English Small Talk for Social Situations [4 Question Types]

Do you avoid opportunities to start conversations socially because you're

Você evita oportunidades de iniciar conversas socialmente porque

just not sure what to say or ask in English? For example,

não tem certeza do que dizer ou perguntar em inglês? Por exemplo,

if you see your neighbor out watering her garden,

se você vê sua vizinha regando o jardim

or when you go to your yoga studio every Monday and Wednesday,

ou quando vai ao seu estúdio de ioga toda segunda e quarta-feira

and you see the same people there every time,

e vê sempre as mesmas pessoas,

maybe you even avoid things like joining a book club,

talvez até evite coisas como entrar para um clube do livro,

because you're so nervous about that process of getting to know others.

porque você Estamos tão nervosos com esse processo de conhecer outras pessoas.

Several months ago, I did a lesson on English, small talk for work,

Vários meses atrás, eu fiz uma aula de inglês, conversa fiada para o trabalho,

but what about small talk for social more informal situations?

mas e conversa fiada para situações sociais mais informais?

Can you ask the same questions? How can you be sure that you're polite,

Você pode fazer as mesmas perguntas? Como você pode ter certeza de que é educado,

but not too formal or too personal, too fast.

mas não muito formal ou muito pessoal, muito rápido?

If you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English.

Se você ainda não sabe, sou Annemarie, da Speak Confident English.

This is where you want to be every week to get the confidence you want for your

É aqui que você quer estar todas as semanas para obter a confiança que deseja para sua

life and work in English.

vida e trabalho em inglês.

And today we're going to answer all of those questions.

E hoje vamos responder a todas essas perguntas.

I'm going to help you put aside that anxiety and nervousness so that you can

Vou te ajudar a deixar de lado essa ansiedade e nervosismo para que você possa

affectively start conversations using small talk in social situations.

iniciar conversas afetivas usando conversa fiada em situações sociais.

By the end of this lesson today,

Ao final desta lição de hoje,

you'll have several open-ended questions that you can use to effectively start a

você terá várias perguntas abertas que poderá usar para iniciar uma

conversation and make a connection to others.

conversa de maneira eficaz e estabelecer uma conexão com outras pessoas.

Whether you're in a book club, going to a yoga studio,

Esteja você em um clube do livro, indo a um estúdio de ioga,

talking to your neighbor or any other social situation that you might be in.

conversando com seu vizinho ou em qualquer outra situação social em que possa estar.

If you've been following my lessons for a while now,

Se você acompanha minhas aulas há algum tempo, provavelmente já

you've probably heard me say this before, but it's so important.

me ouviu dizer isso antes, mas é tão importante.

I'm going to say it again. I know that small talk can be uncomfortable.

Eu vou dizer isso de novo. Eu sei que conversa fiada pode ser desconfortável.

It is polite, but unimportant conversation.

É uma conversa educada, mas sem importância.

And that might lead you to believe that it's pointless or not really

E isso pode levar você a acreditar que é inútil ou não é realmente

important, but that's not true.

importante, mas isso não é verdade. A

Small talk plays a critical role in building relationships and forming

conversa fiada desempenha um papel crítico na construção de relacionamentos e na formação de

friendships.

amizades.

We use it as a pathway to learn something new about someone.

Nós o usamos como um caminho para aprender algo novo sobre alguém.

And on that path, we're able to establish connections,

E nesse caminho, podemos estabelecer conexões,

discover potential friendships, and have fun along the way.

descobrir possíveis amizades e nos divertir ao longo do caminho.

So to help you do that effectively in social situations,

Portanto, para ajudá-lo a fazer isso de maneira eficaz em situações sociais,

let's look at four different kinds of questions. You can use strategy.

vamos examinar quatro tipos diferentes de perguntas. Você pode usar a estratégia.

Number one, start with a compliment. If you've watched that lesson,

Número um, comece com um elogio. Se você assistiu aquela aula que

I talked about earlier on English, small talk for work,

falei anteriormente sobre inglês, conversa fiada para o trabalho,

then you're already familiar with the strategy. English speakers love it.

então já está familiarizado com a estratégia. Os falantes de inglês adoram.

When you meet someone new for the very first time,

Quando você conhece alguém novo pela primeira vez,

you don't have any initial common ground.

você não tem nenhum terreno comum inicial.

You have to find a way to discover common interests or things to talk

Você tem que encontrar uma maneira de descobrir interesses comuns ou coisas para

about. So it can be really hard to know what to ask or how to start a

conversar. Portanto, pode ser muito difícil saber o que perguntar ou como iniciar uma

conversation.

conversa.

