English Small Talk for Social Situations [4 Question Types]

Do you avoid opportunities to start conversations socially because you're

Eviti le opportunità di avviare conversazioni socialmente perché

just not sure what to say or ask in English? For example,

non sei sicuro di cosa dire o chiedere in inglese? Ad esempio,

if you see your neighbor out watering her garden,

se vedi la tua vicina che innaffia il suo giardino,

or when you go to your yoga studio every Monday and Wednesday,

o quando vai al tuo studio di yoga ogni lunedì e mercoledì,

and you see the same people there every time,

e vedi sempre le stesse persone lì,

maybe you even avoid things like joining a book club,

forse eviti anche cose come entrare in un club del libro,

because you're so nervous about that process of getting to know others.

perché Sono così nervoso per quel processo di conoscenza degli altri.

Several months ago, I did a lesson on English, small talk for work,

Diversi mesi fa, ho tenuto una lezione sull'inglese, chiacchiere per lavoro,

but what about small talk for social more informal situations?

ma per quanto riguarda le chiacchiere per situazioni sociali più informali?

Can you ask the same questions? How can you be sure that you're polite,

Puoi fare le stesse domande? Come puoi essere sicuro di essere educato,

but not too formal or too personal, too fast.

ma non troppo formale o troppo personale, troppo veloce.

If you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English.

Se non lo sai già, sono Annemarie con Speak Confident English.

This is where you want to be every week to get the confidence you want for your

Qui è dove vuoi essere ogni settimana per ottenere la fiducia che desideri per la tua

life and work in English.

vita e lavorare in inglese.

And today we're going to answer all of those questions.

E oggi risponderemo a tutte queste domande.

I'm going to help you put aside that anxiety and nervousness so that you can

Ti aiuterò a mettere da parte quell'ansia e il nervosismo in modo che tu possa

affectively start conversations using small talk in social situations.

iniziare affettivamente conversazioni usando chiacchiere in situazioni sociali.

By the end of this lesson today,

Entro la fine di questa lezione di oggi,

you'll have several open-ended questions that you can use to effectively start a

avrai diverse domande a risposta aperta che puoi utilizzare per avviare efficacemente una

conversation and make a connection to others.

conversazione e stabilire una connessione con gli altri.

Whether you're in a book club, going to a yoga studio,

Che tu sia in un club del libro, in uno studio di yoga, che

talking to your neighbor or any other social situation that you might be in.

parli con il tuo vicino o in qualsiasi altra situazione sociale in cui potresti trovarti.

If you've been following my lessons for a while now,

Se segui le mie lezioni da un po',

you've probably heard me say this before, but it's so important.

probabilmente mi hai sentito dire questo prima, ma è così importante.

I'm going to say it again. I know that small talk can be uncomfortable.

Lo dirò di nuovo. So che le chiacchiere possono essere scomode.

It is polite, but unimportant conversation.

È una conversazione educata, ma senza importanza.

And that might lead you to believe that it's pointless or not really

E questo potrebbe portarti a credere che sia inutile o non molto

important, but that's not true.

importante, ma non è vero. Le

Small talk plays a critical role in building relationships and forming

chiacchiere giocano un ruolo fondamentale nella costruzione di relazioni e nella formazione di

friendships.

amicizie.

We use it as a pathway to learn something new about someone.

Lo usiamo come percorso per imparare qualcosa di nuovo su qualcuno.

And on that path, we're able to establish connections,

E su quel percorso, siamo in grado di stabilire connessioni,

discover potential friendships, and have fun along the way.

scoprire potenziali amicizie e divertirci lungo la strada.

So to help you do that effectively in social situations,

Quindi, per aiutarti a farlo efficacemente nelle situazioni sociali,

let's look at four different kinds of questions. You can use strategy.

diamo un'occhiata a quattro diversi tipi di domande. Puoi usare la strategia.

Number one, start with a compliment. If you've watched that lesson,

Numero uno, inizia con un complimento. Se hai guardato quella lezione, di cui ho

I talked about earlier on English, small talk for work,

parlato prima sull'inglese, chiacchiere per lavoro,

then you're already familiar with the strategy. English speakers love it.

allora hai già familiarità con la strategia. Gli anglofoni lo adorano.

When you meet someone new for the very first time,

Quando incontri qualcuno di nuovo per la prima volta,

you don't have any initial common ground.

non hai un terreno comune iniziale.

You have to find a way to discover common interests or things to talk

Devi trovare un modo per scoprire interessi comuni o cose di cui

about. So it can be really hard to know what to ask or how to start a

parlare. Quindi può essere davvero difficile sapere cosa chiedere o come iniziare una

conversation.

conversazione.

