Advanced English Vocabulary Native Speakers Use — Spring Cleaning

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Ei, é Annemarie com Speak Confident English.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

É exatamente onde você quer estar todas as semanas para obter a confiança que deseja

for your life and work in English.

para sua vida e trabalho em inglês.

One of my favorite things to do with Speak Confident English is to help all my

Uma das minhas coisas favoritas para fazer com Speak Confident English é ajudar todos os meus

students and you sound more natural in English and have interesting

alunos e você a soar mais natural em inglês e ter

conversations that feel easy.

conversas interessantes que parecem fáceis.

One of the best ways to do that is to learn and use the same language that

Uma das melhores maneiras de fazer isso é aprender e usar o mesmo idioma que os

native speakers use. When you do that,

falantes nativos usam. Quando você faz isso,

you definitely sound more natural in your own communication and it's easier to

você definitivamente soa mais natural em sua própria comunicação e é mais fácil

understand what native speakers are saying or asking. In conversations.

entender o que os falantes nativos estão dizendo ou perguntando. Em conversas. No

Last month in one of our courses,

mês passado, em um de nossos cursos,

our students focused on an advanced form of language called figurative language.

nossos alunos se concentraram em uma forma avançada de linguagem chamada linguagem figurativa. A

Figurative language is creative language that we use to be more effective,

linguagem figurativa é a linguagem criativa que usamos para sermos mais eficazes,

persuasive, and impactful. Plus,

persuasivos e impactantes. Além disso,

it definitely helps us sound more interesting in conversations and when we tell

definitivamente nos ajuda a soar mais interessantes nas conversas e quando contamos

stories or share ideas,

histórias ou compartilhamos ideias,

you already use some forms of figurative language if you've ever used an idiom

você já usa algumas formas de linguagem figurada se já usou uma expressão

in English, that's a perfect example of figurative language.

em inglês, esse é um exemplo perfeito de linguagem figurada.

It's creative and more interesting.

É criativo e mais interessante.

Other forms of figurative language that you may have learned in the past include

Outras formas de linguagem figurativa que você pode ter aprendido no passado incluem

metaphors and similes and in this Confident English lesson today we're going to

metáforas e símiles e nesta lição de inglês confiante hoje vamos nos

focus on advanced vocabulary,

concentrar no vocabulário avançado,

specifically examples of figurative language that we can use to talk about

especificamente exemplos de linguagem figurativa que podemos usar para falar sobre

spring cleaning.

limpeza de primavera.

It's that time of year when we start to get itchy for a fresh start and to get

É aquela época do ano em que começamos a ficar ansiosos por um novo começo e por

everything organized.

organizar tudo.

So let's focus on how you can sound more natural and have interesting

Portanto, vamos nos concentrar em como você pode soar mais natural e ter

conversations on this topic when you're communicating in English.

conversas interessantes sobre esse assunto quando estiver se comunicando em inglês.

Now, before we dive in today, if you love this topic,

Agora, antes de nos aprofundarmos hoje, se você adora esse assunto,

then I definitely recommend watching another video that I did last year on the

definitivamente recomendo assistir a outro vídeo que fiz no ano passado

topic of how to simplify your life.

sobre como simplificar sua vida.

If you're into simple living mindfulness and Marie Kondo's book,

Se você gosta de mindfulness de vida simples e do livro de Marie Kondo,

The Life Changing Magic of Tidying Up, that lesson is perfect for you,

The Life Changer Magic of Tidying Up, essa lição é perfeita para você,

but now let's get started with the advanced figurative language you can use for

mas agora vamos começar com a linguagem figurativa avançada que você pode usar para

all things related to the topic of spring cleaning and reorganizing your life.

todas as coisas relacionadas ao tema da primavera limpando e reorganizando sua vida.

We're going to start with three examples of figurative language that we use when

Vamos começar com três exemplos de linguagem figurativa que usamos quando

we talk about the feeling we get when we want to start some spring cleaning.

falamos sobre a sensação que temos quando queremos começar uma limpeza geral.

Do you remember in the introduction I said,

Você se lembra na introdução que eu disse,

we get that itchy feeling for a fresh start.

temos aquela sensação de coceira por um novo começo.

