10 ENGLISH STUDY TECHNIQUES TO BOOST YOUR ENGLISH FLUENCY THIS YEAR

Hey, in today's English lesson, I'm going to teach you 10 English

Hej, na dzisiejszej lekcji języka angielskiego nauczę Cię 10

study techniques that will help you finally speak English more fluently.

technik nauki języka angielskiego, które pomogą Ci w końcu mówić po angielsku płynniej.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in.

Przejdźmy od razu do rzeczy.

Here we go.

Technique number one, news analysis.

Zaczynamy.

Technika numer jeden, analiza wiadomości.

That's right.

Zgadza się.

News analysis.

Analiza wiadomości.

Now for this technique, you're going to read and analyze news articles,

Jeśli chodzi o tę technikę, będziesz czytać i analizować artykuły prasowe

covering various topics like politics, current affairs, and economics.

dotyczące różnych tematów, takich jak polityka, sprawy bieżące i ekonomia.

Why?

Dlaczego?

Because this will enhance your comprehension, your vocabulary,

Ponieważ poprawi to Twoje zrozumienie, słownictwo

and your critical thinking skills.

i umiejętności krytycznego myślenia.

And to be very honest, as your English teacher, this is the most important

I szczerze mówiąc, jako twój nauczyciel języka angielskiego , jest to najważniejsza

part, important part of this technique, enhancing your critical thinking skills.

, najważniejsza część tej techniki, poprawiająca twoje umiejętności krytycznego myślenia.

You see, again, I know your goal is to speak English fluently, right?

Widzisz, znowu, wiem, że twoim celem jest płynne mówienie po angielsku, prawda?

That's why I'm giving you these techniques, but in order to speak English

Dlatego podaję ci te techniki, ale żeby mówić

fluently, my friend, you must first think.

płynnie po angielsku, przyjacielu, musisz najpierw pomyśleć.

You got it in English, you have to train your brain to think like

Masz to po angielsku, musisz wytrenować swój mózg, aby myśleć jak

a native English speaker, you need critical thinking skills.

rodzimy użytkownik języka angielskiego, potrzebujesz umiejętności krytycznego myślenia.

You need to be able to answer the five W's who, what, when, where, and why

Musisz być w stanie odpowiedzieć na pięć „ W”: kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego,

give reasons to support your answers and details and many other things connected

podać powody na poparcie swoich odpowiedzi oraz podać szczegółowe informacje i wiele innych rzeczy związanych

to properly thinking in English.

z prawidłowym myśleniem w języku angielskim.

So with this technique of news analysis.

Podobnie jest z tą techniką analizy wiadomości.

You're going to find various articles.

Znajdziesz różne artykuły.

And because of the time that we're living in right now, you

A dzięki czasom, w których teraz żyjemy,

have access to the internet.

macie dostęp do Internetu.

That's how you're watching me.

Tak mnie obserwujesz.

Maybe you're on your cell phone right now, looking at the YouTube video, or

Być może korzystasz teraz z telefonu komórkowego i oglądasz film na YouTube, a

maybe using your computer or tablet, but you're using the internet right now to

może korzystasz z komputera lub tabletu, ale w tej chwili korzystasz z Internetu, aby

watch this lesson, or you're listening to it via a podcast app on your phone.

obejrzeć tę lekcję, albo słuchasz jej za pośrednictwem aplikacji do podcastów na Twoim telefonie.

Well, the same internet provides you with various news articles in English.

Cóż, w tym samym Internecie znajdziesz różne artykuły w języku angielskim.

Find articles about various topics.

Znajdź artykuły na różne tematy.

Then you're going to take your pen and a piece of paper or a notebook and start

Następnie weźmiesz długopis, kartkę papieru lub notatnik i zaczniesz

analyzing, what is this article about?

analizować, o czym jest ten artykuł?

Who is talking?

Kto mówi?

Where is the issue?

Gdzie leży problem?

What's the country answer?

Jaka jest odpowiedź kraju?

The five W's analyze that article.

Pięć W analizuje ten artykuł.

Now, in the beginning, it might feel like you're just studying for a test.

Na początku możesz mieć wrażenie, że uczysz się do testu.

But no, my friend, you're training your brain to do what?

Ale nie, przyjacielu, do czego ćwiczysz swój mózg?

Yes.

Tak.

Think in English because your goal is to speak English fluently.

Myśl po angielsku, ponieważ Twoim celem jest płynne mówienie po angielsku.

So again, number one is news analysis.

Zatem znowu numerem jeden jest analiza wiadomości.

You have access to so many news articles, online blogs, and different websites.

Masz dostęp do wielu artykułów prasowych, blogów internetowych i różnych stron internetowych.

Pick an article and analyze it.

Wybierz artykuł i przeanalizuj go.

All right.

Technique number one, news analysis.

W porządku.

Technika numer jeden, analiza wiadomości.

Now, technique number two is just as important in order for you to speak

Technika numer dwa jest równie ważna, abyś mógł

English fluently, this technique must be used debates and discussions.

płynnie mówić po angielsku. Technikę tę należy stosować w debatach i dyskusjach.

Once again, debates and discussions.

Znów dyskusje i dyskusje.

Now I'm going to break this down.

Teraz zamierzam to rozbić.

Don't worry.

This is not story time.

Nie martw się.

To nie czas na opowieści.

Hey, that's coming at the end.

Hej, to już koniec.

Don't miss story time.

Nie przegap czasu na historię.

But I remember being in high school as a native English speaker.

Ale pamiętam, że byłem w szkole średniej jako rodzimy użytkownik języka angielskiego.

Remember my goal is to help you start sounding like me, a native English

Pamiętaj, że moim celem jest pomóc Ci zacząć mówić jak ja, rodzimy

speaker, and I believe you can do it.

użytkownik języka angielskiego, i wierzę, że możesz to zrobić.

I remember when I was in high school, well over 25 years ago, right?

Pamiętam, jak byłem w szkole średniej, dobrze ponad 25 lat temu, prawda?

And I remember my English teacher teaching us how to debate.

Pamiętam też, jak mój nauczyciel angielskiego uczył nas, jak debatować.

Why was that so important?

Dlaczego to było takie ważne?

Because she was helping us native English speakers, Americans learn how to

Ponieważ pomagała nam, jako rodzimym użytkownikom języka angielskiego, Amerykanie uczą się, jak

organize our thoughts, to prove a point, to present an idea, to support our.

organizować nasze myśli, udowadniać swoje racje, przedstawiać pomysły i je wspierać.

