1020090
500
17:00
All right, here we go.
303
1020630
560
Buen trabajo.
Muy bien, allá vamos.
17:01
Technique number seven, authentic.
304
1021350
3840
Técnica número siete, auténtica.
17:05
Writing authentic writing.
305
1025490
2570
Escribir escritura auténtica.
17:08
Now you need to regularly challenge yourself to write essays, articles,
306
1028080
6860
Ahora necesitas desafiarte regularmente a escribir ensayos, artículos
17:15
or blogs on diverse topics in English.
307
1035010
4169
o blogs sobre diversos temas en inglés.
17:19
This will help you learn how to sound more like a native and
308
1039809
3120
Esto le ayudará a aprender a hablar más como un nativo y a
17:22
improve your writing skills.
309
1042929
1221
mejorar sus habilidades de escritura.
17:24
Now, listen, I have had so many students tell me, Tiff writing
310
1044179
6401
Ahora, escuche, muchos estudiantes me han dicho que escribir Tiff
17:30
is so challenging in English.
311
1050600
2039
es un gran desafío en inglés.
17:33
I don't know if I'm writing the right thing or the wrong thing.
312
1053555
2610
No sé si estoy escribiendo lo correcto o lo incorrecto.
17:36
Listen, creativity, listen very closely.
313
1056355
3390
Escucha, creatividad, escucha muy atentamente.
17:40
Creativity is super important when it comes to speaking English fluently.
314
1060085
6230
La creatividad es súper importante cuando se trata de hablar inglés con fluidez.
17:46
And many times creativity.
315
1066835
2439
Y muchas veces creatividad.
17:50
It just comes out.
316
1070455
750
Simplemente sale.
17:52
Don't worry.
317
1072165
670
No te preocupes.
17:53
Don't restrict yourself.
318
1073505
1140
No te limites.
17:54
Don't worry about any rules.
319
1074935
1330
No te preocupes por ninguna regla. Les
17:56
I tell this to my students so many times in my Academy and they're like,
320
1076285
3350
digo esto a mis alumnos muchas veces en mi Academia y me dicen,
17:59
Tiff, are you going to correct this?
321
1079635
1230
Tiff, ¿vas a corregir esto?
18:00
Nope. Just keep talking.
322
1080905
990
No. Sólo sigue hablando.
18:02
It's okay.
323
1082014
500
18:02
Keep going.
324
1082655
549
Está bien.
Sigue adelante.
18:03
Let it flow over time.
325
1083424
2800
Déjalo fluir con el tiempo.
18:06
The corrections will come over time.
326
1086235
2049
Las correcciones llegarán con el tiempo.
18:08
You'll also self correct the same is true with writing.
327
1088284
3101
También te autocorregirás, lo mismo ocurre con la escritura.
18:11
Just get it out now behind me.
328
1091725
1690
Sácalo ahora detrás de mí.
18:14
You'll see, I have tons of notebooks.
329
1094205
2260
Verás, tengo toneladas de cuadernos.
18:16
If you are watching this on YouTube, I write all the time.
330
1096625
4130
Si estás viendo esto en YouTube, escribo todo el tiempo.
18:21
Many times I'm writing down ideas.
331
1101075
1619
Muchas veces estoy anotando ideas.
18:22
I have things that I want to do to help you speak English more fluently.
332
1102694
3821
Tengo cosas que quiero hacer para ayudarte a hablar inglés con mayor fluidez.
18:26
Other things that I need to do throughout the day.
333
1106745
1979
Otras cosas que necesito hacer a lo largo del día.
18:28
I write a lot.
334
1108825
1160
Escribo mucho.
18:30
Now I'm a creative person, right?
335
1110365
2149
Ahora soy una persona creativa, ¿verdad?
18:32
But I didn't always like writing.
336
1112724
1731
Pero no siempre me gustó escribir.
18:34
It wasn't until I started writing about things that I actually cared
337
1114805
3820
No fue hasta que comencé a escribir sobre cosas que realmente me importaban
18:38
about, that I started to enjoy writing.
