How to Answer Tell Me About Yourself—Job Interview in English

181,042 views ・ 2017-07-01

Speak Confident English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, I'm Annemarie with Speak Confident English and welcome to your Confident English Wednesday
0
610
5060
OlĂĄ, sou Annemarie, da Speak Confident English e bem-vindo Ă  sua aula de Quarta-feira do Confident English
00:05
lesson.
1
5670
1260
.
00:06
This week we are focused on one of the most popular topics on the Speak Confident English
2
6930
5750
Esta semana estamos focados em um dos tĂłpicos mais populares do site Speak Confident English
00:12
website.
3
12680
1169
.
00:13
It's also one of the most common questions I receive by email or from my students, especially
4
13849
6191
É tambĂ©m uma das perguntas mais comuns que recebo por e-mail ou de meus alunos, principalmente
00:20
those who are looking for a new job, trying to advance their career, and use English.
5
20040
7280
aqueles que estĂŁo procurando um novo emprego, tentando progredir na carreira e usam o inglĂȘs.
00:27
So today we are focused on: Tell Me About Yourself.
6
27320
3420
Portanto, hoje estamos focados em: Conte-me sobre vocĂȘ.
00:30
We're getting very specific on just this one question because it's the most common question
7
30740
7690
Estamos sendo muito especĂ­ficos apenas nesta pergunta porque Ă© a pergunta mais comum
00:38
in a job interview and maybe even the most important.
8
38430
4350
em uma entrevista de emprego e talvez até a mais importante. Os
00:42
Both native and non-native English speakers search all over the Internet to find out how
9
42780
6470
falantes nativos e nĂŁo nativos de inglĂȘs pesquisam em toda a Internet para descobrir a
00:49
to best answer this question and there are some fantastic examples and resources online.
10
49250
6760
melhor forma de responder a essa pergunta e existem alguns exemplos e recursos fantĂĄsticos online.
00:56
But today I want to focus on one specific thing: 3 dos and don'ts of how to answer this
11
56010
6870
Mas hoje quero me concentrar em uma coisa especĂ­fica: 3 coisas que devemos e nĂŁo devemos fazer para responder a essa
01:02
question.
12
62880
2370
pergunta.
01:05
Today's lesson actually comes from my own experience.
13
65250
3040
Na verdade, a lição de hoje vem de minha prĂłpria experiĂȘncia.
01:08
Yes, I've interviewed for jobs before in my life but I've also been an interviewer many,
14
68290
8360
Sim, jå fui entrevistado para empregos antes na minha vida, mas também fui entrevistador muitas e
01:16
many times.
15
76650
1100
muitas vezes.
01:17
And in that experience, I've seen some really wonderful interviews and some not so impressive.
16
77750
7350
E nessa experiĂȘncia, eu vi algumas entrevistas realmente maravilhosas e outras nĂŁo tĂŁo impressionantes.
01:25
I don't want you to be in that second group, so I'm going to share with you exactly what
17
85100
6400
NĂŁo quero que vocĂȘ esteja nesse segundo grupo, entĂŁo vou compartilhar com vocĂȘ exatamente o que
01:31
impressed me as an interviewer, what helped make someone memorable, and what is important
18
91500
5880
me impressionou como entrevistador, o que ajudou a tornar alguém memoråvel e o que é importante
01:37
for you when you interview for your next job in English.
19
97380
5170
para vocĂȘ quando for entrevistar para seu prĂłximo emprego em InglĂȘs.
01:42
Now very quickly, before we get to the lesson I do want to let you know that I have a super
20
102550
5440
Agora muito rapidamente, antes de chegarmos Ă  lição, quero que vocĂȘ saiba que tenho um
01:47
special download for you today.
21
107990
2699
download super especial para vocĂȘ hoje.
01:50
It's a step-by-step workbook that will help you think about how to best create your unique
22
110689
6461
É uma pasta de trabalho passo a passo que ajudarĂĄ vocĂȘ a pensar sobre a melhor forma de criar sua
01:57
answer to this question.
