How to Answer Tell Me About Yourself—Job Interview in English

180,714 views ・ 2017-07-01

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, I'm Annemarie with Speak Confident English and welcome to your Confident English Wednesday
0
610
5060
Hola, soy Annemarie de Speak Confident English y te doy la bienvenida a tu lección de los miércoles de Confident English
00:05
lesson.
1
5670
1260
.
00:06
This week we are focused on one of the most popular topics on the Speak Confident English
2
6930
5750
Esta semana nos centramos en uno de los temas más populares en el sitio web Speak Confident English
00:12
website.
3
12680
1169
.
00:13
It's also one of the most common questions I receive by email or from my students, especially
4
13849
6191
También es una de las preguntas más comunes que recibo por correo electrónico o de mis alumnos, especialmente
00:20
those who are looking for a new job, trying to advance their career, and use English.
5
20040
7280
aquellos que buscan un nuevo trabajo, intentan avanzar en su carrera y usan inglés.
00:27
So today we are focused on: Tell Me About Yourself.
6
27320
3420
Así que hoy nos enfocamos en: Cuéntame sobre ti.
00:30
We're getting very specific on just this one question because it's the most common question
7
30740
7690
Nos estamos volviendo muy específicos solo con esta pregunta porque es la pregunta más común
00:38
in a job interview and maybe even the most important.
8
38430
4350
en una entrevista de trabajo y quizás incluso la más importante.
00:42
Both native and non-native English speakers search all over the Internet to find out how
9
42780
6470
Tanto los hablantes de inglés nativos como los no nativos buscan en Internet para encontrar
00:49
to best answer this question and there are some fantastic examples and resources online.
10
49250
6760
la mejor manera de responder a esta pregunta y hay algunos ejemplos y recursos fantásticos en línea.
00:56
But today I want to focus on one specific thing: 3 dos and don'ts of how to answer this
11
56010
6870
Pero hoy quiero centrarme en una cosa específica: 3 pros y contras de cómo responder a esta
01:02
question.
12
62880
2370
pregunta.
01:05
Today's lesson actually comes from my own experience.
13
65250
3040
La lección de hoy en realidad proviene de mi propia experiencia.
01:08
Yes, I've interviewed for jobs before in my life but I've also been an interviewer many,
14
68290
8360
Sí, he hecho entrevistas para trabajos antes en mi vida, pero también he sido entrevistador muchas,
01:16
many times.
15
76650
1100
muchas veces.
01:17
And in that experience, I've seen some really wonderful interviews and some not so impressive.
16
77750
7350
Y en esa experiencia, he visto algunas entrevistas realmente maravillosas y otras no tan impresionantes.
01:25
I don't want you to be in that second group, so I'm going to share with you exactly what
17
85100
6400
No quiero que estés en ese segundo grupo, así que voy a compartir contigo exactamente lo que
01:31
impressed me as an interviewer, what helped make someone memorable, and what is important
18
91500
5880
me impresionó como entrevistador, lo que ayudó a que alguien fuera memorable y lo que es importante
01:37
for you when you interview for your next job in English.
19
97380
5170
para ti cuando te entrevistas para tu próximo trabajo en Inglés.
01:42
Now very quickly, before we get to the lesson I do want to let you know that I have a super
20
102550
5440
Ahora, muy rápidamente, antes de que lleguemos a la lección , quiero hacerle saber que hoy tengo una
01:47
special download for you today.
21
107990
2699
descarga súper especial para usted.
01:50
It's a step-by-step workbook that will help you think about how to best create your unique
22
110689
6461
Es un libro de trabajo paso a paso que lo ayudará a pensar en cómo crear mejor su
01:57
answer to this question.
23
117150
1630
respuesta única a esta pregunta.
01:58
We'll talk a little bit more about the workbook as we go through the lesson.
24
118780
4409
Hablaremos un poco más sobre el libro de trabajo a medida que avanzamos en la lección.
02:03
But after you watch this video, make sure that you visit the online lesson so that you
25
123189
4351
Pero después de ver este video, asegúrese de visitar la lección en línea para que
02:07
can download the workbook and prepare, practice, and perfect your answer to Tell Me About Yourself.
26
127540
9110
pueda descargar el libro de trabajo y preparar, practicar y perfeccionar su respuesta a Cuéntame sobre ti.
02:16
So the first don't in today's lesson is: in this question, don't tell your life story.
27
136650
7440
Entonces, el primer no en la lección de hoy es: en esta pregunta, no cuentes la historia de tu vida.
02:24
Yes, the interviewer is asking you to tell her or him about yourself but they don't want
28
144090
8890
Sí, el entrevistador te pide que le cuentes sobre ti, pero no quiere
02:32
to you know where you grew up or all of the travels you've taken in your life.
