English Corporate Language | 21 Examples of Jargon, Buzzwords, & Corporate Speak

Corporate speak, buzzwords jargon.

Công ty nói, buzzwords biệt ngữ.

The English speaking business world is littered with phrasal verbs,

Thế giới kinh doanh nói tiếng Anh tràn ngập các cụm động từ,

idiomatic expressions,

cách diễn đạt thành ngữ

and smart sounding phrases that sound like a completely

và các cụm từ nghe có vẻ thông minh giống như một

different language, not the English that you've learned. For example,

ngôn ngữ hoàn toàn khác, không phải tiếng Anh mà bạn đã học. Ví dụ:

let's touch base tomorrow, or let's circle back on that tomorrow.

hãy chạm vào cơ sở vào ngày mai hoặc hãy quay lại ngày mai đó.

If you've ever been in a business meeting and left thinking,

Nếu bạn đã từng tham gia một cuộc họp kinh doanh và rời đi để suy nghĩ,

I have no idea what anyone said in that meeting.

tôi không biết mọi người đã nói gì trong cuộc họp đó.

Then you've likely experienced a conversation full of

Sau đó, bạn có thể đã trải qua một cuộc trò chuyện đầy những

invented terms and industry-specific jargon.

thuật ngữ được phát minh và biệt ngữ dành riêng cho ngành.

English business jargon is words and phrases that employees

Biệt ngữ thương mại tiếng Anh là những từ và cụm từ mà nhân viên

use to share information express ideas, give details.

sử dụng để chia sẻ thông tin, diễn đạt ý tưởng, đưa ra chi tiết.

And so on.

Và như thế.

What's frustrating about jargon is it's often unnecessary

Điều khó chịu về thuật ngữ là thường thì

business jargon might sound smart and creative,

thuật ngữ kinh doanh không cần thiết nghe có vẻ thông minh và sáng tạo,

but it can often be replaced by language that is simpler

nhưng nó thường có thể được thay thế bằng ngôn ngữ đơn giản

and more concise in today's Confident English lesson.

và ngắn gọn hơn trong bài học Tiếng Anh tự tin ngày nay.

You're going to learn 21 business jargon examples in English.

Bạn sẽ học 21 ví dụ về biệt ngữ kinh doanh bằng tiếng Anh.

I want you to know the most common examples of current buzzwords.

Tôi muốn bạn biết những ví dụ phổ biến nhất về các từ thông dụng hiện nay.

So you understand the conversations happening around you at work.

Vì vậy, bạn hiểu các cuộc trò chuyện xảy ra xung quanh bạn tại nơi làm việc.

And in this lesson today, I'll be answering the question.

Và trong bài học hôm nay, tôi sẽ trả lời câu hỏi.

Should you also be using this English business jargon when you speak?

Bạn cũng nên sử dụng thuật ngữ kinh doanh tiếng Anh này khi bạn nói chứ?

Let me quickly introduce myself just in case. This is your first time here.

Hãy để tôi nhanh chóng giới thiệu bản thân chỉ trong trường hợp. Đây là lần đầu tiên của bạn ở đây.

I'm Annemarie with Speak Confident English.

Tôi là Annemarie với Nói tiếng Anh tự tin.

Everything I do here is designed to help you get the confidence you want for

Mọi thứ tôi làm ở đây được thiết kế để giúp bạn có được sự tự tin mà bạn muốn

your life and work in English.

cho cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh.

One way I do that is with my weekly Confident English lessons,

Một cách tôi làm điều đó là với các bài học Tiếng Anh tự tin hàng tuần,

where I share my top fluency and confidence, building strategies,

nơi tôi chia sẻ sự trôi chảy và tự tin hàng đầu của mình , xây dựng các chiến lược,

targeted grammar and advanced level vocabulary,

ngữ pháp mục tiêu và từ vựng trình độ nâng cao,

just like in this lesson today. So while you're here,

giống như trong bài học hôm nay. Vì vậy, khi bạn ở đây,

make sure you give this lesson a thumbs up and subscribe to my speak,

hãy đảm bảo rằng bạn thích bài học này và đăng ký

Confident English channel on YouTube. So you never miss one of my lessons.

kênh Nói tiếng Anh tự tin của tôi trên YouTube. Vì vậy, bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học của tôi.

