English Corporate Language | 21 Examples of Jargon, Buzzwords, & Corporate Speak

65,995 views ・ 2022-09-14

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Corporate speak, buzzwords jargon.
0
0
3279
Mowa korporacyjna, modny żargon.
00:03
The English speaking business world is littered with phrasal verbs,
1
3700
4419
Angielskojęzyczny świat biznesu jest pełen czasowników frazowych,
00:08
idiomatic expressions,
2
8120
1440
wyrażeń idiomatycznych
00:09
and smart sounding phrases that sound like a completely
3
9619
4741
i mądrze brzmiących zwrotów, które brzmią jak zupełnie
00:14
different language, not the English that you've learned. For example,
4
14361
3799
inny język, a nie angielski, którego się nauczyłeś. Na przykład,
00:18
let's touch base tomorrow, or let's circle back on that tomorrow.
5
18400
4000
dotknijmy bazy jutro lub powtórzmy to jutro.
00:22
If you've ever been in a business meeting and left thinking,
6
22770
3350
Jeśli kiedykolwiek byłeś na spotkaniu biznesowym i wyszedłeś myśląc,
00:26
I have no idea what anyone said in that meeting.
7
26670
3530
nie mam pojęcia, co ktoś powiedział na tym spotkaniu. W takim razie
00:30
Then you've likely experienced a conversation full of
8
30790
4250
prawdopodobnie doświadczyłeś rozmowy pełnej
00:35
invented terms and industry-specific jargon.
9
35150
3329
wymyślonych terminów i branżowego żargonu.
00:38
English business jargon is words and phrases that employees
10
38650
4750
Angielski żargon biznesowy to słowa i wyrażenia, których pracownicy
00:43
use to share information express ideas, give details.
11
43401
4639
używają do dzielenia się informacjami, wyrażania pomysłów, podawania szczegółów.
00:48
And so on.
12
48041
833
I tak dalej.
00:49
What's frustrating about jargon is it's often unnecessary
13
49110
4450
Frustrujące w żargonie jest to, że często niepotrzebny
00:54
business jargon might sound smart and creative,
14
54480
3480
żargon biznesowy może brzmieć inteligentnie i kreatywnie,
00:58
but it can often be replaced by language that is simpler
15
58660
4580
ale często można go zastąpić językiem, który jest prostszy
01:03
and more concise in today's Confident English lesson.
16
63540
3620
i bardziej zwięzły podczas dzisiejszej lekcji Confident English.
01:07
You're going to learn 21 business jargon examples in English.
17
67161
4359
Nauczysz się 21 przykładów biznesowego żargonu w języku angielskim.
01:12
I want you to know the most common examples of current buzzwords.
18
72030
4330
Chcę, abyś poznał najczęstsze przykłady aktualnych modnych słów.
01:16
So you understand the conversations happening around you at work.
19
76530
3470
Więc rozumiesz rozmowy toczące się wokół ciebie w pracy.
01:20
And in this lesson today, I'll be answering the question.
20
80500
2860
W dzisiejszej lekcji odpowiem na to pytanie. Czy
01:23
Should you also be using this English business jargon when you speak?
21
83470
4410
ty również powinieneś używać tego angielskiego żargonu biznesowego, kiedy mówisz? Na wszelki wypadek
01:41
Let me quickly introduce myself just in case. This is your first time here.
22
101480
3839
szybko się przedstawię . Jesteś tu pierwszy raz.
01:45
I'm Annemarie with Speak Confident English.
23
105470
2250
Jestem Annemarie i mówię pewnie po angielsku.
01:48
Everything I do here is designed to help you get the confidence you want for
24
108030
4170
Wszystko, co tutaj robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie, której pragniesz w
01:52
your life and work in English.
25
112201
1439
swoim życiu i pracy w języku angielskim.
