14 Ways to Describe Facial Expressions in English [with the Eyebrows, Eyes, Mouth, and Chin]

I've got a question for you.

Mam do ciebie pytanie.

How would you describe the look on this woman's face?

Jak opisałbyś wyraz twarzy tej kobiety?

What exactly is she doing with her eyes and her mouth?

Co ona dokładnie robi z oczami i ustami?

And what emotion is she conveying with that expression?

I jakie emocje przekazuje tym wyrazem twarzy?

Although you may easily understand and recognize universal signs

Chociaż możesz łatwo zrozumieć i rozpoznać uniwersalne oznaki

of happiness, surprise and anger. When you look at someone's face,

szczęścia, zaskoczenia i złości. Kiedy patrzysz na czyjąś twarz,

how do you actually describe what they're doing in English?

jak właściwie opisujesz po angielsku, co ta osoba robi? To

It's complicated. Isn't it?

skomplikowane. prawda?

If you don't already know I'm Annemarie with Speak Confident English,

Jeśli jeszcze nie wiesz, że jestem Annemarie ze Speak Confident English,

everything I do here is designed to help you get the confidence you want for

wszystko, co tu robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie, której pragniesz w

your life and work in English. And today in this Confident English lesson,

swoim życiu i pracy w języku angielskim. A dzisiaj podczas tej lekcji Pewnego siebie angielskiego

we're going to dive into the world of descriptive language for facial

zanurzymy się w świat opisu mimiki twarzy

expressions. In fact,

. W rzeczywistości

you're going to learn 14 different ways to describe what someone is doing with

nauczysz się 14 różnych sposobów opisywania tego, co ktoś robi z

their eyebrows, eyes, mouth, and chin,

brwiami, oczami, ustami i brodą,

so that you can accurately describe facial expressions and micro-expressions.

abyś mógł dokładnie opisać mimikę i mikroekspresje.

By the end of this lesson,

Pod koniec tej lekcji

you'll have the descriptive language you need for those nonverbal signs of

będziesz mieć opisowy język potrzebny do opisania niewerbalnych znaków

communication and the emotions behind them.

komunikacji i emocji, które się za nimi kryją.

So you can create visual images in your English conversations and in your

Dzięki temu możesz tworzyć wizualne obrazy podczas konwersacji po angielsku i

writing.

pisania.

In a moment we're going to dive right in to talking about the eyebrows,

Za chwilę przejdziemy od razu do rozmowy o brwiach,

but quickly before we do that,

ale zanim to zrobimy, szybko,

because this is a vocabulary focus lesson. If you don't already,

ponieważ jest to lekcja skupiająca się na słownictwie . Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś,

I recommend getting a pen and a notebook or a piece of paper where you can keep

polecam zaopatrzyć się w długopis i zeszyt lub kartkę papieru, na której możesz

track of all this new language, refer to it regularly,

śledzić cały ten nowy język, regularnie do niego powracać,

practice it consistently so that you add it to your active vocabulary.

konsekwentnie go ćwiczyć, aby dodać go do aktywnego słownictwa.

And now let's talk about the eyebrows.

A teraz porozmawiajmy o brwiach.

Think about a time when you've been frustrated or angry with someone,

Pomyśl o czasie, kiedy byłeś sfrustrowany lub zły na kogoś,

what did your eyebrows naturally do?

co naturalnie zrobiły twoje brwi?

They were drawn together in English.

Zostały sporządzone razem w języku angielskim.

We like to describe this as furrowed eyebrows or knitted

Lubimy opisywać to jako zmarszczone brwi lub

eyebrows. Let me use it in an example sentence for you,

brwi z dzianiny. Pozwól, że użyję tego w przykładowym zdaniu dla ciebie,

Jackie furrowed her eyebrows,

Jackie zmarszczyła brwi,

as she worried about her son's health.

martwiąc się o zdrowie syna.