Debated topic, right?

Temat dyskusyjny, prawda?

We were learning how to organize our thoughts.

Uczyliśmy się organizować nasze myśli.

So when you participate in debates and discussions, you'll also learn

Zatem uczestnicząc w debatach i dyskusjach, nauczysz się także

how to organize your thoughts.

porządkować swoje myśli.

So listen closely, engage in written.

Słuchaj więc uważnie i pisz.

Or oral debates, spoken, vocal, right.

Albo debaty ustne, mówione, wokalne, prawda.

And discussions on topics of interest.

Oraz dyskusje na interesujące Cię tematy.

Very key.

Bardzo kluczowy.

It must be on topics of interest, things that you're actually interested in.

Musi dotyczyć tematów, które Cię naprawdę interesują.

If you don't care about politics, don't debate about politics, right?

Jeśli nie interesuje Cię polityka, nie dyskutuj o polityce, prawda?

You want to debate something you actually care about music, art,

Chcesz debatować nad czymś, co naprawdę Cię obchodzi, a co dotyczy muzyki, sztuki,

science, sports, whatever it is, right?

nauki, sportu, cokolwiek to jest, prawda?

This will help you practice.

Pomoże Ci to ćwiczyć.

Expressing your opinions and sharing your ideas, man.

Wyrażanie swoich opinii i dzielenie się swoimi pomysłami, człowieku.

I love this.

Uwielbiam to.

Listen, because your goal is to speak English fluently.

Słuchaj, ponieważ Twoim celem jest płynne mówienie po angielsku.

That literally only means you have the ability to express your thoughts,

Oznacza to dosłownie tylko, że masz możliwość wyrażania swoich myśli,

your ideas, and your opinions.

pomysłów i opinii.

That's what it means to speak English fluently.

To właśnie oznacza płynne mówienie po angielsku.

To be able to eloquently present your thoughts when you participate

Aby móc elokwentnie prezentować swoje przemyślenia, gdy bierzesz udział

in debates and discussions on topics you're interested in, you already have

w debatach i dyskusjach na interesujące Cię tematy, masz już w

a database in your mind information that you have gleaned over time, built

głowie bazę informacji, które gromadziłeś przez czas,

up this database in your mind, right?

budowałeś tę bazę w swoim umyśle, prawda?

And when you go to a debate, you'll have something to say, the more

A kiedy pójdziesz na debatę, będziesz miał coś do powiedzenia, im więcej będziesz to

you practice doing this, whether verbally or typing online, having a

ćwiczył, czy to ustnie, czy pisząc w Internecie, prowadząc

discussion about a certain topic, the easier it will be for you to speak.

dyskusję na określony temat, tym łatwiej będzie ci zabrać głos.

In other situations about that topic, we're talking about helping

W innych sytuacjach związanych z tym tematem mówimy o pomocy w

you speak English fluently.

płynnym mówieniu po angielsku.

This is a very different way for you to study English.

To zupełnie inny sposób nauki języka angielskiego.

I'm sure you're used to studying books and just going to a course

Jestem pewien, że jesteś przyzwyczajony do studiowania książek, chodzenia na kurs

and just sitting there, right?

i po prostu siedzenia w miejscu, prawda?

No, I want you.

Nie, chcę Ciebie.

Yes.

Tak.

Continue doing that, but also to really start taking control

Kontynuuj to, ale także zacznij naprawdę przejmować kontrolę

of your English journey.

nad swoją podróżą po języku angielskim.

All right.

W porządku. A

So number two, debates and discussions.

więc numer dwa: debaty i dyskusje.

Now I will say this.

Teraz powiem to.

Don't be rude, don't be mean debates and discussions.

Nie bądź niegrzeczny, nie prowadź niemiłych debat i dyskusji.

These can be very healthy debates, right?

To mogą być bardzo zdrowe debaty, prawda?

I have debates with my nieces sometimes.

Czasami prowadzę dyskusje z moimi siostrzenicami.

Hey, what's the best fruit?

Hej, jaki jest najlepszy owoc?

I love apples.

Kocham jabłka.

True story.

Prawdziwa historia.

My nieces, they like strawberries.

Moje siostrzenice lubią truskawki.

I'm like, okay, strawberries are good, but I like apples because dot, dot, dot.

Mówię: OK, truskawki są dobre, ale lubię jabłka, bo kropka, kropka, kropka. To

That's a healthy debate.

zdrowa debata.

We're just having a debate or a discussion, right?

Po prostu prowadzimy debatę lub dyskusję, prawda?

Make sure it's a healthy debate or a discussion.

Upewnij się, że jest to zdrowa debata lub dyskusja.

Don't be upset.

Nie denerwuj się.

Enjoy the conversation.

Ciesz się rozmową.

You got me.

Masz mnie.

All right, here we go.

W porządku, zaczynamy.

Technique number three technique.

Technika numer trzy.

Number three.

Numer trzy.

Reverse translation, reverse translation.

Tłumaczenie odwrotne, tłumaczenie odwrotne.

Listen very closely, pick a short text in your native language.

Słuchaj uważnie, wybierz krótki tekst w swoim ojczystym języku.

That's right.

I'm telling you whether you speak Vietnamese, Spanish, French,

Zgadza się.

Mówię ci, czy mówisz po wietnamsku, hiszpańsku, francusku,

Creole, whatever your language is.

kreolsku, jakimkolwiek językiem.

Pick a short text, maybe a paragraph in your native language,

Wybierz krótki tekst, na przykład akapit w swoim ojczystym języku, a

then translate it into English.

następnie przetłumacz go na angielski. Dzięki

This will help you start thinking more in English.

temu zaczniesz więcej myśleć po angielsku.

Pay attention.

Zwróć uwagę.

Normally your issue, your struggle, right?

Zwykle twój problem, twoja walka, prawda?

Nod your head.

Kiwać głową.

If you agree, you see something in English, someone gives you a

Jeśli się zgadzasz, widzisz coś po angielsku, ktoś daje ci

paper and there's English on it and you're like, okay, immediately your

pracę, na której jest angielski, a ty mówisz: OK, natychmiast twój

brain goes to translate that text.

mózg zaczyna tłumaczyć ten tekst.

Into your native language has that happened before you can shake your head.

W twoim ojczystym języku wydarzyło się to, zanim zdążyłeś potrząsnąć głową.

Yes.

Right.

Tak.