338
1118625
2750
que comencé a disfrutar escribiendo.
18:41
So authentic writing, figure out what you're interested in
339
1121710
4050
Así que escribe de forma auténtica: descubre lo que te interesa
18:45
and take time to write those things down on a regular basis.
340
1125910
3420
y tómate el tiempo para escribirlo periódicamente.
18:49
This is going to help you speak English fluently.
341
1129609
2751
Esto te ayudará a hablar inglés con fluidez. ¿
18:52
Why?
342
1132370
500
Por qué?
18:53
Because you have to organize your thoughts in order to write something.
343
1133340
3870
Porque tienes que organizar tus pensamientos para poder escribir algo.
18:58
Got it.
344
1138490
540
Entiendo.
18:59
All right, here we go.
345
1139469
611
Muy bien, allá vamos.
19:00
Technique.
346
1140840
690
Técnica.
19:01
Number eight, listen to English audio or videos and transcribe what
347
1141875
6020
Número ocho, escuche audios o vídeos en inglés y transcriba lo que
19:07
you hear as accurately as possible.
348
1147895
2200
escuche con la mayor precisión posible.
19:10
This is technique number eight.
349
1150315
1399
Ésta es la técnica número ocho.
19:11
It's called dictation exercises.
350
1151714
3500
Se llama ejercicios de dictado.
19:15
Again, dictation exercises.
351
1155605
2810
De nuevo, ejercicios de dictado.
19:18
So once again, listen to English audio or videos and transcribe what
352
1158415
5910
Así que, una vez más, escuche audios o vídeos en inglés y transcriba lo que
19:24
you hear as accurately as possible.
353
1164325
2590
escuche con la mayor precisión posible.
19:27
Write down.
354
1167015
1070
Anote. Lo
19:28
What you're hearing as you compare your transcription with the original,
355
1168485
6100
que escuchas al comparar tu transcripción con el original
19:34
it will help you identify mistakes and improve your listening skills.
356
1174865
5020
te ayudará a identificar errores y mejorar tus habilidades auditivas.
19:40
You wrote something down and you have six words in the sentence, but
357
1180274
3630
Escribiste algo y tienes seis palabras en la oración, pero en
19:43
actually there were eight words.
358
1183904
1400
realidad eran ocho palabras.
19:45
Wait a minute.
359
1185344
430
19:45
I missed those two words.
360
1185774
1381
Espera un minuto.
Me perdí esas dos palabras.
19:47
Ah, okay.
361
1187545
1280
Ah bien.
19:48
She said this listen again, all of a sudden you'll be able
362
1188835
3590
Ella dijo esto, escucha de nuevo, de repente podrás
19:52
to hear the words you miss.
363
1192425
1939
escuchar las palabras que te perdiste. ¿
19:54
How is this helping your English fluency as you're listening, you're
364
1194895
4209
Cómo ayuda esto a tu fluidez en inglés mientras escuchas?
19:59
also being able to take in new words, new expressions, and new ways of
365
1199175
6300
También puedes asimilar nuevas palabras, nuevas expresiones y nuevas formas de
20:05
expressing your own ideas and opinions.
366
1205475
2309
expresar tus propias ideas y opiniones.
20:07
We're talking about speaking English fluently.
367
1207945
3429
Estamos hablando de hablar inglés con fluidez.
20:11
So again, dictation exercises, compare your transcription with
368
1211604
5000
Así que nuevamente, ejercicios de dictado, compara tu transcripción con
20:16
the original and recognize what you missed and what you got, right.
369
1216604
3500
el original y reconoce lo que te perdiste y lo que obtuviste, ¿verdad?
20:20
You got it.
370
1220570
530
Lo entendiste.
20:21
Excellent.
371
1221670
340
Excelente.
20:22
Here we go.
372
1222010
500
Aquí vamos.
20:23
Technique number nine, oral presentations, oral presentations.
