How to Talk About Achievements in English | Plus Your Good News

48,497 views ・ 2024-01-17

Speak Confident English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
I'm actually the best manager, accountant,
0
344
3621
Na verdade, sou o melhor gerente, contador e
00:04
teacher this company has ever had. Yikes.
1
4555
4650
professor que esta empresa já teve. Caramba. A
00:09
Most of us cringe when we hear those kinds of statements. In other words,
2
9355
4730
maioria de nós estremece quando ouvimos esse tipo de afirmação. Em outras palavras,
00:14
our body language and facial expressions express the inward
3
14225
4979
nossa linguagem corporal e expressões faciais expressam o
00:19
feeling of embarrassment and awkwardness. Instead,
4
19315
4210
sentimento interior de constrangimento e constrangimento. Em vez disso,
00:23
we prefer a more modest or humble approach when others talk
5
23785
4940
preferimos uma abordagem mais modesta ou humilde quando os outros falam
00:28
about their successes or achievements or we prefer nothing at all.
6
28726
4799
sobre os seus sucessos ou realizações ou preferimos nada.
00:33
Talking about your achievements is uncomfortable.
7
33915
3050
Falar sobre suas conquistas é desconfortável.
00:37
You don't want to sound arrogant or boastful,
8
37385
3100
Você não quer parecer arrogante ou arrogante
00:40
and you don't want to make others feel bad if they haven't experienced
9
40945
4580
e não quer fazer os outros se sentirem mal se não tiverem experimentado o
00:45
your same level of success. However,
10
45755
2849
mesmo nível de sucesso. No entanto,
00:49
there's good reason to talk about your achievements.
11
49235
3170
há bons motivos para falar sobre suas conquistas.
00:52
If you're seeking a job promotion, for example,
12
52825
2660
Se você está buscando uma promoção no emprego, por exemplo,
00:56
you will need to feel comfortable highlighting your professional achievements
13
56105
4700
precisará se sentir confortável em destacar suas conquistas profissionais
01:01
or if something wonderful happens in your life,
14
61585
2580
ou se algo maravilhoso acontecer em sua vida,
01:04
you become a grandmother for the very first time, or you get that job promotion,
15
64625
4940
você se tornar avó pela primeira vez, ou conseguir aquela promoção no emprego,
01:09
you grow a healthy plant for the very first time,
16
69985
3300
você cresce uma planta saudável pela primeira vez,
01:14
or you start a conversation with your neighbor in English for the very
17
74185
4860
ou você inicia uma conversa com seu vizinho em inglês pela
01:19
first time you pass a difficult certification exam or
18
79046
4959
primeira vez, você passa em um exame de certificação difícil ou
01:24
you run your first marathon.
19
84006
1438
corre sua primeira maratona.
01:25
These are important milestones and you should be able to talk about your
20
85815
4430
Esses são marcos importantes e você deve poder falar sobre suas
01:30
achievements with others.
21
90246
959
conquistas com outras pessoas.
01:31
The people who matter in your life want to celebrate these with you.
22
91305
4940
As pessoas que são importantes em sua vida querem comemorar isso com você.
01:36
So in this Confident English lesson today,
23
96985
2140
Então, nesta lição de Inglês Confiante de hoje,
01:39
I want to help you learn how to talk about your achievements in English.
24
99205
3960
quero ajudá-lo a aprender como falar sobre suas conquistas em inglês.
01:43
This means having an authentic approach so that you can talk about your
25
103834
4171
Isso significa ter uma abordagem autêntica para que você possa falar sobre suas
01:48
achievements with confidence, not arrogance,
26
108006
3359
conquistas com confiança e não com arrogância,
01:51
and it means having the right language to help you do so.
27
111985
3140
e significa ter a linguagem certa para ajudá-lo a fazer isso.
01:55
I want you to feel great about inviting the people you love to celebrate your
28
115725
4960
Quero que você se sinta bem em convidar as pessoas que você ama para celebrar seus
02:00
successes with you,
29
120686
1039
sucessos com você,
02:02
and I want you to feel confident talking about professional achievements in
30
122265
4660
e quero que se sinta confiante ao falar sobre conquistas profissionais em
02:06
interviews and performance evaluations.
31
126975
2430
entrevistas e avaliações de desempenho.
02:22
However, before we get there, if this is your first time here, welcome.
32
142995
4250
Porém, antes de chegarmos lá, se esta é sua primeira vez aqui, seja bem-vindo.
02:27
I am Annemarie, an English confidence and fluency coach.