Also today, I have to give a shout out to one of my students, Luis,

Cũng trong ngày hôm nay, tôi phải gửi lời cảm ơn tới một trong những học sinh của tôi, Luis,

who inspired this lesson.

người đã truyền cảm hứng cho bài học này.

He's been working in the corporate world in Canada for years now,

Anh ấy đã làm việc trong thế giới doanh nghiệp ở Canada trong nhiều năm nay

and he's been keeping a steady list of common buzzwords and business

và anh ấy đang giữ một danh sách đều đặn các từ thông dụng và biệt ngữ kinh doanh phổ biến

jargon that he hears along the way. So Luis,

mà anh ấy nghe được trong suốt quá trình làm việc. Vì vậy, Luis,

thank you so much for inspiring this lesson today.

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã truyền cảm hứng cho bài học ngày hôm nay.

Now with these 21 examples of English business jargon that I'm going to share

Bây giờ với 21 ví dụ về biệt ngữ thương mại tiếng Anh mà tôi sắp chia sẻ

with you today,

với bạn hôm nay,

I've organized them into categories based on the purpose

tôi đã sắp xếp chúng thành các danh mục dựa trên mục đích

of that particular word or phrase.

của từ hoặc cụm từ cụ thể đó.

And along the way I'll translate what the jargon really means with clear,

Và trong quá trình thực hiện, tôi sẽ dịch thuật ngữ thực sự có nghĩa là gì với các

accurate word choices. Now, category number one or purpose.

lựa chọn từ rõ ràng, chính xác. Bây giờ, loại số một hoặc mục đích.

Number one for a series of corporate speak is to buy

Số một cho một loạt các bài phát biểu của công ty là câu giờ cho

yourself some time.

bản thân.

Sometimes we don't immediately have our thoughts organized enough to express

Đôi khi chúng ta không ngay lập tức sắp xếp được suy nghĩ của mình đủ để diễn đạt

them aloud. We need a little bit of time to contemplate,

thành lời. Chúng ta cần một chút thời gian để suy ngẫm, tổng

put our ideas together before we speak.

hợp ý kiến ​​trước khi nói.

And that's where buying yourself some time can be particularly useful.

Và đó là nơi mua cho mình một chút thời gian có thể đặc biệt hữu ích.

Some common examples of business jargon that you're likely to hear when someone

Một số ví dụ phổ biến về biệt ngữ kinh doanh mà bạn có thể nghe thấy khi ai

is buying herself some time include.

đó mua thời gian cho mình bao gồm.

I'm just trying to think through this.

Tôi chỉ đang cố gắng suy nghĩ về điều này.

Could you give me a moment to think through something translates into the

Bạn có thể cho tôi một chút thời gian để suy nghĩ về điều gì đó chuyển thành

reality that you're still evaluating or problem solving.

thực tế mà bạn vẫn đang đánh giá hoặc giải quyết vấn đề không.

You're not ready to express your thoughts aloud a second common example

Bạn chưa sẵn sàng bày tỏ suy nghĩ của mình một ví dụ phổ biến thứ hai

for buying yourself some time that's particularly current is let me

để dành thời gian cho bản thân đặc biệt hiện tại là hãy để tôi

circle back with, or let me circle back on this later.

quay lại với hoặc để tôi quay lại vấn đề này sau.

In other words, let me come back to you and talk about this at a later date.

Nói cách khác, hãy để tôi quay lại với bạn và nói về điều này vào một ngày sau.

And lastly, I'm still wrapping my head around this.

Và cuối cùng, tôi vẫn đang bận tâm về điều này.

What that translates to is I'm still processing,

Điều đó có nghĩa là tôi vẫn đang xử lý,

or I'm still trying to understand this particular situation,

hoặc tôi vẫn đang cố gắng hiểu tình huống cụ thể này,

or I'm still trying to understand what was said now,

hoặc tôi vẫn đang cố gắng hiểu những gì đã được nói bây giờ,

before we get into category, number two,

trước khi chúng ta bước vào hạng mục số hai,

let's look at a quick common scenario where you might use one of these

hãy xem nhanh trường hợp phổ biến mà bạn có thể sử dụng một trong những

expressions.

biểu thức này.