01:54
One way I do that is with my weekly Confident English lessons,
26
114300
3180
Jednym ze sposobów, w jaki to robię, są moje cotygodniowe lekcje Confident English,
01:57
where I share my top fluency and confidence, building strategies,
27
117560
4520
podczas których dzielę się moją najwyższą płynnością i pewnością siebie, budowaniem strategii,
02:02
targeted grammar and advanced level vocabulary,
28
122590
4330
ukierunkowaną gramatyką i słownictwem na poziomie zaawansowanym,
02:06
just like in this lesson today. So while you're here,
29
126921
3599
tak jak w tej dzisiejszej lekcji. Skoro już tu jesteś,
02:10
make sure you give this lesson a thumbs up and subscribe to my speak,
30
130521
3559
pamiętaj, aby dać łapkę w górę tej lekcji i zasubskrybować mój
02:14
Confident English channel on YouTube. So you never miss one of my lessons.
31
134081
4119
kanał Confident English na YouTube. Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji.
02:18
Also today, I have to give a shout out to one of my students, Luis,
32
138830
3809
Również dzisiaj muszę pogratulować jednemu z moich uczniów, Luisowi,
02:22
who inspired this lesson.
33
142640
1760
który zainspirował tę lekcję.
02:24
He's been working in the corporate world in Canada for years now,
34
144790
3930
Od lat pracuje w świecie korporacyjnym w Kanadzie
02:28
and he's been keeping a steady list of common buzzwords and business
35
148721
4918
i prowadzi stałą listę popularnych modnych słów i
02:33
jargon that he hears along the way. So Luis,
36
153640
2680
żargonu biznesowego, które słyszy po drodze. Więc Luis,
02:36
thank you so much for inspiring this lesson today.
37
156321
2799
bardzo dziękuję za zainspirowanie tej dzisiejszej lekcji.
02:39
Now with these 21 examples of English business jargon that I'm going to share
38
159460
4940
Teraz, z tymi 21 przykładami angielskiego żargonu biznesowego, którymi mam zamiar się
02:44
with you today,
39
164401
833
dzisiaj z wami podzielić,
02:45
I've organized them into categories based on the purpose
40
165470
4250
podzieliłem je na kategorie w oparciu o cel
02:50
of that particular word or phrase.
41
170490
2750
danego słowa lub wyrażenia.
02:53
And along the way I'll translate what the jargon really means with clear,
42
173780
4940
A przy okazji przetłumaczę, co naprawdę oznacza ten żargon,
02:59
accurate word choices. Now, category number one or purpose.
43
179680
3880
używając jasnych i dokładnych słów. Teraz kategoria numer jeden, czyli cel.
03:03
Number one for a series of corporate speak is to buy
44
183561
4479
Numer jeden w serii przemówień korporacyjnych to kupienie
03:08
yourself some time.
45
188360
960
sobie trochę czasu.
03:09
Sometimes we don't immediately have our thoughts organized enough to express
46
189760
4760
Czasami nie od razu nasze myśli są wystarczająco zorganizowane, aby wyrazić
03:14
them aloud. We need a little bit of time to contemplate,
47
194521
3439
je na głos. Potrzebujemy trochę czasu na kontemplację,
03:18
put our ideas together before we speak.
48
198139
2500
zebranie pomysłów, zanim zaczniemy mówić.
03:20
And that's where buying yourself some time can be particularly useful.
49
200640
4880
I tutaj kupienie sobie trochę czasu może być szczególnie przydatne.
03:26
Some common examples of business jargon that you're likely to hear when someone
50
206070
4530
Niektóre typowe przykłady żargonu biznesowego, które prawdopodobnie usłyszysz, gdy ktoś
03:31
is buying herself some time include.
51
211130
2350
kupuje sobie trochę czasu, obejmują.
03:34
I'm just trying to think through this.
52
214020
2260
Po prostu próbuję to przemyśleć.
03:36
Could you give me a moment to think through something translates into the
53
216281
4719
Czy możesz dać mi chwilę na przemyślenie czegoś, co przekłada się na
03:41
reality that you're still evaluating or problem solving.
54
221001
3319
rzeczywistość, którą wciąż oceniasz lub rozwiązujesz problem.
03:44
You're not ready to express your thoughts aloud a second common example
55
224320
4880
Nie jesteś gotowy, aby wyrazić swoje myśli na głos Drugi typowy przykład
03:49
for buying yourself some time that's particularly current is let me
56
229220
4980
kupowania sobie czasu, który jest szczególnie aktualny, to pozwól mi
03:54
circle back with, or let me circle back on this later.