When you hear the word itch, you probably think of something like this,

Quando você ouve a palavra coceira, provavelmente pensa em algo assim,

something that itches. For example, if you get a mosquito bite,

algo que coça. Por exemplo, se você for picado por um mosquito,

but in the figurative sense, if you have an itch for something,

mas no sentido figurado, se você sentir coceira por alguma coisa,

you have this restless desire to do something.

você terá esse desejo inquieto de fazer alguma coisa.

Let's pause here for a moment and focus on that word restless because it's

Vamos fazer uma pausa aqui por um momento e focar nessa palavra inquieto porque é

another fantastic word to know. When you're restless,

outra palavra fantástica de se conhecer. Quando você está inquieto,

you're unable to rest or relax because of anxiety or boredom.

não consegue descansar ou relaxar por causa da ansiedade ou do tédio.

If you have kids, think about how they begin to behave.

Se você tem filhos, pense em como eles começam a se comportar.

If it's the middle of summer and it rains for a full week,

Se estiver no meio do verão e chover por uma semana inteira,

it's raining so much that they don't really spend any time outside.

está chovendo tanto que eles não passam muito tempo fora de casa.

They just have long days inside the house.

Eles apenas têm longos dias dentro de casa.

How do they begin to behave toward the end of the week when they start feeling

Como eles começam a se comportar no final da semana, quando começam a se sentir

bored or anxious to go outside, they're restless.

entediados ou ansiosos para sair, ficam inquietos.

They can't rest, relax, or calm down.

Eles não podem descansar, relaxar ou se acalmar.

So if you get an itch to start doing some spring cleaning,

Portanto, se você sentir vontade de começar a fazer uma limpeza de primavera,

you have that restless,

terá aquele

anxious desire that won't let you relax until you take action and begin doing

desejo inquieto e ansioso que não o deixará relaxar até que você tome uma atitude e comece a fazer

that spring cleaning.

essa limpeza de primavera.

A very similar way to say this is to feel twitchy for a fresh start.

Uma maneira muito semelhante de dizer isso é sentir-se ansioso por um novo começo.

If you look up the word to Twitch in the dictionary,

Se você procurar a palavra Twitch no dicionário,

you'll find that it means to move quickly or to pull quickly with a jerking

descobrirá que significa mover-se rapidamente ou puxar rapidamente com um

motion.

movimento brusco.

It can also be used to talk about some kind of unconscious muscle spasm.

Também pode ser usado para falar sobre algum tipo de espasmo muscular inconsciente.

For example, has this ever happened to you?

Por exemplo, isso já aconteceu com você?

You're super stressed at work and at night you're not able to sleep.

Você está super estressado no trabalho e à noite não consegue dormir.

You stay up all night thinking about these problems at work,

Você fica acordado a noite toda pensando nesses problemas no trabalho,

and this happens for several days and after three or four days of little sleep

e isso acontece por vários dias e depois de três ou quatro dias de pouco sono

and a lot of stress, maybe your eye begins to Twitch.

e muito estresse, talvez seu olho comece a estremecer.

Your eyelid begins to move without you controlling it.

Sua pálpebra começa a se mover sem que você a controle.

That is to Twitch. Now,

Isso é para o Twitch. Agora,

when we use this word in the figurative sense in a more creative way,

quando usamos essa palavra no sentido figurado de uma forma mais criativa,

again,

novamente,

it means this anxious energy that pushes you or urges you to do something.

significa essa energia ansiosa que te empurra ou te incita a fazer algo.

Now we've got one more expression that we often use when we talk about this

Agora temos mais uma expressão que costumamos usar quando falamos dessa

feeling that we get in spring.

sensação que temos na primavera.

So why exactly do you feel this desire to do some spring cleaning and get a

Então, por que exatamente você sente esse desejo de fazer uma limpeza geral e

fresh start?

começar de novo?

You might feel that the many months of winter darkness are weighing you down.

Você pode sentir que os muitos meses de escuridão do inverno estão pesando sobre você.

When something weighs you down, it depresses you.

Quando algo te pesa, isso te deprime.