29
152980
5200
que sepas dónde creciste o todos los viajes que has hecho en tu vida.
02:38
They don't want to know about all your time at university studying.
30
158180
4270
No quieren saber acerca de todo tu tiempo en la universidad estudiando.
02:42
They want to know one thing: are you the right person for the job.
31
162450
7840
Quieren saber una cosa: ¿eres la persona adecuada para el trabajo?
02:50
And they want to get an immediate idea about whether or not you are.
32
170290
5940
Y quieren tener una idea inmediata sobre si lo eres o no.
02:56
So this question helps them understand that immediately if you answer it correctly.
33
176230
7240
Entonces esta pregunta les ayuda a entender eso inmediatamente si la respondes correctamente.
03:03
Now that doesn't mean there's a right or a wrong answer.
34
183470
2930
Ahora bien, eso no significa que haya una respuesta correcta o incorrecta.
03:06
But it does mean there is a correct way or method to answering it.
35
186400
6490
Pero sí significa que hay una forma o método correcto para responderla.
03:12
The key is to think about this specific job that you are interviewing for.
36
192890
6330
La clave es pensar en este trabajo específico para el que está siendo entrevistado.
03:19
And then thinking about your entire experience, your work experience, your accomplishments,
37
199220
6599
Y luego pensar en toda su experiencia, su experiencia laboral, sus logros,
03:25
the skills that you've gained and choosing the things that are most specific that relate
38
205819
6261
las habilidades que ha adquirido y elegir las cosas más específicas que se relacionan
03:32
directly to this job so that you can show you are the right person, that you have the
39
212080
5769
directamente con este trabajo para que pueda demostrar que es la persona adecuada, que tiene
03:37
right qualifications, expertise, strengths to perform well and be the best person for
40
217849
7841
las calificaciones, la experiencia y las fortalezas adecuadas para desempeñarse bien y ser la mejor persona para
03:45
this job.
41
225690
1890
este trabajo.
03:47
Now if you've never talked about your accomplishments, your strengths and that feels uncomfortable,
42
227580
8129
Ahora, si nunca ha hablado sobre sus logros, sus fortalezas y eso se siente incómodo,
03:55
maybe it's not something that's common in your culture, that is okay.
43
235709
4351
tal vez no sea algo común en su cultura, está bien.
04:00
I know it feels strange and awkward at the beginning but that is exactly why I created
44
240060
6179
Sé que se siente extraño e incómodo al principio, pero esa es exactamente la razón por la que creé
04:06
this workbook for you.
45
246239
1461
este libro de trabajo para ti.
04:07
To help begin the process of brainstorming and thinking about what should you say, what
46
247700
5740
Para ayudar a comenzar el proceso de lluvia de ideas y pensar en lo que debería decir, ¿qué
04:13
could you say?
47
253440
1689
podría decir?
04:15
What is part of your background, your expertise that could be important to highlight in this
48
255129
5620
¿Qué parte de su experiencia, su experiencia, podría ser importante para resaltar en esta
04:20
question?
49
260749
2521
pregunta?
04:23
Don't number two: don't repeat your resume word-for-word.
50
263270
4669
No número dos: no repita su currículum palabra por palabra.
04:27
Honestly, this just isn't impressive.
51
267939
4290
Honestamente, esto simplemente no es impresionante.
04:32
Your interviewer will most likely have a copy of your resume directly in front of them and
52
272229
6370
Lo más probable es que su entrevistador tenga una copia de su currículum directamente frente a él
04:38
they've probably read a little bit of it, so they don't need you to repeat everything
53
278599
5600
y probablemente haya leído un poco, por lo que no necesita que le repita
04:44
to them.
54
284199
1000
todo.
04:45
Again, remember, the key of this question is are you the right person for the job.
55
285199
6080
Nuevamente, recuerde, la clave de esta pregunta es si usted es la persona adecuada para el trabajo.
04:51
So everything you say in the response to this question should be those skills, those areas
56
291279
7950
Entonces, todo lo que diga en la respuesta a esta pregunta debe ser sobre esas habilidades, esas áreas
04:59
of expertise that will make you the right person for the job.
57
299229
3321
de especialización que lo convertirán en la persona adecuada para el trabajo.
05:02
They should directly connect to that position.
58
302550
2609
Deben conectarse directamente a esa posición.
05:05
Think of it as an opportunity to highlight the most important things about you and what
59
305159
7130
Piense en ello como una oportunidad para resaltar las cosas más importantes sobre usted y lo
05:12
you want the interviewer to know the most so that he or she can make the right decision.
60
312289
6990
que más desea que el entrevistador sepa para que pueda tomar la decisión correcta.
05:19
This is only the first question.
61
319279
2480
Esta es solo la primera pregunta.