57
234201
3599
wrócić lub pozwól mi wrócić do tego później.
03:58
In other words, let me come back to you and talk about this at a later date.
58
238370
4790
Innymi słowy, pozwól mi wrócić do ciebie i porozmawiać o tym w późniejszym terminie.
04:03
And lastly, I'm still wrapping my head around this.
59
243620
2860
I na koniec, wciąż się nad tym zastanawiam. To
04:06
What that translates to is I'm still processing,
60
246870
3410
przekłada się na to, że wciąż przetwarzam,
04:10
or I'm still trying to understand this particular situation,
61
250281
3999
albo wciąż próbuję zrozumieć tę konkretną sytuację,
04:14
or I'm still trying to understand what was said now,
62
254281
3439
albo wciąż próbuję zrozumieć, co zostało powiedziane teraz,
04:17
before we get into category, number two,
63
257721
2239
zanim przejdziemy do kategorii numer dwa,
04:20
let's look at a quick common scenario where you might use one of these
64
260000
4440
spójrzmy na szybkie typowy scenariusz, w którym możesz użyć jednego z tych
04:24
expressions.
65
264441
833
wyrażeń.
04:25
Let's say you're in a meeting and a team member proposes a different approach
66
265880
4600
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu i członek zespołu proponuje inne podejście
04:30
to your marketing strategy.
67
270730
1390
do Twojej strategii marketingowej.
04:32
You might need some time to evaluate that idea and you're not prepared to share
68
272820
4980
Możesz potrzebować trochę czasu, aby ocenić ten pomysł i nie jesteś w tej chwili przygotowany do podzielenia się
04:37
your thoughts at that moment. You could say that's a good idea.
69
277801
4519
swoimi przemyśleniami. Można powiedzieć, że to dobry pomysł.
04:42
I'm just trying to think through how we might implement it.
70
282540
2980
Po prostu próbuję przemyśleć, jak moglibyśmy to wdrożyć.
04:46
And now our next set of English business jargon relates to the purpose
71
286020
4900
A teraz nasz kolejny zestaw angielskiego żargonu biznesowego dotyczy celu
04:51
of strengthening communication. As you know,
72
291650
3470
wzmocnienia komunikacji. Jak wiesz,
04:55
when working with a team clear lines of communication are essential
73
295121
4718
podczas pracy z zespołem jasne linie komunikacyjne są niezbędne
05:00
for efficiency and great performance.
74
300000
3080
dla wydajności i doskonałych wyników.
05:03
And in every business meeting,
75
303660
1780
A na każdym spotkaniu biznesowym
05:05
there are multiple instances in which you may need to provide clarification or
76
305441
4799
jest wiele sytuacji, w których możesz potrzebować wyjaśnienia lub
05:10
delegate particular tasks to do that.
77
310920
2880
delegowania określonych zadań, aby to zrobić.
05:14
Here are some common examples of jargon. You're likely to hear.
78
314070
4090
Oto kilka typowych przykładów żargonu. Prawdopodobnie usłyszysz.
05:18
I wanted to clear this with you first.
79
318750
2370
Chciałem to najpierw wyjaśnić z tobą.
05:21
What that translates into is I need your approval or I need some feedback
80
321510
4850
Oznacza to, że potrzebuję twojej zgody lub jakiejś informacji zwrotnej
05:26
from you. Another example is please keep me in the loop on this.
81
326361
4519
od ciebie. Innym przykładem jest, proszę, informuj mnie o tym.
05:30
What that means is keep me informed or keep me up to date.
82
330990
3970
Oznacza to informowanie mnie lub informowanie mnie na bieżąco.
05:35
And a third example you're likely to hear is I need to bring you up to speed
83
335260
4980
A trzeci przykład, który prawdopodobnie usłyszysz, dotyczy tego, że muszę cię na bieżąco informować
05:40
with, and what that means is I need to update you.
84
340241
4159
, a co to oznacza, że muszę cię zaktualizować.
05:44
I need to provide some specific details to provide you with a thorough update.