To feel weighed down by something is a great example of figurative language to

Sentir-se oprimido por algo é um ótimo exemplo de linguagem figurada para

use anytime you feel depressed. For example,

usar sempre que você se sentir deprimido. Por exemplo,

if you have a lot of stress at work and you don't see an end to that stress,

se você tem muito estresse no trabalho e não vê um fim para esse estresse,

you might say that your work is weighing you down. Now,

pode dizer que seu trabalho está sobrecarregando você. Agora,

once that itch for spring cleaning appears,

uma vez que a coceira pela limpeza da primavera aparece,

it's time to focus on what you want to accomplish and here are a few ways to

é hora de focar no que você deseja realizar e aqui estão algumas maneiras de

talk about that with figurative language in English.

falar sobre isso com linguagem figurada em inglês.

First you need to get in the right frame of mind.

Primeiro você precisa entrar no estado de espírito certo.

Your frame of mind is your mental outlook or your mental mood and when you get

Seu estado de espírito é sua perspectiva mental ou seu humor mental e, quando você entra

into the right frame of mind,

no estado de espírito certo,

it means organizing all of your thoughts and creating an action plan that helps

significa organizar todos os seus pensamentos e criar um plano de ação que

you know how to move forward.

o ajude a saber como seguir em frente.

That might mean setting specific goals for cleaning your house,

Isso pode significar definir metas específicas para limpar sua casa,

organizing a closet, decluttering your life or your computer.

organizar um armário, organizar sua vida ou seu computador.

I talked about that word declutter a lot in that video I mentioned earlier on

Falei muito sobre a palavra desapegar naquele vídeo que mencionei anteriormente sobre

how to simplify your life and once you have that goal,

como simplificar sua vida e, uma vez que você tenha esse objetivo,

you want to stick to that goal.

deseja cumpri-lo.

When you stick to a routine, a plan, or a goal,

Quando você segue uma rotina, um plano ou uma meta,

it means that you stay consistent in doing it.

isso significa que você permanece consistente em fazê-lo.

And a third way to talk about getting your focus is to get down to brass tacks.

E uma terceira maneira de falar sobre como obter seu foco é ir direto ao ponto.

This is one of my favorite idioms from today.

Este é um dos meus idiomas favoritos de hoje.

To get down to brass tacks or similarly to get down to business means to focus

Ir direto ao ponto ou, de forma semelhante, ir direto ao ponto significa focar

on the essentials or the basics, only the details that matter.

no essencial ou no básico, apenas nos detalhes que importam.

You remove all the distractions and the things that aren't important.

Você remove todas as distrações e as coisas que não são importantes.

Now that you've got your plan, it's time to take action.

Agora que você tem seu plano, é hora de agir.

And here are two verbs you can use to do that figuratively. Number one,

E aqui estão dois verbos que você pode usar para fazer isso figurativamente. Número um,

to tackle a mess.

para lidar com uma bagunça.

The verb to tackle is most often used by Americans when they're talking about

O verbo to tackle é mais usado pelos americanos quando estão falando sobre

American football. This is what it looks like to tackle someone.

futebol americano. É assim que se parece enfrentar alguém.

So imagine that you're going to tackle your mess.

Então imagine que você vai resolver sua bagunça.

What do you think that looks like or what does it mean?

O que você acha que parece ou o que isso significa?

It definitely means to attack your mess.

Isso definitivamente significa atacar sua bagunça.

It means to be ruthless,

Significa ser implacável,

to get rid of everything you truly don't need and you don't stop until you're

livrar-se de tudo o que você realmente não precisa e não parar até

done. Now that you know how to talk about the feeling of wanting to do spring

terminar. Agora que você sabe como falar sobre a sensação de querer fazer uma

cleaning,

limpeza de primavera,

how to talk about creating a plan and the action steps you might take,

como falar sobre a criação de um plano e as etapas de ação que você pode executar,

it's time for the fun part.

é hora da parte divertida.

How does it feel after you started that process?

Como se sente depois de iniciar esse processo?

Here are four examples of advanced figurative language in English that we use to

Aqui estão quatro exemplos de linguagem figurativa avançada em inglês que usamos para

talk about it. After a thorough cleaning,

falar sobre isso. Depois de uma limpeza completa,

your house might be spic and span.

sua casa pode estar impecável.