The easiest way to take those first steps is to start with a compliment,

Il modo più semplice per fare i primi passi è iniziare con un complimento,

something related to the situation that you're in.

qualcosa relativo alla situazione in cui ti trovi.

And then add an open-ended question. For example,

E poi aggiungere una domanda a risposta aperta. Ad esempio,

you're going to a party you might say to someone, your dress is gorgeous.

stai andando a una festa e potresti dire a qualcuno che il tuo vestito è stupendo.

Where did you get that? Or where did you get it?

Dove lo hai preso? O dove l'hai preso?

That question always surprises my students and they think,

Questa domanda sorprende sempre i miei studenti e loro pensano,

why does someone want to know where I bought my clothes?

perché qualcuno vuole sapere dove ho comprato i miei vestiti?

And the truth is that's not what we're really asking.

E la verità è che non è quello che stiamo veramente chiedendo.

We're just trying to get the conversation started.

Stiamo solo cercando di iniziare la conversazione.

So we're beginning with that compliment and adding an open-ended question.

Quindi iniziamo con quel complimento e aggiungiamo una domanda aperta.

Where did you get it? Or where did you buy it?

Dove l'hai preso? O dove l'hai comprato?

Where do you do your shopping in that process? As you answer the question,

Dove fai la spesa in quel processo? Mentre rispondi alla domanda,

I might discover some common ground. Maybe we love shopping at the same place.

potrei scoprire un terreno comune. Forse amiamo fare shopping nello stesso posto.

And once we find common ground, we can easily continue the conversation.

E una volta trovato un terreno comune, possiamo facilmente continuare la conversazione.

Here's a second scenario to consider with this idea of using a compliment

Ecco un secondo scenario da considerare con questa idea di utilizzare un complimento

with an open-ended question.

con una domanda a risposta aperta.

Let's say that you want to strike up or start a conversation with a neighbor

Diciamo che vuoi attaccare o iniziare una conversazione con un vicino

while you're taking a walk outside.

mentre fai una passeggiata fuori.

You might say your garden is beautiful. What's your secret?

Potresti dire che il tuo giardino è bellissimo. Qual è il tuo segreto?

And that's all you have to say to get that conversation going.

E questo è tutto ciò che hai da dire per avviare la conversazione.

The second way to initiate small talk is to inquire about someone's

Il secondo modo per avviare chiacchiere è informarsi sulla giornata di qualcuno

day or their wellbeing.

o sul suo benessere.

Sometimes it can be really awkward to sit or stand and wait

A volte può essere davvero imbarazzante sedersi o stare in piedi e aspettare

while someone is doing something for you. For example,

mentre qualcuno sta facendo qualcosa per te. Ad esempio,

imagine yourself at the grocery store,

immagina di essere al supermercato,

you're checking out and you're standing really close to someone else.

stai facendo il check-out e sei molto vicino a qualcun altro.

And it's just that weird, awkward silence. The same thing is true.

Ed è solo quello strano silenzio imbarazzante. La stessa cosa è vera.

When we get inside an Uber, we're sitting in the Uber with a driver,

Quando entriamo in un Uber, siamo seduti nell'Uber con un autista

and again, it's just silent.

e, di nuovo, è semplicemente silenzioso.

You could use that opportunity to initiate some small talk and have a little

Potresti sfruttare questa opportunità per avviare alcune chiacchiere e fare una piccola

conversation.

conversazione.

The best way to do that is simply ask about their day or their wellbeing.

Il modo migliore per farlo è semplicemente chiedere della loro giornata o del loro benessere.

Let me give you two scenarios where I begin by establishing a topic

Permettetemi di darvi due scenari in cui inizio stabilendo un argomento

and then add an open-ended question for the first scenario.

e poi aggiungo una domanda a risposta aperta per il primo scenario.

Let's go back to imagining that you're at the grocery store and you're checking

Torniamo a immaginare di essere al supermercato e di fare il check-

out. You've probably heard a sales clerk or sales person say,

out. Probabilmente hai sentito un commesso o un venditore dire,

how's your day going as you approach the checkout line and you can do the

come va la tua giornata mentre ti avvicini alla fila alla cassa e puoi fare lo

same. For example, let's say that you're shopping during the holiday season,

stesso. Ad esempio, supponiamo che tu stia facendo acquisti durante le festività natalizie,

which is always a very busy time.

che è sempre un periodo molto impegnativo.

You can use that as the topic and then add an open-ended question to

Puoi usarlo come argomento e quindi aggiungere una domanda a risposta aperta per

ask about their wellbeing or how their day's going.

chiedere informazioni sul loro benessere o su come sta andando la loro giornata.