373
1223300
8000
Técnica número nueve, presentaciones orales, presentaciones orales. Lo que
20:32
What I want you to do is to prepare and deliver presentations on topics of
374
1232529
4990
quiero que hagas es preparar y realizar presentaciones sobre temas de
20:37
interest, incorporating research, visual aids, and engaging speaking techniques.
375
1237559
5840
interés, incorporando investigaciones, ayudas visuales y técnicas de conversación atractivas.
20:44
This will help you improve your presentation skills and gain
376
1244050
3980
Esto le ayudará a mejorar sus habilidades de presentación y ganar
20:48
confidence in public speaking.
377
1248030
1510
confianza al hablar en público.
20:50
Now you may be asking yourself, how am I going to do this?
378
1250570
3379
Ahora te estarás preguntando ¿ cómo voy a hacer esto?
20:54
There's no one around me to present to.
379
1254239
2121
No hay nadie a mi alrededor a quien presentarle.
20:56
I don't live in a native English speaking country.
380
1256649
2300
No vivo en un país de habla inglesa nativa. ¿
20:59
What am I going to do in this situation?
381
1259259
2510
Qué voy a hacer en esta situación?
21:02
Let me explain this, everything I'm teaching you right now, these
382
1262830
4049
Déjame explicarte esto, todo lo que te estoy enseñando ahora mismo, estas
21:06
techniques, specifically this one right here, when I was in high school.
383
1266879
4491
técnicas, específicamente esta de aquí, cuando estaba en la secundaria.
21:11
Even middle school, middle school, high school, college, even at my first job,
384
1271845
4870
Incluso en la secundaria, en la secundaria, en la secundaria, en la universidad, incluso en mi primer trabajo,
21:17
I had to do and give oral presentations.
385
1277555
3510
tuve que hacer y dar presentaciones orales.
21:21
I had to practice organizing my thoughts about specific topics.
386
1281804
4051
Tuve que practicar la organización de mis pensamientos sobre temas específicos.
21:26
I had to make sure I could present information to those listening to me in
387
1286285
4759
Tenía que asegurarme de poder presentar la información a quienes me escuchaban de
21:31
a way that they were able to understand.
388
1291044
3100
una manera que pudieran entenderla. ¿
21:35
What is that?
389
1295184
660
Qué es eso?
21:36
Speaking English fluently, being able to present an idea in a way
390
1296825
5630
Hablar inglés con fluidez, ser capaz de presentar una idea de manera
21:42
that the person listening will be able to understand and follow along.
391
1302455
5129
que la persona que escucha pueda entenderla y seguirla.
21:48
So when you're doing this, no one needs to be in front of you.
392
1308414
3330
Entonces, cuando hagas esto, no es necesario que nadie esté frente a ti.
21:51
It's totally okay.
393
1311744
980
Está totalmente bien.
21:53
But you need to figure out, wait a minute.
394
1313320
1850
Pero necesitas descubrirlo, espera un minuto.
21:55
I want to say this, how can I break this down so that people understand?
395
1315190
4240
Quiero decir esto, ¿cómo puedo desglosarlo para que la gente lo entienda?
21:59
Now I would encourage you to present it to other English learners.
396
1319800
3700
Ahora te animo a que lo presentes a otros estudiantes de inglés.
22:03
That's totally fine.
397
1323509
1091
Eso está totalmente bien.
22:04
If you have a community, like my students in my Academy, we have a community, a
398
1324899
3340
Si tienes una comunidad, como mis alumnos en mi Academia, tenemos una comunidad, una
22:08
Telegram community, and they're able to bounce ideas off of each other.
399
1328239
4361
comunidad de Telegram, y ellos pueden intercambiar ideas entre sí.
22:12
They record videos, upload them to our group and their
400
1332820
3190
Graban vídeos, los suben a nuestro grupo y sus
22:16
friends give them feedback.
401
1336010
1659
amigos les dan su opinión.
22:18
To let them know, Hey, I understood that that was very clear.
402
1338050
2480
Para hacerles saber, Oye, entendí que eso estaba muy claro.
22:20
Hey, I didn't understand this part.