By using that language in a sentence,

Używając tego języka w zdaniu,

you are creating a visual image for your listeners and your

tworzysz wizualny obraz dla swoich słuchaczy i

readers. When they hear that language,

czytelników. Kiedy słyszą ten język,

Jackie furrowed her eyebrows,

Jackie zmarszczyła brwi,

they immediately get that picture in their mind and they know how she

od razu mają ten obraz w głowie i wiedzą, jak się

felt based on that description. Now,

czuła na podstawie tego opisu. A

what if someone is feeling surprised, amused or bewildered,

co, jeśli ktoś czuje się zaskoczony, rozbawiony lub oszołomiony,

what do they naturally do with their eyebrows?

co naturalnie robi ze swoimi brwiami?

Think about a time when you felt surprised, what did you do?

Przypomnij sobie sytuację, w której byłeś zaskoczony, co zrobiłeś?

Your eyebrows went up.

Twoje brwi powędrowały w górę.

We described this as raised eyebrows to raise your eyebrows

Opisaliśmy to jako uniesienie brwi w celu uniesienia brwi

in surprise or raise your eyebrows in shock. Again,

w zaskoczeniu lub uniesienia brwi w szoku. Ponownie,

let me share an example sentence with you, Ken looked

pozwól, że podzielę się z tobą przykładowym zdaniem, Ken spojrzał

at his sister with raised eyebrows when she told him she's moving to

na swoją siostrę z uniesionymi brwiami, kiedy powiedziała mu, że przeprowadza się do

Australia. And now let's transition this just a little bit.

Australii. A teraz przenieśmy to trochę.

Imagine someone who is skeptical,

Wyobraź sobie kogoś, kto jest sceptyczny,

they don't believe what you're saying,

nie wierzy w to, co mówisz,

or maybe they're even a little angry. What do they do?

a może nawet jest trochę zły. Co oni robią?

They don't raise both eyebrows (that tells us someone feels

Nie unoszą obu brwi (co mówi nam, że ktoś czuje się

surprised), but they might raise one.

zaskoczony), ale mogą unieść jedną.

We describe this as an arched eyebrow.

Opisujemy to jako wygiętą brew.

To arch your brow or arch your eyebrow in

Wygiąć brew lub wygiąć brew z

disbelief, or to arch your brow in skepticism.

niedowierzaniem lub wygiąć brew w sceptycyzmie.

Here's an example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

Cynthia arched her brow as she wondered whether her brother was telling

Cynthia uniosła brew, zastanawiając się, czy jej brat mówi

her the truth. She arched her brow. All right,

jej prawdę. Uniosła brew. W porządku,

so we've got knitted or furrowed eyebrows raised eyebrows and an

więc mamy zmarszczone lub zmarszczone brwi, uniesione brwi i

arched brow. Before we move on to the eyes.

łukowate brwi. Zanim przejdziemy do oczu.

If you want to practice this a really fun way to do that is to look at

Jeśli chcesz to przećwiczyć, naprawdę fajnym sposobem na to jest spojrzenie na

images of facial expressions and to see what you notice.

obrazy mimiki i zobaczenie, co zauważysz.

See if you can find someone who looks bewildered or surprised and you'll

Sprawdź, czy możesz znaleźć kogoś, kto wygląda na oszołomionego lub zaskoczonego, a

notice they have raised eyebrows. Similarly,

zauważysz, że ma uniesione brwi. Podobnie,

if you can find a picture of someone who is showing skepticism or

jeśli znajdziesz zdjęcie kogoś, kto pokazuje sceptycyzm lub

disbelief on their face,

niedowierzanie na twarzy,

you'll probably notice that they are arching just one brow.

prawdopodobnie zauważysz, że unosi tylko jedną brew.

So you can look at a variety of facial expressions and practice

Możesz więc przyjrzeć się różnym wyrazom twarzy i poćwiczyć

describing them out loud, using the vocabulary that you've learned here.

opisywanie ich na głos, używając słownictwa, którego się tutaj nauczyłeś.