Prawidłowy.

I've been there too.

Ja też tam byłem.

I was there in the past when I was learning Korean, right?

Byłem tam w przeszłości, kiedy uczyłem się koreańskiego, prawda?

Immediately translating it to my native language, English.

Natychmiast przetłumaczyłem to na mój ojczysty język, angielski.

What I'm telling you to do is the reverse take some text piece of paper

Mówię ci, żebyś zrobił odwrotnie, weź kawałek papieru

that has a paragraph on, or even online that's in your native language, right?

z akapitem lub nawet online, który jest w twoim ojczystym języku, prawda?

And now force yourself to translate that.

A teraz zmuś się do przetłumaczenia tego.

To English, why is this so important?

Do języka angielskiego, dlaczego jest to tak ważne?

Remember in order for you to speak English, speak English fluently.

Pamiętaj, aby móc mówić po angielsku, mów płynnie po angielsku.

You must first yes, think.

Musisz najpierw tak, pomyśleć.

In English, we're getting you to this point where you'll be able

W języku angielskim doprowadzamy Cię do punktu, w którym będziesz w stanie

to speak English fluently and with confidence in order to do that,

mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby to zrobić,

you have to think in English.

musisz myśleć po angielsku.

So reverse translation again, as your English teacher, I'm

Więc jeszcze raz odwrotne tłumaczenie, jako twój nauczyciel angielskiego,

telling you, yes, this is okay.

mówię ci, tak, to jest w porządku.

Find texts in your native language and translate it to English.

Znajdź teksty w swoim ojczystym języku i przetłumacz je na angielski. Nie

It's okay to use a dictionary, right?

ma nic złego w korzystaniu ze słownika, prawda?

To look up words that maybe you don't know.

Aby wyszukać słowa, których być może nie znasz.

But this technique is going to help you more than you realize.

Ale ta technika pomoże ci bardziej, niż zdajesz sobie sprawę.

Now your brain is going to say, okay, when we see text in French

Teraz twój mózg powie: OK, kiedy zobaczymy tekst w języku francuskim

or Creole or Spanish, we need to translate it to English.

, kreolskim lub hiszpańskim, musimy go przetłumaczyć na angielski.

The reverse is happening.

Dzieje się odwrotnie.

You got me, right?

Masz mnie, prawda?

Excellent.

All right.

Doskonały.

W porządku.

So again, third technique, reverse translation.

Zatem znowu trzecia technika, tłumaczenie odwrotne.

Let's move on to technique number four, vocabulary.

Przejdźmy do techniki numer cztery, czyli słownictwa.

Expansion, again, vocabulary expansion.

Rozszerzanie, znowu poszerzanie słownictwa.

And the first thing that popped into my mind before I give

I pierwsza rzecz, która przyszła mi do głowy, zanim

you the explanation of this.

ci to wyjaśniłem.

Was my niece, my niece is seven years old right now, right?

Czy moja siostrzenica, moja siostrzenica, ma teraz siedem lat, prawda?

And she's learning many things in school, right?

A ona uczy się wielu rzeczy w szkole, prawda?

She's expanding her vocabulary now as her aunt, right?

Teraz jako ciotka poszerza swoje słownictwo, prawda?

I'm 41 years old at the time of this recording.

W momencie nagrywania tego nagrania mam 41 lat.

I am a lot older than her.

Jestem od niej dużo starszy.

I've been studying a long time.

Długo się uczyłem.

I've had many more experiences.

Mam o wiele więcej doświadczeń.

Experiences.

Doświadczenie.

I've been exposed to many other things, right?

Byłem narażony na wiele innych rzeczy, prawda? O

Many more things than she has right in her seven years of life.

wiele więcej rzeczy, niż miała w ciągu siedmiu lat życia.

So I have a more expansive vocabulary.

Mam więc bardziej rozbudowane słownictwo.

What does that mean?

Co to znaczy?

It means that I am able to express my ideas, express my opinions, express my

Oznacza to, że potrafię wyrażać swoje pomysły, wyrażać swoje opinie, wyrażać swoje

thoughts more eloquently than my niece.

myśli bardziej wymownie niż moja siostrzenica.

It's not about her being smart.

Tu nie chodzi o to, że jest mądra.

She's extremely smart.

Jest niezwykle mądra. Po

It's just that she needs time to expand her vocabulary, right?

prostu potrzebuje czasu na poszerzenie swojego słownictwa, prawda?

The same is true for you.

To samo dotyczy ciebie.

First and foremost, you are smart.

Przede wszystkim jesteś mądry.

You are intelligent.

Jesteś inteligentny.

You simply need to apply this technique and expand your vocabulary

Musisz po prostu zastosować tę technikę i poszerzyć swoje słownictwo

in your own language, I'm sure, man, you can really speak right.

w swoim języku. Jestem pewien, że naprawdę potrafisz dobrze mówić.

Now we want to get you to the point to where you can express

Teraz chcemy doprowadzić Cię do punktu, w którym będziesz mógł wyrazić

yourself the same way in English.

siebie w ten sam sposób po angielsku.

So here we go.

Więc zaczynamy.

Regularly learn.

Regularnie się ucz.

And review advanced vocabulary related.

I przejrzyj zaawansowane słownictwo powiązane.

This is key.

To jest kluczowe.

Pay attention related to specific fields or areas of interest using flashcards

Zwróć uwagę na określone dziedziny lub obszary zainteresowań, korzystając z fiszek

or vocabulary building apps like Memrise or Quizlet, or there are other apps.

lub aplikacji do budowania słownictwa, takich jak Memrise lub Quizlet, lub są inne aplikacje.

And actually I do have an app, but I'll tell you about that in a second.

I właściwie mam aplikację, ale o tym opowiem za chwilę.

A totally a free app.

Całkowicie darmowa aplikacja.

And also I have a free newsletter.

Mam też darmowy newsletter.

So here's the thing though.

O to jednak chodzi. Oczywiście,

The more you expose yourself to vocabulary, of course, the wider and

im częściej będziesz miał kontakt ze słownictwem, tym szerszą i

more vast your database of vocabulary words we'll get, but notice I

obszerniejszą bazę danych otrzymasz, ale zwróć uwagę, że

said, related to a specific topic.

powiedziałem, że są one powiązane z konkretnym tematem.

This is the key.

To jest klucz.

And over my.

I nad moim.

