Alternatives to I Understand for Daily Conversations | Upgrade Your English

27,461 views ・ 2024-08-07

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I understand there are two problems with this simple phrase. Now,
0
245
4520
Entiendo que hay dos problemas con esta simple frase. Ahora,
00:04
don't get me wrong, these words are both accurate and useful.
1
4855
3710
no me malinterpretes, estas palabras son precisas y útiles.
00:08
We use this phrase to indicate readiness when a manager explains
2
8865
4980
Usamos esta frase para indicar que estamos preparados cuando un gerente explica
00:13
a new process; empathy,
3
13885
833
un nuevo proceso; empatía,
00:15
when a customer shares a problem with a product or service;
4
15635
3890
cuando un cliente comparte un problema con un producto o servicio;
00:20
and care when a friend shares struggles and fears due to a recent
5
20265
4980
y atención cuando un amigo comparte luchas y temores debido a un
00:25
medical diagnosis. But here's the issue first.
6
25246
4479
diagnóstico médico reciente. Pero aquí está el problema primero.
00:29
Both native speakers and advanced English speakers use a wide
7
29955
4690
Tanto los hablantes nativos como los hablantes avanzados de inglés utilizan una amplia
00:34
range of expressions to indicate understanding and not all of
8
34646
4958
gama de expresiones para indicar comprensión y no todas
00:39
those expressions are obvious in their meaning to avoid confusion,
9
39605
4520
esas expresiones son obvias en su significado para evitar confusiones,
00:44
misunderstandings, and frustrations.
10
44725
1640
malentendidos y frustraciones.
00:46
I want you to know what those common expressions are so that you know exactly
11
46965
3800
Quiero que sepas cuáles son esas expresiones comunes para que sepas exactamente
00:50
what they mean when you hear them. The second issue,
12
50795
2930
qué significan cuando las escuches. La segunda cuestión,
00:54
although I understand is clear and straightforward.
13
54565
3480
aunque la entiendo, es clara y directa.
00:58
It can also limit what you really want to say.
14
58705
3500
También puede limitar lo que realmente quieres decir.
01:03
Maybe you want to respond more empathetically, positively,
15
63015
4350
Tal vez quieras responder de manera más empática, positiva,
01:07
respectfully or professionally,
16
67885
2240
respetuosa o profesional,
01:10
and having the right way to indicate your understanding can help you do that,
17
70625
4300
y tener la forma correcta de indicar tu comprensión puede ayudarte a lograrlo,
01:15
making your conversations more engaging. And lastly,
18
75065
4379
haciendo que tus conversaciones sean más interesantes. Y, por último,
01:19
having a variety of expressions in your back pocket helps you to avoid
19
79785
4420
tener una variedad de expresiones en tu bolsillo trasero te ayuda a evitar
01:24
repetition and it helps you sound more natural in your communication.
20
84525
3520
repeticiones y te ayuda a sonar más natural en tu comunicación.
01:28
So by the end of this lesson today,
21
88465
1580
Entonces, al final de esta lección de hoy,
01:30
you'll have 19 new ways to say I understand.
22
90185
3860
tendrás 19 nuevas formas de decir Entiendo.
01:34
Plus you'll know exactly when and how to use them in the right conversations.
23
94475
4290
Además, sabrá exactamente cuándo y cómo utilizarlos en las conversaciones adecuadas.
01:52
But quickly, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,
24
112145
4220
Pero rápido, si es tu primera vez aquí, bienvenido. Soy Annemarie,
01:56
an English confidence and fluency coach.
25
116366
2039
entrenadora de confianza y fluidez en inglés.
01:58
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
26
118975
4350
Todo lo que hago está diseñado para ayudarte a obtener la confianza que deseas para tu
02:03
life and work in English.
27
123326
1199
vida y trabajo en inglés.