The easiest way to take those first steps is to start with a compliment,

A maneira mais fácil de dar os primeiros passos é começar com um elogio,

something related to the situation that you're in.

algo relacionado à situação em que você está.

And then add an open-ended question. For example,

E depois adicionar uma pergunta aberta. Por exemplo,

you're going to a party you might say to someone, your dress is gorgeous.

você está indo para uma festa e pode dizer a alguém que seu vestido é lindo.

Where did you get that? Or where did you get it?

Onde você conseguiu isso? Ou onde você conseguiu?

That question always surprises my students and they think,

Essa pergunta sempre surpreende meus alunos e eles pensam:

why does someone want to know where I bought my clothes?

por que alguém quer saber onde comprei minhas roupas?

And the truth is that's not what we're really asking.

E a verdade é que não é isso que realmente estamos perguntando.

We're just trying to get the conversation started.

Estamos apenas tentando iniciar a conversa.

So we're beginning with that compliment and adding an open-ended question.

Portanto, estamos começando com esse elogio e adicionando uma pergunta aberta.

Where did you get it? Or where did you buy it?

Onde você conseguiu isso? Ou onde comprou?

Where do you do your shopping in that process? As you answer the question,

Onde você faz suas compras nesse processo? Conforme você responde à pergunta,

I might discover some common ground. Maybe we love shopping at the same place.

posso descobrir alguns pontos em comum. Talvez gostemos de fazer compras no mesmo lugar.

And once we find common ground, we can easily continue the conversation.

E assim que encontrarmos um terreno comum, podemos facilmente continuar a conversa.

Here's a second scenario to consider with this idea of using a compliment

Aqui está um segundo cenário a ser considerado com essa ideia de usar um elogio

with an open-ended question.

com uma pergunta aberta.

Let's say that you want to strike up or start a conversation with a neighbor

Digamos que você queira atacar ou iniciar uma conversa com um vizinho

while you're taking a walk outside.

enquanto caminha ao ar livre.

You might say your garden is beautiful. What's your secret?

Você pode dizer que seu jardim é lindo. Qual é o seu segredo?

And that's all you have to say to get that conversation going.

E isso é tudo que você tem a dizer para iniciar a conversa.

The second way to initiate small talk is to inquire about someone's

A segunda maneira de iniciar uma conversa fiada é perguntar sobre o dia de alguém

day or their wellbeing.

ou seu bem-estar.

Sometimes it can be really awkward to sit or stand and wait

Às vezes pode ser muito estranho sentar ou ficar de pé esperando

while someone is doing something for you. For example,

enquanto alguém está fazendo algo por você. Por exemplo,

imagine yourself at the grocery store,

imagine-se no supermercado,

you're checking out and you're standing really close to someone else.

fazendo o check-out e bem perto de outra pessoa.

And it's just that weird, awkward silence. The same thing is true.

E é apenas aquele silêncio estranho e constrangedor . A mesma coisa é verdade.

When we get inside an Uber, we're sitting in the Uber with a driver,

Quando entramos em um Uber, estamos sentados no Uber com um motorista

and again, it's just silent.

e, novamente, é apenas silêncio.

You could use that opportunity to initiate some small talk and have a little

Você pode usar essa oportunidade para iniciar uma conversa fiada e conversar um pouco

conversation.

.

The best way to do that is simply ask about their day or their wellbeing.

A melhor maneira de fazer isso é simplesmente perguntar sobre seu dia ou seu bem-estar.

Let me give you two scenarios where I begin by establishing a topic

Deixe-me apresentar dois cenários em que começo estabelecendo um tópico

and then add an open-ended question for the first scenario.

e, em seguida, adiciono uma pergunta aberta para o primeiro cenário.

Let's go back to imagining that you're at the grocery store and you're checking

Vamos voltar a imaginar que você está no supermercado e está fazendo o check-

out. You've probably heard a sales clerk or sales person say,

out. Você provavelmente já ouviu um balconista ou vendedor dizer

how's your day going as you approach the checkout line and you can do the

como está indo o seu dia quando você se aproxima da fila do caixa e pode fazer o

same. For example, let's say that you're shopping during the holiday season,

mesmo. Por exemplo, digamos que você esteja fazendo compras durante as festas de fim de ano,

which is always a very busy time.

que é sempre uma época muito movimentada.

You can use that as the topic and then add an open-ended question to

Você pode usar isso como tópico e, em seguida, adicionar uma pergunta aberta para

ask about their wellbeing or how their day's going.

perguntar sobre seu bem-estar ou como está indo o dia.