Let's say you're in a meeting and a team member proposes a different approach

Giả sử bạn đang họp và một thành viên trong nhóm đề xuất một cách tiếp cận khác

to your marketing strategy.

cho chiến lược tiếp thị của bạn.

You might need some time to evaluate that idea and you're not prepared to share

Bạn có thể cần một chút thời gian để đánh giá ý tưởng đó và bạn chưa sẵn sàng chia sẻ

your thoughts at that moment. You could say that's a good idea.

suy nghĩ của mình vào lúc đó. Bạn có thể nói đó là một ý kiến ​​hay.

I'm just trying to think through how we might implement it.

Tôi chỉ đang cố nghĩ về cách chúng ta có thể triển khai nó.

And now our next set of English business jargon relates to the purpose

Và bây giờ tập hợp thuật ngữ thương mại tiếng Anh tiếp theo của chúng ta liên quan đến mục

of strengthening communication. As you know,

đích tăng cường giao tiếp. Như bạn đã biết,

when working with a team clear lines of communication are essential

khi làm việc với một nhóm, các đường dây giao tiếp rõ ràng là điều cần thiết

for efficiency and great performance.

để đạt được hiệu quả và hiệu suất tuyệt vời.

And in every business meeting,

Và trong mọi cuộc họp kinh doanh,

there are multiple instances in which you may need to provide clarification or

có nhiều trường hợp bạn có thể cần làm rõ hoặc

delegate particular tasks to do that.

ủy thác các nhiệm vụ cụ thể để thực hiện điều đó.

Here are some common examples of jargon. You're likely to hear.

Dưới đây là một số ví dụ phổ biến của biệt ngữ. Bạn có khả năng nghe thấy.

I wanted to clear this with you first.

Tôi muốn làm rõ điều này với bạn đầu tiên.

What that translates into is I need your approval or I need some feedback

Điều đó có nghĩa là tôi cần sự chấp thuận của bạn hoặc tôi cần một số phản hồi

from you. Another example is please keep me in the loop on this.

từ bạn. Một ví dụ khác là vui lòng cập nhật thông tin cho tôi về vấn đề này.

What that means is keep me informed or keep me up to date.

Điều đó có nghĩa là giữ cho tôi thông báo hoặc giữ cho tôi cập nhật.

And a third example you're likely to hear is I need to bring you up to speed

Và ví dụ thứ ba mà bạn có thể nghe thấy là tôi cần giúp bạn bắt kịp tốc

with, and what that means is I need to update you.

độ, và điều đó có nghĩa là tôi cần cập nhật cho bạn.

I need to provide some specific details to provide you with a thorough update.

Tôi cần cung cấp một số chi tiết cụ thể để cung cấp cho bạn bản cập nhật kỹ lưỡng.

Once again,

let's imagine a scenario where you might use one of these examples of

Một lần nữa,

hãy tưởng tượng một tình huống mà bạn có thể sử dụng một trong những ví dụ về

jargon.

biệt ngữ này.

Let's say a team member has been away on vacation and missed some important

Giả sử một thành viên trong nhóm đã đi nghỉ và bỏ lỡ một số

changes that were implemented. When that team member returns,

thay đổi quan trọng đã được thực hiện. Khi thành viên đó trở lại,

you might say, I know a lot has changed, but don't worry.

bạn có thể nói, tôi biết nhiều thứ đã thay đổi, nhưng đừng lo lắng.

I'm gonna bring you up to speed on everything.

Tôi sẽ giúp bạn tăng tốc mọi thứ.

The third purpose that we're going to look at today for using business jargon is

Mục đích thứ ba mà chúng ta sẽ xem xét hôm nay đối với việc sử dụng biệt ngữ kinh doanh là

to express caution or to warn others of something.

để bày tỏ sự thận trọng hoặc cảnh báo người khác về điều gì đó.