02:04
If you'd love to discover years of lessons just like this and get free resources
28
124985
4860
Si te encantaría descubrir años de lecciones como esta y obtener recursos gratuitos
02:10
for me,
29
130044
661
02:10
you can find all of that and more at my Speak Confident English website for
30
130705
4860
para mí,
puedes encontrar todo eso y más en mi sitio web Speak Confident English para
02:15
this lesson today.
31
135566
879
esta lección de hoy.
02:16
You're going to learn how to say I understand in informal,
32
136705
4020
Aprenderá a decir Entiendo de manera informal,
02:21
neutral, and professional ways.
33
141275
1850
neutral y profesional.
02:23
Let's start with several examples we use in informal conversations.
34
143735
4190
Comencemos con varios ejemplos que usamos en conversaciones informales.
02:28
These first five examples are perfect when enjoying casual
35
148695
4510
Estos primeros cinco ejemplos son perfectos cuando disfruta de una
02:33
conversation with friends, family members,
36
153285
3160
conversación informal con amigos, familiares e
02:36
even coworkers you know particularly well,
37
156875
2330
incluso compañeros de trabajo que conoce particularmente bien,
02:39
or if you work in an environment that values casual
38
159385
4060
o si trabaja en un entorno que valora las
02:43
conversations or an informal work culture.
39
163555
3010
conversaciones informales o una cultura laboral informal.
02:47
The first one here is Gotcha.
40
167505
2140
El primero aquí es Gotcha.
02:50
This is a shortened or even blended form of the words I've got you,
41
170475
4890
Esta es una forma abreviada o incluso combinada de las palabras Te tengo,
02:55
and we'll talk more about those in a moment.
42
175465
1820
y hablaremos más sobre ellas en un momento.
02:57
But what it means is simply I understand and here's an example of how you
43
177985
4980
Pero lo que significa es simplemente lo entiendo y aquí hay un ejemplo de cómo
03:02
might use it. Gotcha. I'll send the email right away.
44
182966
3279
podría usarlo. Entendido. Enviaré el correo electrónico de inmediato.
03:06
The second one in this category is clear as day.
45
186905
3180
El segundo en esta categoría es claro como el día.
03:10
If something is as clear as day, it is very easy to understand,
46
190505
4660
Si algo es tan claro como el día, es muy fácil de entender,
03:15
very clear to see. For example,
47
195755
3009
muy claro de ver. Por ejemplo,
03:19
your explanation was clear as day. I know exactly what to do. Now.
48
199355
4010
tu explicación fue clara como el día. Sé exactamente qué hacer. Ahora.
03:24
Next, Roger that.
49
204235
1410
A continuación, entendido.
03:26
This was originally a military expression used to acknowledge receipt
50
206235
4890
Originalmente era una expresión militar utilizada para acusar recibo
03:31
of and understanding of a message or request.
51
211585
3340
y comprensión de un mensaje o solicitud.
03:35
It's now quite often used in informal conversations,
52
215555
4010
Ahora se usa con bastante frecuencia en conversaciones informales
03:40
and here's a quick example, Roger, that I'll finish the report by tomorrow.
53
220385
4660
y aquí hay un ejemplo rápido, Roger, que terminaré el informe mañana.
03:45
Number four here is I get the picture.
54
225825
2620
El número cuatro aquí es: ya me hago una idea.
03:49
We use this when someone is describing a situation to us and we
55
229425
4940
Usamos esto cuando alguien nos describe una situación y
03:54
want to indicate that we understand this particular description that they've
56
234366
4719
queremos indicar que entendemos esta descripción particular que nos ha
03:59
provided. For example,
57
239285
1600
proporcionado. Por ejemplo,
04:00
let's say a team member has faced a series of very unexpected
58
240935
4710
digamos que un miembro del equipo se ha enfrentado a una serie de eventos muy inesperados
04:05
and challenging events. As a result,
59
245985
2380
y desafiantes. Como resultado,
04:08
there's some difficulty in getting their work finished by a particular deadline.
60
248435
4810
existe cierta dificultad para terminar su trabajo antes de una fecha límite determinada.
