Advanced English Vocabulary Native Speakers Use — Spring Cleaning

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Hé, c'est Annemarie avec Speak Confident English.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

C'est exactement là où vous voulez être chaque semaine pour obtenir la confiance que vous voulez

for your life and work in English.

pour votre vie et votre travail en anglais.

One of my favorite things to do with Speak Confident English is to help all my

L'une de mes activités préférées avec Speak Confident English est d'aider tous mes

students and you sound more natural in English and have interesting

élèves et vous-même à avoir l'air plus naturel en anglais et à avoir des

conversations that feel easy.

conversations intéressantes et faciles.

One of the best ways to do that is to learn and use the same language that

L'une des meilleures façons d'y parvenir est d' apprendre et d'utiliser la même langue que

native speakers use. When you do that,

les locuteurs natifs. Lorsque vous faites cela,

you definitely sound more natural in your own communication and it's easier to

vous semblez certainement plus naturel dans votre propre communication et il est plus facile de

understand what native speakers are saying or asking. In conversations.

comprendre ce que disent ou demandent les locuteurs natifs. Dans les conversations.

Last month in one of our courses,

Le mois dernier, dans l'un de nos cours,

our students focused on an advanced form of language called figurative language.

nos étudiants se sont concentrés sur une forme avancée de langage appelée langage figuratif.

Figurative language is creative language that we use to be more effective,

Le langage figuré est un langage créatif que nous utilisons pour être plus efficace,

persuasive, and impactful. Plus,

persuasif et percutant. De plus,

it definitely helps us sound more interesting in conversations and when we tell

cela nous aide certainement à paraître plus intéressants dans les conversations et lorsque nous racontons des

stories or share ideas,

histoires ou partageons des idées,

you already use some forms of figurative language if you've ever used an idiom

vous utilisez déjà certaines formes de langage figuratif si vous avez déjà utilisé un idiome

in English, that's a perfect example of figurative language.

en anglais, c'est un exemple parfait de langage figuratif.

It's creative and more interesting.

C'est créatif et plus intéressant.

Other forms of figurative language that you may have learned in the past include

D'autres formes de langage figuratif que vous avez peut-être apprises dans le passé incluent les

metaphors and similes and in this Confident English lesson today we're going to

métaphores et les comparaisons et dans cette leçon d'anglais confiant aujourd'hui, nous allons nous

focus on advanced vocabulary,

concentrer sur le vocabulaire avancé, en

specifically examples of figurative language that we can use to talk about

particulier des exemples de langage figuratif que nous pouvons utiliser pour parler du

spring cleaning.

nettoyage de printemps.

It's that time of year when we start to get itchy for a fresh start and to get

C'est cette période de l'année où nous commençons à avoir des démangeaisons pour un nouveau départ et pour

everything organized.

tout organiser.

So let's focus on how you can sound more natural and have interesting

Alors concentrons-nous sur la façon dont vous pouvez paraître plus naturel et avoir des

conversations on this topic when you're communicating in English.

conversations intéressantes sur ce sujet lorsque vous communiquez en anglais.

Now, before we dive in today, if you love this topic,

Maintenant, avant de plonger dans aujourd'hui, si vous aimez ce sujet,

then I definitely recommend watching another video that I did last year on the

alors je vous recommande vivement de regarder une autre vidéo que j'ai faite l'année dernière sur le

topic of how to simplify your life.

thème de la façon de vous simplifier la vie.

If you're into simple living mindfulness and Marie Kondo's book,

Si vous aimez la pleine conscience et le livre de Marie Kondo,

The Life Changing Magic of Tidying Up, that lesson is perfect for you,

La magie du rangement qui change la vie , cette leçon est parfaite pour vous,

but now let's get started with the advanced figurative language you can use for

mais commençons maintenant avec le langage figuratif avancé que vous pouvez utiliser pour

all things related to the topic of spring cleaning and reorganizing your life.

tout ce qui concerne le thème du printemps. nettoyer et réorganiser votre vie.

We're going to start with three examples of figurative language that we use when

Nous allons commencer par trois exemples de langage figuré que nous utilisons lorsque

we talk about the feeling we get when we want to start some spring cleaning.

nous parlons du sentiment que nous ressentons lorsque nous voulons commencer un nettoyage de printemps.

Do you remember in the introduction I said,

Vous souvenez-vous dans l' introduction que j'ai dit,

we get that itchy feeling for a fresh start.

nous obtenons cette sensation de démangeaison pour un nouveau départ.