23
117150
1630
resposta exclusiva para essa pergunta.
01:58
We'll talk a little bit more about the workbook as we go through the lesson.
24
118780
4409
Falaremos um pouco mais sobre a apostila ao longo da lição.
02:03
But after you watch this video, make sure that you visit the online lesson so that you
25
123189
4351
Mas depois de assistir a este vídeo, certifique-se de visitar a lição on-line para
02:07
can download the workbook and prepare, practice, and perfect your answer to Tell Me About Yourself.
26
127540
9110
poder baixar a apostila e preparar, praticar e aperfeiçoar sua resposta para Conte-me sobre vocĂȘ.
02:16
So the first don't in today's lesson is: in this question, don't tell your life story.
27
136650
7440
Portanto, o primeiro não na lição de hoje é: nesta questão, não conte sua história de vida.
02:24
Yes, the interviewer is asking you to tell her or him about yourself but they don't want
28
144090
8890
Sim, o entrevistador estĂĄ pedindo para vocĂȘ contar a ele ou ela sobre vocĂȘ, mas eles nĂŁo querem que
02:32
to you know where you grew up or all of the travels you've taken in your life.
29
152980
5200
vocĂȘ saiba onde vocĂȘ cresceu ou todas as viagens que vocĂȘ fez em sua vida.
02:38
They don't want to know about all your time at university studying.
30
158180
4270
Eles nĂŁo querem saber sobre todo o seu tempo na universidade estudando.
02:42
They want to know one thing: are you the right person for the job.
31
162450
7840
Eles querem saber uma coisa: vocĂȘ Ă© a pessoa certa para o trabalho.
02:50
And they want to get an immediate idea about whether or not you are.
32
170290
5940
E eles querem ter uma ideia imediata sobre se vocĂȘ Ă© ou nĂŁo.
02:56
So this question helps them understand that immediately if you answer it correctly.
33
176230
7240
Portanto, esta pergunta os ajuda a entender isso imediatamente, se vocĂȘ responder corretamente.
03:03
Now that doesn't mean there's a right or a wrong answer.
34
183470
2930
Agora, isso nĂŁo significa que haja uma resposta certa ou errada.
03:06
But it does mean there is a correct way or method to answering it.
35
186400
6490
Mas significa que existe uma maneira ou mĂ©todo correto para respondĂȘ-la.
03:12
The key is to think about this specific job that you are interviewing for.
36
192890
6330
A chave Ă© pensar sobre este trabalho especĂ­fico para o qual vocĂȘ estĂĄ entrevistando.
03:19
And then thinking about your entire experience, your work experience, your accomplishments,
37
199220
6599
E depois pensar em toda a sua experiĂȘncia, na sua experiĂȘncia profissional, nas suas realizaçÔes, nas
03:25
the skills that you've gained and choosing the things that are most specific that relate
38
205819
6261
competĂȘncias que adquiriu e escolher as coisas mais especĂ­ficas que se relacionam
03:32
directly to this job so that you can show you are the right person, that you have the
39
212080
5769
diretamente com este trabalho para que possa mostrar que Ă© a pessoa certa, que tem as
03:37
right qualifications, expertise, strengths to perform well and be the best person for
40
217849
7841
qualificaçÔes, conhecimentos e pontos fortes certos para um bom desempenho e ser a melhor pessoa para
03:45
this job.
41
225690
1890
este trabalho.
03:47
Now if you've never talked about your accomplishments, your strengths and that feels uncomfortable,
42
227580
8129
Agora, se vocĂȘ nunca falou sobre suas realizaçÔes, seus pontos fortes e isso parece desconfortĂĄvel,
03:55
maybe it's not something that's common in your culture, that is okay.
43
235709
4351
talvez nĂŁo seja algo comum em sua cultura, tudo bem.
04:00
I know it feels strange and awkward at the beginning but that is exactly why I created
44
240060
6179
Sei que parece estranho e estranho no começo, mas é exatamente por isso que criei
04:06
this workbook for you.
