Alternatives to I Understand for Daily Conversations | Upgrade Your English

I understand there are two problems with this simple phrase. Now,

Entendo que há dois problemas com esta frase simples. Agora,

don't get me wrong, these words are both accurate and useful.

não me entenda mal, essas palavras são precisas e úteis.

We use this phrase to indicate readiness when a manager explains

Usamos esta frase para indicar prontidão quando um gestor explica

a new process; empathy,

um novo processo; empatia,

when a customer shares a problem with a product or service;

quando um cliente compartilha um problema com um produto ou serviço;

and care when a friend shares struggles and fears due to a recent

e cuidado quando um amigo compartilha lutas e medos devido a um

medical diagnosis. But here's the issue first.

diagnóstico médico recente. Mas aqui está o problema primeiro.

Both native speakers and advanced English speakers use a wide

Tanto os falantes nativos quanto os falantes avançados de inglês usam uma ampla

range of expressions to indicate understanding and not all of

variedade de expressões para indicar compreensão e nem todas

those expressions are obvious in their meaning to avoid confusion,

essas expressões são óbvias em seu significado para evitar confusão,

misunderstandings, and frustrations.

mal-entendidos e frustrações.

I want you to know what those common expressions are so that you know exactly

Quero que você saiba quais são essas expressões comuns para que saiba exatamente

what they mean when you hear them. The second issue,

o que significam quando as ouve. A segunda questão,

although I understand is clear and straightforward.

embora eu entenda, é clara e direta.

It can also limit what you really want to say.

Também pode limitar o que você realmente deseja dizer.

Maybe you want to respond more empathetically, positively,

Talvez você queira responder de forma mais empática, positiva,

respectfully or professionally,

respeitosa ou profissional,

and having the right way to indicate your understanding can help you do that,

e ter a maneira certa de indicar sua compreensão pode ajudá-lo a fazer isso,

making your conversations more engaging. And lastly,

tornando suas conversas mais envolventes. E, por último,

having a variety of expressions in your back pocket helps you to avoid

ter uma variedade de expressões no bolso de trás ajuda a evitar

repetition and it helps you sound more natural in your communication.

repetições e a soar mais natural em sua comunicação.

So by the end of this lesson today,

Então, ao final desta lição de hoje,

you'll have 19 new ways to say I understand.

você terá 19 novas maneiras de dizer eu entendo.

Plus you'll know exactly when and how to use them in the right conversations.

Além disso, você saberá exatamente quando e como usá-los nas conversas certas.

But quickly, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,

Mas rapidamente, se esta é sua primeira vez aqui, seja bem-vindo. Sou Annemarie,

an English confidence and fluency coach.

treinadora de confiança e fluência em inglês.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tudo o que faço é projetado para ajudá-lo a obter a confiança que deseja para sua

life and work in English.

vida e trabalho em inglês.

If you'd love to discover years of lessons just like this and get free resources

Se você gostaria de descobrir anos de lições como esta e obter recursos gratuitos

for me,

you can find all of that and more at my Speak Confident English website for

para mim,

você pode encontrar tudo isso e muito mais no meu site Speak Confident English para

this lesson today.

esta lição hoje.

You're going to learn how to say I understand in informal,

Você aprenderá como dizer eu entendo de maneira informal,

neutral, and professional ways.

neutra e profissional.

Let's start with several examples we use in informal conversations.

Vamos começar com vários exemplos que usamos em conversas informais.

These first five examples are perfect when enjoying casual

Esses primeiros cinco exemplos são perfeitos para desfrutar de uma

conversation with friends, family members,

conversa casual com amigos, familiares e

even coworkers you know particularly well,

até mesmo colegas de trabalho que você conhece particularmente bem,

or if you work in an environment that values casual

ou se você trabalha em um ambiente que valoriza

conversations or an informal work culture.

conversas casuais ou uma cultura de trabalho informal.

The first one here is Gotcha.

O primeiro aqui é Gotcha.

This is a shortened or even blended form of the words I've got you,

Esta é uma forma abreviada ou mesmo misturada das palavras que tenho para você,

and we'll talk more about those in a moment.

e falaremos mais sobre elas em um momento.