When you hear the word itch, you probably think of something like this,

Lorsque vous entendez le mot démangeaison, vous pensez probablement à quelque chose comme ça,

something that itches. For example, if you get a mosquito bite,

quelque chose qui démange. Par exemple, si vous vous faites piquer par un moustique,

but in the figurative sense, if you have an itch for something,

mais au sens figuré, si quelque chose vous démange,

you have this restless desire to do something.

vous avez ce désir incessant de faire quelque chose.

Let's pause here for a moment and focus on that word restless because it's

Arrêtons-nous ici un instant et concentrons-nous sur ce mot agité parce que c'est

another fantastic word to know. When you're restless,

un autre mot fantastique à connaître. Lorsque vous êtes agité,

you're unable to rest or relax because of anxiety or boredom.

vous êtes incapable de vous reposer ou de vous détendre à cause de l'anxiété ou de l'ennui.

If you have kids, think about how they begin to behave.

Si vous avez des enfants, réfléchissez à la façon dont ils commencent à se comporter.

If it's the middle of summer and it rains for a full week,

Si c'est le milieu de l'été et qu'il pleut pendant une semaine complète,

it's raining so much that they don't really spend any time outside.

il pleut tellement qu'ils ne passent pas vraiment de temps dehors.

They just have long days inside the house.

Ils ont juste de longues journées à l'intérieur de la maison.

How do they begin to behave toward the end of the week when they start feeling

Comment commencent-ils à se comporter vers la fin de la semaine lorsqu'ils commencent à

bored or anxious to go outside, they're restless.

s'ennuyer ou à avoir envie de sortir, ils sont agités.

They can't rest, relax, or calm down.

Ils ne peuvent pas se reposer, se détendre ou se calmer.

So if you get an itch to start doing some spring cleaning,

Donc, si vous avez envie de commencer à faire un ménage de printemps,

you have that restless,

vous avez ce désir agité et

anxious desire that won't let you relax until you take action and begin doing

anxieux qui ne vous laissera pas vous détendre jusqu'à ce que vous agissiez et commenciez à faire

that spring cleaning.

ce ménage de printemps.

A very similar way to say this is to feel twitchy for a fresh start.

Une façon très similaire de dire cela est de se sentir nerveux pour un nouveau départ.

If you look up the word to Twitch in the dictionary,

Si vous recherchez le mot Twitch dans le dictionnaire,

you'll find that it means to move quickly or to pull quickly with a jerking

vous constaterez que cela signifie se déplacer rapidement ou tirer rapidement avec un

motion.

mouvement saccadé.

It can also be used to talk about some kind of unconscious muscle spasm.

Il peut également être utilisé pour parler d' une sorte de spasme musculaire inconscient.

For example, has this ever happened to you?

Par exemple, cela vous est-il déjà arrivé ?

You're super stressed at work and at night you're not able to sleep.

Vous êtes super stressé au travail et la nuit vous n'arrivez pas à dormir.

You stay up all night thinking about these problems at work,

Vous restez éveillé toute la nuit à penser à ces problèmes au travail,

and this happens for several days and after three or four days of little sleep

et cela se produit pendant plusieurs jours et après trois ou quatre jours de peu de sommeil

and a lot of stress, maybe your eye begins to Twitch.

et beaucoup de stress, peut-être que votre œil commence à trembler.

Your eyelid begins to move without you controlling it.

Votre paupière commence à bouger sans que vous la contrôliez.

That is to Twitch. Now,

C'est à Twitch. Maintenant,

when we use this word in the figurative sense in a more creative way,

quand nous utilisons ce mot au sens figuré d'une manière plus créative,

again,

encore une fois,

it means this anxious energy that pushes you or urges you to do something.

cela signifie cette énergie anxieuse qui vous pousse ou vous pousse à faire quelque chose.

Now we've got one more expression that we often use when we talk about this

Maintenant, nous avons une expression de plus que nous utilisons souvent lorsque nous parlons de ce

feeling that we get in spring.

sentiment que nous ressentons au printemps.

So why exactly do you feel this desire to do some spring cleaning and get a

Alors pourquoi ressentez-vous exactement ce désir de faire un ménage de printemps et de prendre un

fresh start?

nouveau départ ?

You might feel that the many months of winter darkness are weighing you down.

Vous pourriez avoir l'impression que les nombreux mois d' obscurité hivernale vous pèsent.

When something weighs you down, it depresses you.

Quand quelque chose vous pèse , cela vous déprime.