Many years of being an English teacher, I've realized that when students, English

Pracując przez wiele lat jako nauczyciel języka angielskiego, zdałem sobie sprawę, że kiedy uczniowie, osoby uczące się języka angielskiego

learners, like you learn vocabulary that is connected to something,

, tak jak ty, uczą się słownictwa, które jest z czymś powiązane,

they tend to retain it a lot longer.

zwykle zapamiętują je znacznie dłużej.

I want you to retain the vocabulary and be able to use it during conversation.

Chcę, żebyś zachował słownictwo i potrafił go używać podczas rozmowy.

So again, learn vocabulary related to a specific topic of interest.

Zatem ponownie naucz się słownictwa związanego z konkretnym tematem, który Cię interesuje.

Now I said earlier, again, because of this desire, I

Teraz powiedziałem wcześniej, znowu, z powodu tego pragnienia,

literally started a totally free.

dosłownie zacząłem całkowicie za darmo.

You heard me right?

Słyszałeś mnie, prawda?

A free daily English vocabulary email newsletter.

Bezpłatny, codzienny biuletyn e-mailowy dotyczący słownictwa angielskiego.

All you have to do is go to www.dailyenglishvocabulary.com.

Wszystko, co musisz zrobić, to wejść na stronę www.dailyenglishvocabulary.com.

The link is in the description, or you can go there directly.

Link znajduje się w opisie, ale możesz też przejść bezpośrednio tam.

What is this again?

Co to jest znowu?

I have taught thousands upon thousands, millions of students

Uczyłem tysiące, miliony uczniów

on YouTube, but thousands upon thousands of students in person.

na YouTube, ale tysiące uczniów osobiście.

And the one thing I know that each student, no matter what your

I jedno wiem, że każdy uczeń, bez względu na

level, beginner, intermediate, or advanced, each student needs.

poziom, początkujący, średniozaawansowany czy zaawansowany, potrzebuje każdego ucznia.

Is vocabulary, and I could not find a vocabulary email that was sent every

To słownictwo, ale nie mogłem znaleźć e-maila ze słownictwem, który był wysyłany każdego

single day with five new vocabulary words about a specific topic.

dnia z pięcioma nowymi słówkami na określony temat.

So I said, Tiff, you have to make it.

Więc powiedziałem: Tiff, musisz dać radę.

And I'm just doing this because I want to help you.

Robię to tylko dlatego, że chcę ci pomóc.

So again, it's free.

Więc znowu, to nic nie kosztuje.

You don't have to pay anything.

Nie musisz nic płacić. Chodzi o to, żeby

It's just to help you every day, expand your vocabulary.

Ci na co dzień pomagać, poszerzać Twoje słownictwo.

So hit the link.

Więc kliknij link.

If you'd like, you don't have to, cause it's free, but I want to

Jeśli chcesz, nie musisz, bo to nic nie kosztuje, ale chcę

help you expand your vocabulary.

pomóc Ci poszerzyć Twoje słownictwo.

This is going to, in the end, help you speak English more fluently.

W ostatecznym rozrachunku pomoże Ci to płynniej mówić po angielsku.

All right.

W porządku.

So let's move on to technique number five, simulated.

Przejdźmy więc do techniki numer pięć, symulowanej.

Conversations again, simulated conversations.

Znowu rozmowy, symulowane rozmowy.

What does this mean?

Co to znaczy?

Act out various roles in a dialogue or a conversation using language learning apps,

Odgrywaj różne role w dialogu lub rozmowie, korzystając z aplikacji do nauki języków,

scripts, or improvisation techniques to improve speaking fluency and confidence.

skryptów lub technik improwizacji, aby poprawić płynność i pewność mówienia.

This will help you feel more comfortable in real life situations.

Pomoże Ci to poczuć się bardziej komfortowo w rzeczywistych sytuacjach.

Now.

Teraz.

If you've ever wanted to be an actor or an actress, this is your technique.

Jeśli kiedykolwiek chciałeś zostać aktorem lub aktorką, to jest twoja technika.

Listen, many times when you're studying English, you feel this

Słuchaj, wiele razy, gdy uczysz się angielskiego, czujesz ten

stress, you feel this pressure, you feel this nervousness, right?

stres, czujesz tę presję, czujesz tę nerwowość, prawda? Celem

With this technique, the goal is to help you release.

tej techniki jest pomoc w uwolnieniu.

All of those things, the goal is to help you feel more confident.

Wszystkie te rzeczy mają na celu pomóc Ci poczuć się pewniej.

The goal is to help you enjoy the process.

Celem jest pomóc Ci cieszyć się tym procesem.

So you're going to act out situations.

Więc będziesz odgrywał różne sytuacje.

Let's say, for example, you're going to get some food, right?

Załóżmy na przykład, że idziesz po coś do jedzenia, prawda?

I want you to imagine a situation where you're going to get some food from

Chcę, żebyście wyobrazili sobie sytuację, w której zamierzacie kupić coś do jedzenia w

McDonald's, maybe right in America, right?

McDonaldzie, może właśnie w Ameryce, prawda?

You can find a script, right?

Można znaleźć scenariusz, prawda?

The typical things they ask you, right?

Typowe rzeczy, o które cię pytają, prawda?

How you respond, how you place your order.

Jak odpowiadasz, jak składasz zamówienie.

Then act it out and reverse it.

Następnie wykonaj tę czynność i odwróć ją.

You be the person taking the order.

Bądź osobą przyjmującą zamówienie.

Hi, welcome to McDonald's.

Cześć, witaj w McDonaldzie.

How can I help you?

Jak mogę ci pomóc? Czy

May I take your order?

mogę przyjąć pańskie zamówienie?

Play these things out, role plays help you.

Odtwórz te rzeczy, odgrywanie ról ci pomoże.

Why?

Dlaczego?

Because then your brain knows, Oh, when it comes to English, we

Bo wtedy twój mózg wie: Och, jeśli chodzi o angielski,

don't always have to be stressed.

nie zawsze musimy się stresować.

This is an enjoyable experience.

To przyjemne doświadczenie.

So different things will be released to help you calm down.

Zostaną więc uwolnione różne rzeczy, które pomogą ci się uspokoić.

Makes sense.

Ma sens.

So again, simulated conversations, or in other words, role play, here we go.

Zatem znowu symulowane rozmowy, czyli innymi słowy odgrywanie ról, zaczynamy.

Let's move on to technique.

Przejdźmy do techniki.

Number six, transcript analysis.

Numer sześć, analiza transkrypcji.

Transcript analysis.