Here's what that would sound like. It seems so busy today.

Ecco come suonerebbe. Sembra così occupato oggi.

How are you holding up? Let's pause for a moment and talk about that question.

Come te la cavi? Fermiamoci un attimo e parliamo di questa domanda.

How are you holding up?

Come te la cavi?

This is a casual way to ask how someone is doing during a

Questo è un modo casuale per chiedere come sta qualcuno in un momento

particularly difficult or challenging time.

particolarmente difficile o impegnativo.

If you work at a store during the holidays,

Se lavori in un negozio durante le vacanze,

you know that it is extremely stressful and busy. So if someone asks you,

sai che è estremamente stressante e pieno di impegni. Quindi, se qualcuno ti chiede,

how are you holding up? They're asking you, how are you doing?

come stai? Ti stanno chiedendo, come stai?

This has to be a really tough day or a challenging busy day.

Questa deve essere una giornata davvero dura o una giornata impegnativa e impegnativa.

And now the second scenario again,

E ora di nuovo il secondo scenario,

let's talk about getting into an Uber rather than sitting in awkward silence.

parliamo di entrare in un Uber piuttosto che stare seduti in un silenzio imbarazzante.

While you drive 35 minutes to your destination,

Mentre guidi per 35 minuti verso la tua destinazione,

you could begin some small talk by saying something like there's always a lot of

potresti iniziare una chiacchierata dicendo che c'è sempre molto

traffic at this time of day. How are your trips going so far?

traffico a quest'ora del giorno. Come stanno andando i tuoi viaggi finora?

The topic is the amount of traffic.

L'argomento è la quantità di traffico.

And then we're following it up with an open-ended question.

E poi lo seguiamo con una domanda a risposta aperta.

Not only is this an effective way to initiate some conversation,

Non solo questo è un modo efficace per iniziare una conversazione,

using small talk questions, it also shows kindness and care.

usando domande chiacchiere, ma mostra anche gentilezza e cura.

You're asking about how someone else is doing that is always

Stai chiedendo come sta facendo qualcun altro che è sempre

an effective way to start a conversation.

un modo efficace per iniziare una conversazione.

The third question type we can use for English.

Il terzo tipo di domanda che possiamo usare per l'inglese. Le

Small talk in social situations is to ask for someone's opinion or

chiacchiere in situazioni sociali sono chiedere l'opinione di qualcuno o

ask for someone's suggestion. We've all been to classes or meetups,

chiedere il suggerimento di qualcuno. Siamo stati tutti a lezioni o incontri,

where there are a lot of new people around and it can be difficult or

dove ci sono molte nuove persone in giro e può essere difficile o

uncomfortable to get a conversation going.

scomodo avviare una conversazione.

But there's one thing that makes this very easy.

Ma c'è una cosa che lo rende molto facile.

You are all in the same class,

Siete tutti nella stessa classe,

or you have all come to the same place, the same place to meet up.

o siete venuti tutti nello stesso posto, nello stesso posto per incontrarvi.

You've all joined the same book club.

Siete tutti iscritti allo stesso club del libro.

So there is something that you automatically have in common.

Quindi c'è qualcosa che hai automaticamente in comune.

You have some common area of interest or a goal that you're trying to

Hai un'area di interesse comune o un obiettivo che stai cercando di

achieve,

raggiungere

and that common ground can help you take those first steps and asking some small

e quel terreno comune può aiutarti a fare quei primi passi e porre alcune

talk questions with a focus on an opinion or suggestion.

domande di conversazione con un focus su un'opinione o un suggerimento.

For example, if you have a gym membership and you see this same person there,

Ad esempio, se hai un abbonamento a una palestra e vedi questa stessa persona lì,

every time you go, the two of you clearly have the same schedule.

ogni volta che vai, voi due avete chiaramente lo stesso programma.

If you wanted to start a conversation and have a little bit of small talk,

Se volessi iniziare una conversazione e fare due chiacchiere,

you could say building strength and getting fit has been such a long journey for

potresti dire che aumentare la forza e mettersi in forma è stato un viaggio così lungo per

me, I'd love to know how do you stay committed to your fitness goals?

me, mi piacerebbe sapere come rimani impegnato nei tuoi obiettivi di fitness?