From time to time in a business meeting,

Thỉnh thoảng trong một cuộc họp kinh doanh,

there are topics of conversation that come up where warning signs

có những chủ đề trò chuyện xuất hiện khi các dấu hiệu cảnh báo

start to go off. And when that happens,

bắt đầu tắt. Và khi điều đó xảy ra,

you might hear a team member or your boss say,

bạn có thể nghe một thành viên trong nhóm hoặc sếp của bạn nói,

be careful with that one. It can open up a can of worms. In other words,

hãy cẩn thận với điều đó. Nó có thể mở ra một hộp giun. Nói cách khác,

be careful with that topic or be careful with that strategy.

hãy cẩn thận với chủ đề đó hoặc cẩn thận với chiến lược đó.

Be careful with that idea.

Hãy cẩn thận với ý tưởng đó.

It could lead to a troublesome or a complex

Nó có thể dẫn đến một tình huống rắc rối hoặc phức tạp

situation.

.

Another expression you might hear is just to be on the safe side.

Một biểu hiện khác mà bạn có thể nghe thấy là chỉ ở bên an toàn.

What that translates into is to take precaution or to

Điều đó có nghĩa là đề phòng hoặc

be prepared.

chuẩn bị sẵn sàng.

Our third example in this category is there's a caveat to that.

Ví dụ thứ ba của chúng tôi trong danh mục này là có một báo trước về điều đó.

What this means is there's a limiting factor or some kind of warning that we

Điều này có nghĩa là có một yếu tố hạn chế hoặc một số loại cảnh báo mà chúng ta

need to consider. And lastly, let's not put all our eggs in one basket.

cần xem xét. Và cuối cùng, chúng ta đừng bỏ tất cả trứng vào một giỏ.

This idiomatic expression means that we should avoid putting all of our energy

Thành ngữ này có nghĩa là chúng ta nên tránh dồn tất cả năng lượng

or resources into just one thing.

hoặc tài nguyên của mình vào chỉ một việc.

Let's take a look at how we might use the third example,

Hãy xem cách chúng ta có thể sử dụng ví dụ thứ ba,

using the word caveat in a common scenario,

sử dụng từ báo trước trong một tình huống phổ biến,

perhaps your boss heard from a potential client and that client has

có lẽ sếp của bạn đã nghe được từ một khách hàng tiềm năng và khách hàng đó đã

decided to entrust your team with a project. However,

quyết định giao cho nhóm của bạn một dự án. Tuy nhiên,

there's a condition in sharing this news with the team.

có một điều kiện để chia sẻ tin tức này với nhóm.

Your boss might say we got the project, but there's one caveat.

Sếp của bạn có thể nói rằng chúng tôi đã nhận được dự án, nhưng có một lưu ý.

We have to have it finished by the end of the week.

Chúng ta phải hoàn thành nó vào cuối tuần.

Our fourth purpose for using corporate speak is to

Mục đích thứ tư của chúng tôi khi sử dụng bài phát biểu của công ty là để

brainstorm with your team meetings.

động não trong các cuộc họp nhóm của bạn.

Of course are a great time for brainstorming because everyone is present.

Tất nhiên đây là thời điểm tuyệt vời để động não vì mọi người đều có mặt.

Everyone has a different perspective and different ideas to bring to the table.

Mọi người đều có một quan điểm khác nhau và những ý tưởng khác nhau để đưa ra bàn.

Plus one idea can spark another idea

Ngoài ra, một ý tưởng có thể khơi dậy ý tưởng khác

during this creative process,

trong quá trình sáng tạo này,

you might encourage others to share their thoughts.

bạn có thể khuyến khích người khác chia sẻ suy nghĩ của họ.

You might put something on the back burner or even pitch your own ideas

Bạn có thể gác lại điều gì đó hoặc thậm chí trình bày ý tưởng của riêng mình

while all of this happens.

trong khi tất cả những điều này xảy ra.

Here are some examples of corporate speak you're likely to hear.

Dưới đây là một số ví dụ về tiếng nói của công ty mà bạn có thể nghe thấy.

Do you wanna take a stab at it? In other words, do you want to give it a try?

Bạn có muốn thử sức với nó không? Nói cách khác, bạn có muốn thử không?

We'll need to flesh this out a little bit more.

Chúng ta sẽ cần làm rõ điều này hơn một chút.

To flesh something out means that you need to add more substance.

Để xác thực một cái gì đó có nghĩa là bạn cần phải bổ sung thêm chất.