85
344550
4850
Muszę podać kilka szczegółowych informacji, aby zapewnić Państwu dokładną aktualizację.
05:50
Once again,
86
350029
891
05:50
let's imagine a scenario where you might use one of these examples of
87
350960
4879
Jeszcze raz
wyobraźmy sobie scenariusz, w którym możesz użyć jednego z tych przykładów
05:55
jargon.
88
355840
640
żargonu.
05:56
Let's say a team member has been away on vacation and missed some important
89
356480
4760
Załóżmy, że członek zespołu był na wakacjach i przegapił kilka ważnych
06:01
changes that were implemented. When that team member returns,
90
361250
4150
zmian, które zostały wprowadzone. Kiedy ten członek zespołu wróci,
06:05
you might say, I know a lot has changed, but don't worry.
91
365401
3119
możesz powiedzieć: „Wiem, że wiele się zmieniło, ale nie martw się”.
06:08
I'm gonna bring you up to speed on everything.
92
368521
2239
Zaraz ci wszystko wyjaśnię.
06:11
The third purpose that we're going to look at today for using business jargon is
93
371339
4821
Trzecim celem, któremu dzisiaj przyjrzymy się przy używaniu żargonu biznesowego, jest
06:16
to express caution or to warn others of something.
94
376161
4039
wyrażenie ostrożności lub ostrzeżenie innych przed czymś.
06:20
From time to time in a business meeting,
95
380710
2090
Od czasu do czasu na spotkaniu biznesowym pojawiają się
06:22
there are topics of conversation that come up where warning signs
96
382801
4478
tematy rozmów, w których zaczynają pojawiać się znaki ostrzegawcze
06:27
start to go off. And when that happens,
97
387280
2760
. A kiedy tak się stanie,
06:30
you might hear a team member or your boss say,
98
390060
3500
możesz usłyszeć, jak członek zespołu lub twój szef mówi:
06:34
be careful with that one. It can open up a can of worms. In other words,
99
394170
4710
bądź ostrożny z tym. Może otworzyć puszkę robaków. Innymi słowy,
06:39
be careful with that topic or be careful with that strategy.
100
399250
3790
bądź ostrożny z tym tematem lub bądź ostrożny z tą strategią.
06:43
Be careful with that idea.
101
403050
1430
Uważaj z tym pomysłem.
06:44
It could lead to a troublesome or a complex
102
404690
4230
Może to prowadzić do kłopotliwej lub złożonej
06:49
situation.
103
409080
833
sytuacji.
06:50
Another expression you might hear is just to be on the safe side.
104
410410
4550
Innym wyrażeniem, które możesz usłyszeć, jest po prostu być po bezpiecznej stronie.
06:55
What that translates into is to take precaution or to
105
415470
4850
Oznacza to, że należy zachować ostrożność lub
07:00
be prepared.
106
420321
833
być przygotowanym.
07:01
Our third example in this category is there's a caveat to that.
107
421700
4380
Nasz trzeci przykład w tej kategorii to zastrzeżenie.
07:06
What this means is there's a limiting factor or some kind of warning that we
108
426350
4770
Oznacza to, że istnieje czynnik ograniczający lub jakieś ostrzeżenie, które
07:11
need to consider. And lastly, let's not put all our eggs in one basket.
109
431121
4679
musimy wziąć pod uwagę. I na koniec, nie wkładajmy wszystkich jajek do jednego koszyka.
07:16
This idiomatic expression means that we should avoid putting all of our energy
110
436230
4930
To idiomatyczne wyrażenie oznacza, że powinniśmy unikać wkładania całej naszej energii
07:21
or resources into just one thing.
111
441690
3150
lub zasobów w jedną rzecz. Przyjrzyjmy się,
07:25
Let's take a look at how we might use the third example,
112
445200
3040
jak moglibyśmy wykorzystać trzeci przykład,
07:28
using the word caveat in a common scenario,
113
448241
3559
używając słowa zastrzeżenie w typowym scenariuszu,
07:32
perhaps your boss heard from a potential client and that client has
114
452210
4750
na przykład Twój szef usłyszał od potencjalnego klienta i ten klient
07:37
decided to entrust your team with a project. However,
115
457080
4440
zdecydował się powierzyć projekt Twojemu zespołowi .