And now let's talk about the eyes because the eyes are fascinating.

A teraz porozmawiajmy o oczach, ponieważ oczy są fascynujące.

In English, we say the eyes are the windows to the soul.

W języku angielskim mówimy, że oczy są zwierciadłem duszy.

So let's see what they have to say.

Zobaczmy więc, co mają do powiedzenia.

I want you to you just think back to a situation when someone began to

Chcę, abyś po prostu przypomniał sobie sytuację, w której ktoś zaczął

speak on a topic that was absolutely unfamiliar to you,

mówić na zupełnie nieznany Ci temat,

maybe it was outside of your area of expertise.

być może wykraczający poza Twoją specjalizację.

They were using language you'd never really heard before.

Używali języka, którego tak naprawdę nigdy wcześniej nie słyszałeś.

And as a result, how did you feel?

I w rezultacie, jak się czułeś?

You probably felt confused, overwhelmed,

Prawdopodobnie czułeś się zdezorientowany, przytłoczony, a

maybe even clueless. And what did your eyes do?

może nawet nieświadomy. I co zrobiły twoje oczy?

They were big, open and empty or blank.

Były duże, otwarte i puste lub puste.

If someone looks at us like this,

Jeśli ktoś patrzy na nas w ten sposób,

we say they are showing a blank stare,

mówimy, że ma puste spojrzenie

or they had a blank stare on their face.

lub miał puste spojrzenie na twarzy.

In addition to using a blank stare to describe someone who's feeling confused

Oprócz używania pustego spojrzenia do opisania kogoś, kto czuje się zdezorientowany

and clueless.

i nieświadomy.

Sometimes we also describe someone who's lost in a daydream

Czasami opisujemy również kogoś, kto pogrążył się w marzeniach,

as having blank stare.

jako mającego puste spojrzenie.

Maybe you've noticed a colleague before sitting at her desk,

Być może zauważyłeś koleżankę, zanim usiadła przy biurku,

but she wasn't really focused on her work. She wasn't present in the moment.

ale tak naprawdę nie była skupiona na swojej pracy. Nie było jej w tej chwili.

Instead, she might have been staring off into space,

Zamiast tego mogła wpatrywać się w przestrzeń, co jest

a great idiomatic expression that we have in English to stare off

świetnym idiomatycznym wyrażeniem, które mamy w języku angielskim, by gapić się

into space with a blank stare on her face.

w przestrzeń z pustym spojrzeniem na twarzy.

She was probably lost in a daydream or really thinking about some

Prawdopodobnie pogrążyła się we śnie na jawie lub naprawdę myślała o jakimś

complicated problem in her mind,

skomplikowanym problemie w swoim umyśle,

but she certainly was not present in the moment.

ale z pewnością nie była obecna w tej chwili.

In addition to showing signs of confusion or cluelessness,

Oprócz oznak zmieszania lub nieświadomości,

our eyes also tell others when we're feeling overwhelmingly

nasze oczy mówią również innym, kiedy czujemy się przytłaczająco

joyful, happy, or if we have feelings of mischief,

radośni, szczęśliwi lub jeśli mamy poczucie psot, czy

have you ever notice the way someone's eyes catch the light and

kiedykolwiek zauważyłeś, jak czyjeś oczy łapią światło i

sparkle when they are truly happy or joyful?

błyszczą, kiedy są naprawdę szczęśliwy czy radosny?

When that happens,

Kiedy tak się dzieje,

we can describe their eyes as sparkling eyes or to have a

możemy opisać ich oczy jako błyszczące oczy lub mieć

sparkle in one's eye to have a twinkle in

błysk w oku, aby mieć błysk w

one's eyes. These words, these two words,

oczach. Te słowa, te dwa słowa,

sparkle and twinkle are also words that we use to describe the stars in the

blask i migotanie, to także słowa, których używamy do opisania gwiazd na

night sky.

nocnym niebie.