45
246239
1461
esta apostila para vocĂȘ.
04:07
To help begin the process of brainstorming and thinking about what should you say, what
46
247700
5740
Para ajudar a iniciar o processo de brainstorming e pensar sobre o que vocĂȘ deve dizer, o que
04:13
could you say?
47
253440
1689
vocĂȘ poderia dizer?
04:15
What is part of your background, your expertise that could be important to highlight in this
48
255129
5620
O que faz parte da sua formação, da sua expertise que poderia ser importante destacar nessa
04:20
question?
49
260749
2521
pergunta?
04:23
Don't number two: don't repeat your resume word-for-word.
50
263270
4669
NĂŁo nĂșmero dois: nĂŁo repita seu currĂ­culo palavra por palavra.
04:27
Honestly, this just isn't impressive.
51
267939
4290
Honestamente, isso nĂŁo Ă© impressionante.
04:32
Your interviewer will most likely have a copy of your resume directly in front of them and
52
272229
6370
Seu entrevistador provavelmente terĂĄ uma cĂłpia do seu currĂ­culo diretamente na frente deles e
04:38
they've probably read a little bit of it, so they don't need you to repeat everything
53
278599
5600
provavelmente leu um pouco dele, entĂŁo eles nĂŁo precisam que vocĂȘ repita tudo
04:44
to them.
54
284199
1000
para eles.
04:45
Again, remember, the key of this question is are you the right person for the job.
55
285199
6080
Novamente, lembre-se, a chave desta questĂŁo Ă© se vocĂȘ Ă© a pessoa certa para o trabalho.
04:51
So everything you say in the response to this question should be those skills, those areas
56
291279
7950
Portanto, tudo o que vocĂȘ disser na resposta a esta pergunta deve ser essas habilidades, essas ĂĄreas
04:59
of expertise that will make you the right person for the job.
57
299229
3321
de especialização que farĂŁo de vocĂȘ a pessoa certa para o trabalho.
05:02
They should directly connect to that position.
58
302550
2609
Eles devem se conectar diretamente a essa posição.
05:05
Think of it as an opportunity to highlight the most important things about you and what
59
305159
7130
Pense nisso como uma oportunidade de destacar as coisas mais importantes sobre vocĂȘ e o que
05:12
you want the interviewer to know the most so that he or she can make the right decision.
60
312289
6990
vocĂȘ mais deseja que o entrevistador saiba para que ele possa tomar a decisĂŁo certa.
05:19
This is only the first question.
61
319279
2480
Esta Ă© apenas a primeira pergunta.
05:21
There will be many more questions in the interview where you will have the opportunity to expand
62
321759
4970
HaverĂĄ muito mais perguntas na entrevista onde vocĂȘ terĂĄ a oportunidade de expandir
05:26
your answers.
63
326729
1190
suas respostas.
05:27
But here you want to give an overview and highlight the key points.
64
327919
6710
Mas aqui vocĂȘ quer dar uma visĂŁo geral e destacar os pontos-chave.
05:34
Now in the online lesson, I have given you some good and bad examples so that you can
65
334629
5461
Agora, na aula online, dei alguns exemplos bons e ruins para que vocĂȘ saiba do que
05:40
what I'm talking about when you answer this question.
66
340090
3579
estou falando quando responder a esta pergunta.
05:43
And I've give you several more examples in that step-by-step workbook.
67
343669
5220
E eu dei vĂĄrios outros exemplos nessa pasta de trabalho passo a passo.
05:48
And don't number three: don't speak for too long.
68
348889
4530
E nĂŁo nĂșmero trĂȘs: nĂŁo fale por muito tempo.
05:53
Again, this is only your first question.
69
353419
3210
Novamente, esta Ă© apenas sua primeira pergunta.
05:56
You're just getting started with the interview.
70
356629
2460
VocĂȘ estĂĄ apenas começando a entrevista.
05:59
Your answer to this question should be about 2 to 3 minutes long, no longer.