04:13
So in the conversation you might say, I get the picture,
61
253545
3419
Entonces, en la conversación podrías decir: Ya me hago una idea,
04:17
you need more time to get this project finished. And lastly,
62
257505
3899
necesitas más tiempo para terminar este proyecto. Y por último,
04:22
I catch your drift or I get your drift.
63
262045
2520
entiendo tu idea o entiendo tu idea.
04:25
This is used to say that you understand the general idea of what someone is
64
265115
4250
Esto se utiliza para decir que comprende la idea general de lo que alguien
04:29
saying. In fact,
65
269366
1159
dice. De hecho, a
04:30
we often use it when someone goes on and on and on in their description
66
270745
4940
menudo lo usamos cuando alguien sigue y sigue en su descripción
04:35
and we want to say, okay, I get it. I understand what you're trying to say.
67
275945
4220
y queremos decir, está bien, lo entiendo. Entiendo lo que intentas decir.
04:40
Let's move on, or let's move on to the next part of the conversation.
68
280415
3470
Sigamos adelante o pasemos a la siguiente parte de la conversación.
04:44
For example, I get your drift.
69
284585
1940
Por ejemplo, entiendo tu idea.
04:46
You want us to change up our marketing strategy,
70
286745
2900
Quiere que cambiemos nuestra estrategia de marketing,
04:50
so let's talk about how to go about doing that.
71
290225
2620
así que hablemos de cómo hacerlo.
04:53
Before we go on to more neutral phrases that balance the informal and
72
293464
4741
Antes de pasar a frases más neutrales que equilibren lo informal y lo
04:58
professional,
73
298206
833
profesional,
04:59
I want to share two example scenarios with you that give you a little bit more
74
299285
3760
quiero compartir contigo dos escenarios de ejemplo que te brindan un poco más de
05:03
context. Before I do that,
75
303046
2039
contexto. Antes de hacer eso,
05:05
I mentioned at the start of this section that these are appropriate in a
76
305725
4720
mencioné al comienzo de esta sección que son apropiados en un
05:10
workplace that values casual conversation. Now,
77
310446
3839
lugar de trabajo que valora la conversación informal. Ahora,
05:14
if you are not sure about whether it would be appropriate to use this language
78
314385
4579
si no estás seguro de si sería apropiado utilizar este lenguaje
05:19
in your particular work environment, I've got a tip for you.
79
319305
2900
en tu entorno de trabajo particular , tengo un consejo para ti.
05:22
Take a few days to observe the conversations happening around you.
80
322635
4769
Tómate unos días para observar las conversaciones que suceden a tu alrededor.
05:27
Listen carefully to your coworkers.
81
327405
2200
Escuche atentamente a sus compañeros de trabajo. ¿
05:30
What words and phrases do they tend to use to indicate their understanding?
82
330355
4770
Qué palabras y frases tienden a utilizar para indicar su comprensión?
05:35
If you hear phrases that we've just talked about,
83
335985
2580
Si escuchas frases de las que acabamos de hablar,
05:38
then that indicates it's perfectly appropriate for you to use the same language
84
338595
4369
eso indica que es perfectamente apropiado que uses el mismo lenguaje
05:43
in your conversations at work. Now,
85
343105
2620
en tus conversaciones en el trabajo. Ahora,
05:45
if you don't hear any of these examples,
86
345726
2559
si no escucha ninguno de estos ejemplos,
05:49
perhaps you'll hear examples that we'll talk about in a moment when we go over
87
349085
3319
tal vez escuche ejemplos de los que hablaremos en un momento cuando repasemos
05:52
neutral phrases and more professional phrases. Now,
88
352964
3440
frases neutrales y frases más profesionales. Ahora,
05:56
let's talk about these two quick scenarios. First,
89
356455
3390
hablemos de estos dos escenarios rápidos. Primero,
06:00
I want you to imagine a best friend is describing her new job and you're not
90
360005
4680
quiero que imagines que una mejor amiga está describiendo su nuevo trabajo y no estás
06:04
really sure exactly what her role is, at least not initially,
91
364686
4439
realmente seguro de cuál es exactamente su papel, al menos no inicialmente,
06:09
but after a few more details and some clarification, you might say, oh, gotcha,
92
369665
4739
pero después de algunos detalles más y algunas aclaraciones, podrías decir, oh, te tengo.
