How to Describe Personalities in English (8 Classic Expressions You Need to Know)

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English and I have a question for you.

Ehi, sono Annemarie con Speak Confident English e ho una domanda per te.

If someone asked you to describe yourself at a party,

Se qualcuno ti chiedesse di descriverti a una festa,

how would you do that in English?

come lo faresti in inglese?

Are you typically someone who loves to be with other people or do you prefer to

Di solito sei una persona che ama stare con altre persone o preferisci

be a little alone or just with a small group?

stare un po' da solo o solo con un piccolo gruppo?

How would you describe that in English or how would you describe someone who

Come lo descriveresti in inglese o come descriveresti qualcuno a cui

honestly really doesn't enjoy being around other people? In English,

onestamente non piace stare con altre persone? In inglese,

we have some fantastic advanced expressions that we use to describe

abbiamo alcune fantastiche espressioni avanzate che usiamo per descrivere le

personalities and that's exactly what we're going to focus on today.

personalità ed è esattamente ciò su cui ci concentreremo oggi.

Now the reason for this lesson is just last week I was talking with a group of

Ora, il motivo di questa lezione è che proprio la scorsa settimana stavo parlando con un gruppo di

students and I used an idiom to talk about my personality that was totally new

studenti e ho usato un idioma per parlare della mia personalità che era totalmente nuovo

and I started to think about some other idioms we use regularly to talk about

e ho iniziato a pensare ad altri idiomi che usiamo regolarmente per parlare delle

people, their personalities and characteristics.

persone, del loro personalità e caratteristiche.

I thought you might like to know those idioms as well so that you can add them

Ho pensato che ti sarebbe piaciuto conoscere anche questi idiomi in modo da poterli aggiungere

to your daily English and understand native speakers more easily.

al tuo inglese quotidiano e capire più facilmente i madrelingua.

And the good news is if you enjoy this lesson,

E la buona notizia è che se ti piace questa lezione, in

I actually have three other lessons on this topic. In fact,

realtà ho altre tre lezioni su questo argomento. In effetti,

I have a full lesson on how to talk about your personality id English.

ho una lezione completa su come parlare della tua personalità id inglese.

A lesson with 28 negative adjectives that we can use to talk about people

Una lezione con 28 aggettivi negativi che possiamo usare per parlare delle persone

because let's be honest,

perché, diciamoci la verità,

sometimes we need some negative adjectives and finally a lesson with 23 positive

a volte abbiamo bisogno di alcuni aggettivi negativi e infine una lezione con 23

adjectives you can use for talking about people and their personalities.

aggettivi positivi che puoi usare per parlare delle persone e della loro personalità.

But today let's focus on some idioms. Idiom number one,

Ma oggi concentriamoci su alcuni idiomi. Idioma numero uno,

a lone wolf. Have you ever heard that one before? A lone wolf.

un lupo solitario. L'hai mai sentito prima? Lupo solitario.

Here's my example sentence and I want to see if you can catch the meaning.

Ecco la mia frase di esempio e voglio vedere se riesci a cogliere il significato.

She was a true lone wolf.

Era un vero lupo solitario. I

Her only friends were her motorcycle and the poker game at the local casino.

suoi unici amici erano la sua moto e la partita di poker al casinò locale.

What do you think?

Cosa ne pensi?

Does that sound like someone who loves being with other people?

Sembra qualcuno che ama stare con altre persone?

Probably not. In fact,

Probabilmente no. In effetti,

a lone wolf is someone who doesn't enjoy other people.

un lupo solitario è qualcuno a cui non piacciono le altre persone. A

They don't like being around others. They prefer to be alone.

loro non piace stare con gli altri. Preferiscono stare da soli.

Do you know anyone who's a lone wolf? Now,

Conosci qualcuno che è un lupo solitario? Ora, l'

idiom number two is perfect for describing how people behave at a party,

idioma numero due è perfetto per descrivere come si comportano le persone a una festa,

and this is the idiom I used with my students to talk about me.

e questo è l'idioma che ho usato con i miei studenti per parlare di me.

Here's the example. When I was younger, I was such a wallflower.

Ecco l'esempio. Quando ero più giovane, ero un tale fiore all'occhiello.

I was always too nervous or afraid to talk to other people at a party.

Ero sempre troppo nervoso o spaventato per parlare con altre persone a una festa.

What do you think when you're at a party?

Cosa pensi quando sei a una festa?

Do you ever notice that there are some people who tend to hang out closer to the

Hai mai notato che ci sono alcune persone che tendono a stare più vicine al

wall, they're not in the middle talking to everyone else.

muro, non sono nel mezzo a parlare con tutti gli altri.

Instead they prefer to spend time with just one or two people and having in

Invece preferiscono trascorrere del tempo solo con una o due persone e avere

depth conversations.

conversazioni approfondite.

That is someone who is a wallflower and it definitely describes me as well.

Questo è qualcuno che è un wallflower e sicuramente descrive anche me.

Now idiom number three is that total opposite -- a social butterfly.

Ora l'idioma numero tre è esattamente l' opposto: una farfalla sociale.

This is someone who loves being at a party.

Questo è qualcuno che ama essere a una festa.

They love talking to everyone and they're always in the middle of the group.

Amano parlare con tutti e sono sempre in mezzo al gruppo.

So which one describes you? A social butterfly or a wallflower?

Quindi quale ti descrive? Una farfalla sociale o una tappezzeria?

Now let's take a look at idiom number four -- a smart cookie.