07:41
there's a condition in sharing this news with the team.
116
461850
3590
Jest jednak warunek, aby podzielić się tą wiadomością z zespołem.
07:45
Your boss might say we got the project, but there's one caveat.
117
465440
4640
Twój szef może powiedzieć, że mamy projekt, ale jest jedno zastrzeżenie.
07:50
We have to have it finished by the end of the week.
118
470810
2350
Musimy to skończyć do końca tygodnia.
07:53
Our fourth purpose for using corporate speak is to
119
473660
4700
Naszym czwartym celem używania przemówień korporacyjnych jest burza
07:58
brainstorm with your team meetings.
120
478361
2679
mózgów podczas spotkań zespołu.
08:01
Of course are a great time for brainstorming because everyone is present.
121
481041
4759
Oczywiście to świetny czas na burzę mózgów, ponieważ wszyscy są obecni.
08:07
Everyone has a different perspective and different ideas to bring to the table.
122
487000
4080
Każdy ma inną perspektywę i różne pomysły, które może wnieść do stołu.
08:11
Plus one idea can spark another idea
123
491670
4130
Ponadto podczas tego procesu twórczego jeden pomysł może zainspirować inny pomysł
08:16
during this creative process,
124
496110
1730
,
08:18
you might encourage others to share their thoughts.
125
498700
2740
możesz zachęcić innych do podzielenia się swoimi przemyśleniami.
08:21
You might put something on the back burner or even pitch your own ideas
126
501900
4740
Możesz odłożyć coś na później, a nawet przedstawić własne pomysły,
08:26
while all of this happens.
127
506920
1440
podczas gdy to wszystko się dzieje.
08:28
Here are some examples of corporate speak you're likely to hear.
128
508390
3690
Oto kilka przykładów przemówień korporacyjnych, które prawdopodobnie usłyszysz.
08:32
Do you wanna take a stab at it? In other words, do you want to give it a try?
129
512490
4910
Chcesz się w to bić? Innymi słowy, czy chcesz spróbować?
08:37
We'll need to flesh this out a little bit more.
130
517720
2720
Będziemy musieli to trochę bardziej rozwinąć.
08:40
To flesh something out means that you need to add more substance.
131
520929
4111
Dopracowanie czegoś oznacza, że musisz dodać więcej treści.
08:45
You need to provide something more concrete or provide more clarity.
132
525040
4400
Musisz podać coś bardziej konkretnego lub zapewnić większą jasność.
08:50
A third example of business jargon that you're likely to hear is let's
133
530309
4731
Trzecim przykładem żargonu biznesowego, który prawdopodobnie usłyszysz, jest:
08:55
keep that in our back pocket or keep that in your back pocket.
134
535280
4120
trzymajmy to w naszej tylnej kieszeni lub trzymajmy to w tylnej kieszeni. To, co tak
08:59
What that really means is to keep that thought,
135
539510
2890
naprawdę oznacza, to zachować tę myśl,
09:02
that idea available for a later time when it's more
136
542401
4879
ten pomysł na później, kiedy będzie bardziej
09:07
necessary or when it's appropriate. Now,
137
547281
3239
potrzebny lub odpowiedni.
09:10
sometimes in a brainstorming conversation,
138
550521
2479
Czasami podczas burzy mózgów usłyszysz, jak
09:13
you'll hear someone introduce an idea by saying it's a long
139
553510
4610
ktoś przedstawia pomysł, mówiąc, że jest to strzał w dziesiątkę
09:18
shot, but,
140
558520
700
, ale
09:19
and what that means is the idea they're about to propose is far
141
559220
4780
oznacza to, że pomysł, który mają zamiar zaproponować, jest daleko
09:24
fetched or unlikely. And although it's unlikely,
142
564001
3799
idący lub mało prawdopodobny. I chociaż jest to mało prawdopodobne,
09:27
it may spark an idea. And when that idea happens,
143
567801
3959
może wywołać pomysł. A kiedy ten pomysł się pojawia,
09:32
you might express it by saying, this is just off the top of my head,
144
572300
4340
możesz to wyrazić, mówiąc, że to jest po prostu nie do pomyślenia,
09:36
but when you start something with this is just off the top of
145
576860
4980
ale kiedy zaczynasz coś z tym, to jest po prostu nie na czubku
09:41
my head,
146
581841
509
mojej głowy, tak
09:42
what you're really saying is these are my immediate thoughts or reactions.