So think back for a moment when one of your closest friends received some

Więc pomyśl przez chwilę, kiedy jedna z twoich najbliższych przyjaciół otrzymała

amazing news, how did her eyes look?

niesamowitą wiadomość, jak wyglądały jej oczy?

They were probably sparkling with excitement or sparkling with

Prawdopodobnie iskrzyły się z podniecenia lub iskrzyły się z

joy. Here's another example sentence.

radości. Oto inne przykładowe zdanie.

I noticed the sparkle in my dad's eye,

Zauważyłam błysk w oku mojego taty,

as he waited behind the door to prank my mom.

gdy czekał za drzwiami, żeby zrobić żart mojej mamie.

All right,

let's move on to our third descriptive way of talking about someone's eyes.

W porządku,

przejdźmy do naszego trzeciego opisowego sposobu mówienia o czyichś oczach.

And I want you to think about what someone does with their eyes when

I chcę, żebyście pomyśleli, co ktoś robi ze swoimi oczami, kiedy

they feel a pang of jealousy, suspicion,

czuje ukłucie zazdrości, podejrzliwości,

maybe even a bit of that anger,

może nawet trochę tej złości,

what do they do when we're jealous or suspicious?

co robi, kiedy jesteśmy zazdrośni lub podejrzliwi?

We tend to close our eyes partly not all the way,

Mamy tendencję do zamykania oczu częściowo, nie do końca,

but we close our eyes partly.

ale częściowo.

And we also do this when we feel angry.

I robimy to również wtedy, gdy czujemy złość.

English speakers describe this as narrowed eyes to

Osoby posługujące się językiem angielskim opisują to jako zmrużone oczy, aby

narrow your eyes in anger or narrow your eyes and suspicion.

zmrużyć oczy ze złości lub zmrużyć oczy i podejrzliwość.

Now we have to be careful here,

Teraz musimy być ostrożni,

because if we go back to this picture that I showed you at the beginning,

bo jeśli wrócimy do tego zdjęcia, które pokazałem na początku,

what is she doing with her eyes?

co ona robi ze swoimi oczami?

She's definitely narrowing her eyes,

Zdecydowanie mruży oczy,

but does she look angry or suspicious? Not really.

ale czy wygląda na wściekłą lub podejrzliwą? Nie bardzo.

We also narrow our eyes when we are determined,

Mrużymy również oczy, gdy jesteśmy zdeterminowani,

focused, and ready to win. Again,

skoncentrowani i gotowi do zwycięstwa. Ponownie,

other parts of our face also change to indicate determination and

inne części naszej twarzy również zmieniają się, wskazując na determinację i

focus, the willingness to do whatever need to do to succeed.

skupienie, gotowość do zrobienia wszystkiego, co konieczne, aby odnieść sukces.

And in this photo,

A na tym zdjęciu

I definitely see that she has narrowed her eyes in determination.

zdecydowanie widzę, że zmrużyła oczy w determinacji.

And now we have just one more,

A teraz pozostaje nam jeszcze tylko jedna,

very important emotion to talk about with the eyes, the feeling of sadness,

bardzo ważna emocja do opowiedzenia oczami, uczucie smutku,

or simply being overwhelmed with emotion.

czy po prostu przytłoczenia emocjami.

Sometimes it might even be happy or joyful emotion.

Czasami może to być nawet uczucie szczęścia lub radości.

What do people tend to do when they watch a movie that is really

Co zwykle robią ludzie, kiedy oglądają film, który jest naprawdę

emotional or when you've read a great book that moves you?

emocjonalny lub kiedy czytasz świetną książkę, która cię porusza?

What happens? You get water in your eyes.

Co się dzieje? Masz wodę w oczach.

And when that happens, we say that you are teary eyed.

A kiedy tak się dzieje, mówimy, że masz łzy w oczach.