403
1340530
1629
Oye, no entendí esta parte. ¿
22:22
Can you give me more information about that?
404
1342159
1621
Puedes darme más información sobre eso?
22:24
And that helps them develop their speaking skills.
405
1344270
2850
Y eso les ayuda a desarrollar sus habilidades para hablar.
22:27
For you, again, the same is true, create oral presentations.
406
1347840
4979
Para ti, nuevamente, ocurre lo mismo , crea presentaciones orales.
22:33
And then if you have to talk to yourself in a mirror, I did the same thing.
407
1353039
4940
Y luego, si tienes que hablar contigo mismo frente al espejo, yo hice lo mismo.
22:38
When I was learning Korean, I remember very vividly being in the
408
1358479
3510
Cuando estaba aprendiendo coreano, recuerdo muy vívidamente estar en el
22:41
bathroom of the dormitory that I was staying at and getting up around 4
409
1361989
4351
baño del dormitorio en el que me alojaba y levantarme alrededor de las 4
22:46
AM before everyone else got up and talking to myself in the mirror,
410
1366340
3589
a. m. antes de que todos los demás se levantaran y hablar conmigo mismo en el espejo,
22:50
practicing what I was going to say.
411
1370390
2060
practicando lo que iba a decir.
22:53
This will help you speak English more fluently, removing the nervousness and
412
1373139
3681
Esto te ayudará a hablar inglés con mayor fluidez, eliminando el nerviosismo y
22:56
helping you convey your idea properly.
413
1376820
2679
ayudándote a transmitir tu idea correctamente.
23:00
Technique number 10 language learning challenges, language learning challenges.
414
1380399
7811
Técnica número 10 retos de aprendizaje de idiomas , retos de aprendizaje de idiomas.
23:08
Now set monthly or weekly challenges for yourself, such
415
1388229
5811
Ahora fíjese desafíos mensuales o semanales ,
23:14
as reading a book in English, watching movies without subtitles.
416
1394040
4830
como leer un libro en inglés, ver películas sin subtítulos.
23:19
Maintaining a conversation in English for a certain amount of time.
417
1399889
4780
Mantener una conversación en inglés durante un tiempo determinado.
23:25
This will help you achieve your goals faster because
418
1405310
3240
Esto te ayudará a alcanzar tus objetivos más rápido porque
23:28
you will have more structure.
419
1408550
1440
tendrás más estructura.
23:30
Listen very closely.
420
1410260
1020
Escuche muy atentamente.
23:31
It's all about setting these milestones, things you're working towards.
421
1411669
5341
Se trata de establecer estos hitos, cosas por las que estás trabajando.
23:37
So each month or each week, if you have time, figure out how you
422
1417049
4620
Entonces, cada mes o cada semana, si tienes tiempo, piensa cómo
23:41
are going to challenge yourself.
423
1421669
1591
vas a desafiarte a ti mismo.
23:43
For that time period and work towards that goal.
424
1423485
3010
Durante ese período de tiempo y trabaje para lograr ese objetivo.
23:46
Hey, this month, teacher Tiffani told me about the transcription technique.
425
1426495
4320
Oye, este mes la profesora Tiffani me habló de la técnica de transcripción.
23:50
I'm going to watch one video a week, transcribe it, and then compare what
426
1430975
5629
Veré un video por semana, lo transcribiré y luego compararé lo que
23:56
I wrote to the actual transcript.
427
1436604
1931
escribí con la transcripción real.
23:58
I want to do four this month.
428
1438705
1420
Quiero hacer cuatro este mes.
24:00
So that's one each week.
429
1440135
1110
Entonces eso es uno cada semana.
24:01
Immediately, you have something to work towards.
430
1441935
2340
Inmediatamente, tienes algo por lo que trabajar.
24:04
It's important to challenge yourself and you can also participate in other
431
1444455
5299
Es importante desafiarte a ti mismo y también puedes participar en otros
24:09
challenges that might be presented to you online, but challenge yourself.