147
582350
4690
naprawdę mówisz, że to są moje natychmiastowe myśli lub reakcje.
09:47
I haven't fully fleshed them out.
148
587040
2320
Nie do końca je rozwinąłem.
09:49
I haven't put a lot of concrete thought to them,
149
589361
2839
Nie poświęciłem im zbyt wiele uwagi,
09:52
but they're worth sharing anyway.
150
592620
1900
ale i tak warto się nimi podzielić.
09:55
And now category number five for our 21 examples of business
151
595020
4659
A teraz kategoria numer pięć dla naszych 21 przykładów
10:00
jargon in English is to guide and encourage your team.
152
600120
3000
żargonu biznesowego w języku angielskim to prowadzenie i zachęcanie Twojego zespołu.
10:03
Perhaps everyone's been working particularly hard recently and you know,
153
603410
4390
Być może wszyscy ostatnio pracowali szczególnie ciężko i wiesz,
10:07
they need a bit of encouragement when you're ready to encourage your team.
154
607801
3758
potrzebują trochę zachęty, kiedy jesteś gotowy, aby zachęcić swój zespół.
10:11
You might say something like bring your A game.
155
611560
3280
Możesz powiedzieć coś w rodzaju przynieś swoją grę A.
10:15
To bring your A game means to perform at your best or to do
156
615450
4830
Doprowadzić swoją grę A oznacza dawać z siebie wszystko lub dawać z siebie
10:20
your best.
157
620281
833
wszystko.
10:21
A second expression you're likely to hear when a team needs encouragement is
158
621370
4910
Drugie wyrażenie, które prawdopodobnie usłyszysz, gdy zespół potrzebuje zachęty, brzmi:
10:26
we've gotten this far, let's see it through. In other words,
159
626640
3880
zaszliśmy tak daleko, zobaczmy, jak to się skończy. Innymi słowy,
10:30
let's continue until this is done, even though it's difficult.
160
630880
3679
kontynuujmy, aż to się skończy, nawet jeśli jest to trudne.
10:34
And finally,
161
634980
940
I wreszcie,
10:36
let's stop wasting time and get the ball rolling to get the ball rolling
162
636000
4440
przestańmy marnować czas i zacznijmy toczyć piłkę, aby piłka się toczyła,
10:41
translates into let's begin. Let's get something started.
163
641200
3160
zaczynajmy. Zacznijmy coś.
10:44
And now our sixth purpose for using corporate speak or buzzwords is to
164
644860
4860
A teraz naszym szóstym celem używania korporacyjnych przemówień lub modnych słów jest
10:49
express momentum and stability.
165
649721
2439
wyrażenie rozmachu i stabilności.
10:52
All businesses have their ups and downs.
166
652580
2979
Wszystkie biznesy mają swoje wzloty i upadki.
10:55
There are times when progress moves forward just as you
167
655960
4680
Są chwile, kiedy postęp idzie naprzód, tak jak
11:00
predicted.
168
660641
480
przewidziałeś.
11:01
And there are times when things are slower than anticipated when
169
661121
4799
I są chwile, kiedy rzeczy są wolniejsze niż przewidywano przy
11:05
describing the momentum or the stability of something.
170
665921
3239
opisywaniu pędu lub stabilności czegoś.
11:09
Here are some examples of jargon.
171
669830
1849
Oto kilka przykładów żargonu.
11:11
You're likely to hear we're gaining ground in or
172
671680
4560
Prawdopodobnie usłyszysz, że zyskujemy lub
11:16
we're losing ground. In for example,
173
676400
2120
tracimy grunt. Na przykład
11:18
we're gaining ground in the market to gain ground or to lose ground
174
678521
4519
zyskujemy na rynku, aby zyskać lub stracić grunt,
11:23
means to advance or to backtrack, to go backwards.