You're not crying. You don't have tears coming down your face,

Nie płaczesz. Nie masz łez spływających po twojej twarzy,

but you do have tears in your eyes. You're teary-eyed.

ale masz łzy w oczach. Masz łzy w oczach.

Let me give you an example sentence.

Podam przykładowe zdanie.

My mother was teary-eyed as she said goodbye to her family and got on

Moja mama ze łzami w oczach żegnała się z rodziną i wsiadała do

the plane.

samolotu.

Now that we've talked about the eyebrows and the eyes let's move on to the lips

Skoro już omówiliśmy brwi i oczy, przejdźmy do ust

or mouth someone's smile can convey a variety

lub ust. Czyjś uśmiech może wyrażać różnorodne

of emotions.

emocje.

Imagine you're in a conversation with a friend or a coworker and they are

Wyobraź sobie, że prowadzisz rozmowę z przyjacielem lub współpracownikiem, a oni ciągle gadają

going on and on and on about something that you

o czymś, co cię

don't care about. You're not interested in, or maybe you don't even agree with,

nie obchodzi. Nie jesteś zainteresowany, a może nawet się z tym nie zgadzasz,

but you're trying to be polite. So what do you do with your smile?

ale starasz się być uprzejmy. Więc co robisz ze swoim uśmiechem?

What do you notice? Do I look happy with that? Smile?

Co zauważasz? Czy wyglądam na zadowoloną z tego? Uśmiech?

Not really. It's clearly just a polite,

Nie bardzo. Najwyraźniej jest to tylko uprzejmy,

but not happy smile. And we call this

ale nie radosny uśmiech. Nazywamy to

a tight-lipped smile. Here's an example of how you could use it.

uśmiechem z zaciśniętymi ustami. Oto przykład, jak możesz go użyć.

Kim gives Simon a tight lipped smile every time

Kim posyła Simonowi zaciśnięte usta za każdym razem, gdy

he starts talking about conspiracy theories. Now,

zaczyna mówić o teoriach spiskowych. Teraz

I want you to think a little bit about how you use your mouth or your lips

chcę, żebyś pomyślał trochę o tym, jak używasz swoich ust lub ust,

when you disapprove or you disagree with someone,

kiedy nie pochwalasz lub nie zgadzasz się z kimś,

what do you tend to do?

co zwykle robisz?

Imagine you're listening to someone and you absolutely disapprove of their

Wyobraź sobie, że słuchasz kogoś i absolutnie nie pochwalasz jego

idea, or you disagree with what they're saying.

pomysłu lub nie zgadzasz się z tym, co mówi.

You might do something like this. Notice.

Może zrobisz coś takiego. Ogłoszenie.

I'm also narrowing my eyes to indicate some skepticism or

Mrużę też oczy, by zasygnalizować pewien sceptycyzm lub

disbelief. Maybe even a bit of anger or frustration.

niedowierzanie. Może nawet trochę złości lub frustracji.

And

A

this shape is to purse your lips,

ten kształt ma zacisnąć usta

or to have pursed lips.

lub mieć zaciśnięte usta.

Here's an example sentence of how you could use pursed lips.

Oto przykładowe zdanie, w jaki sposób możesz użyć zaciśniętych ust.

John shook his head and pursed his lips as the contractor told

John potrząsnął głową i zacisnął usta, gdy wykonawca powiedział

him that he would be going over budget.

mu, że przekroczy budżet.

Imagine how you would feel if someone said that a project you're paying

Wyobraź sobie, jak byś się czuł, gdyby ktoś powiedział, że projekt, za który płacisz,

for is going to be over budget,

przekroczy budżet,

you would probably disapprove and be rather frustrated. And as a result,

prawdopodobnie nie pochwaliłbyś tego i byłby raczej sfrustrowany. W rezultacie

your face might naturally show that disapproval when you purse your lips.

twoja twarz może naturalnie wyrażać dezaprobatę, gdy zaciskasz usta.