06:14
okay, I get the picture now. So you'll be analyzing market trends.
93
374875
3970
Bueno, ya me hago una idea. Entonces estarás analizando las tendencias del mercado. ¿
06:18
Is that right? And now scenario number two,
94
378865
2700
Está bien? Y ahora el escenario número dos,
06:21
I want you to imagine you're on your way to a family gathering and while
95
381725
5000
quiero que imagines que estás de camino a una reunión familiar y mientras
06:26
you're on your way,
96
386726
1039
estás de camino,
06:28
one of your siblings calls and asks you to run a few errands before you arrive.
97
388265
4860
uno de tus hermanos te llama y te pide que hagas algunos recados antes de llegar.
06:33
In response to this request to do a few things, you might jokingly say,
98
393945
4860
En respuesta a esta solicitud de hacer algunas cosas, podría decir en broma:
06:39
"Roger that boss, I'll be there soon." With those informal examples in place,
99
399255
4790
"Entendido jefe, estaré allí pronto". Con esos ejemplos informales en su lugar,
06:44
let's move on to neutral ways to indicate,
100
404135
2750
pasemos a formas neutrales de indicar,
06:47
I understand these are neither to casual or to formal or
101
407404
4841
entiendo que no son ni casuales ni formales o
06:52
professional, so they're appropriate for a variety of situations,
102
412365
4080
profesionales, por lo que son apropiadas para una variedad de situaciones,
06:56
whether it's friends, acquaintances, coworkers, neighbors,
103
416446
3439
ya sean amigos, conocidos, compañeros de trabajo, vecinos,
06:59
someone you've just met, et cetera. The first on this list is,
104
419955
4610
alguien que acabas de conocer, etcétera. El primero en esta lista es,
07:04
I've got you. We heard this earlier with the reduced form. Gotcha.
105
424915
4890
te tengo. Ya escuchamos esto antes con la forma reducida. Entendido.
07:10
When someone says, I've got you, it indicates understanding.
106
430835
4130
Cuando alguien dice te tengo, indica comprensión.
07:15
It also indicates that someone has a situation or a task
107
435145
4740
También indica que alguien tiene una situación o una tarea
07:19
covered. It's under control. As a result,
108
439886
3039
cubierta. Está bajo control. Como resultado,
07:23
we tend to use this expression when we want to provide reassurance that a
109
443025
4620
tendemos a utilizar esta expresión cuando queremos garantizar que una
07:28
situation is fully under control or to indicate a firm
110
448245
4160
situación está totalmente bajo control o indicar una
07:32
understanding of what has been said. For example,
111
452475
3330
comprensión firme de lo que se ha dicho. Por ejemplo,
07:36
in a conversation in which there has been some clarification provided,
112
456345
4580
en una conversación en la que se ha proporcionado alguna aclaración,
07:41
once you are clear on what has been said, you might say, ah,
113
461595
4610
una vez que tenga claro lo que se ha dicho, podría decir, ah,
07:46
I've got you. That makes sense now, and that leads me to our next one.
114
466315
3890
te tengo. Eso tiene sentido ahora y eso me lleva al siguiente.
07:50
Make sense or that makes sense.
115
470725
2600
Tiene sentido o eso tiene sentido.
07:54
We use this to say that something is logical and clear. For example,
116
474185
4940
Usamos esto para decir que algo es lógico y claro. Por ejemplo,
07:59
after someone describes a process to you, you might say, make sense?
117
479215
4750
después de que alguien le describe un proceso , podría decir: ¿tiene sentido?
08:04
I'll start with the first step tomorrow.