What I'm asking is for her opinion on how to start an effective workout

Quello che sto chiedendo è la sua opinione su come iniziare una routine di allenamento efficace

routine or her suggestions,

oi suoi suggerimenti,

let's look at a second scenario to illustrate this. If you're in a book club,

diamo un'occhiata a un secondo scenario per illustrarlo. Se fai parte di un club del libro, di

a podcast club or a class, again,

un podcast o di un corso, di nuovo,

everyone has come there with a common area of interest to get a

tutti sono venuti lì con un'area di interesse comune per avviare una

conversation going. You could start with a comment on the current book,

conversazione. Potresti iniziare con un commento sul libro, la

selection, podcast, selection, or topic of the class,

selezione, il podcast, la selezione o l'argomento della lezione in corso,

and then follow it up with a question that is asking for someone's opinion or

quindi proseguire con una domanda che richiede l'opinione o il suggerimento di qualcuno

suggestion. Here's an example.

. Ecco un esempio.

I thought the author explored the theme of happiness in an unusual,

Ho pensato che l'autore abbia esplorato il tema della felicità in un modo insolito,

surprising way. What did you think?

sorprendente. Cosa hai pensato?

Before we move on to the fourth type of question we can use to initiate small

Prima di passare al quarto tipo di domanda che possiamo usare per avviare

talk in a social situation. I want to pause here for a moment, because again,

chiacchiere in una situazione sociale. Voglio fermarmi qui per un momento, perché ancora una volta,

with small talk,

con chiacchiere, il

our goal is to take those first steps toward getting to know someone,

nostro obiettivo è fare quei primi passi per conoscere qualcuno,

finding common ground and a connection.

trovare un terreno comune e una connessione.

We have to be careful to not become too personal too soon.

Dobbiamo stare attenti a non diventare troppo personali troppo presto.

So opinions are always a bit tricky.

Quindi le opinioni sono sempre un po' complicate.

Opinions can feel a bit personal,

Le opinioni possono sembrare un po' personali,

but in the examples we're using here,

ma negli esempi che stiamo usando qui,

we're not asking about someone's personal life. Instead,

non stiamo chiedendo informazioni sulla vita personale di qualcuno. Invece,

we're focused on asking their opinion about a common topic or a

ci concentriamo sul chiedere la loro opinione su un argomento comune o

common area of interest such as a productive gym routine

un'area di interesse comune come una routine produttiva in palestra

or what you think about a book that both of you have read and asking about those

o cosa ne pensi di un libro che entrambi avete letto e chiedere su questi

topics.

argomenti.

It's certainly not too personal and it's not controversial either.

Non è certamente troppo personale e non è nemmeno controverso.

So these are great questions to use to get those conversations going.

Quindi queste sono ottime domande da usare per avviare quelle conversazioni.

And now the fourth type of question you can use for social small talk is

E ora il quarto tipo di domanda che puoi usare per le chiacchiere sociali è

connect through hobbies or interests.

connettersi tramite hobby o interessi.

Sometimes in the process of getting to know someone,

A volte, nel processo di conoscenza di qualcuno,

we have a difficult time moving the conversation forward.

abbiamo difficoltà a portare avanti la conversazione.

Maybe you started with some initial small talk like how's your day going,

Forse hai iniziato con alcune chiacchiere iniziali come come sta andando la tua giornata

or what did you think about the book?

o cosa ne pensi del libro?

And then the conversation just kind of stopped.

E poi la conversazione si è semplicemente interrotta.

And you're not really sure where to go next. In every conversation,

E non sei davvero sicuro di dove andare dopo. In ogni conversazione,

I encourage my students to keep an ear out for common areas

incoraggio i miei studenti a tenere d' occhio aree

of interest or hobbies.

di interesse o hobby comuni.

What this means is to always be listening for those little details that people

Ciò significa ascoltare sempre quei piccoli dettagli che le persone

share. If someone shares, they always go canoeing on the weekends,

condividono. Se qualcuno condivide, va sempre in canoa nei fine settimana

or they love to do yoga during the week,

o ama fare yoga durante la settimana,

they have shared a hobby or an area of interest,

ha condiviso un hobby o un'area di interesse

and you can easily ask additional questions to keep the conversation

e puoi facilmente porre ulteriori domande per mantenere viva la conversazione

going. Let me share two examples scenarios to illustrate this. Again,

. Permettetemi di condividere due scenari di esempio per illustrare questo. Ancora una volta,

we've all been in conversations where there was some initial back and forth,

siamo stati tutti in conversazioni in cui c'è stato un iniziale avanti e indietro,

and then

e poi

there's just a weird lull or silence,

c'è solo una strana pausa o silenzio,

and nobody knows what to do or how to get out of it. So here's a suggestion.

e nessuno sa cosa fare o come uscirne. Quindi ecco un suggerimento.