To feel weighed down by something is a great example of figurative language to

Se sentir accablé par quelque chose est un excellent exemple de langage figuratif à

use anytime you feel depressed. For example,

utiliser chaque fois que vous vous sentez déprimé. Par exemple,

if you have a lot of stress at work and you don't see an end to that stress,

si vous avez beaucoup de stress au travail et que vous ne voyez pas la fin de ce stress,

you might say that your work is weighing you down. Now,

vous pourriez dire que votre travail vous pèse. Maintenant,

once that itch for spring cleaning appears,

une fois que cette démangeaison pour le nettoyage de printemps apparaît,

it's time to focus on what you want to accomplish and here are a few ways to

il est temps de vous concentrer sur ce que vous voulez accomplir et voici quelques façons d'en

talk about that with figurative language in English.

parler avec un langage figuré en anglais.

First you need to get in the right frame of mind.

Vous devez d'abord vous mettre dans le bon état d'esprit.

Your frame of mind is your mental outlook or your mental mood and when you get

Votre état d'esprit est votre vision mentale ou votre humeur mentale et lorsque vous entrez

into the right frame of mind,

dans le bon état d'esprit,

it means organizing all of your thoughts and creating an action plan that helps

cela signifie organiser toutes vos pensées et créer un plan d'action qui

you know how to move forward.

vous aide à savoir comment aller de l'avant.

That might mean setting specific goals for cleaning your house,

Cela peut signifier fixer des objectifs spécifiques pour nettoyer votre maison,

organizing a closet, decluttering your life or your computer.

organiser un placard, désencombrer votre vie ou votre ordinateur.

I talked about that word declutter a lot in that video I mentioned earlier on

J'ai beaucoup parlé de ce mot désencombrer dans cette vidéo que j'ai mentionnée plus tôt sur la

how to simplify your life and once you have that goal,

façon de simplifier votre vie et une fois que vous avez cet objectif,

you want to stick to that goal.

vous voulez vous en tenir à cet objectif.

When you stick to a routine, a plan, or a goal,

Lorsque vous vous en tenez à une routine, à un plan ou à un objectif,

it means that you stay consistent in doing it.

cela signifie que vous restez cohérent dans sa réalisation.

And a third way to talk about getting your focus is to get down to brass tacks.

Et une troisième façon de parler d'obtenir votre concentration est de passer aux choses sérieuses.

This is one of my favorite idioms from today.

C'est l'un de mes idiomes préférés d'aujourd'hui.

To get down to brass tacks or similarly to get down to business means to focus

Se mettre au travail ou, de la même manière, se mettre au travail signifie se concentrer

on the essentials or the basics, only the details that matter.

sur l'essentiel ou sur les bases, uniquement sur les détails qui comptent.

You remove all the distractions and the things that aren't important.

Vous supprimez toutes les distractions et les choses qui ne sont pas importantes.

Now that you've got your plan, it's time to take action.

Maintenant que vous avez votre plan, il est temps d'agir.

And here are two verbs you can use to do that figuratively. Number one,

Et voici deux verbes que vous pouvez utiliser pour le faire au sens figuré. Numéro un,

to tackle a mess.

pour s'attaquer à un gâchis.

The verb to tackle is most often used by Americans when they're talking about

Le verbe tacler est le plus souvent utilisé par les Américains lorsqu'ils parlent de

American football. This is what it looks like to tackle someone.

football américain. C'est à ça que ça ressemble de s'attaquer à quelqu'un.

So imagine that you're going to tackle your mess.

Alors imaginez que vous allez vous attaquer à votre gâchis.

What do you think that looks like or what does it mean?

À quoi pensez-vous que cela ressemble ou qu'est-ce que cela signifie?

It definitely means to attack your mess.

Cela signifie définitivement d'attaquer votre gâchis.

It means to be ruthless,

Cela signifie être impitoyable

to get rid of everything you truly don't need and you don't stop until you're

, se débarrasser de tout ce dont on n'a vraiment pas besoin et ne pas s'arrêter tant que l'on n'a pas

done. Now that you know how to talk about the feeling of wanting to do spring

fini. Maintenant que vous savez comment parler du sentiment de vouloir faire le

cleaning,

ménage de printemps,

how to talk about creating a plan and the action steps you might take,

comment parler de la création d'un plan et des mesures d'action que vous pourriez prendre,

it's time for the fun part.

il est temps de passer à la partie amusante.

How does it feel after you started that process?

Comment vous sentez- vous après avoir commencé ce processus ?

