How to Describe Personalities in English (8 Classic Expressions You Need to Know)

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English and I have a question for you.

Ei, é Annemarie com Speak Confident English e tenho uma pergunta para você.

If someone asked you to describe yourself at a party,

Se alguém pedisse para você se descrever em uma festa,

how would you do that in English?

como você faria isso em inglês?

Are you typically someone who loves to be with other people or do you prefer to

Você é tipicamente alguém que adora estar com outras pessoas ou prefere

be a little alone or just with a small group?

ficar um pouco sozinho ou apenas com um pequeno grupo?

How would you describe that in English or how would you describe someone who

Como você descreveria isso em inglês ou como você descreveria alguém que

honestly really doesn't enjoy being around other people? In English,

honestamente não gosta de estar perto de outras pessoas? Em inglês,

we have some fantastic advanced expressions that we use to describe

temos algumas expressões avançadas fantásticas que usamos para descrever

personalities and that's exactly what we're going to focus on today.

personalidades e é exatamente nisso que vamos focar hoje.

Now the reason for this lesson is just last week I was talking with a group of

Agora, o motivo desta lição é que na semana passada eu estava conversando com um grupo de

students and I used an idiom to talk about my personality that was totally new

alunos e usei um idioma para falar sobre minha personalidade que era totalmente novo

and I started to think about some other idioms we use regularly to talk about

e comecei a pensar em alguns outros idiomas que usamos regularmente para falar sobre

people, their personalities and characteristics.

pessoas, suas personalidades e características.

I thought you might like to know those idioms as well so that you can add them

Achei que você também gostaria de saber essas expressões para poder adicioná-las

to your daily English and understand native speakers more easily.

ao seu inglês diário e entender os falantes nativos com mais facilidade.

And the good news is if you enjoy this lesson,

E a boa notícia é que, se você gostar desta lição,

I actually have three other lessons on this topic. In fact,

na verdade tenho três outras lições sobre esse assunto. Na verdade,

I have a full lesson on how to talk about your personality id English.

eu tenho uma aula completa sobre como falar sobre sua identidade de personalidade em inglês.

A lesson with 28 negative adjectives that we can use to talk about people

Uma lição com 28 adjetivos negativos que podemos usar para falar sobre as pessoas

because let's be honest,

porque, sejamos honestos,

sometimes we need some negative adjectives and finally a lesson with 23 positive

às vezes precisamos de alguns adjetivos negativos e, finalmente, uma lição com 23

adjectives you can use for talking about people and their personalities.

adjetivos positivos que você pode usar para falar sobre as pessoas e suas personalidades.

But today let's focus on some idioms. Idiom number one,

Mas hoje vamos nos concentrar em alguns idiomas. Idioma número um,

a lone wolf. Have you ever heard that one before? A lone wolf.

um lobo solitário. Você já ouviu isso antes? Lobo solitário.

Here's my example sentence and I want to see if you can catch the meaning.

Aqui está minha frase de exemplo e quero ver se você consegue entender o significado.

She was a true lone wolf.

Ela era uma verdadeira loba solitária.

Her only friends were her motorcycle and the poker game at the local casino.

Seus únicos amigos eram sua motocicleta e o jogo de pôquer no cassino local.

What do you think?

O que você acha?

Does that sound like someone who loves being with other people?

Isso soa como alguém que adora estar com outras pessoas?

Probably not. In fact,

Provavelmente não. Na verdade,

a lone wolf is someone who doesn't enjoy other people.

um lobo solitário é alguém que não gosta de outras pessoas.

They don't like being around others. They prefer to be alone.

Eles não gostam de estar perto de outras pessoas. Eles preferem ficar sozinhos.

Do you know anyone who's a lone wolf? Now,

Você conhece alguém que é um lobo solitário? Agora, o

idiom number two is perfect for describing how people behave at a party,

idioma número dois é perfeito para descrever como as pessoas se comportam em uma festa,

and this is the idiom I used with my students to talk about me.

e esse é o idioma que usei com meus alunos para falar sobre mim.

Here's the example. When I was younger, I was such a wallflower.

Aqui está o exemplo. Quando eu era mais jovem, eu era tão insensível.

I was always too nervous or afraid to talk to other people at a party.

Eu sempre ficava muito nervoso ou com medo de falar com outras pessoas em uma festa.

What do you think when you're at a party?

O que você pensa quando está em uma festa?

Do you ever notice that there are some people who tend to hang out closer to the

Você já reparou que há algumas pessoas que tendem a ficar mais perto da

wall, they're not in the middle talking to everyone else.

parede, elas não estão no meio conversando com todo mundo.

Instead they prefer to spend time with just one or two people and having in

Em vez disso, eles preferem passar o tempo com apenas uma ou duas pessoas e ter

depth conversations.

conversas profundas.

That is someone who is a wallflower and it definitely describes me as well.

Isso é alguém que é um wallflower e definitivamente me descreve também.

Now idiom number three is that total opposite -- a social butterfly.

Agora, o idioma número três é o oposto total - uma borboleta social.

This is someone who loves being at a party.

Este é alguém que adora estar em uma festa.

They love talking to everyone and they're always in the middle of the group.

Adoram conversar com todos e estão sempre no meio do grupo.

So which one describes you? A social butterfly or a wallflower?

Então, qual deles descreve você? Uma borboleta social ou um wallflower?