Analiza transkrypcji.

Now, what you're noticing probably is that these techniques are not

Prawdopodobnie zauważyłeś, że te techniki nie są

the regular techniques you've probably been following, right.

zwykłymi technikami, które prawdopodobnie stosowałeś, prawda.

Or utilizing, right.

Albo wykorzystać, prawda.

But these techniques work transcript analysis, listen to spoken English

Ale te techniki obejmują analizę transkrypcji, słuchanie mówionych materiałów w języku angielskim

materials as Ted talks, totally free on YouTube or podcasts, and simultaneously.

podczas przemówień Teda, całkowicie bezpłatnie na YouTube lub podcastach i jednocześnie.

Read the transcript.

Przeczytaj transkrypcję.

We have AI at our fingertips now, right?

Mamy teraz sztuczną inteligencję na wyciągnięcie ręki, prawda? Obecnie dostępnych

There are so many tools available right now.

jest mnóstwo narzędzi .

So you can get a transcript for free of a podcast of a YouTube video, get

Możesz więc bezpłatnie uzyskać transkrypcję podcastu filmu na YouTube, pobrać

the transcript and read along with the person speaking why this will

transkrypcję i przeczytać wraz z osobą mówiącą, dlaczego

help you analyze sentence structure, intonation, and vocabulary usage.

pomoże to Ci przeanalizować strukturę zdania, intonację i użycie słownictwa.

For example, you watch these English lessons with me, right?

Na przykład oglądasz ze mną te lekcje angielskiego, prawda?

And I think you enjoy them.

I myślę, że ci się podobają.

I enjoyed teaching you.

Lubiłem cię uczyć.

Right?

Prawidłowy?

I changed my intonation very often.

Bardzo często zmieniałem intonację.

For example, if I was teaching you this class by teaching you the class,

Na przykład, gdybym uczył cię tej klasy, ucząc cię całej klasy,

and I just said, All right, next, I want you to do this and then do that.

i po prostu powiedziałem: W porządku, teraz chcę, żebyś zrobił to, a potem tamto.

You'd probably immediately click off the video.

Prawdopodobnie natychmiast wyłączysz wideo.

Why?

Dlaczego?

Because all of a sudden it's the same intonation.

Bo nagle jest to ta sama intonacja.

It's not interesting.

To nie jest interesujące.

When you watch a video, when you listen to a podcast and you're following

Kiedy oglądasz film, słuchasz podcastu i podążasz za

along with the transcript, your brain starts making the connection.

transkrypcją, Twój mózg zaczyna nawiązywać połączenie.

When we say it like this, we need to, okay, bring the intonation up.

Kiedy mówimy to w ten sposób, musimy , OK, podnieść intonację.

All right, bring it down, slow down a bit, speed up a bit, your brain.

W porządku, zwolnij, trochę zwolnij, trochę przyspiesz, swój mózg.

It's more amazing than you realize.

To bardziej niesamowite, niż zdajesz sobie sprawę.

So many things can be learned subconsciously.

Wielu rzeczy można się nauczyć podświadomie.

You won't even realize that you're learning these things, right?

Nawet nie zdasz sobie sprawy, że się tego uczysz, prawda?

So this is what I want you to do.

Więc to jest to, co chcę, żebyś zrobił.

Again, transcript analysis, find a video, find a podcast, download

Ponownie przeanalizuj transkrypcję, znajdź film, znajdź podcast, pobierz

the transcript and follow along.

transkrypcję i śledź dalej.

Makes sense.

Ma sens.

Good job.

All right, here we go.

Dobra robota.

W porządku, zaczynamy.

Technique number seven, authentic.

Technika numer siedem, autentyczna.

Writing authentic writing.

Pisanie autentycznego pisma.

Now you need to regularly challenge yourself to write essays, articles,

Teraz musisz regularnie stawiać sobie wyzwania i pisać eseje, artykuły

or blogs on diverse topics in English.

lub blogi na różne tematy w języku angielskim.

This will help you learn how to sound more like a native and

Pomoże Ci to nauczyć się brzmieć bardziej jak native speaker i

improve your writing skills.

udoskonalić swoje umiejętności pisania.

Now, listen, I have had so many students tell me, Tiff writing

Posłuchaj, wielu uczniów mi mówiło, że pisanie w języku Tiff

is so challenging in English.

jest wielkim wyzwaniem po angielsku.

I don't know if I'm writing the right thing or the wrong thing.

Nie wiem, czy piszę dobrze, czy źle.

Listen, creativity, listen very closely.

Słuchaj, kreatywności, słuchaj bardzo uważnie.

Creativity is super important when it comes to speaking English fluently.

Kreatywność jest niezwykle ważna, jeśli chodzi o płynne mówienie po angielsku.

And many times creativity.

I wielokrotnie kreatywność.

It just comes out.

To po prostu wychodzi.

Don't worry.

Nie martw się.

Don't restrict yourself.

Nie ograniczaj się.

Don't worry about any rules.

Nie martw się o żadne zasady.

I tell this to my students so many times in my Academy and they're like,

Powtarzam to moim uczniom w mojej Akademii wiele razy, a oni pytają:

Tiff, are you going to correct this?

Tiff, poprawisz to?

Nope. Just keep talking.

Nie. Po prostu mów dalej.

It's okay.

Keep going.

Jest w porządku.

Kontynuować.

Let it flow over time.

Niech płynie z czasem.

The corrections will come over time.

Korekty przyjdą z czasem.

You'll also self correct the same is true with writing.

Będziesz także mógł się poprawić. To samo dotyczy pisania.

Just get it out now behind me.

Po prostu wyciągnij to teraz za mnie.

You'll see, I have tons of notebooks.

Zobaczysz, mam mnóstwo notesów.

If you are watching this on YouTube, I write all the time.

Jeśli oglądasz to na YouTube, cały czas piszę.

Many times I'm writing down ideas.

Często zapisuję pomysły.

I have things that I want to do to help you speak English more fluently.

Chcę zrobić kilka rzeczy, abyś mógł płynniej mówić po angielsku.

Other things that I need to do throughout the day.

Inne rzeczy, które muszę zrobić w ciągu dnia.

I write a lot.

Dużo piszę.

Now I'm a creative person, right?

Teraz jestem osobą kreatywną, prawda?

But I didn't always like writing.

Ale nie zawsze lubiłem pisać.