But what it means is simply I understand and here's an example of how you

Mas o que isso significa é simplesmente que entendo e aqui está um exemplo de como você

might use it. Gotcha. I'll send the email right away.

pode usá-lo. Peguei vocês. Enviarei o e-mail imediatamente.

The second one in this category is clear as day.

O segundo nesta categoria está claro como o dia.

If something is as clear as day, it is very easy to understand,

Se algo está claro como o dia, é muito fácil de entender,

very clear to see. For example,

muito claro de ver. Por exemplo,

your explanation was clear as day. I know exactly what to do. Now.

sua explicação foi clara como o dia. Eu sei exatamente o que fazer. Agora.

Next, Roger that.

Em seguida, Roger isso.

This was originally a military expression used to acknowledge receipt

Esta era originalmente uma expressão militar usada para acusar o recebimento

of and understanding of a message or request.

e a compreensão de uma mensagem ou solicitação.

It's now quite often used in informal conversations,

Agora é muito usado em conversas informais,

and here's a quick example, Roger, that I'll finish the report by tomorrow.

e aqui vai um exemplo rápido, Roger, de que terminarei o relatório amanhã.

Number four here is I get the picture.

O número quatro aqui é que entendi.

We use this when someone is describing a situation to us and we

Usamos isso quando alguém está descrevendo uma situação para nós e

want to indicate that we understand this particular description that they've

queremos indicar que entendemos essa descrição específica

provided. For example,

fornecida. Por exemplo,

let's say a team member has faced a series of very unexpected

digamos que um membro da equipe enfrentou uma série de

and challenging events. As a result,

eventos inesperados e desafiadores. Como resultado,

there's some difficulty in getting their work finished by a particular deadline.

há alguma dificuldade em concluir o trabalho dentro de um determinado prazo.

So in the conversation you might say, I get the picture,

Então, na conversa, você pode dizer: entendi,

you need more time to get this project finished. And lastly,

você precisa de mais tempo para terminar este projeto. E, por último,

I catch your drift or I get your drift.

eu entendo o que você quer dizer ou entendo o que você quer dizer.

This is used to say that you understand the general idea of what someone is

Isso é usado para dizer que você entende a ideia geral do que alguém está

saying. In fact,

dizendo. Na verdade,

we often use it when someone goes on and on and on in their description

costumamos usá-lo quando alguém continua indefinidamente em sua descrição

and we want to say, okay, I get it. I understand what you're trying to say.

e queremos dizer: ok, entendi. Eu entendo o que você está tentando dizer.

Let's move on, or let's move on to the next part of the conversation.

Vamos seguir em frente ou passar para a próxima parte da conversa.

For example, I get your drift.

Por exemplo, eu entendo o que você quer dizer.

You want us to change up our marketing strategy,

Você quer que mudemos nossa estratégia de marketing,

so let's talk about how to go about doing that.

então vamos conversar sobre como fazer isso.

Before we go on to more neutral phrases that balance the informal and

Antes de passarmos para frases mais neutras que equilibram o informal e o

professional,

profissional,

I want to share two example scenarios with you that give you a little bit more

quero compartilhar com vocês dois exemplos de cenários que fornecem um pouco mais de

context. Before I do that,

contexto. Antes de fazer isso,

I mentioned at the start of this section that these are appropriate in a

mencionei no início desta seção que isso é apropriado em um

workplace that values casual conversation. Now,

local de trabalho que valoriza conversas casuais. Agora,

if you are not sure about whether it would be appropriate to use this language

se você não tem certeza se seria apropriado usar essa linguagem

in your particular work environment, I've got a tip for you.

em seu ambiente de trabalho específico , tenho uma dica para você.

Take a few days to observe the conversations happening around you.

Reserve alguns dias para observar as conversas que acontecem ao seu redor.

Listen carefully to your coworkers.

Ouça atentamente seus colegas de trabalho.

What words and phrases do they tend to use to indicate their understanding?

Que palavras e frases eles tendem a usar para indicar sua compreensão?