Ora diamo un'occhiata all'idioma numero quattro: un biscotto intelligente.

Have you heard that one before?

L'hai già sentito?

Here's an example so that you can try to understand the meaning.

Ecco un esempio in modo che possiate cercare di capirne il significato.

My grandmother is a really smart cookie.

Mia nonna è un biscotto davvero intelligente.

She's definitely the brains behind my family's business. What do you think?

È sicuramente la mente dietro gli affari della mia famiglia. Cosa ne pensi?

She's definitely the brains behind my family's business.

È sicuramente la mente dietro gli affari della mia famiglia.

A smart cookie is someone who is really intelligent and clever.

Un biscotto intelligente è qualcuno che è davvero intelligente e intelligente.

Now, I could also use the idiom,

Ora, potrei anche usare l'idioma,

a tough cookie to describe my grandmother's personality.

un biscotto duro per descrivere la personalità di mia nonna.

She can handle any problem or any challenge that comes her way.

Può gestire qualsiasi problema o qualsiasi sfida che le si presenta.

What do you think?

Cosa ne pensi?

What other words do you think we could use to describe someone who's a tough

Quali altre parole pensi che potremmo usare per descrivere qualcuno che è un

cookie?

tipo tosto?

Definitely someone who is determined and focused.

Sicuramente qualcuno che è determinato e concentrato.

Someone who isn't easily intimidated or defeated.

Qualcuno che non è facilmente intimidito o sconfitto.

All right. Idiom number six is one of my favorites, a mover and a shaker.

Va bene. L'idioma numero sei è uno dei miei preferiti, un motore e uno shaker.

For example, George is definitely a mover and a shaker.

Ad esempio, George è decisamente un motore e uno shaker.

He knows everyone in the city and he's involved in so many different projects.

Conosce tutti in città ed è coinvolto in tanti progetti diversi.

A mover and a shaker is someone who gets things done due to power and influence.

Un motore e uno shaker è qualcuno che fa le cose a causa del potere e dell'influenza.

That influence might come from having money or having really strong connections

Quell'influenza potrebbe derivare dall'avere soldi o avere connessioni davvero forti

because they know everyone. Idiom number seven a go getter.

perché conoscono tutti. Idioma numero sette un go getter.

Here's an example. She's a real go getter.

Ecco un esempio. Lei è una vera persona che si lancia.

I'm sure she'll be running this company one day. What do you think?

Sono sicuro che un giorno gestirà questa compagnia. Cosa ne pensi?

I'm sure she'll be running this company one day.

Sono sicuro che un giorno gestirà questa compagnia.

This is a fantastic idiom to use for someone who is highly motivated and really

Questo è un linguaggio fantastico da usare per qualcuno che è molto motivato e molto

ambitious and finally our last idiom for today is someone who is a party animal.

ambizioso e infine il nostro ultimo linguaggio per oggi è qualcuno che è un animale da festa.

For example, when he was in college, he was a total party animal.

Ad esempio, quando era al college, era un vero animale da festa.

In fact, I don't think he ever went to his classes.

In effetti, non credo che abbia mai frequentato le sue lezioni.

A party animal is definitely someone who loves going to parties may be a little

Un animale da festa è sicuramente qualcuno che ama andare alle feste potrebbe essere un po'

too much. In fact,

troppo. In effetti,

it might be a problem because they don't do their job.

potrebbe essere un problema perché non fanno il loro lavoro.

They don't go to work on time or they don't go to their classes.

Non vanno al lavoro in orario o non vanno a lezione.

Now that you have these eight idioms to talk about personalities and English,

Ora che hai questi otto idiomi per parlare di personalità e inglese,

I definitely want you to practice. But first, if you enjoyed today's lesson,

voglio assolutamente che tu ti eserciti. Ma prima, se ti è piaciuta la lezione di oggi,

I would love to know, and here are three ways that you can tell me. Number one,

mi piacerebbe saperlo, e qui ci sono tre modi in cui puoi dirmelo. Numero uno,

be sure to give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel

assicurati di dare a questo video un pollice in su su YouTube e iscriviti a questo canale

so you never miss a future lesson. Number two,

in modo da non perdere mai una lezione futura. Numero due,

share it with friends and colleagues on Facebook. And number three.

condividilo con amici e colleghi su Facebook. E numero tre.

If one of these idioms describes a friend of yours and you would love to tell

Se uno di questi modi di dire descrive una tua amica e ti piacerebbe

her about it, email her this lesson.

parlargliene, mandale questa lezione via email.

So now let's get to some practice number one.

Quindi ora passiamo all'esercizio numero uno.

I really want to know what your favorite idiom is on this list.

Voglio davvero sapere qual è il tuo linguaggio preferito in questa lista.

Share your favorite with me and use it in an example. Number two,

Condividi il tuo preferito con me e usalo in un esempio. Numero due,

are there any idioms on this list that you could use to describe yourself?

ci sono espressioni idiomatiche in questa lista che potresti usare per descriverti?

If so, how would you do that? And finally,

In tal caso, come lo faresti? E infine,

choose one idiom to help you describe a best friend or someone that you work

scegli un linguaggio che ti aiuti a descrivere un migliore amico o qualcuno con cui lavori

with. And with that, have fun using these new expressions in your daily English.

. E con ciò, divertiti a usare queste nuove espressioni nel tuo inglese quotidiano.

Thank you so much for joining me and I'll see you next time for your Confident

Grazie mille per esserti unito a me e ci vediamo la prossima volta per la tua

English lesson.

lezione di inglese sicuro.