33
147805
2920
Eu sou Annemarie, uma treinadora de confiança e fluência em inglês.
02:31
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
34
151375
4590
Tudo o que faço é projetado para ajudá-lo a obter a confiança que deseja para sua
02:35
life and work in English.
35
155966
1239
vida e trabalho em inglês.
02:37
If you'd love to get more free resources for me and years of my
36
157865
4740
Se você gostaria de obter mais recursos gratuitos para mim e anos de minhas
02:42
Confident English lessons,
37
162606
999
aulas de Confident English,
02:44
you can find them all at my Speak Confident English website. While you're there,
38
164025
4500
você pode encontrá-los todos no meu site Speak Confident English . Enquanto estiver lá,
02:49
I recommend you download my in-depth free training called How to
39
169044
4881
recomendo que você baixe meu treinamento gratuito e aprofundado chamado Como
02:53
Get the Confidence to Say What You Want In English. In that free training,
40
173926
4399
obter confiança para dizer o que deseja em inglês. Nesse treinamento gratuito,
02:58
I share my number one fluency and confidence building strategy,
41
178485
4200
compartilho minha estratégia número um de construção de fluência e confiança,
03:03
and now let's get back to the focus for today to help you talk about your
42
183345
4419
e agora vamos voltar ao foco de hoje para ajudá-lo a falar sobre suas
03:07
achievements in English. I have three things for you in this lesson. Number one,
43
187765
4080
conquistas em inglês. Tenho três coisas para você nesta lição. Primeiro,
03:12
I want to share five tips to have an authentic approach to
44
192125
4880
quero compartilhar cinco dicas para ter uma abordagem autêntica ao
03:17
talking about your achievements.
45
197006
1879
falar sobre suas conquistas.
03:19
Then I'll share with you 12 common English phrases,
46
199595
2970
Em seguida, compartilharei com vocês 12 frases comuns em inglês que os
03:22
English speakers use when highlighting their successes,
47
202566
3319
falantes de inglês usam para destacar seus sucessos
03:26
and then finally we'll put all of that together in six real-life,
48
206585
3540
e, finalmente, reuniremos tudo isso em seis cenários comuns da vida real,
03:30
common scenarios,
49
210805
833
03:32
situations where you might need to highlight professional success or
50
212095
4710
situações em que você pode precisar destacar o sucesso profissional ou
03:36
tell others about something fantastic that just happened. So first,
51
216955
4370
conte aos outros sobre algo fantástico que acabou de acontecer. Então, primeiro,
03:41
five tips for an authentic approach to talking about your achievements.
52
221475
4450
cinco dicas para uma abordagem autêntica ao falar sobre suas conquistas.
03:46
You won't use all of these every single time you highlight a milestone
53
226385
4980
Você não usará tudo isso sempre que destacar um marco
03:51
or share a successful outcome. However,
54
231545
2820
ou compartilhar um resultado bem-sucedido. No entanto, na
03:54
most of the time you can combine one or two.
55
234875
2730
maioria das vezes você pode combinar um ou dois. A
03:58
Tip number one is acknowledge the contribution of others.
56
238345
3860
dica número um é reconhecer a contribuição de outras pessoas.
04:03
In English, we say give credit where credit is due.
57
243345
3540
Em inglês, dizemos dar crédito onde o crédito é devido.
04:06
What this means is to praise and recognize others for the way
58
246915
4890
O que isto significa é elogiar e reconhecer os outros pela forma como
04:11
they have contributed to your achievements.
59
251806
3159
contribuíram para as suas conquistas.
04:15
This might be acknowledging your team for their work on a project or
60
255715
4930
Isso pode ser um reconhecimento à sua equipe pelo trabalho em um projeto ou
04:20
acknowledging a mentor who helped you early in your career.
61
260646
3399
um mentor que o ajudou no início de sua carreira.
04:24
It might mean recognizing your family for their support and their
62
264785
4940
Pode significar reconhecer sua família pelo apoio e pela
04:29
willingness to give you all the time you needed to study for an important
63
269726
4839
disposição em lhe dar todo o tempo necessário para estudar para um
04:34
exam. Tip number two, express gratitude.
64
274714
3331
exame importante. Dica número dois: expresse gratidão.
04:38
A focus on gratitude maintains a sense of balance and it
65
278645
4640
O foco na gratidão mantém um senso de equilíbrio e
04:43
recognizes that your success is not just some lucky break or good fortune.
66
283725
5000
reconhece que seu sucesso não é apenas um golpe de sorte ou boa sorte.
04:49
Tip number three, emphasize your effort and hard work.