If you hear phrases that we've just talked about,

Se você ouvir frases sobre as quais acabamos de falar,

then that indicates it's perfectly appropriate for you to use the same language

isso indica que é perfeitamente apropriado usar a mesma linguagem

in your conversations at work. Now,

em suas conversas no trabalho. Agora,

if you don't hear any of these examples,

se você não ouve nenhum desses exemplos,

perhaps you'll hear examples that we'll talk about in a moment when we go over

talvez ouça exemplos dos quais falaremos em um momento em que passarmos por

neutral phrases and more professional phrases. Now,

frases neutras e frases mais profissionais. Agora,

let's talk about these two quick scenarios. First,

vamos falar sobre esses dois cenários rápidos. Primeiro,

I want you to imagine a best friend is describing her new job and you're not

quero que você imagine que uma melhor amiga está descrevendo seu novo emprego e você não tem

really sure exactly what her role is, at least not initially,

certeza de qual é exatamente o papel dela, pelo menos não inicialmente,

but after a few more details and some clarification, you might say, oh, gotcha,

mas depois de mais alguns detalhes e alguns esclarecimentos, você pode dizer, ah, entendi ,

okay, I get the picture now. So you'll be analyzing market trends.

ok, entendi a foto agora. Então você estará analisando as tendências do mercado.

Is that right? And now scenario number two,

Isso está certo? E agora, cenário número dois,

I want you to imagine you're on your way to a family gathering and while

quero que você imagine que está a caminho de uma reunião de família e, enquanto

you're on your way,

está a caminho,

one of your siblings calls and asks you to run a few errands before you arrive.

um de seus irmãos liga e pede que você faça algumas tarefas antes de chegar.

In response to this request to do a few things, you might jokingly say,

Em resposta a esse pedido para fazer algumas coisas, você pode dizer, brincando:

"Roger that boss, I'll be there soon." With those informal examples in place,

"Roger, chefe, estarei aí em breve". Com esses exemplos informais em vigor,

let's move on to neutral ways to indicate,

vamos passar para formas neutras de indicar.

I understand these are neither to casual or to formal or

Entendo que não são nem muito casuais, nem muito formais ou

professional, so they're appropriate for a variety of situations,

profissionais, portanto são apropriados para uma variedade de situações,

whether it's friends, acquaintances, coworkers, neighbors,

sejam amigos, conhecidos, colegas de trabalho, vizinhos,

someone you've just met, et cetera. The first on this list is,

alguém que você acabou de conhecer, etc. O primeiro desta lista é:

I've got you. We heard this earlier with the reduced form. Gotcha.

estou com você. Ouvimos isso anteriormente com a forma reduzida. Peguei vocês.

When someone says, I've got you, it indicates understanding.

Quando alguém diz, estou com você, isso indica compreensão.

It also indicates that someone has a situation or a task

Também indica que alguém tem uma situação ou tarefa

covered. It's under control. As a result,

coberta. Está sob controle. Como resultado,

we tend to use this expression when we want to provide reassurance that a

tendemos a usar esta expressão quando queremos garantir que uma

situation is fully under control or to indicate a firm

situação está totalmente sob controle ou para indicar uma

understanding of what has been said. For example,

compreensão firme do que foi dito. Por exemplo,

in a conversation in which there has been some clarification provided,

em uma conversa em que houve algum esclarecimento,

once you are clear on what has been said, you might say, ah,

uma vez que você tenha clareza sobre o que foi dito, você pode dizer: ah,

I've got you. That makes sense now, and that leads me to our next one.

entendi. Isso faz sentido agora e me leva ao próximo.

Make sense or that makes sense.

Faça sentido ou isso faz sentido.

We use this to say that something is logical and clear. For example,

Usamos isso para dizer que algo é lógico e claro. Por exemplo,

after someone describes a process to you, you might say, make sense?

depois que alguém descreve um processo para você, você pode dizer: faz sentido?

I'll start with the first step tomorrow.

Começarei com o primeiro passo amanhã.