You need to provide something more concrete or provide more clarity.

Bạn cần cung cấp một cái gì đó cụ thể hơn hoặc cung cấp rõ ràng hơn.

A third example of business jargon that you're likely to hear is let's

Ví dụ thứ ba về biệt ngữ kinh doanh mà bạn có thể nghe thấy là hãy

keep that in our back pocket or keep that in your back pocket.

giữ cái đó ở túi sau của chúng tôi hoặc giữ cái đó ở túi sau của bạn.

What that really means is to keep that thought,

Điều đó thực sự có nghĩa là giữ suy nghĩ đó,

that idea available for a later time when it's more

ý tưởng đó để sau này khi

necessary or when it's appropriate. Now,

cần thiết hơn hoặc khi thích hợp. Bây giờ,

sometimes in a brainstorming conversation,

đôi khi trong một cuộc trò chuyện động não,

you'll hear someone introduce an idea by saying it's a long

bạn sẽ nghe ai đó giới thiệu một ý tưởng bằng cách nói rằng đó là một bước tiến

shot, but,

dài, nhưng,

and what that means is the idea they're about to propose is far

và điều đó có nghĩa là ý tưởng mà họ sắp đề xuất là xa

fetched or unlikely. And although it's unlikely,

vời hoặc khó xảy ra. Và mặc dù điều đó khó xảy ra,

it may spark an idea. And when that idea happens,

nhưng nó có thể khơi dậy một ý tưởng. Và khi ý tưởng đó xảy ra,

you might express it by saying, this is just off the top of my head,

bạn có thể diễn đạt nó bằng cách nói, điều này vừa mới nảy ra trong đầu tôi,

but when you start something with this is just off the top of

nhưng khi bạn bắt đầu một việc gì đó với điều này thì tôi vừa mới nghĩ

my head,

ra,

what you're really saying is these are my immediate thoughts or reactions.

điều bạn thực sự đang nói là đây là ý tưởng ngay lập tức của tôi. suy nghĩ hoặc phản ứng.

I haven't fully fleshed them out.

Tôi đã không hoàn thành thịt họ ra.

I haven't put a lot of concrete thought to them,

Tôi chưa suy nghĩ cụ thể lắm về chúng,

but they're worth sharing anyway.

nhưng dù sao thì chúng cũng đáng để chia sẻ.

And now category number five for our 21 examples of business

Và bây giờ hạng mục thứ năm trong 21 ví dụ về

jargon in English is to guide and encourage your team.

biệt ngữ kinh doanh bằng tiếng Anh của chúng tôi là hướng dẫn và khuyến khích nhóm của bạn.

Perhaps everyone's been working particularly hard recently and you know,

Có lẽ gần đây mọi người đã làm việc đặc biệt chăm chỉ và bạn biết đấy,

they need a bit of encouragement when you're ready to encourage your team.

họ cần một chút động viên khi bạn sẵn sàng khuyến khích nhóm của mình.

You might say something like bring your A game.

Bạn có thể nói điều gì đó như mang trò chơi A của bạn.

To bring your A game means to perform at your best or to do

Mang trò chơi A của bạn có nghĩa là thể hiện hết sức mình hoặc cố gắng

your best.

hết sức.

A second expression you're likely to hear when a team needs encouragement is

Biểu hiện thứ hai mà bạn có thể nghe thấy khi một nhóm cần được khuyến khích là

we've gotten this far, let's see it through. In other words,

chúng ta đã tiến xa đến mức này, hãy xem qua. Nói cách khác,

let's continue until this is done, even though it's difficult.

hãy tiếp tục cho đến khi hoàn thành việc này, mặc dù nó rất khó khăn.

And finally,

Và cuối cùng,

let's stop wasting time and get the ball rolling to get the ball rolling

chúng ta hãy ngừng lãng phí thời gian và bắt quả bóng lăn để quả bóng lăn

translates into let's begin. Let's get something started.

chuyển thành bắt đầu nào. Hãy bắt đầu một cái gì đó.

And now our sixth purpose for using corporate speak or buzzwords is to

Và bây giờ, mục đích thứ sáu của chúng tôi khi sử dụng tiếng nói của công ty hoặc từ thông dụng là để

express momentum and stability.

thể hiện động lực và sự ổn định.