67
289865
4020
Dica número três: enfatize seu esforço e trabalho duro.
04:54
Of course,
68
294464
422
04:54
this doesn't apply to every success or fantastic milestone in your life.
69
294886
4839
É claro que
isso não se aplica a todos os sucessos ou marcos fantásticos da sua vida.
04:59
However,
70
299955
833
No entanto, as
05:01
people respect and appreciate others when they know that they've put in the
71
301065
4220
pessoas respeitam e apreciam os outros quando sabem que se
05:05
effort. Tip number four, maintain a positive tone.
72
305565
3880
esforçaram. Dica número quatro: mantenha um tom positivo.
05:10
You can do this in a few ways. First,
73
310145
2180
Você pode fazer isso de algumas maneiras. Primeiro,
05:12
you can stay focused on the facts of what really happened. Second,
74
312425
4460
você pode manter o foco nos fatos do que realmente aconteceu. Em segundo lugar,
05:17
acknowledge your role again, the hard work and effort,
75
317154
3211
reconheça novamente o seu papel, o trabalho árduo e o esforço
05:20
and finally acknowledge the contribution or role of others as well.
76
320865
3580
e, finalmente, reconheça também a contribuição ou o papel dos outros.
05:25
Doing it in this way allows you to avoid comparing your
77
325295
4790
Fazer isso dessa forma permite que você evite comparar seu
05:30
success to someone else's or making it some kind of
78
330235
3970
sucesso com o de outra pessoa ou transformá-lo em algum tipo de
05:34
superiority competition. Instead,
79
334685
2560
competição de superioridade. Em vez disso,
05:38
you are acknowledging your achievements with confidence, not arrogance.
80
338205
4520
você reconhece suas conquistas com confiança, não com arrogância.
05:43
What exactly is the difference between those two words? Difference.
81
343675
3250
Qual é exatamente a diferença entre essas duas palavras? Diferença.
05:47
Confidence is the belief you have in your strengths and
82
347095
4790
Confiança é a crença que você tem em seus pontos fortes e
05:51
skills. It's simply acknowledging that they exist.
83
351886
3199
habilidades. É simplesmente reconhecer que eles existem.
05:56
Arrogance is the overestimation of your strengths
84
356235
4970
Arrogância é a superestimação de seus pontos fortes
06:01
and skills.
85
361206
833
e habilidades.
06:02
The last tip is turn it into an opportunity for others to share
86
362585
4980
A última dica é transformá-lo em uma oportunidade para outras pessoas compartilharem
06:07
as well. If it's appropriate.
87
367625
2100
também. Se for apropriado.
06:10
After you share your achievement or highlight something wonderful that happened,
88
370135
4110
Depois de compartilhar sua conquista ou destacar algo maravilhoso que aconteceu,
06:15
turn it into a conversation so others can share as well.
89
375075
3650
transforme isso em uma conversa para que outras pessoas também possam compartilhar.
06:19
You'll see an example of how to do this a little later in the lesson.
90
379305
3820
Você verá um exemplo de como fazer isso um pouco mais adiante na lição.
06:24
Now that we have those five tips in place,
91
384105
2140
Agora que temos essas cinco dicas em prática,
06:26
I want to go over 12 common phrases or sentence starters we tend to
92
386805
5000
quero examinar 12 frases comuns ou iniciadores de frases que tendemos a
06:31
use when we're talking about an achievement,
93
391904
3060
usar quando falamos sobre uma conquista,
06:34
acknowledging the roles of others and expressing gratitude. First,
94
394965
4560
reconhecendo o papel dos outros e expressando gratidão. Primeiro,
06:39
let's focus on language that tends to be more formal or professional in tone.
95
399654
4911
vamos nos concentrar na linguagem que tende a ter um tom mais formal ou profissional.
06:45
For example,
96
405425
833
Por exemplo,
06:46
I'm grateful or thankful that I'm grateful that I was selected for this
97
406425
4460
estou grato ou grato por estar grato por ter sido selecionado para esta
06:51
position. I worked really hard to,
98
411165
2680
posição. Trabalhei muito para,
06:54
I worked really hard to pass this exam.
99
414725
2720
trabalhei muito para passar neste exame.
06:58
I'm pleased to say or announce that I'm pleased to say I was
100
418385
4540
Tenho o prazer de dizer ou anunciar que tenho o prazer de informar que fui
07:03
promoted to the position of marketing director.
101
423245
2240
promovido ao cargo de diretor de marketing.
07:06
I have some exciting news for you. For example,
102
426165
2280
Tenho algumas notícias interessantes para você. Por exemplo,
07:09
I have some exciting news for you.