It wasn't until I started writing about things that I actually cared

Pisanie zaczęło sprawiać mi przyjemność dopiero, gdy zaczęłam pisać o rzeczach, na których naprawdę mi zależało

about, that I started to enjoy writing.

. A

So authentic writing, figure out what you're interested in

zatem pisz autentycznie, dowiedz się, co Cię interesuje

and take time to write those things down on a regular basis.

i poświęć trochę czasu na regularne zapisywanie tych rzeczy.

This is going to help you speak English fluently.

To pomoże Ci płynnie mówić po angielsku.

Why?

Dlaczego?

Because you have to organize your thoughts in order to write something.

Bo żeby coś napisać, trzeba uporządkować myśli.

Got it.

Rozumiem.

All right, here we go.

W porządku, zaczynamy.

Technique.

Technika.

Number eight, listen to English audio or videos and transcribe what

Po ósme, słuchaj angielskich nagrań audio lub wideo i transkrybuj to, co

you hear as accurately as possible.

słyszysz tak dokładnie, jak to możliwe.

This is technique number eight.

To jest technika numer osiem.

It's called dictation exercises.

Nazywa się to ćwiczeniami z dyktanda.

Again, dictation exercises.

Znów ćwiczenia z dyktanda.

So once again, listen to English audio or videos and transcribe what

Więc jeszcze raz słuchaj angielskich nagrań audio lub wideo i transkrybuj to, co

you hear as accurately as possible.

słyszysz tak dokładnie, jak to możliwe.

Write down.

Zanotować.

What you're hearing as you compare your transcription with the original,

To, co usłyszysz podczas porównywania transkrypcji z oryginałem,

it will help you identify mistakes and improve your listening skills.

pomoże Ci zidentyfikować błędy i udoskonalić umiejętności słuchania.

You wrote something down and you have six words in the sentence, but

Zapisałeś coś i masz sześć słów w zdaniu, ale tak

actually there were eight words.

naprawdę było ich osiem.

Wait a minute.

I missed those two words.

Poczekaj minutę.

Brakowało mi tych dwóch słów.

Ah, okay.

Ah, dobrze.

She said this listen again, all of a sudden you'll be able

Powiedziała: posłuchaj jeszcze raz, a nagle będziesz mógł

to hear the words you miss.

usłyszeć słowa, za którymi tęsknisz.

How is this helping your English fluency as you're listening, you're

W jaki sposób pomaga to w płynnym posługiwaniu się językiem angielskim podczas słuchania? Możesz

also being able to take in new words, new expressions, and new ways of

także przyswoić sobie nowe słowa, nowe wyrażenia i nowe sposoby

expressing your own ideas and opinions.

wyrażania własnych pomysłów i opinii.

We're talking about speaking English fluently.

Mówimy o płynnym mówieniu po angielsku.

So again, dictation exercises, compare your transcription with

A więc znowu ćwiczenia z dyktando, porównaj swoją transkrypcję z

the original and recognize what you missed and what you got, right.

oryginałem i rozpoznaj, co przegapiłeś, a co masz, prawda.

You got it.

Masz to.

Excellent.

Doskonały.

Here we go.

No to ruszamy.

Technique number nine, oral presentations, oral presentations.

Technika numer dziewięć, prezentacje ustne, prezentacje ustne. Chcę, żebyś

What I want you to do is to prepare and deliver presentations on topics of

przygotował i wygłosił prezentacje na interesujące Cię tematy

interest, incorporating research, visual aids, and engaging speaking techniques.

, uwzględniając badania, pomoce wizualne i angażujące techniki mówienia.

This will help you improve your presentation skills and gain

Pomoże Ci to udoskonalić umiejętności prezentacji i zyskać

confidence in public speaking.

pewność siebie podczas wystąpień publicznych.

Now you may be asking yourself, how am I going to do this?

Teraz możesz zadać sobie pytanie: jak mam to zrobić?

There's no one around me to present to.

Nie ma wokół mnie nikogo, komu mógłbym to przedstawić.

I don't live in a native English speaking country.

Nie mieszkam w kraju, w którym mówi się po angielsku.

What am I going to do in this situation?

Co mam zamiar zrobić w tej sytuacji?

Let me explain this, everything I'm teaching you right now, these

Pozwólcie, że to wyjaśnię, wszystko, czego was teraz uczę, te

techniques, specifically this one right here, when I was in high school.

techniki, szczególnie tę tutaj, kiedy byłem w szkole średniej.

Even middle school, middle school, high school, college, even at my first job,

Nawet w gimnazjum, gimnazjum, liceum , na studiach, nawet w mojej pierwszej pracy

I had to do and give oral presentations.

musiałem robić i dawać prezentacje ustne.

I had to practice organizing my thoughts about specific topics.

Musiałem poćwiczyć porządkowanie myśli na określone tematy.

I had to make sure I could present information to those listening to me in

Musiałem mieć pewność, że będę w stanie przedstawić informacje słuchaczom w

a way that they were able to understand.

sposób zrozumiały.

What is that?

Co to jest?

Speaking English fluently, being able to present an idea in a way

Płynna znajomość języka angielskiego i umiejętność przedstawienia pomysłu w taki sposób,

that the person listening will be able to understand and follow along.

aby osoba słuchająca była w stanie go zrozumieć i podążać za nim.

So when you're doing this, no one needs to be in front of you.

Kiedy więc to robisz, nikt nie musi stać przed tobą.

It's totally okay.

To całkowicie w porządku.

But you need to figure out, wait a minute.

Ale musisz się zastanowić, poczekaj chwilę.

I want to say this, how can I break this down so that people understand?

Chcę to powiedzieć. Jak mogę to rozłożyć tak, aby ludzie zrozumieli?

Now I would encourage you to present it to other English learners.

Teraz zachęcam Cię do zaprezentowania go innym uczącym się języka angielskiego.

That's totally fine.

To całkowicie w porządku.

If you have a community, like my students in my Academy, we have a community, a

Jeśli masz społeczność, tak jak moi studenci w mojej Akademii, my mamy społeczność,

Telegram community, and they're able to bounce ideas off of each other.

społeczność na Telegramie, i mogą wymieniać się pomysłami.

They record videos, upload them to our group and their

Nagrywają filmy, przesyłają je do naszej grupy, a

friends give them feedback.

znajomi przekazują im opinie.

To let them know, Hey, I understood that that was very clear.

Aby im powiedzieć: Hej, zrozumiałem, że to było bardzo jasne.

Hey, I didn't understand this part.