118
484235
1570
Mañana empezaré con el primer paso.
08:06
Number three in this category is I see we tend to use
119
486345
4900
El número tres en esta categoría es que tendemos a usar
08:11
this to say that we understand someone's point of view or problem.
120
491246
4559
esto para decir que entendemos el punto de vista o el problema de alguien.
08:16
It doesn't mean that you agree with their point of view, but you understand it.
121
496225
3580
No significa que estés de acuerdo con su punto de vista, pero lo entiendes.
08:20
For example, I see,
122
500425
1700
Por ejemplo, ya veo,
08:22
so you think we need to revise the proposal next. Fair enough.
123
502665
4620
entonces cree que a continuación debemos revisar la propuesta. Me parece bien.
08:27
We use this to indicate that something seems reasonable and it's clear.
124
507825
4820
Usamos esto para indicar que algo parece razonable y está claro.
08:33
For example,
125
513145
833
Por ejemplo,
08:34
if there has been a request for you to change something that you've already
126
514465
3820
si se le ha solicitado que cambie algo que ya ha
08:38
done, you might say, fair enough. I'll readjust the schedule accordingly.
127
518286
4199
hecho, podría decir que es justo. Reajustaré el horario en consecuencia.
08:42
Number five here is I know what you mean.
128
522985
2860
El número cinco aquí es: Sé lo que quieres decir.
08:46
Not only does this indicate understanding,
129
526304
2021
Esto no sólo indica comprensión, sino que
08:48
it also can indicate empathy or a shared experience.
130
528425
4340
también puede indicar empatía o una experiencia compartida.
08:53
For example, I know what you mean. I've been in that situation before.
131
533625
4580
Por ejemplo, sé lo que quieres decir. He estado en esa situación antes.
08:58
If you want to go one step further in showing your understanding and empathy,
132
538905
4899
Si quieres ir un paso más allá y mostrar tu comprensión y empatía,
09:03
you could use, I would feel the same or I would feel the same way.
133
543905
4460
puedes usar Yo sentiría lo mismo o Me sentiría de la misma manera.
09:08
In addition to that understanding and empathy,
134
548905
2140
Además de esa comprensión y empatía,
09:11
it also provides validation for how someone might be feeling a particular
135
551046
4758
también proporciona validación de cómo alguien podría estar sintiendo una
09:15
circumstance. For example,
136
555805
2080
circunstancia particular. Por ejemplo,
09:18
I would feel the same way if I were in your shoes.
137
558445
2440
yo sentiría lo mismo si estuviera en tu lugar.
09:22
Number seven in this category is perfect.
138
562045
2040
El número siete en esta categoría es perfecto.
09:24
When you want to indicate active listening,
139
564554
2811
Cuando quieras indicar escucha activa,
09:27
let's say that you're in a brainstorming conversation,
140
567934
2951
digamos que estás en una conversación de lluvia de ideas
09:31
and of course when brainstorming,
141
571184
1781
y, por supuesto, durante la lluvia de ideas,
09:33
we might share an idea that isn't perfectly formed yet we don't have all the
142
573385
4980
podemos compartir una idea que no está perfectamente formada pero que aún no tenemos todas las
09:38
little puzzle pieces in place. As a result,
143
578366
3119
pequeñas piezas del rompecabezas en su lugar. Como resultado,
09:41
we might be sharing our ideas as they come to us.
144
581505
3580
podríamos estar compartiendo nuestras ideas a medida que nos llegan.
09:45
We talk about this as being your train of thought in English.
145
585265
3740
Hablamos de esto como su línea de pensamiento en inglés.
09:49
So let's say you're listening to a coworker sharing her train of thought,
146
589425
4259
Entonces, digamos que estás escuchando a un compañero de trabajo compartir su línea de pensamiento
09:54
and as you're listening you might say, I follow you or I'm following you.
147
594145
4860
y, mientras escuchas, podrías decir: Te sigo o te estoy siguiendo.