Here's what that would sound like. It seems so busy today.

Aqui está como isso soaria . Parece tão ocupado hoje.

How are you holding up? Let's pause for a moment and talk about that question.

Como você está indo? Vamos parar por um momento e falar sobre essa questão.

How are you holding up?

Como você está indo?

This is a casual way to ask how someone is doing during a

Esta é uma maneira casual de perguntar como alguém está indo durante um período

particularly difficult or challenging time.

particularmente difícil ou desafiador.

If you work at a store during the holidays,

Se você trabalha em uma loja durante as férias,

you know that it is extremely stressful and busy. So if someone asks you,

sabe que é extremamente estressante e movimentado. Então, se alguém lhe perguntar,

how are you holding up? They're asking you, how are you doing?

como você está? Eles estão te perguntando, como você está?

This has to be a really tough day or a challenging busy day.

Este tem que ser um dia muito difícil ou um dia cheio de desafios.

And now the second scenario again,

E agora o segundo cenário novamente,

let's talk about getting into an Uber rather than sitting in awkward silence.

vamos falar sobre entrar em um Uber em vez de ficar sentado em um silêncio constrangedor.

While you drive 35 minutes to your destination,

Enquanto dirige 35 minutos até o seu destino,

you could begin some small talk by saying something like there's always a lot of

você pode começar uma conversa fiada dizendo algo como sempre há muito

traffic at this time of day. How are your trips going so far?

trânsito a essa hora do dia. Como estão indo suas viagens até agora?

The topic is the amount of traffic.

O tópico é a quantidade de tráfego.

And then we're following it up with an open-ended question.

E então estamos seguindo com uma pergunta aberta.

Not only is this an effective way to initiate some conversation,

Essa não é apenas uma maneira eficaz de iniciar uma conversa,

using small talk questions, it also shows kindness and care.

usando perguntas triviais, mas também demonstra gentileza e cuidado.

You're asking about how someone else is doing that is always

Você está perguntando sobre como outra pessoa está, isso é sempre

an effective way to start a conversation.

uma maneira eficaz de iniciar uma conversa.

The third question type we can use for English.

O terceiro tipo de pergunta que podemos usar para inglês.

Small talk in social situations is to ask for someone's opinion or

Conversa fiada em situações sociais é pedir a opinião de alguém ou

ask for someone's suggestion. We've all been to classes or meetups,

pedir a sugestão de alguém. Todos nós já participamos de aulas ou encontros,

where there are a lot of new people around and it can be difficult or

onde há muitas pessoas novas por perto e pode ser difícil ou

uncomfortable to get a conversation going.

desconfortável iniciar uma conversa.

But there's one thing that makes this very easy.

Mas há uma coisa que torna isso muito fácil.

You are all in the same class,

Vocês estão todos na mesma classe,

or you have all come to the same place, the same place to meet up.

ou todos vieram ao mesmo lugar, o mesmo lugar para se encontrar.

You've all joined the same book club.

Todos vocês se juntaram ao mesmo clube do livro.

So there is something that you automatically have in common.

Portanto, há algo que vocês automaticamente têm em comum.

You have some common area of interest or a goal that you're trying to

Você tem alguma área de interesse comum ou uma meta que está tentando

achieve,

alcançar,

and that common ground can help you take those first steps and asking some small

e esse terreno comum pode ajudá-lo a dar os primeiros passos e fazer algumas

talk questions with a focus on an opinion or suggestion.

perguntas de conversa fiada com foco em uma opinião ou sugestão.

For example, if you have a gym membership and you see this same person there,

Por exemplo, se você frequenta uma academia e vê essa mesma pessoa lá,

every time you go, the two of you clearly have the same schedule.

toda vez que vai, vocês dois claramente têm o mesmo horário.

If you wanted to start a conversation and have a little bit of small talk,

Se você quiser iniciar uma conversa e conversar um pouco,

you could say building strength and getting fit has been such a long journey for

poderia dizer que ganhar força e ficar em forma foi uma longa jornada para

me, I'd love to know how do you stay committed to your fitness goals?

mim. Adoraria saber como você se mantém comprometido com seus objetivos de condicionamento físico. O

What I'm asking is for her opinion on how to start an effective workout

que estou pedindo é a opinião dela sobre como iniciar uma rotina de exercícios eficaz

routine or her suggestions,

ou suas sugestões.

let's look at a second scenario to illustrate this. If you're in a book club,

Vejamos um segundo cenário para ilustrar isso. Se você estiver em um clube do livro,

a podcast club or a class, again,

um clube de podcast ou uma aula, novamente,

everyone has come there with a common area of interest to get a

todos chegaram lá com uma área de interesse comum para iniciar uma

conversation going. You could start with a comment on the current book,

conversa. Você pode começar com um comentário sobre o livro,

selection, podcast, selection, or topic of the class,

seleção, podcast, seleção ou tópico atual da aula

and then follow it up with a question that is asking for someone's opinion or

e, em seguida, fazer uma pergunta que peça a opinião ou

suggestion. Here's an example.

sugestão de alguém. Aqui está um exemplo.