Hej, nie zrozumiałem tej części. Czy

Can you give me more information about that?

możesz podać mi więcej informacji na ten temat?

And that helps them develop their speaking skills.

A to pomaga im rozwijać umiejętności mówienia.

For you, again, the same is true, create oral presentations.

Dla Ciebie znowu to samo , twórz prezentacje ustne.

And then if you have to talk to yourself in a mirror, I did the same thing.

A jeśli musisz porozmawiać ze sobą przed lustrem, zrobiłem to samo.

When I was learning Korean, I remember very vividly being in the

Kiedy uczyłam się koreańskiego, bardzo żywo pamiętam, jak byłam w

bathroom of the dormitory that I was staying at and getting up around 4

łazience w akademiku, w którym mieszkałam, i wstawałam około 4

AM before everyone else got up and talking to myself in the mirror,

rano, zanim wszyscy wstali, i rozmawiałam do siebie przed lustrem,

practicing what I was going to say.

ćwicząc, co zamierzam powiedzieć.

This will help you speak English more fluently, removing the nervousness and

Pomoże Ci to płynniej mówić po angielsku , usuniesz nerwowość i

helping you convey your idea properly.

pomoże Ci właściwie przekazać swój pomysł.

Technique number 10 language learning challenges, language learning challenges.

Technika numer 10 Wyzwania w nauce języków , wyzwania w nauce języków.

Now set monthly or weekly challenges for yourself, such

Teraz postaw sobie miesięczne lub cotygodniowe wyzwania, takie

as reading a book in English, watching movies without subtitles.

jak czytanie książki po angielsku, oglądanie filmów bez napisów.

Maintaining a conversation in English for a certain amount of time.

Utrzymywanie rozmowy w języku angielskim przez określony czas.

This will help you achieve your goals faster because

Pomoże Ci to szybciej osiągnąć swoje cele, ponieważ

you will have more structure.

będziesz mieć większą strukturę.

Listen very closely.

Słuchaj bardzo uważnie.

It's all about setting these milestones, things you're working towards.

Wszystko polega na ustaleniu kamieni milowych, czyli rzeczy, nad którymi pracujesz.

So each month or each week, if you have time, figure out how you

Zatem co miesiąc lub co tydzień, jeśli masz czas, zastanów się, jakie wyzwanie podejmiesz

are going to challenge yourself.

.

For that time period and work towards that goal.

Przez ten okres czasu i pracuj nad osiągnięciem tego celu.

Hey, this month, teacher Tiffani told me about the transcription technique.

Hej, w tym miesiącu nauczycielka Tiffani opowiedziała mi o technice transkrypcji.

I'm going to watch one video a week, transcribe it, and then compare what

Zamierzam oglądać jeden film tygodniowo, dokonywać transkrypcji, a następnie porównywać to, co

I wrote to the actual transcript.

napisałem, z faktycznym transkrypcją.

I want to do four this month.

Chcę zrobić cztery w tym miesiącu.

So that's one each week.

Więc to jest jeden raz na tydzień.

Immediately, you have something to work towards.

Od razu masz nad czym pracować.

It's important to challenge yourself and you can also participate in other

Ważne jest, aby rzucić sobie wyzwanie. Możesz także wziąć udział w innych

challenges that might be presented to you online, but challenge yourself.

wyzwaniach, które mogą zostać Ci zaprezentowane w Internecie, ale rzuć sobie wyzwanie.

Here's the deal, my friend, you can achieve your goal this year.

Oto umowa, przyjacielu, możesz osiągnąć swój cel w tym roku.

You will be able to speak English fluently, but you have

Będziesz w stanie mówić płynnie po angielsku, ale musisz

to do something different from what you've already been doing.

zająć się czymś innym niż to, co do tej pory robiłeś.

What you've been doing has gotten you to this point, but you want to get here.

To, co robiłeś, doprowadziło cię do tego punktu, ale chcesz tu dotrzeć.

So you have to change what you're doing.

Musisz więc zmienić to, co robisz.

These techniques will help you.

Te techniki Ci pomogą.

I hope you enjoyed today's lesson.

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza lekcja. Powtórzę

Again, my goal is to help you speak English fluently.

jeszcze raz: moim celem jest pomóc Ci płynnie mówić po angielsku.

I believe in you and I want you to believe in yourself.

Wierzę w Ciebie i chcę, żebyś uwierzył w siebie.

So I'll talk to you in the next lesson,

Więc porozmawiam z tobą na następnej lekcji,

you still there, you know, what time it is.

nadal tam jesteś, wiesz, która jest godzina.

It's story time.

Czas na opowieść.

Hey, I said, it's story time.

Hej, powiedziałem, czas na opowieść.

All right.

W porządku.

So I want to tell you this story that really puts a smile on my face.

Dlatego chcę opowiedzieć Wam historię, która naprawdę wywołała uśmiech na mojej twarzy.

I, so many times I like to work at a cafe.

Bardzo często lubię pracować w kawiarni.

I'm working on organizing lessons, right?

Pracuję nad organizacją lekcji, prawda?

Before I have to record them, if I'm just writing in my notebook or organizing them

Zanim muszę je nagrać, jeśli po prostu piszę w notesie lub porządkuję je

on my computer, I like to go to Starbucks and there's a specific Starbucks that I go

na komputerze, lubię chodzić do Starbucks i jest to konkretna kawiarnia, do której chodzę

to about 30 minutes away from my office.

około 30 minut drogi od mojego biura.

And I go there and I work all day now, right in the middle of my day, I'm there.

Idę tam i pracuję cały dzień, w samym środku dnia, jestem tam.

I'm in the zone the whole time I'm at Starbucks, I might get a chai tea latte.

Jestem w strefie przez cały czas, gdy jestem w Starbucks, może napiję się herbaty chai latte.

Right.

Um, I don't drink coffee, but I like chai tea, so I'll get a chai tea latte.

Prawidłowy.

Um, nie piję kawy, ale lubię herbatę chai, więc wezmę chai latte.

I have my headphones on and I'll be in the zone for hours.

Mam słuchawki na uszach i będę w strefie godzinami.

Then my stomach will start grumbling.

Wtedy mój brzuch zacznie burczeć.

Oh, got a little rumble.

Och, mam mały pomruk.

It's time to eat, right?

Czas coś zjeść, prawda?

So I'll put my things away.

Więc odłożę swoje rzeczy. Jest

And then there's a restaurant that I love to go to, and you probably already

też restauracja, do której uwielbiam chodzić i prawdopodobnie już

know what type of restaurant it is.

wiesz, jaki to rodzaj restauracji.