09:59
What this means is that you understand what they're trying to express.
148
599434
3611
Lo que esto significa es que entiendes lo que están tratando de expresar.
10:03
For example, I follow you, so you think we need to gather more data first.
149
603905
4700
Por ejemplo, te sigo, entonces crees que primero debemos recopilar más datos.
10:09
Next, that's clear, very simple, very straightforward. It means what?
150
609595
4810
A continuación, eso es claro, muy simple, muy directo. ¿Significa qué?
10:14
It says that the message is clear, for example, that's clear.
151
614406
4999
Dice que el mensaje es claro, por ejemplo, que esté claro.
10:19
I'll update the document with those changes. And finally,
152
619675
3290
Actualizaré el documento con esos cambios. Y finalmente,
10:23
for our neutral phrases, we have,
153
623145
1620
para nuestras frases neutrales, tenemos:
10:25
I get the gist or I've got the gist.
154
625485
2960
entiendo la esencia o tengo la esencia.
10:29
This is used to indicate that you have a general or broad understanding of
155
629235
4890
Esto se utiliza para indicar que tiene una comprensión general o amplia de
10:34
something. For example, I get the gist of what you're saying.
156
634126
4279
algo. Por ejemplo, entiendo la esencia de lo que estás diciendo.
10:38
It sounds like we need to go back and review the initial proposal.
157
638905
3180
Parece que tenemos que volver atrás y revisar la propuesta inicial.
10:42
Before we go on to our professional examples to indicate understanding,
158
642585
4580
Antes de pasar a nuestros ejemplos profesionales para indicar comprensión,
10:47
I want to look at two more scenarios that provide a more robust context
159
647405
4720
quiero ver dos escenarios más que brindan un contexto más sólido
10:52
so that you can see exactly how these might get used. First,
160
652705
3620
para que pueda ver exactamente cómo se podrían usar. Primero,
10:56
I want you to imagine you've just started a new job and on day number one,
161
656445
3720
quiero que imagine que acaba de comenzar un nuevo trabajo y el día número uno,
11:00
one of your coworkers is providing a lengthy,
162
660585
3500
uno de sus compañeros de trabajo le brinda una
11:04
detailed explanation of a process that everyone follows when contacting
163
664565
4840
explicación larga y detallada de un proceso que todos siguen cuando se comunican con
11:09
customers. And once that explanation has been provided, you might say,
164
669684
4361
los clientes. Y una vez que se haya dado esa explicación , podrías decir,
11:14
yes, I follow you. So before I contact a customer,
165
674585
3420
sí, te sigo. Entonces, antes de comunicarme con un cliente,
11:18
I need to ensure these other steps have been completed first and next.
166
678205
4080
debo asegurarme de que estos otros pasos se hayan completado primero y después.
11:22
I want you to imagine a neighbor is talking through some
167
682405
4279
Quiero que imagines que un vecino está
11:27
frustration over home repairs due to some water damage.
168
687205
3320
frustrado por las reparaciones de su casa debido a daños causados ​​por el agua.
11:31
Maybe in the past year you had a similar experience,
169
691095
3390
Quizás el año pasado tuviste una experiencia similar,
11:34
so in that conversation you might say, I know what you mean.
170
694585
4060
así que en esa conversación podrías decir: Sé lo que quieres decir. A
11:39
I went through this same thing a few years ago.
171
699005
2040
mí me pasó lo mismo hace unos años. ¿Ya se ha
11:41
Have you contacted a contractor yet? Okay,
172
701915
3010
puesto en contacto con un contratista? Bien,
11:45
let's move on to our last category with five phrases for saying
173
705095
4790
pasemos a nuestra última categoría con cinco frases para decir que
11:50
I understand in more professional or formal circumstances.
174
710085
3760
entiendo en circunstancias más profesionales o formales.
11:54
First understood this simple word is used to
175
714815
4390
Primero entendido esta simple palabra se usa para
11:59
acknowledge and show that you understand something that has been said or
176
719395
4770
reconocer y demostrar que comprende algo que se ha dicho o
12:04
a request that has been made, for example, understood.