175
683480
3640
oznacza awans lub wycofanie się, cofnięcie się.
11:27
So if you're gaining ground in the market, you are advancing,
176
687730
3550
Więc jeśli zdobywasz pozycję na rynku, rozwijasz się,
11:31
you're taking up a larger market share. And of course, if you're losing ground,
177
691281
4278
zdobywasz większy udział w rynku. I oczywiście, jeśli tracisz grunt,
11:35
the opposite is happening.
178
695740
1660
dzieje się odwrotnie.
11:38
This second example you're likely to hear for this purpose is it's time to get
179
698080
4560
Ten drugi przykład, który prawdopodobnie usłyszysz w tym celu, to czas, aby
11:42
back into the swing of things.
180
702641
1439
wrócić do huśtawki rzeczy.
11:44
What this means is it's time to return to your usual routine.
181
704590
4290
Oznacza to, że nadszedł czas, aby powrócić do zwykłej rutyny.
11:49
And lastly,
182
709260
980
I wreszcie,
11:50
similar to gaining or losing ground is to gain or lose
183
710241
4559
podobnie jak zdobywanie lub tracenie gruntu, jest zdobywanie lub tracenie
11:54
steam.
184
714920
639
pary.
11:55
Sometimes you'll also hear the word momentum to gain momentum or lose momentum.
185
715559
4721
Czasami usłyszysz również słowo pęd, aby nabrać rozpędu lub stracić rozpęd.
12:00
What this translates into is to move forward faster or
186
720670
4810
Przekłada się to na szybsze lub wolniejsze poruszanie się do przodu
12:05
to go slower.
187
725530
833
. Przyjrzyjmy się,
12:06
Let's take a look at how you might use one of these examples in a common
188
726760
3919
jak możesz wykorzystać jeden z tych przykładów w typowym
12:11
scenario,
189
731080
530
12:11
perhaps your team has done a great job promoting the launch of an upcoming
190
731610
4830
scenariuszu.
Być może Twój zespół wykonał świetną robotę, promując wprowadzenie na rynek nadchodzącego
12:16
product in talking about that promotion,
191
736441
2919
produktu, mówiąc o tej promocji,
12:19
the marketing manager might say,
192
739580
1979
kierownik marketingu może powiedzieć, że
12:21
we've gained some ground with a younger demographic.
193
741920
2920
zyskaliśmy trochę z młodszą grupą demograficzną.
12:25
Let's do some brainstorming around social media strategies.
194
745360
3400
Zróbmy burzę mózgów na temat strategii w mediach społecznościowych.
12:28
So we don't lose that momentum.
195
748761
1519
Więc nie tracimy tego impetu.
12:30
Now that we have these 21 examples of business English jargon,
196
750860
4580
Teraz, gdy mamy już te 21 przykładów biznesowego żargonu angielskiego,
12:35
let's talk about whether or not you should be using this language in your
197
755760
4919
porozmawiajmy o tym, czy powinieneś używać tego języka w
12:40
English conversations. At the start of this lesson,
198
760680
3080
rozmowach po angielsku. Na początku tej lekcji
12:43
I highlighted that corporate speak can often be replaced by simpler,
199
763761
4599
podkreśliłem, że mowę korporacyjną często można zastąpić prostszymi,
12:48
more concise word choices.
200
768361
2119
bardziej zwięzłymi doborami słów.
12:51
And in my lessons on leadership communication,
201
771100
3300
Na moich lekcjach dotyczących komunikacji przywódczej
12:54
I've stated that leaders use accurate clear language
202
774670
4130
stwierdziłem, że liderzy używają precyzyjnego, jasnego języka,
12:59
when it comes to using jargon.
203
779190
2210
jeśli chodzi o używanie żargonu.
13:01
The truth is many people use it to hide the fact that they don't really
204
781580
4979
Prawda jest taka, że ​​wiele osób używa go, aby ukryć fakt, że tak naprawdę nie
13:06
know what to say. They haven't clarified their thoughts.
205
786560
3440
wiedzą, co powiedzieć. Nie wyjaśnili swoich myśli.
13:10
So they use something that sounds smart and creative.