I thought the author explored the theme of happiness in an unusual,

Achei que a autora explorou o tema da felicidade de uma forma inusitada,

surprising way. What did you think?

surpreendente. O que você acha?

Before we move on to the fourth type of question we can use to initiate small

Antes de passarmos para o quarto tipo de pergunta, podemos usar para iniciar uma

talk in a social situation. I want to pause here for a moment, because again,

conversa fiada em uma situação social. Quero fazer uma pausa aqui por um momento, porque novamente,

with small talk,

com conversa fiada,

our goal is to take those first steps toward getting to know someone,

nosso objetivo é dar os primeiros passos para conhecer alguém,

finding common ground and a connection.

encontrar um terreno comum e uma conexão.

We have to be careful to not become too personal too soon.

Temos que ter cuidado para não nos tornarmos muito pessoais cedo demais.

So opinions are always a bit tricky.

Portanto, as opiniões são sempre um pouco complicadas. As

Opinions can feel a bit personal,

opiniões podem parecer um pouco pessoais,

but in the examples we're using here,

mas nos exemplos que estamos usando aqui,

we're not asking about someone's personal life. Instead,

não estamos perguntando sobre a vida pessoal de alguém. Em vez disso,

we're focused on asking their opinion about a common topic or a

estamos focados em pedir a opinião deles sobre um tópico comum ou uma

common area of interest such as a productive gym routine

área de interesse comum, como uma rotina produtiva de ginástica

or what you think about a book that both of you have read and asking about those

ou o que você acha de um livro que ambos leram e perguntando sobre esses

topics.

tópicos.

It's certainly not too personal and it's not controversial either.

Certamente não é muito pessoal e também não é controverso.

So these are great questions to use to get those conversations going.

Portanto, essas são ótimas perguntas a serem usadas para iniciar essas conversas.

And now the fourth type of question you can use for social small talk is

E agora o quarto tipo de pergunta que você pode usar para conversa fiada social é

connect through hobbies or interests.

conectar-se por meio de hobbies ou interesses.

Sometimes in the process of getting to know someone,

Às vezes, no processo de conhecer alguém,

we have a difficult time moving the conversation forward.

temos dificuldade em levar a conversa adiante.

Maybe you started with some initial small talk like how's your day going,

Talvez você tenha começado com uma pequena conversa inicial, como está indo o seu dia

or what did you think about the book?

ou o que você achou do livro?

And then the conversation just kind of stopped.

E então a conversa meio que parou.

And you're not really sure where to go next. In every conversation,

E você não está realmente certo para onde ir a seguir. Em todas as conversas,

I encourage my students to keep an ear out for common areas

encorajo meus alunos a ficarem atentos às áreas comuns

of interest or hobbies.

de interesse ou hobbies.

What this means is to always be listening for those little details that people

O que isso significa é estar sempre atento aos pequenos detalhes que as pessoas

share. If someone shares, they always go canoeing on the weekends,

compartilham. Se alguém compartilha, eles sempre praticam canoagem nos fins de semana

or they love to do yoga during the week,

ou adoram fazer ioga durante a semana,

they have shared a hobby or an area of interest,

compartilharam um hobby ou uma área de interesse

and you can easily ask additional questions to keep the conversation

e você pode facilmente fazer perguntas adicionais para manter a conversa

going. Let me share two examples scenarios to illustrate this. Again,

. Deixe-me compartilhar dois exemplos de cenários para ilustrar isso. Mais uma vez,

we've all been in conversations where there was some initial back and forth,

todos nós já estivemos em conversas em que houve algumas idas e vindas iniciais,

and then

e então

there's just a weird lull or silence,

houve apenas uma calmaria ou silêncio estranho,

and nobody knows what to do or how to get out of it. So here's a suggestion.

e ninguém sabe o que fazer ou como sair disso. Então aqui vai uma sugestão.