Number three in this category is I see we tend to use

O número três nesta categoria é que tendemos a usar

this to say that we understand someone's point of view or problem.

isso para dizer que entendemos o ponto de vista ou problema de alguém.

It doesn't mean that you agree with their point of view, but you understand it.

Isso não significa que você concorda com o ponto de vista deles, mas você o entende.

For example, I see,

Por exemplo, entendo,

so you think we need to revise the proposal next. Fair enough.

então você acha que precisamos revisar a proposta a seguir. Justo.

We use this to indicate that something seems reasonable and it's clear.

Usamos isso para indicar que algo parece razoável e claro.

For example,

Por exemplo,

if there has been a request for you to change something that you've already

se houve um pedido para você mudar algo que você já

done, you might say, fair enough. I'll readjust the schedule accordingly.

fez, você pode dizer, é justo. Vou reajustar a programação de acordo.

Number five here is I know what you mean.

O número cinco aqui é: eu sei o que você quer dizer.

Not only does this indicate understanding,

Isto não só indica compreensão, mas

it also can indicate empathy or a shared experience.

também pode indicar empatia ou uma experiência partilhada.

For example, I know what you mean. I've been in that situation before.

Por exemplo, eu sei o que você quer dizer. Já estive nessa situação antes.

If you want to go one step further in showing your understanding and empathy,

Se você quiser dar um passo adiante na demonstração de sua compreensão e empatia,

you could use, I would feel the same or I would feel the same way.

você poderia usar, eu sentiria o mesmo ou me sentiria da mesma maneira.

In addition to that understanding and empathy,

Além dessa compreensão e empatia,

it also provides validation for how someone might be feeling a particular

também fornece validação de como alguém pode estar se sentindo em uma determinada

circumstance. For example,

circunstância. Por exemplo,

I would feel the same way if I were in your shoes.

eu sentiria o mesmo se estivesse no seu lugar.

Number seven in this category is perfect.

O número sete nesta categoria é perfeito.

When you want to indicate active listening,

Quando você quiser indicar escuta ativa,

let's say that you're in a brainstorming conversation,

digamos que você esteja em uma conversa de brainstorming

and of course when brainstorming,

e, claro, durante o brainstorming,

we might share an idea that isn't perfectly formed yet we don't have all the

podemos compartilhar uma ideia que não está perfeitamente formada e ainda não temos todas as

little puzzle pieces in place. As a result,

pequenas peças do quebra-cabeça no lugar. Como resultado,

we might be sharing our ideas as they come to us.

podemos compartilhar nossas ideias à medida que elas chegam até nós.

We talk about this as being your train of thought in English.

Falamos sobre isso como sendo sua linha de pensamento em inglês.

So let's say you're listening to a coworker sharing her train of thought,

Então, digamos que você esteja ouvindo uma colega de trabalho compartilhando sua linha de pensamento

and as you're listening you might say, I follow you or I'm following you.

e, enquanto ouve, você pode dizer: eu sigo você ou estou seguindo você.

What this means is that you understand what they're trying to express.

O que isso significa é que você entende o que eles estão tentando expressar.

For example, I follow you, so you think we need to gather more data first.

Por exemplo, eu sigo você, então você acha que precisamos coletar mais dados primeiro.

Next, that's clear, very simple, very straightforward. It means what?

A seguir, isso é claro, muito simples, muito direto. Isso significa o que?

It says that the message is clear, for example, that's clear.

Diz que a mensagem é clara, por exemplo, isso é claro.

I'll update the document with those changes. And finally,

Atualizarei o documento com essas alterações. E, finalmente,

for our neutral phrases, we have,

para nossas frases neutras, temos,

I get the gist or I've got the gist.

entendi a essência ou entendi a essência.

This is used to indicate that you have a general or broad understanding of

Isso é usado para indicar que você tem uma compreensão geral ou ampla de

something. For example, I get the gist of what you're saying.

algo. Por exemplo, entendi a essência do que você está dizendo.

It sounds like we need to go back and review the initial proposal.

Parece que precisamos voltar e rever a proposta inicial.