When someone is pursing their lips,

Kiedy ktoś zaciska usta,

narrowing their eyes and their face looks particularly hard

mruży oczy, a jego twarz wygląda szczególnie twardo

or severe.

lub surowo.

We say that the overall look on their face is a scowl.

Mówimy, że ogólny wygląd ich twarzy to grymas.

That's a really fun word to say,

To naprawdę zabawne słowo do powiedzenia,

but not a pleasant look when someone's scowls,

ale niezbyt przyjemne spojrzenie, gdy ktoś się krzywi,

they're furious or extremely angry.

jest wściekły lub bardzo zły.

Imagine the look on someone's face when they get really upsetting

Wyobraź sobie wyraz twarzy kogoś, kto otrzyma naprawdę niepokojące

news, that makes them angry, not sad but angry.

wieści, co go złości, nie jest smutne, ale wściekłe.

They might have a very hard, severe face,

Mogą mieć bardzo twardą, surową twarz,

very narrowed eyes,

bardzo zmrużone oczy,

very pursed lips again.

znowu bardzo zaciśnięte usta.

Then this would be a scowl. And finally,

Wtedy byłby to szloch. I wreszcie,

just like we did with the eyes,

podobnie jak w przypadku oczu,

we also need to talk about those emotions of sadness or being

musimy również porozmawiać o emocjach smutku lub

upset when that happens, our lips naturally

zdenerwowania, kiedy to się dzieje, nasze usta naturalnie

go down. You probably learned the word frown.

opadają. Prawdopodobnie nauczyłeś się słowa marszczyć brwi.

To have a frown on your face, the opposite of a smile.

Mieć grymas na twarzy, przeciwieństwo uśmiechu.

We also refer to this look as down-turned lips or a

Odnosimy się również do tego spojrzenia jako odwróconych ust lub

down-turned mouth. For example,

ust skierowanych w dół. Na przykład

her disappointment was obvious from her down-turned mouth.

jej rozczarowanie było oczywiste po jej opuszczonych ustach.

Now that we've talked about the eyebrows eyes and mouth,

Teraz, gdy omówiliśmy brwi, oczy i usta,

let's move on to our last examples, which are focused on the chin.

przejdźmy do naszych ostatnich przykładów, które koncentrują się na brodzie.

Let's go back to that idea of someone having a scowl on their face.

Wróćmy do pomysłu kogoś, kto ma grymas na twarzy.

They're particularly angry.

Są szczególnie wściekli.

There's something else that they're very likely to do with their chin.

Jest jeszcze coś, co prawdopodobnie zrobią z brodą.

They're likely to push it out. It's not down,

Pewnie go wypchną. Nie jest w dół,

it's not up, but it's pushed out.

nie jest w górze, ale jest wypchnięty.

When someone pushes their chin out.

Kiedy ktoś wysuwa brodę.

If they've got a scowl on their face or even a look of disbelief

Jeśli mają grymas na twarzy lub nawet wyraz niedowierzania i

skepticism, they may push their chin out.

sceptycyzmu, mogą wysunąć podbródek.

And we call this a jutted chin.

Nazywamy to wysuniętym podbródkiem.

I want you to imagine for a moment what a child might do when she

Chcę, żebyście wyobrazili sobie przez chwilę, co może zrobić dziecko, kiedy przed obiadem

asks for some chocolate or some candy before dinner, and you say, no,

prosi o czekoladę lub cukierka, a ty mówisz nie,

she might get a look of anger on her face,

może na jego twarzy malować się gniew,

cross her arms and jut her chin or push it out.

skrzyżować ręce i wystawić brodę lub wypchnij to.

Now, if we move the chin just a little bit,

Teraz, jeśli poruszymy brodą tylko trochę,

so that it's lifted or raised,

tak, że jest uniesiona lub podniesiona,

what does that typically convey?

co to zwykle oznacza?

A lifted chin or raised chin?

Podniesiony podbródek czy podniesiony podbródek?

