How to Describe Personalities in English (8 Classic Expressions You Need to Know)

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English and I have a question for you.

Hola, soy Annemarie de Speak Confident English y tengo una pregunta para ti.

If someone asked you to describe yourself at a party,

Si alguien te pidiera que te describieras en una fiesta,

how would you do that in English?

¿cómo lo harías en inglés?

Are you typically someone who loves to be with other people or do you prefer to

¿Eres típicamente alguien a quien le encanta estar con otras personas o prefieres

be a little alone or just with a small group?

estar un poco solo o solo con un grupo pequeño?

How would you describe that in English or how would you describe someone who

¿Cómo describirías eso en inglés o cómo describirías a alguien que

honestly really doesn't enjoy being around other people? In English,

honestamente no disfruta estar rodeado de otras personas? En inglés,

we have some fantastic advanced expressions that we use to describe

tenemos algunas expresiones avanzadas fantásticas que usamos para describir

personalities and that's exactly what we're going to focus on today.

personalidades y eso es exactamente en lo que nos vamos a enfocar hoy.

Now the reason for this lesson is just last week I was talking with a group of

Ahora, el motivo de esta lección es que la semana pasada estaba hablando con un grupo de

students and I used an idiom to talk about my personality that was totally new

estudiantes y usé un modismo para hablar sobre mi personalidad que era totalmente nuevo

and I started to think about some other idioms we use regularly to talk about

y comencé a pensar en otros modismos que usamos regularmente para hablar sobre las

people, their personalities and characteristics.

personas, sus personalidades y características.

I thought you might like to know those idioms as well so that you can add them

Pensé que también te gustaría conocer esos modismos para que puedas agregarlos

to your daily English and understand native speakers more easily.

a tu inglés diario y entender a los hablantes nativos más fácilmente.

And the good news is if you enjoy this lesson,

Y la buena noticia es que si disfrutas de esta lección, en

I actually have three other lessons on this topic. In fact,

realidad tengo otras tres lecciones sobre este tema. De hecho,

I have a full lesson on how to talk about your personality id English.

tengo una lección completa sobre cómo hablar sobre tu identificación de personalidad en inglés.

A lesson with 28 negative adjectives that we can use to talk about people

Una lección con 28 adjetivos negativos que podemos usar para hablar de personas

because let's be honest,

porque seamos honestos, a

sometimes we need some negative adjectives and finally a lesson with 23 positive

veces necesitamos algunos adjetivos negativos y finalmente una lección con 23

adjectives you can use for talking about people and their personalities.

adjetivos positivos que podemos usar para hablar de personas y sus personalidades.

But today let's focus on some idioms. Idiom number one,

Pero hoy centrémonos en algunos modismos. Modismo número uno,

a lone wolf. Have you ever heard that one before? A lone wolf.

un lobo solitario. ¿Alguna vez has escuchado eso antes? Lobo solitario.

Here's my example sentence and I want to see if you can catch the meaning.

Aquí está mi oración de ejemplo y quiero ver si puedes captar el significado.

She was a true lone wolf.

Ella era una verdadera loba solitaria.

Her only friends were her motorcycle and the poker game at the local casino.

Sus únicos amigos eran su motocicleta y el juego de póquer en el casino local.

What do you think?

¿Qué opinas?

Does that sound like someone who loves being with other people?

¿Eso suena como alguien a quien le encanta estar con otras personas?

Probably not. In fact,

Probablemente no. De hecho,

a lone wolf is someone who doesn't enjoy other people.

un lobo solitario es alguien que no disfruta con otras personas.

They don't like being around others. They prefer to be alone.

No les gusta estar cerca de otros. Prefieren estar solos.

Do you know anyone who's a lone wolf? Now,

¿Conoces a alguien que sea un lobo solitario? Ahora, la

idiom number two is perfect for describing how people behave at a party,

expresión idiomática número dos es perfecta para describir cómo se comporta la gente en una fiesta,

and this is the idiom I used with my students to talk about me.

y esta es la expresión idiomática que utilicé con mis alumnos para hablar de mí.

Here's the example. When I was younger, I was such a wallflower.

Aquí está el ejemplo. Cuando era más joven, era un alhelí.

I was always too nervous or afraid to talk to other people at a party.

Siempre estaba demasiado nervioso o temeroso de hablar con otras personas en una fiesta.

What do you think when you're at a party?

¿Qué piensas cuando estás en una fiesta?

Do you ever notice that there are some people who tend to hang out closer to the

¿Alguna vez has notado que hay algunas personas que tienden a pasar el rato más cerca de la

wall, they're not in the middle talking to everyone else.

pared, no están en el medio hablando con los demás?

Instead they prefer to spend time with just one or two people and having in

En cambio, prefieren pasar tiempo con una o dos personas y tener

depth conversations.

conversaciones profundas.

That is someone who is a wallflower and it definitely describes me as well.

Ese es alguien que es un alhelí y definitivamente me describe a mí también.

Now idiom number three is that total opposite -- a social butterfly.

Ahora, el idioma número tres es totalmente opuesto: una mariposa social.

This is someone who loves being at a party.

Es alguien a quien le encanta estar en una fiesta.

They love talking to everyone and they're always in the middle of the group.

Les encanta hablar con todos y siempre están en medio del grupo.

So which one describes you? A social butterfly or a wallflower?

Entonces, ¿cuál te describe? ¿Una mariposa social o un alhelí?

Now let's take a look at idiom number four -- a smart cookie.