103
429085
1800
tenho algumas notícias interessantes para você.
07:11
I'm moving into the role of marketing director. I'm fortunate.
104
431305
4180
Estou assumindo o cargo de diretor de marketing. Eu tenho sorte.
07:16
I'm fortunate to have had the opportunity to work with this team.
105
436025
3220
Tenho a sorte de ter tido a oportunidade de trabalhar com esta equipe.
07:20
I had the opportunity to,
106
440045
1520
Tive a oportunidade,
07:22
I had the opportunity to interview for a promotion at work,
107
442405
2880
tive a oportunidade de fazer uma entrevista para uma promoção no trabalho
07:25
and I just found out I was selected. I'll start my new position next month.
108
445425
4460
e acabei de saber que fui selecionado. Vou começar minha nova posição no próximo mês.
07:30
I want to highlight,
109
450685
960
Quero destacar,
07:32
I want to highlight the efforts of the entire team in this success,
110
452325
4000
quero destacar o esforço de toda a equipe nesse sucesso,
07:37
and now I want to take a look at a few more that are more neutral and casual in
111
457145
4820
e agora quero dar uma olhada em mais alguns que têm um tom mais neutro e casual
07:41
tone. For example, I did X and I'm so proud of Y.
112
461966
4559
. Por exemplo, fiz X e estou muito orgulhoso de Y.
07:47
For example,
113
467185
833
Por exemplo,
07:48
I took the board exam and I'm so proud of my certification.
114
468645
3840
fiz o exame do conselho e estou muito orgulhoso da minha certificação.
07:53
I'm so proud of, I'm so proud of passing the board exam.
115
473345
4100
Estou tão orgulhoso, estou tão orgulhoso de passar no exame do conselho.
07:57
After months of study,
116
477455
1590
Depois de meses de estudo,
07:59
I've been doing X and I've been training for months and I was
117
479875
4850
estou fazendo X e treinando há meses e
08:04
able to set a personal record in my last marathon.
118
484726
3039
consegui bater um recorde pessoal na minha última maratona.
08:08
I took a leap and did x.
119
488565
1840
Dei um salto e fiz x.
08:11
I took a leap and entered my writing into a contest and finally,
120
491325
4360
Dei um salto e inscrevi minha redação em um concurso e finalmente,
08:16
guess what? Guess what?
121
496055
1670
adivinhe? Adivinha?
08:18
I finally have a houseplant that has lived for more than three months.
122
498365
3320
Finalmente tenho uma planta de casa que vive há mais de três meses.
08:22
I don't have a green thumb, so this is pretty exciting for me.
123
502245
3880
Eu não tenho um polegar verde, então isso é muito emocionante para mim.
08:26
To have a green thumb is an idiom.
124
506665
1980
Ter um polegar verde é uma expressão idiomática.
08:28
That means you have the ability to make a plant grow and be healthy.
125
508646
4199
Isso significa que você tem a capacidade de fazer uma planta crescer e ser saudável.
08:33
Now that we have these five tips for an authentic approach and you have the
126
513945
4859
Agora que temos essas cinco dicas para uma abordagem autêntica e você tem a
08:39
language you need to talk about achievements, express gratitude, and so on,
127
519085
5000
linguagem necessária para falar sobre conquistas, expressar gratidão e assim por diante,
08:44
I want to highlight how they work together in six real life
128
524645
5000
quero destacar como elas funcionam juntas em seis cenários da vida real
08:50
scenarios. These are scenarios you might use in professional,
129
530005
3440
. Estes são cenários que você pode usar em situações profissionais,
08:53
social and casual situations. As you'll see in a moment,
130
533825
4380
sociais e casuais. Como você verá daqui a pouco,
08:58
these scenarios range from the most professional, informal,
131
538815
3750
esses cenários vão desde os mais profissionais, informais,
09:02
where we have a bit more distance in our relationships and they will move
132
542655
4750
onde temos um pouco mais de distância em nossos relacionamentos, e eles passarão
09:07
into more casual scenarios where we have a lot of closeness,
133
547554
3891
para cenários mais casuais, onde temos muita proximidade,
09:11
where we're sharing our most personal successes with the people we feel most
134
551605
4840
onde estamos compartilhando nossos sucessos mais pessoais com as pessoas com as quais nos sentimos mais
09:16
connected to.
135
556446
833
conectados.