All businesses have their ups and downs.

Tất cả các doanh nghiệp đều có những thăng trầm.

There are times when progress moves forward just as you

Có những lúc tiến trình tiến về phía trước giống như bạn

predicted.

dự đoán.

And there are times when things are slower than anticipated when

Và có những lúc mọi thứ diễn ra chậm hơn so với dự đoán khi

describing the momentum or the stability of something.

mô tả động lượng hoặc sự ổn định của một thứ gì đó.

Here are some examples of jargon.

Dưới đây là một số ví dụ về biệt ngữ.

You're likely to hear we're gaining ground in or

Bạn có thể nghe thấy chúng tôi đang giành được vị thế hoặc

we're losing ground. In for example,

chúng tôi đang mất dần vị thế. Ví dụ:

we're gaining ground in the market to gain ground or to lose ground

chúng ta đang giành được chỗ đứng trên thị trường để đạt được chỗ đứng hoặc mất chỗ đứng

means to advance or to backtrack, to go backwards.

có nghĩa là tiến lên hoặc lùi lại, đi lùi.

So if you're gaining ground in the market, you are advancing,

Vì vậy, nếu bạn đang giành được chỗ đứng trên thị trường, bạn đang tiến lên,

you're taking up a larger market share. And of course, if you're losing ground,

bạn đang chiếm thị phần lớn hơn. Và tất nhiên, nếu bạn đang thua lỗ,

the opposite is happening.

điều ngược lại sẽ xảy ra.

This second example you're likely to hear for this purpose is it's time to get

Ví dụ thứ hai mà bạn có thể nghe với mục đích này là đã đến lúc

back into the swing of things.

quay trở lại guồng quay của mọi thứ.

What this means is it's time to return to your usual routine.

Điều này có nghĩa là đã đến lúc trở lại với thói quen thông thường của bạn.

And lastly,

Và cuối cùng,

similar to gaining or losing ground is to gain or lose

tương tự với việc tăng hoặc giảm điểm là tăng hoặc giảm

steam.

hơi.

Sometimes you'll also hear the word momentum to gain momentum or lose momentum.

Đôi khi bạn cũng sẽ nghe thấy từ động lượng để đạt được động lượng hoặc mất động lượng.

What this translates into is to move forward faster or

Điều này có nghĩa là tiến lên phía trước nhanh hơn

to go slower.

hoặc đi chậm hơn.

Let's take a look at how you might use one of these examples in a common

Hãy xem cách bạn có thể sử dụng một trong những ví dụ này trong một

scenario,

perhaps your team has done a great job promoting the launch of an upcoming

tình huống chung,

có lẽ nhóm của bạn đã làm rất tốt việc quảng bá việc ra mắt sản phẩm sắp ra mắt

product in talking about that promotion,

khi nói về chương trình khuyến mãi đó,

the marketing manager might say,

người quản lý tiếp thị có thể nói,

we've gained some ground with a younger demographic.

chúng tôi đã đạt được một số mặt đất với một nhân khẩu học trẻ hơn.

Let's do some brainstorming around social media strategies.

Hãy cùng động não về các chiến lược truyền thông xã hội.

So we don't lose that momentum.

Vì vậy, chúng tôi không mất động lực đó.

Now that we have these 21 examples of business English jargon,

Bây giờ chúng ta đã có 21 ví dụ về biệt ngữ tiếng Anh thương mại này,

let's talk about whether or not you should be using this language in your

hãy nói về việc bạn có nên sử dụng ngôn ngữ này trong các

English conversations. At the start of this lesson,

cuộc hội thoại tiếng Anh của mình hay không. Khi bắt đầu bài học này,

I highlighted that corporate speak can often be replaced by simpler,

tôi đã nhấn mạnh rằng bài phát biểu của công ty thường có thể được thay thế bằng các lựa chọn từ đơn giản hơn,

more concise word choices.

ngắn gọn hơn.