Ahora echemos un vistazo a la expresión idiomática número cuatro: una cookie inteligente.

Have you heard that one before?

¿Habías escuchado eso antes?

Here's an example so that you can try to understand the meaning.

Aquí hay un ejemplo para que puedas tratar de entender el significado.

My grandmother is a really smart cookie.

Mi abuela es una galleta muy inteligente.

She's definitely the brains behind my family's business. What do you think?

Definitivamente es el cerebro detrás del negocio de mi familia. ¿Qué opinas?

She's definitely the brains behind my family's business.

Definitivamente es el cerebro detrás del negocio de mi familia.

A smart cookie is someone who is really intelligent and clever.

Una galleta inteligente es alguien que es realmente inteligente e inteligente.

Now, I could also use the idiom,

Ahora , también podría usar el modismo,

a tough cookie to describe my grandmother's personality.

una galleta dura para describir la personalidad de mi abuela.

She can handle any problem or any challenge that comes her way.

Ella puede manejar cualquier problema o desafío que se le presente.

What do you think?

¿Qué opinas?

What other words do you think we could use to describe someone who's a tough

¿Qué otras palabras crees que podríamos usar para describir a alguien que es una

cookie?

galleta dura?

Definitely someone who is determined and focused.

Definitivamente alguien que es determinado y enfocado.

Someone who isn't easily intimidated or defeated.

Alguien que no se deja intimidar o derrotar fácilmente.

All right. Idiom number six is one of my favorites, a mover and a shaker.

Está bien. El idioma número seis es uno de mis favoritos, un motor y un agitador.

For example, George is definitely a mover and a shaker.

Por ejemplo, George es definitivamente un motor y un agitador.

He knows everyone in the city and he's involved in so many different projects.

Conoce a todos en la ciudad y está involucrado en muchos proyectos diferentes.

A mover and a shaker is someone who gets things done due to power and influence.

Un motor y un agitador es alguien que hace las cosas debido al poder y la influencia.

That influence might come from having money or having really strong connections

Esa influencia puede provenir de tener dinero o tener conexiones realmente sólidas

because they know everyone. Idiom number seven a go getter.

porque conocen a todos. Modismo número siete un emprendedor.

Here's an example. She's a real go getter.

Aquí hay un ejemplo. Ella es una verdadera emprendedora.

I'm sure she'll be running this company one day. What do you think?

Estoy seguro de que ella estará al frente de esta empresa algún día. ¿Qué opinas?

I'm sure she'll be running this company one day.

Estoy seguro de que ella estará al frente de esta empresa algún día.

This is a fantastic idiom to use for someone who is highly motivated and really

Esta es una expresión idiomática fantástica para usar con alguien que está muy motivado y realmente

ambitious and finally our last idiom for today is someone who is a party animal.

ambicioso y, finalmente, nuestra última expresión idiomática de hoy es alguien que es un fiestero.

For example, when he was in college, he was a total party animal.

Por ejemplo, cuando estaba en la universidad , era un fiestero total.

In fact, I don't think he ever went to his classes.

De hecho, creo que nunca fue a sus clases.

A party animal is definitely someone who loves going to parties may be a little

Un fiestero es definitivamente alguien a quien le encanta ir a fiestas, puede ser

too much. In fact,

demasiado. De hecho

it might be a problem because they don't do their job.

, podría ser un problema porque no hacen su trabajo.

They don't go to work on time or they don't go to their classes.

No van a trabajar a tiempo o no van a sus clases.

Now that you have these eight idioms to talk about personalities and English,

Ahora que tienes estos ocho modismos para hablar sobre personalidades e inglés,

I definitely want you to practice. But first, if you enjoyed today's lesson,

definitivamente quiero que practiques. Pero primero, si disfrutaste la lección de hoy,

I would love to know, and here are three ways that you can tell me. Number one,

me encantaría saberlo, y aquí hay tres formas en que puedes decírmelo. Número uno

be sure to give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel

, asegúrese de darle me gusta a este video en YouTube y suscríbase a este canal

so you never miss a future lesson. Number two,

para que nunca se pierda una lección futura. Número dos,

share it with friends and colleagues on Facebook. And number three.

compártalo con amigos y colegas en Facebook. Y número tres.

If one of these idioms describes a friend of yours and you would love to tell

Si uno de estos modismos describe a una amiga tuya y te encantaría

her about it, email her this lesson.

contárselo, envíale esta lección por correo electrónico.

So now let's get to some practice number one.

Así que ahora vayamos a la práctica número uno.

I really want to know what your favorite idiom is on this list.

Realmente quiero saber cuál es tu idioma favorito en esta lista.

Share your favorite with me and use it in an example. Number two,

Comparte tu favorito conmigo y utilízalo en un ejemplo. Número dos,

are there any idioms on this list that you could use to describe yourself?

¿hay expresiones idiomáticas en esta lista que podrías usar para describirte?

If so, how would you do that? And finally,

Si es así, ¿cómo harías eso? Y finalmente,

choose one idiom to help you describe a best friend or someone that you work

elige una expresión idiomática que te ayude a describir a un mejor amigo o alguien con quien

with. And with that, have fun using these new expressions in your daily English.

trabajas. Y con eso, diviértete usando estas nuevas expresiones en tu inglés diario.

Thank you so much for joining me and I'll see you next time for your Confident

Muchas gracias por acompañarme y nos vemos la próxima vez para su

English lesson.

lección de inglés seguro.