09:17
You'll also see that as we shift from more formal to more informal,
136
557745
4059
Você também verá que à medida que passamos do mais formal para o mais informal,
09:22
the amount of detail or personal information that we share
137
562585
4500
a quantidade de detalhes ou informações pessoais que compartilhamos
09:27
will start to expand because when we're talking to the people that we're closest
138
567885
4360
começará a se expandir porque quando conversamos com as pessoas mais próximas
09:32
to, we feel comfortable sharing more of those details.
139
572345
3740
, nos sentimos confortáveis ​​em compartilhar mais desses detalhes.
09:37
Let's start with our focus on professional situations,
140
577095
3150
Vamos começar focando em situações profissionais,
09:40
and I have two scenarios to highlight how we will use this authentic
141
580246
4679
e tenho dois cenários para destacar como usaremos essa
09:45
approach with the right language. Without a doubt,
142
585245
3120
abordagem autêntica com a linguagem certa. Sem dúvida, o
09:48
professional success comes from hard work and the
143
588445
4880
sucesso profissional vem do trabalho árduo e da
09:53
contribution or mentoring of others. As a result,
144
593684
3921
contribuição ou orientação de outras pessoas. Como resultado,
09:58
anytime you share your professional achievements,
145
598165
2000
sempre que você compartilhar suas conquistas profissionais,
10:00
it's an ideal opportunity to emphasize your efforts and
146
600635
4490
será uma oportunidade ideal para enfatizar seus esforços e
10:05
acknowledge the contribution of others. For this first scenario,
147
605355
3890
reconhecer a contribuição de outras pessoas. Para este primeiro cenário,
10:09
I want you to imagine you've just been promoted to a managerial role at work,
148
609605
4320
quero que você imagine que acabou de ser promovido a uma função gerencial no trabalho
10:14
and when you share this with your team members, you might say,
149
614345
3459
e, ao compartilhar isso com os membros da sua equipe, você pode dizer,
10:18
before we end our meeting today, I'd like to share some news.
150
618545
2780
antes de encerrarmos nossa reunião de hoje, gostaria de compartilhar algumas notícias.
10:22
I'm pleased to say that I'm taking on the role of the marketing director after
151
622105
3780
Tenho o prazer de anunciar que assumo a função de diretor de marketing após
10:26
10 years in the marketing world and I look forward to
152
626265
4810
10 anos no mundo do marketing e estou ansioso para
10:31
contributing my skills and working with the team in this new way.
153
631554
3761
contribuir com minhas habilidades e trabalhar com a equipe desta nova forma.
10:36
What makes this example work is the professional tone in its language choice.
154
636065
4930
O que faz este exemplo funcionar é o tom profissional na escolha do idioma.
10:41
The announcement is brief.
155
641655
1300
O anúncio é breve.
10:43
It emphasizes hard work with the focus of 10 years in the marketing
156
643335
4820
Enfatiza o trabalho árduo com foco em 10 anos no
10:48
world, and it ends with a positive note.
157
648156
2599
mundo do marketing e termina com uma nota positiva.
10:50
Looking forward to continued work with the team.
158
650756
3079
Ansioso para continuar o trabalho com a equipe.
10:54
Let's take a look at one more professional example. For this scenario,
159
654725
4390
Vejamos mais um exemplo profissional. Para este cenário,
10:59
I want you to imagine you recently presented an idea to upper management
160
659355
4480
quero que você imagine que recentemente apresentou uma ideia à alta administração
11:04
and they agreed to move forward with your proposal.
161
664455
2820
e eles concordaram em avançar com sua proposta. A
11:08
Preparing for this particular presentation took a lot of time and a lot
162
668184
4891
preparação para esta apresentação específica exigiu muito tempo e
11:13
of effort from your team to share this successful outcome,
163
673076
3759
muito esforço de sua equipe para compartilhar esse resultado de sucesso,
11:17
this achievement with your team. Here's what you might say.
164
677065
2970
essa conquista com sua equipe. Aqui está o que você pode dizer.
11:20
I want to highlight the hard work and effort that led to the success of
165
680875
4880
Quero destacar o trabalho árduo e o esforço que levaram ao sucesso
11:25
this presentation.
166
685756
839
desta apresentação.
11:27
Each of you played a crucial role and I'm grateful for everything that you did.
167
687145
4210
Cada um de vocês desempenhou um papel crucial e sou grato por tudo o que fizeram.
11:31
Similar to our previous example,
168
691905
1770
Semelhante ao nosso exemplo anterior,
11:34
this example maintains a professional tone and there's a strong shift
169
694184
4771
este mantém um tom profissional e há uma forte mudança
11:39
in focus.