And in my lessons on leadership communication,

Và trong các bài học của tôi về giao tiếp lãnh đạo,

I've stated that leaders use accurate clear language

tôi đã nói rằng các nhà lãnh đạo sử dụng ngôn ngữ rõ ràng chính xác

when it comes to using jargon.

khi sử dụng biệt ngữ.

The truth is many people use it to hide the fact that they don't really

Sự thật là nhiều người sử dụng nó để che giấu sự thật rằng họ không thực sự

know what to say. They haven't clarified their thoughts.

biết phải nói gì. Họ chưa làm rõ suy nghĩ của mình.

So they use something that sounds smart and creative.

Vì vậy, họ sử dụng thứ gì đó nghe có vẻ thông minh và sáng tạo.

And the reason people use jargon is everyone else seems to be

Và lý do mọi người sử dụng biệt ngữ là dường như những người khác cũng đang

using it. Jargon is used because it's popular.

sử dụng nó. Biệt ngữ được sử dụng vì nó phổ biến.

And in some instances it almost becomes its own slang.

Và trong một số trường hợp, nó gần như trở thành tiếng lóng của chính nó.

When you're communicating with others, if you can choose words that are clear,

Khi bạn giao tiếp với người khác, nếu bạn có thể chọn những từ rõ ràng,

simple, and accurate, you will be a better communicator.

đơn giản và chính xác, bạn sẽ là một người giao tiếp tốt hơn.

So whether or not you should use English business jargon in your

Vì vậy, việc bạn có nên sử dụng biệt ngữ thương mại tiếng Anh trong các cuộc trò chuyện của mình hay không

conversations is entirely up to you.

là hoàn toàn tùy thuộc vào bạn.

It can be fun to sprinkle in these buzzwords from time to

Đôi khi, thật thú vị khi rắc những từ thông dụng này.

time more importantly, I want you to understand them.

Quan trọng hơn, tôi muốn bạn hiểu chúng.

I want you to go into business meetings and have conversations with team members

Tôi muốn bạn tham gia các cuộc họp kinh doanh và trò chuyện với các thành viên trong nhóm

without fear.

mà không sợ hãi.

I want you to understand what is being said now,

Tôi muốn bạn hiểu những gì đang được nói bây giờ,

before we finish today, I want to ask you a question.

trước khi chúng ta kết thúc ngày hôm nay, tôi muốn hỏi bạn một câu hỏi.

I mentioned earlier that my student Luis has been keeping a list of

Tôi đã đề cập trước đó rằng sinh viên Luis của tôi đã giữ một danh sách các

examples that he hears in business meetings regularly.

ví dụ mà anh ấy thường xuyên nghe được trong các cuộc họp kinh doanh.

And I'd love to know if there are examples of buzzwords,

Và tôi muốn biết liệu có những ví dụ về từ thông dụng,

corporate speak business jargon that you've heard before,

biệt ngữ kinh doanh của công ty mà bạn đã nghe trước đây

and you're still not really sure what it means. If so,

và bạn vẫn không thực sự chắc chắn ý nghĩa của nó. Nếu vậy,

share it with me below in the comments.

chia sẻ nó với tôi dưới đây trong các ý kiến.

I'd love to take a look at those examples and make sure that you understand

Tôi muốn xem qua những ví dụ đó và đảm bảo rằng bạn hiểu

them, or perhaps you have an expression that you really love using.

chúng, hoặc có lẽ bạn có một biểu thức mà bạn thực sự thích sử dụng.

If so, again, share it in the comments below.

Nếu vậy, một lần nữa, chia sẻ nó trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

Thank you so much for joining me this week.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi trong tuần này.

If you found this lesson helpful to you, I would love to know.

Nếu bạn thấy bài học này hữu ích cho bạn, tôi rất muốn biết.

You can tell me in one very simple way,

Bạn có thể cho tôi biết một cách rất đơn giản,

give this lesson a thumbs up here on YouTube. And while you're at it,

đánh giá cao bài học này tại đây trên YouTube. Và trong khi bạn đang ở đó,

don't forget to subscribe.

đừng quên đăng ký.

So you never miss one of my Confident English lessons. Thank you again.

Vì vậy, bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học tiếng Anh tự tin của tôi. Cám ơn bạn một lần nữa.

And I'll see you next time.

Và tôi sẽ gặp bạn lần sau.