432
1449755
4570
desafíos que te puedan presentar en línea, pero desafíate a ti mismo.
24:14
Here's the deal, my friend, you can achieve your goal this year.
433
1454544
3611
Este es el trato, amigo mío, puedes lograr tu objetivo este año.
24:18
You will be able to speak English fluently, but you have
434
1458515
3240
Podrás hablar inglés con fluidez, pero tendrás que
24:21
to do something different from what you've already been doing.
435
1461775
3670
hacer algo diferente a lo que ya vienes haciendo.
24:26
What you've been doing has gotten you to this point, but you want to get here.
436
1466405
3870
Lo que has estado haciendo te ha llevado a este punto, pero quieres llegar aquí.
24:30
So you have to change what you're doing.
437
1470535
1890
Entonces tienes que cambiar lo que estás haciendo.
24:32
These techniques will help you.
438
1472675
1920
Estas técnicas te ayudarán.
24:34
I hope you enjoyed today's lesson.
439
1474755
1490
Espero que hayas disfrutado la lección de hoy.
24:36
Again, my goal is to help you speak English fluently.
440
1476264
3181
Nuevamente, mi objetivo es ayudarte a hablar inglés con fluidez.
24:39
I believe in you and I want you to believe in yourself.
441
1479844
2201
Creo en ti y quiero que creas en ti mismo.
24:42
So I'll talk to you in the next lesson,
442
1482440
2009
Entonces hablaré contigo en la próxima lección,
24:53
you still there, you know, what time it is.
443
1493100
3930
todavía estás allí, ya sabes, qué hora es.
24:57
It's story time.
444
1497070
2669
Es la hora del cuento.
25:00
Hey, I said, it's story time.
445
1500029
2740
Oye, dije, es hora de contar cuentos.
25:04
All right.
446
1504609
540
Está bien.
25:06
So I want to tell you this story that really puts a smile on my face.
447
1506129
4220
Por eso quiero contarles esta historia que realmente me hace sonreír. A
25:10
I, so many times I like to work at a cafe.
448
1510739
5770
mí muchas veces me gusta trabajar en una cafetería.
25:18
I'm working on organizing lessons, right?
449
1518115
3800
Estoy trabajando en organizar lecciones, ¿verdad?
25:21
Before I have to record them, if I'm just writing in my notebook or organizing them
450
1521915
4400
Antes de tener que grabarlos, si solo estoy escribiendo en mi cuaderno u organizándolos
25:26
on my computer, I like to go to Starbucks and there's a specific Starbucks that I go
451
1526315
4800
en mi computadora, me gusta ir a Starbucks y hay un Starbucks específico al que voy
25:31
to about 30 minutes away from my office.
452
1531115
2100
a unos 30 minutos de mi oficina.
25:33
And I go there and I work all day now, right in the middle of my day, I'm there.
453
1533910
4910
Y ahora voy allí y trabajo todo el día, justo a la mitad de mi día, estoy allí.
25:38
I'm in the zone the whole time I'm at Starbucks, I might get a chai tea latte.
454
1538830
4280
Estoy en la zona todo el tiempo que estoy en Starbucks, puede que tome un café con leche de té chai.
25:43
Right.
455
1543150
500
25:43
Um, I don't drink coffee, but I like chai tea, so I'll get a chai tea latte.
456
1543990
6140
Bien.
Um, no tomo café, pero me gusta el té chai, así que tomaré un café con leche de té chai.
25:50
I have my headphones on and I'll be in the zone for hours.
457
1550370
3170
Tengo mis auriculares puestos y estaré en la zona durante horas.
25:54
Then my stomach will start grumbling.
458
1554150
2650
Entonces mi estómago empezará a gruñir.
25:57
Oh, got a little rumble.
459
1557590
1510
Oh, hubo un pequeño ruido.
25:59
It's time to eat, right?
460
1559725
1140
Es hora de comer, ¿verdad?
26:01
So I'll put my things away.
461
1561004
1891
Así que guardaré mis cosas.