Change the focus of conversation slightly by acknowledging an area

Mude ligeiramente o foco da conversa reconhecendo uma área

of interest or hobby and asking for more details. For example,

de interesse ou hobby e pedindo mais detalhes. Por exemplo,

imagine you're in a conversation with your boss and one of those awkward

imagine que você está conversando com seu chefe e um daqueles

silences shows up.

silêncios constrangedores aparece.

You could say something like I remember you mentioned reading Obama's

Você poderia dizer algo como eu lembro que você mencionou a leitura da

autobiography. What did you think about it?

autobiografia de Obama. O que você achou disso?

Would you recommend it in that example,

Você recomendaria nesse exemplo,

I'm bringing up an area of interest that was mentioned previously.

estou trazendo uma área de interesse que foi mencionada anteriormente.

It might've been earlier in the conversation,

Pode ter sido no início da conversa,

or it may have even been a few weeks ago. Here's another scenario.

ou pode até ter sido algumas semanas atrás. Aqui está outro cenário.

Let's say that you walk to your child's school every day in the afternoon to

Digamos que você caminhe até a escola de seu filho todos os dias à tarde para

pick her up from school and bring her home. When you do that,

buscá-lo na escola e trazê-lo para casa. Quando você faz isso,

you always see the same group of parents and you just can't get

você sempre vê o mesmo grupo de pais e simplesmente não consegue

past the basic hi, how you doing? You want to go a little bit deeper?

passar do oi básico, como vai? Você quer ir um pouco mais fundo?

So how can you do that?

Então, como você pode fazer isso?

If you have no idea what someone's interests or hobbies are,

Se você não tem ideia de quais são os interesses ou hobbies de alguém,

you can simply ask after you have that basic, hi,

basta perguntar depois de saber o básico, oi,

how are things going? You could say something like,

como vão as coisas? Você poderia dizer algo como,

so what do you and your family love to do on the weekends?

então, o que você e sua família adoram fazer nos fins de semana?

And asking that question,

E fazendo essa pergunta,

you'll find out what her interests are or what her family enjoys doing.

você descobrirá quais são os interesses dela ou o que a família dela gosta de fazer.

And you may even find that you have something in common and with that

E você pode até achar que tem algo em comum e com isso você

you have four different kinds of questions you can use for appropriate,

tem quatro tipos diferentes de perguntas que você pode usar para conversa fiada apropriada,

polite and interesting English small talk for social situations.

educada e interessante em inglês para situações sociais.

Before we finish, I have two questions for you. Number one,

Antes de terminar, tenho duas perguntas para você. Número um,

what was your aha moment?

qual foi o seu momento aha?

I would love to know if there was a moment while you were watching this lesson

Eu adoraria saber se houve um momento enquanto você assistia a esta aula

where you thought, oh my gosh. Yes.

em que pensou, oh meu Deus. Sim.

That's the answer I've always been looking for. If you had that moment.

Essa é a resposta que sempre procurei. Se você tivesse esse momento.

Tell me about it.

Conte-me sobre isso.

My second question is which question type or which

Minha segunda pergunta é qual tipo de pergunta ou qual

example are you most excited to try?

exemplo você está mais animado para tentar?

Do you have a neighbor that you see every day and you think yes, tomorrow,

Você tem uma vizinha que vê todos os dias e pensa que sim, amanhã

I'm going down ask about her garden.

vou descer e perguntar sobre o jardim dela.

I'm going to use a compliment and then a question,

Vou usar um elogio e depois uma pergunta,

or do you have someone who is in a pod class club with you?

ou você tem alguém que está em um clube de pod class com você?

And you finally have a question that you can ask to get the conversation going.

E você finalmente tem uma pergunta que pode fazer para iniciar a conversa.

I would love for you to share the questions you're excited to use with me.

Eu adoraria que você compartilhasse comigo as perguntas que gostaria de usar.

And you can do that in the comment section below as always,

E você pode fazer isso na seção de comentários abaixo, como sempre,

if you found this lesson useful to you, I would love to know.

se você achou esta lição útil para você, eu adoraria saber.

And you can tell me in one very simple way,

E você pode me dizer de uma maneira muito simples,

give this lesson a thumbs up on YouTube. And while you're at it,

dê um joinha nesta lição no YouTube. E enquanto você está nisso,

subscribe to the speak confident Lish channel.

assine o canal Lish Speak Confiant.

So you never miss one of my lessons. Thank you so much for joining me.

Para que você nunca perca uma das minhas aulas. Muito obrigado por se juntar a mim.

And I look forward to seeing you next time.

E estou ansioso para vê-lo na próxima vez.