Now let's take a look at idiom number four -- a smart cookie.

Agora vamos dar uma olhada no idioma número quatro -- um cookie inteligente.

Have you heard that one before?

Você já ouviu isso antes?

Here's an example so that you can try to understand the meaning.

Aqui está um exemplo para que você possa tentar entender o significado.

My grandmother is a really smart cookie.

Minha avó é um biscoito muito inteligente.

She's definitely the brains behind my family's business. What do you think?

Ela é definitivamente o cérebro por trás dos negócios da minha família. O que você acha?

She's definitely the brains behind my family's business.

Ela é definitivamente o cérebro por trás dos negócios da minha família.

A smart cookie is someone who is really intelligent and clever.

Um cookie inteligente é alguém que é realmente inteligente e inteligente.

Now, I could also use the idiom,

Agora, eu também poderia usar o idioma,

a tough cookie to describe my grandmother's personality.

um biscoito duro para descrever a personalidade da minha avó.

She can handle any problem or any challenge that comes her way.

Ela pode lidar com qualquer problema ou desafio que surja em seu caminho.

What do you think?

O que você acha?

What other words do you think we could use to describe someone who's a tough

Que outras palavras você acha que poderíamos usar para descrever alguém que é um

cookie?

osso duro de roer?

Definitely someone who is determined and focused.

Definitivamente alguém que é determinado e focado.

Someone who isn't easily intimidated or defeated.

Alguém que não é facilmente intimidado ou derrotado.

All right. Idiom number six is one of my favorites, a mover and a shaker.

Tudo bem. O idioma número seis é um dos meus favoritos, um motor e um agitador.

For example, George is definitely a mover and a shaker.

Por exemplo, George é definitivamente um agitador.

He knows everyone in the city and he's involved in so many different projects.

Ele conhece todo mundo na cidade e está envolvido em tantos projetos diferentes.

A mover and a shaker is someone who gets things done due to power and influence.

Um agitador é alguém que faz as coisas devido ao poder e influência.

That influence might come from having money or having really strong connections

Essa influência pode vir de ter dinheiro ou ter conexões muito fortes

because they know everyone. Idiom number seven a go getter.

porque eles conhecem todo mundo. Idioma número sete, um empreendedor.

Here's an example. She's a real go getter.

Aqui está um exemplo. Ela é uma verdadeira empreendedora.

I'm sure she'll be running this company one day. What do you think?

Tenho certeza de que um dia ela administrará esta empresa. O que você acha?

I'm sure she'll be running this company one day.

Tenho certeza de que um dia ela administrará esta empresa.

This is a fantastic idiom to use for someone who is highly motivated and really

Este é um idioma fantástico para usar para alguém altamente motivado e realmente

ambitious and finally our last idiom for today is someone who is a party animal.

ambicioso e, finalmente, nosso último idioma para hoje é alguém que gosta de festas.

For example, when he was in college, he was a total party animal.

Por exemplo, quando ele estava na faculdade, ele era um festeiro total.

In fact, I don't think he ever went to his classes.

Na verdade, acho que ele nunca foi às aulas.

A party animal is definitely someone who loves going to parties may be a little

Um festeiro é definitivamente alguém que adora ir a festas pode ser um pouco

too much. In fact,

demais. Na verdade,

it might be a problem because they don't do their job.

pode ser um problema porque eles não fazem seu trabalho.

They don't go to work on time or they don't go to their classes.

Eles não vão trabalhar no horário ou não vão às aulas.

Now that you have these eight idioms to talk about personalities and English,

Agora que você tem esses oito idiomas para falar sobre personalidades e inglês,

I definitely want you to practice. But first, if you enjoyed today's lesson,

eu definitivamente quero que você pratique. Mas primeiro, se você gostou da lição de hoje,

I would love to know, and here are three ways that you can tell me. Number one,

eu adoraria saber, e aqui estão três maneiras que você pode me dizer. Número um,

be sure to give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel

certifique-se de dar um joinha neste vídeo no YouTube e se inscrever neste canal

so you never miss a future lesson. Number two,

para nunca perder uma lição futura. Número dois,

share it with friends and colleagues on Facebook. And number three.

compartilhe com amigos e colegas no Facebook. E número três.

If one of these idioms describes a friend of yours and you would love to tell

Se uma dessas expressões descreve uma amiga sua e você gostaria de contar

her about it, email her this lesson.

a ela sobre isso, envie esta lição por e-mail.

So now let's get to some practice number one.

Então agora vamos para a prática número um.

I really want to know what your favorite idiom is on this list.

Eu realmente quero saber qual é o seu idioma favorito nesta lista.

Share your favorite with me and use it in an example. Number two,

Compartilhe seu favorito comigo e use-o em um exemplo. Número dois,

are there any idioms on this list that you could use to describe yourself?

há algum idioma nesta lista que você poderia usar para se descrever?

If so, how would you do that? And finally,

Se sim, como você faria isso? E, finalmente,

choose one idiom to help you describe a best friend or someone that you work

escolha um idioma para ajudá-lo a descrever um melhor amigo ou alguém com quem você trabalha

with. And with that, have fun using these new expressions in your daily English.

. E com isso, divirta-se usando essas novas expressões no seu inglês diário.

Thank you so much for joining me and I'll see you next time for your Confident

Muito obrigado por se juntar a mim e vejo você na próxima vez para sua

English lesson.

aula de inglês confiante.