Change the focus of conversation slightly by acknowledging an area

Cambia leggermente il focus della conversazione riconoscendo un'area

of interest or hobby and asking for more details. For example,

di interesse o un hobby e chiedendo maggiori dettagli. Ad esempio,

imagine you're in a conversation with your boss and one of those awkward

immagina di essere in una conversazione con il tuo capo e si presenta uno di quei

silences shows up.

silenzi imbarazzanti.

You could say something like I remember you mentioned reading Obama's

Potresti dire qualcosa come ricordo che hai menzionato leggendo l'autobiografia di Obama

autobiography. What did you think about it?

. Cosa ne pensi?

Would you recommend it in that example,

Lo consiglieresti in quell'esempio,

I'm bringing up an area of interest that was mentioned previously.

sto sollevando un'area di interesse che è stata menzionata in precedenza.

It might've been earlier in the conversation,

Potrebbe essere stato prima nella conversazione,

or it may have even been a few weeks ago. Here's another scenario.

o potrebbe essere stato anche qualche settimana fa. Ecco un altro scenario.

Let's say that you walk to your child's school every day in the afternoon to

Diciamo che andate tutti i pomeriggi a piedi a scuola di vostro figlio per

pick her up from school and bring her home. When you do that,

prenderla a scuola e portarla a casa. Quando lo fai,

you always see the same group of parents and you just can't get

vedi sempre lo stesso gruppo di genitori e non riesci a

past the basic hi, how you doing? You want to go a little bit deeper?

superare il saluto di base, come va? Vuoi andare un po' più a fondo?

So how can you do that?

Allora come puoi farlo?

If you have no idea what someone's interests or hobbies are,

Se non hai idea di quali siano gli interessi o gli hobby di qualcuno,

you can simply ask after you have that basic, hi,

puoi semplicemente chiedere dopo aver avuto quella base, ciao,

how are things going? You could say something like,

come vanno le cose? Potresti dire qualcosa del tipo,

so what do you and your family love to do on the weekends?

quindi cosa ami fare tu e la tua famiglia nei fine settimana?

And asking that question,

E facendo questa domanda,

you'll find out what her interests are or what her family enjoys doing.

scoprirai quali sono i suoi interessi o cosa piace fare alla sua famiglia.

And you may even find that you have something in common and with that

E potresti persino scoprire di avere qualcosa in comune e con questo

you have four different kinds of questions you can use for appropriate,

hai quattro diversi tipi di domande che puoi usare per chiacchiere in inglese appropriate,

polite and interesting English small talk for social situations.

educate e interessanti per situazioni sociali.

Before we finish, I have two questions for you. Number one,

Prima di finire, ho due domande per te. Numero uno,

what was your aha moment?

qual è stato il tuo momento aha?

I would love to know if there was a moment while you were watching this lesson

Mi piacerebbe sapere se c'è stato un momento mentre guardavi questa lezione

where you thought, oh my gosh. Yes.

in cui hai pensato, oh mio Dio. SÌ.

That's the answer I've always been looking for. If you had that moment.

È la risposta che ho sempre cercato. Se hai avuto quel momento.

Tell me about it.

Parlamene. La

My second question is which question type or which

mia seconda domanda è quale tipo di domanda o quale

example are you most excited to try?

esempio sei più entusiasta di provare?

Do you have a neighbor that you see every day and you think yes, tomorrow,

Hai una vicina che vedi tutti i giorni e pensi di sì, domani

I'm going down ask about her garden.

scendo a chiedere del suo giardino.

I'm going to use a compliment and then a question,

Userò un complimento e poi una domanda,

or do you have someone who is in a pod class club with you?

o hai qualcuno che è in un club di classe con te?

And you finally have a question that you can ask to get the conversation going.

E finalmente hai una domanda che puoi porre per avviare la conversazione.

I would love for you to share the questions you're excited to use with me.

Mi piacerebbe che tu condividessi con me le domande che sei entusiasta di usare.

And you can do that in the comment section below as always,

E puoi farlo nella sezione commenti qui sotto come sempre,

if you found this lesson useful to you, I would love to know.

se hai trovato utile questa lezione , mi piacerebbe saperlo.

And you can tell me in one very simple way,

E puoi dirmelo in un modo molto semplice,

give this lesson a thumbs up on YouTube. And while you're at it,

dai a questa lezione un pollice in su su YouTube. E già che ci sei,

subscribe to the speak confident Lish channel.

iscriviti al canale parla fiducioso di Lish.

So you never miss one of my lessons. Thank you so much for joining me.

Così non perderai mai una delle mie lezioni. Grazie mille per esserti unito a me.

And I look forward to seeing you next time.

E non vedo l'ora di vederti la prossima volta.