Here are four examples of advanced figurative language in English that we use to

Voici quatre exemples de langage figuratif avancé en anglais que nous utilisons pour en

talk about it. After a thorough cleaning,

parler. Après un nettoyage en profondeur,

your house might be spic and span.

votre maison pourrait être impeccable.

If your house is spic and span,

Si votre maison est impeccable,

it means that it is spotlessly clean or it's so clean that you could eat off the

cela signifie qu'elle est impeccablement propre ou si propre que vous pourriez manger par

floor. Now, I know that sounds a little bit strange.

terre. Maintenant, je sais que cela semble un peu étrange.

Nobody really wants to eat off the floor,

Personne ne veut vraiment manger par terre,

but imagine your house is so clean that you could eat off the floor.

mais imaginez que votre maison est si propre que vous pourriez manger par terre.

That's another common expression that we use,

C'est une autre expression courante que nous utilisons,

and when your house or your life or your computer is clear of clutter,

et quand votre maison ou votre vie ou votre ordinateur est dégagé de tout encombrement

it's all organized.

, tout est organisé.

It definitely feels like a breath of fresh air.

C'est définitivement comme une bouffée d'air frais.

Think about how you feel when you walk outside on the first perfect and

Pensez à ce que vous ressentez lorsque vous marchez dehors le premier

beautiful spring day. After a long winter, you probably step outside,

jour de printemps parfait et magnifique. Après un long hiver, vous sortez probablement, faites une

pause for a moment,

pause un instant,

take a deep breath and enjoy that fresh air and the feeling of sunshine on your

respirez profondément et profitez de cet air frais et de la sensation de soleil sur votre

face.

visage.

That is definitely how I feel when my life and my house are totally organized.

C'est définitivement ce que je ressens quand ma vie et ma maison sont totalement organisées.

And now for our final example of advanced figurative language to talk about

Et maintenant, pour notre dernier exemple de langage figuratif avancé pour parler du

spring cleaning today, just like the snow at the end of winter,

nettoyage de printemps aujourd'hui, tout comme la neige à la fin de l'hiver,

after you get that fresh start going and get your life or your home organized,

après avoir pris ce nouveau départ et organisé votre vie ou votre maison,

all of the stress,

tout le stress,

the pressure and the chaos begin to melt away,

la pression et le chaos commence à fondre,

it means that they slowly begin to disappear and that feels pretty amazing.

cela signifie qu'ils commencent lentement à disparaître et c'est assez incroyable.

Now, before we finish today, I want to hear from you. I'm curious,

Maintenant, avant que nous terminions aujourd'hui, je veux vous entendre. Je suis curieux,

are you a spring cleaner? Are you starting to get that itch for a fresh start?

êtes-vous un nettoyeur de printemps ? Commencez-vous à avoir des démangeaisons pour un nouveau départ?

I'd love to hear your favorite example of figurative language from today's

J'aimerais entendre votre exemple préféré de langage figuratif de la leçon d'aujourd'hui

lesson.

.

Share with me your favorite in the comments below and try using it in your own

Partagez avec moi votre favori dans les commentaires ci-dessous et essayez de l'utiliser dans votre propre

example sentence.

phrase d'exemple.

It's the best way to remember new vocabulary that you've learned.

C'est la meilleure façon de mémoriser le nouveau vocabulaire que vous avez appris.

So go ahead and share with me in the comments. If you enjoyed this lesson,

Alors n'hésitez plus et partagez avec moi dans les commentaires. Si vous avez apprécié cette leçon

be sure to let me know and you can tell me in three simple ways. Number one,

, assurez-vous de me le faire savoir et vous pouvez me le dire de trois manières simples. Premièrement,

give this lesson a thumbs up on YouTube and be sure to subscribe to this channel

donnez un coup de pouce à cette leçon sur YouTube et assurez-vous de vous abonner à cette chaîne

so you never miss one of my Confident English lessons. Number two,

pour ne jamais manquer l'une de mes leçons d'anglais confiant. Deuxièmement,

you can share it on Facebook.

vous pouvez le partager sur Facebook.

And if you know someone in your life who's getting that spring cleaning itch,

Et si vous connaissez quelqu'un dans votre vie qui a cette démangeaison du nettoyage de printemps,

share this lesson with them so they can add this advanced English vocabulary to

partagez cette leçon avec lui afin qu'il puisse également ajouter ce vocabulaire anglais avancé à

their daily conversations as well. Thank you so much for joining me.

ses conversations quotidiennes. Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

Have a wonderful week and I'll see you next time for your Confident English

Passez une merveilleuse semaine et je vous verrai la prochaine fois pour votre

lesson.

cours d'anglais confiant.