If your house is spic and span,

Se sua casa é impecável,

it means that it is spotlessly clean or it's so clean that you could eat off the

significa que ela está impecavelmente limpa ou tão limpa que você poderia comer no

floor. Now, I know that sounds a little bit strange.

chão. Agora, eu sei que isso soa um pouco estranho.

Nobody really wants to eat off the floor,

Ninguém realmente quer comer do chão,

but imagine your house is so clean that you could eat off the floor.

mas imagine que sua casa está tão limpa que você poderia comer do chão.

That's another common expression that we use,

Essa é outra expressão comum que usamos,

and when your house or your life or your computer is clear of clutter,

e quando sua casa, sua vida ou seu computador está limpo,

it's all organized.

está tudo organizado.

It definitely feels like a breath of fresh air.

Definitivamente, parece uma lufada de ar fresco.

Think about how you feel when you walk outside on the first perfect and

Pense em como você se sente quando sai de casa no primeiro e

beautiful spring day. After a long winter, you probably step outside,

lindo dia de primavera. Depois de um longo inverno, você provavelmente sai de casa, faz uma

pause for a moment,

pausa,

take a deep breath and enjoy that fresh air and the feeling of sunshine on your

respira fundo e aproveita o ar fresco e a sensação de sol no

face.

rosto.

That is definitely how I feel when my life and my house are totally organized.

Definitivamente é assim que me sinto quando minha vida e minha casa estão totalmente organizadas.

And now for our final example of advanced figurative language to talk about

E agora, para o nosso exemplo final de linguagem figurativa avançada para falar sobre a

spring cleaning today, just like the snow at the end of winter,

limpeza da primavera hoje, assim como a neve no final do inverno,

after you get that fresh start going and get your life or your home organized,

depois de começar de novo e organizar sua vida ou sua casa,

all of the stress,

todo o estresse,

the pressure and the chaos begin to melt away,

a pressão e o caos começa a se dissipar,

it means that they slowly begin to disappear and that feels pretty amazing.

significa que eles lentamente começam a desaparecer e isso é incrível.

Now, before we finish today, I want to hear from you. I'm curious,

Agora, antes de terminarmos o dia de hoje, quero ouvir você. Estou curioso,

are you a spring cleaner? Are you starting to get that itch for a fresh start?

você é um limpador de primavera? Você está começando a sentir aquela coceira por um novo começo?

I'd love to hear your favorite example of figurative language from today's

Eu adoraria ouvir seu exemplo favorito de linguagem figurada da

lesson.

lição de hoje.

Share with me your favorite in the comments below and try using it in your own

Compartilhe comigo o seu favorito nos comentários abaixo e tente usá-lo em sua própria

example sentence.

frase de exemplo.

It's the best way to remember new vocabulary that you've learned.

É a melhor maneira de lembrar o novo vocabulário que você aprendeu.

So go ahead and share with me in the comments. If you enjoyed this lesson,

Então vá em frente e compartilhe comigo nos comentários. Se você gostou desta lição,

be sure to let me know and you can tell me in three simple ways. Number one,

certifique-se de me avisar e você pode me dizer de três maneiras simples. Número um,

give this lesson a thumbs up on YouTube and be sure to subscribe to this channel

dê um joinha nesta lição no YouTube e assegure-se de se inscrever neste canal

so you never miss one of my Confident English lessons. Number two,

para nunca perder uma das minhas aulas de inglês confiante. Número dois,

you can share it on Facebook.

você pode compartilhá-lo no Facebook.

And if you know someone in your life who's getting that spring cleaning itch,

E se você conhece alguém em sua vida que está tendo aquela coceira de limpeza de primavera,

share this lesson with them so they can add this advanced English vocabulary to

compartilhe esta lição com essa pessoa para que ela também possa adicionar esse vocabulário avançado de inglês às

their daily conversations as well. Thank you so much for joining me.

suas conversas diárias. Muito obrigado por se juntar a mim.

Have a wonderful week and I'll see you next time for your Confident English

Tenha uma semana maravilhosa e até a próxima aula de inglês confiante

lesson.

.