206
790170
3430
Używają więc czegoś, co brzmi mądrze i kreatywnie.
13:14
And the reason people use jargon is everyone else seems to be
207
794059
4981
A powodem, dla którego ludzie używają żargonu, jest to, że wszyscy inni wydają się
13:19
using it. Jargon is used because it's popular.
208
799041
3159
go używać. Żargon jest używany, ponieważ jest popularny.
13:22
And in some instances it almost becomes its own slang.
209
802220
3940
A w niektórych przypadkach staje się prawie własnym slangiem.
13:26
When you're communicating with others, if you can choose words that are clear,
210
806670
4770
Kiedy komunikujesz się z innymi, jeśli potrafisz wybierać słowa, które są jasne,
13:31
simple, and accurate, you will be a better communicator.
211
811670
3930
proste i dokładne, będziesz lepszym komunikatorem.
13:36
So whether or not you should use English business jargon in your
212
816010
4390
Więc to, czy powinieneś używać angielskiego żargonu biznesowego w swoich
13:40
conversations is entirely up to you.
213
820401
2999
rozmowach, zależy wyłącznie od Ciebie.
13:44
It can be fun to sprinkle in these buzzwords from time to
214
824090
4830
Od czasu do czasu posypywanie tych modnych słów może być zabawne,
13:48
time more importantly, I want you to understand them.
215
828921
4199
co ważniejsze, chcę, abyś je zrozumiał.
13:53
I want you to go into business meetings and have conversations with team members
216
833190
4210
Chcę, abyś bez strachu chodził na spotkania biznesowe i rozmawiał z członkami zespołu
13:57
without fear.
217
837970
1150
.
13:59
I want you to understand what is being said now,
218
839390
4289
Chcę, żebyście zrozumieli, co się teraz mówi,
14:03
before we finish today, I want to ask you a question.
219
843680
2720
zanim skończymy dzisiaj, chcę zadać wam pytanie.
14:07
I mentioned earlier that my student Luis has been keeping a list of
220
847110
4690
Wspomniałem wcześniej, że mój uczeń Luis prowadzi listę
14:11
examples that he hears in business meetings regularly.
221
851801
3119
przykładów, które regularnie słyszy na spotkaniach biznesowych.
14:15
And I'd love to know if there are examples of buzzwords,
222
855140
3980
I chciałbym wiedzieć, czy istnieją przykłady modnych słów,
14:19
corporate speak business jargon that you've heard before,
223
859121
4559
korporacyjnego żargonu biznesowego, który słyszałeś wcześniej
14:23
and you're still not really sure what it means. If so,
224
863860
3780
i nadal nie jesteś pewien, co to znaczy. Jeśli tak,
14:27
share it with me below in the comments.
225
867720
2080
podziel się nim ze mną poniżej w komentarzach.
14:29
I'd love to take a look at those examples and make sure that you understand
226
869801
4039
Chętnie przyjrzę się tym przykładom i upewnię się, że
14:33
them, or perhaps you have an expression that you really love using.
227
873841
4479
je rozumiesz, a może masz wyrażenie, którego naprawdę lubisz używać.
14:38
If so, again, share it in the comments below.
228
878650
3230
Jeśli tak, ponownie podziel się tym w komentarzach poniżej.
14:42
Thank you so much for joining me this week.
229
882320
2240
Bardzo dziękuję, że byliście ze mną w tym tygodniu.
14:44
If you found this lesson helpful to you, I would love to know.
230
884930
3270
Jeśli ta lekcja była dla Ciebie pomocna, chciałbym wiedzieć.
14:48
You can tell me in one very simple way,
231
888201
2199
Możesz mi powiedzieć w jeden bardzo prosty sposób,
14:50
give this lesson a thumbs up here on YouTube. And while you're at it,
232
890670
3810
daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube. A skoro już to robisz,
14:54
don't forget to subscribe.
233
894481
1759
nie zapomnij o subskrypcji.
14:56
So you never miss one of my Confident English lessons. Thank you again.
234
896250
4510
Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji Confident English. Jeszcze raz dziękuję.
15:00
And I'll see you next time.
235
900820
1300
I do zobaczenia następnym razem.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7