170
699015
661
11:39
It is focused on the team and the work contributed by everyone.
171
699676
4999
de foco.
Está focado na equipe e no trabalho contribuído por todos.
11:45
There's also a clear expression of gratitude,
172
705304
2931
Há também uma expressão clara de gratidão,
11:48
and now I want to take a look at two scenarios that are common in social or
173
708934
4831
e agora quero dar uma olhada em dois cenários que são comuns em situações sociais ou
11:54
semi-formal situations.
174
714395
1530
semiformais.
11:56
These are conversations you might have with coworkers outside of work,
175
716535
4230
Estas são conversas que você pode ter com colegas de trabalho fora do trabalho,
12:01
acquaintances and friends.
176
721365
920
conhecidos e amigos.
12:03
Although these might not be people that you feel the closest to,
177
723325
3359
Embora estas possam não ser pessoas de quem você se sinta mais próximo,
12:07
you still feel comfortable with them and in more social contexts,
178
727385
4180
você ainda se sente confortável com elas e em contextos mais sociais,
12:11
we tend to use a more casual tone in our language,
179
731825
3660
tendemos a usar um tom mais casual em nossa linguagem
12:16
and because it's a bit more personal, we also share a few more details.
180
736265
4140
e, por ser um pouco mais pessoal, também compartilhamos alguns mais detalhes.
12:21
One really easy way to add those additional details is with one
181
741545
4620
Uma maneira realmente fácil de adicionar esses detalhes adicionais é com uma
12:26
simple word, the word,
182
746265
1500
palavra simples, a palavra,
12:27
because adding the word because requires you to give broader
183
747835
4969
porque adicionar a palavra porque exige que você forneça um contexto mais amplo
12:32
context to say why something happened or the reason behind it,
184
752835
4890
para dizer por que algo aconteceu ou a razão por trás disso
12:38
and in doing so,
185
758425
1140
e, ao fazer isso,
12:39
you're giving others a better picture of that particular success or
186
759585
4980
você está dando aos outros uma imagem melhor desse sucesso ou
12:44
milestone. It helps them celebrate the accomplishment with you. For example,
187
764965
5000
marco específico. Isso os ajuda a comemorar a conquista com você. Por exemplo,
12:50
in this next scenario,
188
770065
1020
neste próximo cenário,
12:51
I want you to imagine that you are highlighting the pride you feel in
189
771285
4800
quero que você imagine que está destacando o orgulho que sente por
12:56
your son or daughter graduating from university,
190
776086
2799
seu filho ou filha se formar na universidade,
12:59
particularly after a rough start. In that conversation,
191
779165
4400
especialmente depois de um começo difícil. Nessa conversa,
13:03
you might say,
192
783625
833
você poderia dizer:
13:04
I'm so proud of my daughter because she graduated with a high GPA
193
784945
4620
Estou muito orgulhoso de minha filha porque ela se formou com um GPA alto,
13:10
despite a difficult first year in university. Earlier in this lesson,
194
790075
4650
apesar de um primeiro ano difícil na universidade. No início desta lição,
13:15
I highlighted the importance of maintaining a positive tone when talking about
195
795285
4800
destaquei a importância de manter um tom positivo ao falar sobre
13:20
milestones and achievements.
196
800086
1359
marcos e conquistas.
13:22
This included staying focused on the facts of what happened,
197
802075
4729
Isso incluía manter o foco nos fatos do que aconteceu, no
13:27
your role or the role of others and avoiding any sort of
198
807434
4811
seu papel ou no papel dos outros e evitar qualquer tipo de
13:32
comparison. When we make it all about comparisons,
199
812246
3759
comparação. Quando fazemos tudo sobre comparações,
13:36
it brings in a sense of negativity. We'll see that in the next scenario.
200
816505
4700
isso traz uma sensação de negatividade. Veremos isso no próximo cenário.
13:41
Let's say you recently hosted a workshop in English for the very first time and
201
821934
4471
Digamos que você organizou recentemente um workshop em inglês pela primeira vez e
13:46
it was well received. In highlighting this accomplishment, you could say,
202
826545
4940
foi bem recebido. Ao destacar esta conquista, pode-se dizer que
13:52
I recently took on the challenge of hosting a workshop in English and
203
832165
4519
recentemente assumi o desafio de organizar um workshop em inglês e
13:57
it had more energy than other workshops. Do you notice?
204
837145
3659
ele teve mais energia do que outros workshops. Você percebe?
14:01
The second part of that statement is comparing your workshop to
205
841165
4800
A segunda parte dessa afirmação é comparar o seu workshop com
14:05
others, and as a result, there's a sense of negativity to it.