Before we go on to our professional examples to indicate understanding,

Antes de passarmos aos nossos exemplos profissionais para indicar compreensão,

I want to look at two more scenarios that provide a more robust context

quero examinar mais dois cenários que fornecem um contexto mais robusto

so that you can see exactly how these might get used. First,

para que você possa ver exatamente como eles podem ser usados. Primeiro,

I want you to imagine you've just started a new job and on day number one,

quero que você imagine que acabou de começar um novo emprego e, no primeiro dia,

one of your coworkers is providing a lengthy,

um de seus colegas de trabalho está fornecendo uma

detailed explanation of a process that everyone follows when contacting

explicação longa e detalhada de um processo que todos seguem ao entrar em contato com

customers. And once that explanation has been provided, you might say,

clientes. E uma vez fornecida essa explicação , você poderá dizer:

yes, I follow you. So before I contact a customer,

sim, estou entendendo você. Portanto, antes de entrar em contato com um cliente,

I need to ensure these other steps have been completed first and next.

preciso garantir que essas outras etapas foram concluídas primeiro e depois.

I want you to imagine a neighbor is talking through some

Quero que você imagine que um vizinho está falando sobre alguma

frustration over home repairs due to some water damage.

frustração com os reparos domésticos devido a alguns danos causados ​​pela água.

Maybe in the past year you had a similar experience,

Talvez no ano passado você tenha tido uma experiência semelhante,

so in that conversation you might say, I know what you mean.

então nessa conversa você pode dizer: eu sei o que você quer dizer.

I went through this same thing a few years ago.

Passei pela mesma coisa há alguns anos.

Have you contacted a contractor yet? Okay,

Você já entrou em contato com um empreiteiro? Ok,

let's move on to our last category with five phrases for saying

vamos para a nossa última categoria com cinco frases para dizer

I understand in more professional or formal circumstances.

eu entendo em circunstâncias mais profissionais ou formais.

First understood this simple word is used to

Primeiro compreendido esta palavra simples é usada para

acknowledge and show that you understand something that has been said or

reconhecer e mostrar que você entendeu algo que foi dito ou

a request that has been made, for example, understood.

um pedido que foi feito, por exemplo, compreendido.

I'll make the appropriate arrangements. The second one in this category,

Eu tomarei as providências apropriadas. O segundo nesta categoria,

all clear, thank you. This is similar to a phrase we learned earlier.

tudo claro, obrigado. Isso é semelhante a uma frase que aprendemos anteriormente.

That's clear. It's simply more formal and polite. For example,

Isso está claro. É simplesmente mais formal e educado. Por exemplo,

all clear, thank you. All proceed is discussed. Next,

tudo claro, obrigado. Todos os procedimentos são discutidos. Em seguida,

I comprehend the situation.

compreendo a situação.

Not only does this indicate understanding,

Isto não só indica compreensão, mas

it also emphasizes an awareness of the context,

também enfatiza a consciência do contexto,

the factors and potential outcomes involved in a situation.

dos factores e dos resultados potenciais envolvidos numa situação.

In other words, you have a firm grasp of the entire picture.

Em outras palavras, você tem uma compreensão firme de todo o quadro.

For example,

Por exemplo,

I comprehend the situation we need to consider all potential impacts

compreendo a situação em que precisamos considerar todos os impactos potenciais

before moving forward. Number four, point taken.

antes de avançar. Número quatro, ponto entendido.

Earlier we talked about the phrase I see as a way to indicate understanding of

Anteriormente falamos sobre a frase que vejo como uma forma de indicar a compreensão do

someone else's point of view. Point taken does exactly the same thing.

ponto de vista de outra pessoa. O ponto obtido faz exatamente a mesma coisa.

It doesn't mean that you agree, but you understand someone's perspective.

Isso não significa que você concorda, mas entende a perspectiva de alguém.

For example, point taken. I'll keep that in mind for future decisions.

Por exemplo, ponto obtido. Vou manter isso em mente para decisões futuras.

And finally acknowledged. This is similar to simply saying, understood.

E finalmente reconhecido. Isso é semelhante a simplesmente dizer, compreendido.