177
724285
4040
una solicitud que se ha hecho, por ejemplo, entendido.
12:08
I'll make the appropriate arrangements. The second one in this category,
178
728875
4370
Haré los arreglos apropiados. El segundo de esta categoría,
12:14
all clear, thank you. This is similar to a phrase we learned earlier.
179
734125
3840
todo claro, gracias. Esto es similar a una frase que aprendimos antes.
12:18
That's clear. It's simply more formal and polite. For example,
180
738345
4700
Eso está claro. Es simplemente más formal y educado. Por ejemplo,
12:23
all clear, thank you. All proceed is discussed. Next,
181
743745
3340
todo claro, gracias. Se discute todo el proceso. Luego,
12:27
I comprehend the situation.
182
747565
2320
comprendo la situación.
12:30
Not only does this indicate understanding,
183
750625
2140
Esto no sólo indica comprensión, sino que
12:33
it also emphasizes an awareness of the context,
184
753225
3860
también enfatiza la conciencia del contexto,
12:37
the factors and potential outcomes involved in a situation.
185
757465
4660
los factores y los posibles resultados involucrados en una situación.
12:42
In other words, you have a firm grasp of the entire picture.
186
762545
3620
En otras palabras, usted tiene una idea clara de todo el panorama.
12:47
For example,
187
767184
833
Por ejemplo,
12:48
I comprehend the situation we need to consider all potential impacts
188
768804
4481
comprendo la situación en la que debemos considerar todos los impactos potenciales
12:53
before moving forward. Number four, point taken.
189
773665
3580
antes de seguir adelante. Número cuatro, punto tomado.
12:57
Earlier we talked about the phrase I see as a way to indicate understanding of
190
777955
4690
Anteriormente hablamos de la frase Veo como una forma de indicar comprensión del
13:02
someone else's point of view. Point taken does exactly the same thing.
191
782646
4359
punto de vista de otra persona. El punto tomado hace exactamente lo mismo.
13:07
It doesn't mean that you agree, but you understand someone's perspective.
192
787065
3820
No significa que estés de acuerdo, pero entiendes la perspectiva de alguien.
13:11
For example, point taken. I'll keep that in mind for future decisions.
193
791705
4580
Por ejemplo, punto tomado. Lo tendré en cuenta para futuras decisiones.
13:17
And finally acknowledged. This is similar to simply saying, understood.
194
797105
4620
Y finalmente reconoció. Esto es similar a decir simplemente entendido. Le
13:22
It allows someone to know that you've received information,
195
802265
3140
permite a alguien saber que ha recibido información,
13:25
you're acknowledging receipt of that information and indicating that it's been
196
805605
4440
acusa recibo de esa información e indica que se ha
13:30
understood. You don't necessarily agree with what has been said,
197
810046
3399
entendido. No necesariamente estás de acuerdo con lo que se ha dicho,
13:33
but you acknowledge that you've heard it, processed it and understood it.
198
813905
3899
pero reconoces que lo escuchaste, lo procesaste y lo entendiste.
13:38
For example, acknowledged. I'll be sure to inform the team. Once again.
199
818505
4940
Por ejemplo, reconoció. Me aseguraré de informar al equipo. Una vez más.
13:43
Let's take a broader look at how we might use a couple of these in context.
200
823495
4750
Echemos un vistazo más amplio a cómo podríamos usar algunos de estos en contexto.