206
845966
3959
outros e, como resultado, há um sentimento de negatividade nele.
14:10
We can shift to a more positive tone by staying focused on the simple
207
850585
4860
Podemos mudar para um tom mais positivo mantendo o foco nos
14:15
facts. For example,
208
855535
1430
fatos simples. Por exemplo,
14:17
I recently took on the challenge of hosting a workshop in English and I was
209
857645
4800
recentemente aceitei o desafio de organizar um workshop em inglês e fiquei
14:22
thrilled with the energy I got from everyone.
210
862765
2480
emocionado com a energia que recebi de todos.
14:26
Not only does that example eliminate comparison and any sense of
211
866485
4580
Esse exemplo não apenas elimina a comparação e qualquer senso de
14:31
competition,
212
871066
833
competição,
14:32
but it also emphasizes the hard work that was put in and the
213
872365
4460
mas também enfatiza o trabalho árduo realizado e a
14:37
contribution of participants. And now for category number three,
214
877265
4220
contribuição dos participantes. E agora, para a categoria número três,
14:41
let's focus on some casual situations.
215
881695
2390
vamos nos concentrar em algumas situações casuais.
14:44
These will be conversations when you're talking to the people you are closest
216
884495
4190
Serão conversas quando você estiver conversando com as pessoas mais próximas
14:48
to, the people who truly want to celebrate milestones with you,
217
888865
4300
de você, as pessoas que realmente desejam comemorar marcos com você,
14:53
the people who already know what you're working toward.
218
893225
3260
as pessoas que já sabem no que você está trabalhando.
14:57
As a result of all of that,
219
897265
1260
Como resultado de tudo isso,
14:58
your language will be more informal and you're likely to share additional
220
898526
4439
sua linguagem será mais informal e é provável que você compartilhe
15:02
detail. For this first scenario,
221
902966
1839
detalhes adicionais. Para este primeiro cenário,
15:04
I want you to imagine that you son's wife just had a baby and you
222
904965
4800
quero que você imagine que a esposa do seu filho acabou de ter um filho e você
15:09
became a grandmother for the very first time to share this news with friends,
223
909766
4799
se tornou avó pela primeira vez para compartilhar essa notícia com os amigos.
15:14
you might say, oh my goodness, I have some exciting news. It happened.
224
914665
4060
Você pode dizer, oh meu Deus, tenho algumas notícias emocionantes. Aconteceu.
15:19
I'm a grandmother. Now my heart is melting over this little girl.
225
919105
3820
Eu sou avó. Agora meu coração está derretendo por causa dessa garotinha.
15:23
Is this how you felt too? Do you notice?
226
923505
2700
Foi assim que você também se sentiu? Você percebe?
15:26
I just turned this into a conversation. Of course,
227
926605
3160
Acabei de transformar isso em uma conversa. Claro,
15:29
it assumes that I'm sharing this exciting news with a friend who is already a
228
929945
4980
isso pressupõe que estou compartilhando esta notícia emocionante com uma amiga que já é
15:34
grandmother,
229
934926
419
avó,
15:35
but I'm giving her the opportunity to share this feeling with me and
230
935345
4860
mas estou dando a ela a oportunidade de compartilhar esse sentimento comigo e
15:40
to remember how she felt when she became a grandmother for the first
231
940425
4780
de lembrar como ela se sentiu quando se tornou avó pela primeira vez.
15:45
time as well.
232
945206
833
tempo também.
15:46
I'm giving others the opportunity to share and celebrate with me.
233
946785
4700
Estou dando aos outros a oportunidade de compartilhar e comemorar comigo.
15:52
This particular scenario is also a great opportunity to use. Guess what?
234
952155
4890
Este cenário específico também é uma ótima oportunidade de uso. Adivinha?
15:57
For example, guess what?
235
957985
1500
Por exemplo, adivinhe? O
15:59
My son's baby was born last night and I'm finally a grandmother.
236
959585
3220
bebê do meu filho nasceu ontem à noite e finalmente sou avó.