71
359089
7401
Sua resposta a esta pergunta deve durar cerca de 2 a 3 minutos, nĂŁo mais.
06:06
This is your introduction, so you want it to be brief, you want it to be clear, and
72
366490
6149
Esta Ă© a sua introdução, entĂŁo vocĂȘ quer que ela seja breve, clara e
06:12
you want it to be succinct.
73
372639
1941
sucinta.
06:14
If you know me, you know that I love that word succinct.
74
374580
3389
Se vocĂȘ me conhece, sabe que adoro essa palavra sucinta.
06:17
It means saying everything you need to say and nothing more.
75
377969
5051
Significa dizer tudo o que vocĂȘ precisa dizer e nada mais.
06:23
Now the only way to make sure that you answer this question in the best way possible is
76
383020
6450
Agora, a Ășnica maneira de garantir que vocĂȘ responda a essa pergunta da melhor maneira possĂ­vel Ă©
06:29
to prepare.
77
389470
2169
se preparar.
06:31
Yes, prepare before you go to the job interview.
78
391639
3821
Sim, prepare-se antes de ir para a entrevista de emprego.
06:35
Know what you want to say.
79
395460
1699
Saiba o que vocĂȘ quer dizer.
06:37
Practice it.
80
397159
1000
Pratique isso.
06:38
Say it out loud.
81
398159
2701
Diga isso em voz alta.
06:40
Time yourself to make sure that it's not too short (30 seconds is too short) but of course,
82
400860
6579
Tempo para se certificar de que nĂŁo Ă© muito curto (30 segundos Ă© muito curto), mas Ă© claro que
06:47
you don't want it to be too long either.
83
407439
1790
vocĂȘ tambĂ©m nĂŁo quer que seja muito longo.
06:49
You want it to be just right and you want to sound natural and free and easy you communicate
84
409229
5960
VocĂȘ quer que seja perfeito e quer soar natural, livre e fĂĄcil de se comunicar
06:55
in English.
85
415189
1000
em inglĂȘs.
06:56
The best way to do that is to practice with it, get comfortable with those words and the
86
416189
5820
A melhor maneira de fazer isso Ă© praticar , ficar confortĂĄvel com essas palavras, a
07:02
language and what you're going to say.
87
422009
2770
linguagem e o que vocĂȘ vai dizer.
07:04
So after you watch this video, after you download the step-by-step workbook to help you create
88
424779
6551
EntĂŁo, depois de assistir a este vĂ­deo, depois de baixar a pasta de trabalho passo a passo para ajudĂĄ-lo a criar
07:11
your answer, feel free to share it with me.
89
431330
3589
sua resposta, sinta-se Ă  vontade para compartilhĂĄ-la comigo.
07:14
You can do that in the comments section just below this video.
90
434919
3641
VocĂȘ pode fazer isso na seção de comentĂĄrios logo abaixo deste vĂ­deo.
07:18
You can also read comments from others to see their examples.
91
438560
4059
VocĂȘ tambĂ©m pode ler comentĂĄrios de outras pessoas para ver seus exemplos.
07:22
And I do read and provide feedback on all of them.
92
442619
4030
E eu leio e forneço feedback sobre todos eles.
07:26
It's a great opportunity for you to begin that first step of preparing and practicing
93
446649
5530
É uma grande oportunidade para vocĂȘ começar o primeiro passo de preparação e prĂĄtica
07:32
so that you have your perfect answer to Tell Me About Yourself.
94
452179
3610
para ter a resposta perfeita para Conte- me sobre vocĂȘ.
07:35
And with that, have a fantastic week.
95
455789
3650
E com isso, tenha uma semana fantĂĄstica.
07:39
Thank you so much for joining me.
96
459439
5600
Muito obrigado por se juntar a mim.
07:45
And I'll see you next week for your Confident English Wednesday lesson.
97
465039
6951
E vejo vocĂȘ na prĂłxima semana para sua aula de inglĂȘs confiante na quarta-feira.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7