05:21
There will be many more questions in the interview where you will have the opportunity to expand
62
321759
4970
Habrá muchas más preguntas en la entrevista donde tendrás la oportunidad de ampliar
05:26
your answers.
63
326729
1190
tus respuestas.
05:27
But here you want to give an overview and highlight the key points.
64
327919
6710
Pero aquí quiere dar una visión general y resaltar los puntos clave.
05:34
Now in the online lesson, I have given you some good and bad examples so that you can
65
334629
5461
Ahora, en la lección en línea, le he dado algunos buenos y malos ejemplos para que sepa de
05:40
what I'm talking about when you answer this question.
66
340090
3579
lo que estoy hablando cuando responda esta pregunta.
05:43
And I've give you several more examples in that step-by-step workbook.
67
343669
5220
Y le he dado varios ejemplos más en ese libro de trabajo paso a paso.
05:48
And don't number three: don't speak for too long.
68
348889
4530
Y no número tres: no hables por mucho tiempo.
05:53
Again, this is only your first question.
69
353419
3210
Nuevamente, esta es solo su primera pregunta.
05:56
You're just getting started with the interview.
70
356629
2460
Estás empezando con la entrevista.
05:59
Your answer to this question should be about 2 to 3 minutes long, no longer.
71
359089
7401
Tu respuesta a esta pregunta debería durar entre 2 y 3 minutos, no más.
06:06
This is your introduction, so you want it to be brief, you want it to be clear, and
72
366490
6149
Esta es su introducción, por lo que desea que sea breve, clara y
06:12
you want it to be succinct.
73
372639
1941
sucinta.
06:14
If you know me, you know that I love that word succinct.
74
374580
3389
Si me conoces, sabes que me encanta esa palabra sucinta.
06:17
It means saying everything you need to say and nothing more.
75
377969
5051
Significa decir todo lo que necesitas decir y nada más.
06:23
Now the only way to make sure that you answer this question in the best way possible is
76
383020
6450
Ahora, la única forma de asegurarse de responder a esta pregunta de la mejor manera posible
06:29
to prepare.
77
389470
2169
es prepararse.
06:31
Yes, prepare before you go to the job interview.
78
391639
3821
Sí, prepárate antes de ir a la entrevista de trabajo.
06:35
Know what you want to say.
79
395460
1699
Sepa lo que quiere decir.
06:37
Practice it.
80
397159
1000
Practícalo.
06:38
Say it out loud.
81
398159
2701
Dilo en voz alta.
06:40
Time yourself to make sure that it's not too short (30 seconds is too short) but of course,
82
400860
6579
Toma el tiempo para asegurarte de que no sea demasiado corto (30 segundos es demasiado corto) pero, por supuesto,
06:47
you don't want it to be too long either.
83
407439
1790
tampoco quieres que sea demasiado largo.
06:49
You want it to be just right and you want to sound natural and free and easy you communicate
84
409229
5960
Quiere que sea perfecto y que suene natural, libre y fácil de comunicarse
06:55
in English.
85
415189
1000
en inglés.
06:56
The best way to do that is to practice with it, get comfortable with those words and the
86
416189
5820
La mejor manera de hacerlo es practicar con él, sentirse cómodo con esas palabras y el
07:02
language and what you're going to say.
87
422009
2770
idioma y lo que va a decir.
07:04
So after you watch this video, after you download the step-by-step workbook to help you create
88
424779
6551
Entonces, después de ver este video, después de descargar el libro de trabajo paso a paso para ayudarlo a crear
07:11
your answer, feel free to share it with me.
89
431330
3589
su respuesta, siéntase libre de compartirlo conmigo.
07:14
You can do that in the comments section just below this video.
90
434919
3641
Puedes hacerlo en la sección de comentarios justo debajo de este video.
07:18
You can also read comments from others to see their examples.
91
438560
4059
También puede leer los comentarios de otros para ver sus ejemplos.
07:22
And I do read and provide feedback on all of them.
92
442619
4030
Y leo y proporciono comentarios sobre todos ellos.
07:26
It's a great opportunity for you to begin that first step of preparing and practicing
93
446649
5530
Es una gran oportunidad para que comience ese primer paso de preparación y práctica
07:32
so that you have your perfect answer to Tell Me About Yourself.
94
452179
3610
para que tenga la respuesta perfecta para Cuéntame sobre ti.
07:35
And with that, have a fantastic week.
95
455789
3650
Y con eso, que tengas una semana fantástica.
07:39
Thank you so much for joining me.
96
459439
5600
Muchas gracias por acompañarme.
07:45
And I'll see you next week for your Confident English Wednesday lesson.
97
465039
6951
Y nos vemos la próxima semana para su lección de miércoles de inglés seguro.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7