You guessed correctly, an Indian restaurant.

Dobrze zgadliście, indyjska restauracja.

Now this Indian restaurant, I love it so much.

Teraz ta indyjska restauracja bardzo mi się podoba. Po

First, it's a buffet, one price, all you can eat.

pierwsze, jest to bufet, jedna cena, wszystko, co możesz zjeść. Po

Second, they have so many options for vegetarians, right?

drugie, mają tak wiele opcji dla wegetarian, prawda?

And I can't eat cheese.

A ja nie mogę jeść sera.

So vegans.

A więc weganie.

So I went to this restaurant as I usually, Do when I'm going to

Poszedłem więc do tej restauracji jak zwykle, kiedy mam zamiar

study or work at the Starbucks.

uczyć się lub pracować w Starbucks.

So I went to the restaurant, it's called Basmati and I put my stuff down

Poszedłem więc do restauracji, nazywa się Basmati, odłożyłem swoje rzeczy

and I'm usually going alone, right?

i zazwyczaj idę sam, prawda?

It's my workday.

To mój dzień pracy.

So I'm going alone.

Więc idę sam.

I put my stuff down and I went to get my plate of food.

Odłożyłam swoje rzeczy i poszłam po talerz z jedzeniem.

So I came back and I sat down and I was eating my food and a lady sat next to me.

Więc wróciłem, usiadłem i jadłem, a obok mnie siedziała pani.

Now the restaurant is, is a nice size, but it's very popular.

Teraz restauracja jest sporych rozmiarów, ale jest bardzo popularna.

So it gets crowded quickly.

Więc szybko robi się tłoczno.

So when you're sitting by yourself, they kind of have you sitting a little close.

Więc kiedy siedzisz sam, każą ci siedzieć trochę blisko.

So I mean, if I did this, I could touch her shoulder.

Więc gdybym to zrobił, mógłbym dotknąć jej ramienia.

Like she was that close to me.

Jakby była tak blisko mnie.

So if someone is that close to you, you naturally acknowledge them, right?

Więc jeśli ktoś jest ci tak bliski, naturalnie go doceniasz, prawda?

So she actually acknowledged me first when she sat down, she said, hi, how are you?

Więc właściwie to ona pierwsza mnie powitała, kiedy usiadła, i powiedziała: „Cześć, jak się masz?”

I said, I'm great.

How are you?

Powiedziałem: jestem świetny.

Jak się masz?

And I was immediately taken aback.

I od razu zostałem zaskoczony.

She probably was about four years.

Miała prawdopodobnie około czterech lat.

Well, no, she was four years younger than my parents.

Cóż, nie, była cztery lata młodsza od moich rodziców.

I remember my parents age, right?

Pamiętam wiek moich rodziców, prawda?

Older white lady, but her face.

Starsza biała dama, ale jej twarz.

Was glowing like it was really glowing and her hair was beautiful and it

Świeciła, jakby naprawdę błyszczała, a jej włosy były piękne i

really caught me off guard Like man, I was like, wow, I was like your hair is

naprawdę mnie to zaskoczyło. Podobnie jak mężczyzna, pomyślałem: wow, pomyślałem, że twoje włosy są

beautiful that you're a beautiful person.

piękne, że jesteś piękną osobą.

She's like, thank you so much and We started having this conversation, right?

Ona na to: dziękuję bardzo i zaczęliśmy tę rozmowę, prawda?

And she was talking about her life experiences, came to find out she

Opowiadała o swoich doświadczeniach życiowych, dowiedziała się, że przez lata

actually owned her own business for years, a marketing agency.

prowadziła własną firmę , agencję marketingową.

And I was telling her I own my own business, helping English learners.

Mówiłem jej, że prowadzę własną firmę i pomagam osobom uczącym się języka angielskiego.

And she was like, man, that's amazing to give back.

A ona na to: „Stary, wspaniale jest coś odwdzięczyć.

And we had a wonderful conversation for about.

I tak wspaniale rozmawialiśmy przez około.

Maybe 30 or 40 minutes as she was eating and I was eating.

Może 30 lub 40 minut, kiedy ona jadła, a ja jadłem. Już

I'm getting over a cold y'all.

mi przeszło przeziębienie.

Um, and we had a great conversation and as we were talking in my mind, I was just

Um, odbyliśmy świetną rozmowę i kiedy rozmawialiśmy w myślach,

thinking like, man, it's so important.

pomyślałem: „Stary, to takie ważne”.

To just acknowledge people, to just say hi, because you

Po prostu podziękować ludziom, po prostu się przywitać, bo

don't know what will happen.

nie wiesz, co się stanie.

You don't know whose life you will change.

Nie wiesz, czyje życie zmienisz.

You don't know who you'll meet and what experiences you'll learn more

Nie wiesz, kogo spotkasz i o jakich doświadczeniach dowiesz się więcej

about because of that interaction.

dzięki tej interakcji. Miała na

Her name was Anne and I'll never forget her.

imię Anna i nigdy jej nie zapomnę.

She was a sweet lady.

Była słodką damą.

She gave me advice on different vegan shops that I can go visit.

Dała mi porady na temat różnych sklepów wegańskich, które mogę odwiedzić.

We talked about business and I gave her some tips.

Rozmawialiśmy o interesach i dałem jej kilka wskazówek.

About things that I'm doing, even though she's not running her business anymore.

O tym, czym się zajmuję, choć ona już nie prowadzi swojej firmy.

We just had an amazing conversation.

Właśnie odbyliśmy niesamowitą rozmowę.

And once again, it reminded me of the importance of.

I po raz kolejny przypomniało mi to o znaczeniu.

Human interaction.

Interakcja międzyludzka.

So today, when you go out, you might not know the person, but it's totally okay

Więc dzisiaj, kiedy wychodzisz, możesz nie znać tej osoby, ale możesz się

to smile and say, Hey, how are you today?

uśmiechnąć i powiedzieć: „Hej, jak się dzisiaj masz”?

That might start an amazing conversation and bless that person

To może rozpocząć niesamowitą rozmowę i pobłogosławić tę osobę,

while blessing you at the same time.

jednocześnie błogosławiąc ciebie.

Hope you have a wonderful day and I'll talk to you in the next lesson.

Mam nadzieję, że będziesz miał wspaniały dzień i porozmawiam z tobą na następnej lekcji.