16:03
I wanted to be the first to tell you, and now for our final scenario,
237
963445
4160
Queria ser o primeiro a contar- lhe e agora, para o nosso cenário final,
16:08
I want you to imagine you've reached a significant milestone by
238
968205
4200
quero que imagine que atingiu um marco significativo ao
16:12
exhibiting your artwork at a local art gallery. Of course,
239
972655
3910
expor o seu trabalho artístico numa galeria de arte local. É claro que
16:16
your closest friends and family will probably know that this is something you've
240
976595
3610
seus amigos e familiares mais próximos provavelmente saberão que isso é algo pelo qual você
16:20
been working toward, so when you reach this milestone,
241
980206
3999
está trabalhando, então, quando você atingir esse marco,
16:24
they will be excited to celebrate it with you. To share this news with others,
242
984515
4810
eles ficarão ansiosos para comemorar com você. Para compartilhar esta notícia com outras pessoas,
16:29
you might say,
243
989465
833
você pode dizer:
16:31
I finally took a leap and I'm going to share my artwork in the gallery next
244
991205
4120
finalmente dei um salto e vou compartilhar meu trabalho artístico na galeria no próximo
16:35
month.
245
995326
309
16:35
I've been working so long to refine my skills and curate the pieces that
246
995635
4930
mês.
Tenho trabalhado há muito tempo para refinar minhas habilidades e fazer a curadoria das peças que
16:40
I want to showcase. I'm full of nervous and excited energy.
247
1000566
4799
quero mostrar. Estou cheio de energia nervosa e excitada.
16:45
In this example,
248
1005985
900
Neste exemplo,
16:47
your achievement is grounded in the effort and time you've put in
249
1007115
4570
sua conquista se baseia no esforço e no tempo que você dedicou
16:51
to reach this milestone. Before I give you the opportunity to practice,
250
1011985
4590
para atingir esse marco. Antes de lhe dar a oportunidade de praticar,
16:57
I want to share that talking about achievements and milestones may be
251
1017015
4880
quero compartilhar que falar sobre conquistas e marcos pode ser
17:02
cultural.
252
1022295
390
17:02
It's different in every language and culture and what we feel comfortable
253
1022685
4250
cultural.
É diferente em cada língua e cultura e o que nos sentimos confortáveis ​​em
17:06
sharing with others can be different.
254
1026936
1719
partilhar com os outros pode ser diferente.
17:09
What you've learned here today is a very common approach and the
255
1029205
4810
O que você aprendeu aqui hoje é uma abordagem muito comum e o
17:14
language that English speakers use.
256
1034255
1760
idioma que os falantes de inglês usam.
17:16
So when you're in conversation with other English speakers,
257
1036515
3820
Então, quando você conversa com outros falantes de inglês,
17:20
this is an ideal way to share the milestones, successes,
258
1040725
4730
esta é a maneira ideal de compartilhar os marcos, sucessos
17:25
and achievements in your life. So now using what you've learned in this lesson,
259
1045675
4300
e conquistas de sua vida. Então, agora, usando o que você aprendeu nesta lição,
17:30
I want you to share with me an achievement you've recently experienced in your
260
1050815
4200
quero que você compartilhe comigo uma conquista que você experimentou recentemente em sua
17:35
life. Keep in mind that achievements can be large and small.
261
1055045
4210
vida. Tenha em mente que as conquistas podem ser grandes ou pequenas.
17:39
It can be anything from learning a new recipe to leading a new project at
262
1059675
4980
Pode ser qualquer coisa, desde aprender uma nova receita até liderar um novo projeto no
17:44
work. I want you to consider this your invitation,
263
1064656
3399
trabalho. Quero que você considere isso o seu convite, a
17:48
your permission to talk about something you feel really excited about
264
1068445
4880
sua permissão para falar sobre algo que o deixa realmente animado
17:53
or particularly proud of right now.
265
1073585
2540
ou particularmente orgulhoso neste momento.
17:56
The best place you can share with me is in the comments below.
266
1076785
3500
O melhor lugar que você pode compartilhar comigo é nos comentários abaixo.
18:00
If you found today's lesson helpful to you,
267
1080865
1900
Se você achou a lição de hoje útil para você,
18:02
I would love to know and you can tell me in a few ways.
268
1082965
2440
eu adoraria saber e você pode me contar de algumas maneiras.
18:06
You can give this lesson a thumbs up here on YouTube.
269
1086145
2580
Você pode dar um joinha nesta lição aqui no YouTube.
18:08
You can also subscribe to my Speak Confident English Channel,
270
1088984
3260
Você também pode se inscrever no meu canal Speak Confident English,
18:12
so you never miss one of my Confident English lessons. And lastly,
271
1092665
3620
para nunca perder uma de minhas aulas de Confident English. E por último,
18:16
you can share a comment down below.
272
1096505
1780
você pode compartilhar um comentário abaixo.
18:18
Thank you so much for watching and I look forward to seeing you next time.
273
1098775
3190
Muito obrigado por assistir e espero vê-lo na próxima vez.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7