26:02
And then there's a restaurant that I love to go to, and you probably already
462
1562915
4070
Y luego hay un restaurante al que me encanta ir y probablemente ya
26:06
know what type of restaurant it is.
463
1566985
1279
sepas qué tipo de restaurante es.
26:09
You guessed correctly, an Indian restaurant.
464
1569094
2401
Has adivinado correctamente, un restaurante indio.
26:11
Now this Indian restaurant, I love it so much.
465
1571735
2909
Ahora bien, este restaurante indio me encanta.
26:14
First, it's a buffet, one price, all you can eat.
466
1574834
3860
Primero, es un buffet, un precio, todo lo que puedas comer. En
26:19
Second, they have so many options for vegetarians, right?
467
1579245
4599
segundo lugar, tienen muchísimas opciones para vegetarianos, ¿verdad?
26:23
And I can't eat cheese.
468
1583844
1250
Y no puedo comer queso.
26:25
So vegans.
469
1585104
740
Entonces veganos.
26:26
So I went to this restaurant as I usually, Do when I'm going to
470
1586854
5191
Así que fui a este restaurante como suelo hacer cuando voy a
26:32
study or work at the Starbucks.
471
1592045
2370
estudiar o trabajar en Starbucks.
26:34
So I went to the restaurant, it's called Basmati and I put my stuff down
472
1594705
3960
Entonces fui al restaurante, se llama Basmati y dejé mis cosas
26:38
and I'm usually going alone, right?
473
1598665
1319
y normalmente voy solo, ¿no?
26:39
It's my workday.
474
1599984
531
Es mi día laboral.
26:40
So I'm going alone.
475
1600515
770
Entonces voy solo.
26:42
I put my stuff down and I went to get my plate of food.
476
1602275
2770
Dejé mis cosas y fui a buscar mi plato de comida.
26:45
So I came back and I sat down and I was eating my food and a lady sat next to me.
477
1605335
6200
Entonces regresé y me senté y estaba comiendo mi comida y una señora se sentó a mi lado.
26:51
Now the restaurant is, is a nice size, but it's very popular.
478
1611815
4889
Ahora el restaurante es de buen tamaño, pero es muy popular.
26:56
So it gets crowded quickly.
479
1616704
1250
Por eso se llena rápidamente.
26:58
So when you're sitting by yourself, they kind of have you sitting a little close.
480
1618344
3371
Entonces, cuando estás sentado solo, te sientan un poco más cerca.
27:02
So I mean, if I did this, I could touch her shoulder.
481
1622014
2500
Quiero decir, si hiciera esto, podría tocar su hombro.
27:04
Like she was that close to me.
482
1624695
1100
Como si ella estuviera tan cerca de mí.
27:06
So if someone is that close to you, you naturally acknowledge them, right?
483
1626680
4350
Entonces, si alguien es tan cercano a ti, naturalmente lo reconoces, ¿verdad?
27:11
So she actually acknowledged me first when she sat down, she said, hi, how are you?
484
1631430
4600
Entonces ella me saludó primero cuando se sentó y me dijo: Hola, ¿cómo estás?
27:16
I said, I'm great.
485
1636180
600
27:16
How are you?
486
1636780
660
Dije, estoy genial. ¿
Cómo estás?
27:17
And I was immediately taken aback.
487
1637950
1699
Y de inmediato quedé desconcertado.
27:19
She probably was about four years.
488
1639649
4170
Probablemente tenía unos cuatro años.
27:23
Well, no, she was four years younger than my parents.
489
1643849
1830
Bueno, no, ella era cuatro años menor que mis padres.
27:25
I remember my parents age, right?
490
1645679
1390
Recuerdo la edad de mis padres, ¿verdad?
27:27
Older white lady, but her face.
491
1647939
2230
Señora blanca mayor, pero su cara.
27:30
Was glowing like it was really glowing and her hair was beautiful and it
492
1650665
5950
Estaba brillando como si realmente brillara y su cabello era hermoso y
27:36
really caught me off guard Like man, I was like, wow, I was like your hair is
493
1656615
3950
realmente me tomó por sorpresa. Como hombre, pensé, guau, pensé que tu cabello es
27:40
beautiful that you're a beautiful person.