It allows someone to know that you've received information,

Permite que alguém saiba que você recebeu informações,

you're acknowledging receipt of that information and indicating that it's been

você confirma o recebimento dessas informações e indica que elas foram

understood. You don't necessarily agree with what has been said,

compreendidas. Você não concorda necessariamente com o que foi dito,

but you acknowledge that you've heard it, processed it and understood it.

mas reconhece que ouviu , processou e entendeu.

For example, acknowledged. I'll be sure to inform the team. Once again.

Por exemplo, reconhecido. Com certeza informarei a equipe. Outra vez.

Let's take a broader look at how we might use a couple of these in context.

Vamos dar uma olhada mais ampla em como podemos usar alguns deles no contexto.

In this first example,

Neste primeiro exemplo,

I want you to imagine your manager has asked you to join a meeting to discuss a

quero que você imagine que seu gerente lhe convidou para participar de uma reunião para discutir um

company issue. Initially,

assunto da empresa. Inicialmente,

several people in the meeting might share some key information and then your

várias pessoas na reunião podem compartilhar algumas informações importantes e então seu

manager might ask, do you have any questions? And in response you might say,

gerente pode perguntar: você tem alguma dúvida? E em resposta você pode dizer:

no, I comprehend the situation. However,

não, eu compreendo a situação. No entanto,

I'd like to know what steps have already been taken. For our final scenario,

gostaria de saber quais medidas já foram tomadas. Para o nosso cenário final,

I want you to imagine you're in a conversation with a professional peer at a

quero que você imagine que está conversando com um colega profissional em uma

conference you've just attended.

conferência da qual acabou de participar.

You have both appreciated some of the presentations,

Vocês dois apreciaram algumas das apresentações,

but you have different perspectives on these topics.

mas têm perspectivas diferentes sobre esses tópicos.

You might feel that your peer has some valid points,

Você pode achar que seu colega tem alguns pontos válidos,

but missed something important in that conversation. You might say,

mas perdeu algo importante nessa conversa. Você pode dizer,

point taken. To be clear, I think the statistics were outdated,

ponto entendido. Para ser claro, penso que as estatísticas estavam desatualizadas,

but we can still see strong evidence of increased AI usage among children

mas ainda podemos ver fortes evidências do aumento da utilização da IA ​​entre crianças

and teenagers.

e adolescentes.

You now have 19 fantastic ways to say,

Agora você tem 19 maneiras fantásticas de dizer

I understand allowing you to indicate your understanding in a variety of

eu entendo, permitindo que você indique sua compreensão em uma variedade de

contexts and conversations. Remember,

contextos e conversas. Lembre-se,

having all of these examples not only provides more flexibility in your

ter todos esses exemplos não só proporciona mais flexibilidade em seu

vocabulary and your ability to sound more natural,

vocabulário e sua capacidade de soar mais natural, mas

it also allows you to respond the way you want in the moment,

também permite que você responda da maneira que deseja no momento,

whether it's with more informal language, professional language,

seja com uma linguagem mais informal , uma linguagem profissional, uma

empathetic language, and so on. Of course,

linguagem empática, e assim por diante. Claro,

I would love to know what your new favorite phrase is to indicate understanding.

eu adoraria saber qual é a sua nova frase favorita para indicar compreensão.

You can share your favorite with me down in the comments below.

Você pode compartilhar seu favorito comigo nos comentários abaixo.

If you want to go a step further,

Se quiser dar um passo adiante,

you can also practice using it in an example scenario, just like I've done here.

você também pode praticar seu uso em um cenário de exemplo, assim como fiz aqui.

You can provide a few details with context and then your example sentence.

Você pode fornecer alguns detalhes com o contexto e, em seguida, sua frase de exemplo.

If you enjoyed this lesson today, you can let me know in one very simple way.

Se você gostou desta lição de hoje, pode me contar de uma forma muito simples.

Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,

Dê um joinha nesta lição aqui no YouTube e enquanto estiver fazendo isso,

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

certifique-se de se inscrever para nunca perder uma de minhas aulas de Inglês Confiante.

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

Muito obrigado por se juntar a mim e espero vê-lo na próxima vez.