13:49
In this first example,
201
829105
980
En este primer ejemplo,
13:50
I want you to imagine your manager has asked you to join a meeting to discuss a
202
830245
4120
quiero que imagine que su gerente le ha pedido que se una a una reunión para discutir un
13:54
company issue. Initially,
203
834366
2159
tema de la empresa. Inicialmente,
13:56
several people in the meeting might share some key information and then your
204
836526
4119
varias personas en la reunión pueden compartir información clave y luego su
14:00
manager might ask, do you have any questions? And in response you might say,
205
840646
4959
gerente podría preguntar: ¿tiene alguna pregunta? Y en respuesta usted podría decir:
14:06
no, I comprehend the situation. However,
206
846425
2820
no, comprendo la situación. Sin embargo,
14:09
I'd like to know what steps have already been taken. For our final scenario,
207
849585
4260
me gustaría saber qué medidas se han tomado ya. Para nuestro escenario final,
14:14
I want you to imagine you're in a conversation with a professional peer at a
208
854045
4400
quiero que imagine que está conversando con un colega profesional en una
14:18
conference you've just attended.
209
858446
1239
conferencia a la que acaba de asistir.
14:20
You have both appreciated some of the presentations,
210
860265
3500
Ambos han apreciado algunas de las presentaciones,
14:23
but you have different perspectives on these topics.
211
863785
2980
pero tienen diferentes perspectivas sobre estos temas. Es
14:27
You might feel that your peer has some valid points,
212
867625
3180
posible que sienta que su compañero tiene algunos puntos válidos,
14:30
but missed something important in that conversation. You might say,
213
870905
4620
pero se perdió algo importante en esa conversación. Se podría decir,
14:35
point taken. To be clear, I think the statistics were outdated,
214
875895
4470
punto tomado. Para ser claros, creo que las estadísticas estaban desactualizadas,
14:41
but we can still see strong evidence of increased AI usage among children
215
881025
4820
pero todavía podemos ver pruebas sólidas de un mayor uso de la IA entre niños
14:46
and teenagers.
216
886205
833
y adolescentes.
14:47
You now have 19 fantastic ways to say,
217
887805
3520
Ahora tienes 19 formas fantásticas de decir:
14:51
I understand allowing you to indicate your understanding in a variety of
218
891605
4880
Entiendo, lo que te permite indicar tu comprensión en una variedad de
14:56
contexts and conversations. Remember,
219
896845
2880
contextos y conversaciones. Recuerde,
14:59
having all of these examples not only provides more flexibility in your
220
899726
4439
tener todos estos ejemplos no solo le brinda más flexibilidad en su
15:04
vocabulary and your ability to sound more natural,
221
904255
2870
vocabulario y su capacidad para sonar más natural, sino que
15:07
it also allows you to respond the way you want in the moment,
222
907545
4060
también le permite responder de la manera que desee en el momento,
15:11
whether it's with more informal language, professional language,
223
911606
3759
ya sea con un lenguaje más informal , un lenguaje profesional, un
15:15
empathetic language, and so on. Of course,
224
915965
2520
lenguaje empático, etcétera. Por supuesto,
15:18
I would love to know what your new favorite phrase is to indicate understanding.
225
918725
4440
me encantaría saber cuál es tu nueva frase favorita para indicar comprensión.
15:23
You can share your favorite with me down in the comments below.
226
923585
3340
Puedes compartir tu favorito conmigo en los comentarios a continuación.
15:27
If you want to go a step further,
227
927265
1420
Si quieres ir un paso más allá,
15:28
you can also practice using it in an example scenario, just like I've done here.
228
928785
4620
también puedes practicar su uso en un escenario de ejemplo, tal como lo hice yo aquí.
15:33
You can provide a few details with context and then your example sentence.
229
933585
4100
Puede proporcionar algunos detalles con contexto y luego su oración de ejemplo.
15:38
If you enjoyed this lesson today, you can let me know in one very simple way.
230
938305
4060
Si disfrutaste esta lección de hoy, puedes hacérmelo saber de una manera muy sencilla.
15:42
Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,
231
942755
3170
Dale me gusta a esta lección aquí en YouTube y, mientras lo haces,
15:45
make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
232
945995
4250
asegúrate de suscribirte para nunca perderte una de mis lecciones de Confident English.
15:50
Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.
233
950735
3230
Muchas gracias por acompañarme y espero verte la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7