494
1660565
1430
hermoso, que eres una persona hermosa.
27:41
She's like, thank you so much and We started having this conversation, right?
495
1661995
5259
Ella dice, muchas gracias y comenzamos a tener esta conversación, ¿verdad?
27:48
And she was talking about her life experiences, came to find out she
496
1668065
4940
Y ella estaba hablando de sus experiencias de vida y descubrió que en
27:53
actually owned her own business for years, a marketing agency.
497
1673005
3820
realidad fue dueña de su propio negocio durante años, una agencia de marketing.
27:56
And I was telling her I own my own business, helping English learners.
498
1676825
3160
Y le estaba diciendo que soy dueño de mi propio negocio y ayudo a estudiantes de inglés.
27:59
And she was like, man, that's amazing to give back.
499
1679985
2540
Y ella dijo, hombre, es increíble poder retribuir.
28:02
And we had a wonderful conversation for about.
500
1682525
2600
Y tuvimos una conversación maravillosa durante aproximadamente.
28:05
Maybe 30 or 40 minutes as she was eating and I was eating.
501
1685405
2920
Quizás 30 o 40 minutos mientras ella comía y yo comía.
28:10
I'm getting over a cold y'all.
502
1690165
1180
Estoy superando un resfriado.
28:11
Um, and we had a great conversation and as we were talking in my mind, I was just
503
1691705
6990
Um, y tuvimos una gran conversación y mientras hablábamos en mi mente, estaba
28:18
thinking like, man, it's so important.
504
1698695
2839
pensando, hombre, es muy importante.
28:22
To just acknowledge people, to just say hi, because you
505
1702219
4410
Simplemente reconocer a la gente, simplemente saludar, porque
28:26
don't know what will happen.
506
1706649
1631
no sabes lo que pasará.
28:28
You don't know whose life you will change.
507
1708570
2099
No sabes a quién le cambiarás la vida.
28:30
You don't know who you'll meet and what experiences you'll learn more
508
1710790
3639
No sabes a quién conocerás ni de qué experiencias aprenderás más
28:34
about because of that interaction.
509
1714429
1730
gracias a esa interacción.
28:36
Her name was Anne and I'll never forget her.
510
1716520
2419
Su nombre era Anne y nunca la olvidaré.
28:39
She was a sweet lady.
511
1719259
1571
Ella era una dulce dama.
28:41
She gave me advice on different vegan shops that I can go visit.
512
1721089
4141
Me dio consejos sobre diferentes tiendas veganas que puedo visitar.
28:45
We talked about business and I gave her some tips.
513
1725460
2500
Hablamos de negocios y le di algunos consejos.
28:48
About things that I'm doing, even though she's not running her business anymore.
514
1728320
4140
Sobre las cosas que estoy haciendo, aunque ella ya no dirige su negocio.
28:52
We just had an amazing conversation.
515
1732780
2620
Acabamos de tener una conversación increíble.
28:55
And once again, it reminded me of the importance of.
516
1735750
2730
Y una vez más, me recordó la importancia de.
28:59
Human interaction.
517
1739095
1170
Interacción humana.
29:00
So today, when you go out, you might not know the person, but it's totally okay
518
1740685
5450
Así que hoy, cuando sales, puede que no conozcas a la persona, pero está bien
29:06
to smile and say, Hey, how are you today?
519
1746135
2929
sonreír y decir: Oye, ¿cómo estás hoy?
29:09
That might start an amazing conversation and bless that person
520
1749584
4460
Eso podría iniciar una conversación increíble y bendecir a esa persona y al
29:14
while blessing you at the same time.
521
1754275
2010
mismo tiempo bendecirte a ti.
29:16
Hope you have a wonderful day and I'll talk to you in the next lesson.
522
1756654
3641
Espero que tengas un día maravilloso y hablaré contigo en la próxima lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7