This kind of body language tends to be used when someone is feeling

Ten rodzaj mowy ciała jest zwykle używany, gdy ktoś czuje się

superior or when there is a feeling of arrogance,

lepszy lub gdy pojawia się poczucie arogancji,

for example, with a look of arrogance and a lifted chin,

na przykład aroganckim spojrzeniem i uniesionym podbródkiem

the manager informed the team that no one was getting any vacation time.

kierownik poinformował zespół, że nikt nie ma urlopu.

Now, of course,

Teraz, oczywiście,

when someone lifts their chin as a sign of superiority or arrogance,

gdy ktoś unosi brodę jako znak wyższości lub arogancji,

we tend to interpret that in a very negative way,

zwykle interpretujemy to w bardzo negatywny sposób,

but we have to be careful with a lifted chin.

ale musimy być ostrożni z uniesionym podbródkiem.

Just like when we talked about narrowed eyes, narrowed,

Tak jak wtedy, gdy mówiliśmy o zmrużonych oczach, zmrużone

eyes can be a sign of frustration or anger,

oczy mogą być oznaką frustracji lub złości,

but they can also be a sign of determination.

ale mogą też być oznaką determinacji. To

And the same is true of a lifted chin.

samo dotyczy uniesionego podbródka.

Someone can lift their chin in determination. All right.

Ktoś może podnieść podbródek w determinacji. W porządku.

And now we're ready for our final expression on this list of 14 different ways

A teraz jesteśmy gotowi na nasz ostateczny wyraz na tej liście 14 różnych sposobów

to describe facial expressions.

opisywania mimiki twarzy.

And I want to go back to those feelings of surprise,

I chcę wrócić do tych uczuć zaskoczenia,

amazement and shock.

zdumienia i szoku.

We talked about these words with raised eyebrows to raise your

Rozmawialiśmy o tych słowach z uniesionymi brwiami, aby unieść

eyebrows in surprise, or raise your eyebrows in bewilderment.

brwi w zaskoczeniu lub unieść brwi w oszołomieniu.

What does someone do with their chin or jaw when they're shocked?

Co ktoś robi z brodą lub szczęką, kiedy jest w szoku?

They do the opposite.

Robią odwrotnie.

They drop their chin or drop their

Opuszczają brodę lub

jaw. For example,

szczękę. Na przykład

she dropped her jaw in shock when she heard the

opadła jej szczęka w szoku, kiedy usłyszała tę

news. With these two words,

wiadomość. Za pomocą tych dwóch słów

we can also reverse their order and turn it into an adjective:

możemy również odwrócić ich kolejność i przekształcić je w przymiotnik:

jaw-dropping. For example,

szczęka opadająca. Na przykład,

we could describe an experience as a jaw-dropping experience.

możemy opisać doświadczenie jako przeżycie, które zapiera dech w piersiach.

Maybe you've gone bungee jumping before.

Może już skakałeś na bungee.

I'm sure that that experience was full of shock,

Jestem pewien, że to doświadczenie było pełne szoku,

surprise and amazement.

zaskoczenia i zdumienia.

So you could describe it as a jaw-dropping experience.

Można to więc opisać jako oszałamiające przeżycie.

And with that you have 14 ways to describe facial expressions in

Dzięki temu masz 14 sposobów na opisanie mimiki twarzy w

English. Before we finish today, I want you to practice this.

języku angielskim. Zanim skończymy dzisiaj, chcę, żebyś to przećwiczył.

I know there's a lot of new vocabulary,

Wiem, że jest dużo nowego słownictwa,

so I have a couple of challenge questions for you. Number one,

więc mam dla Ciebie kilka pytań kontrolnych. Po pierwsze,

I want you to look at the picture I shared with you at the beginning.

chcę, żebyś spojrzał na zdjęcie, które udostępniłem ci na początku.

One more time,

Jeszcze raz

use some of the words or language that you've learned today to describe her

użyj niektórych słów lub języka, których się dzisiaj nauczyłeś, aby opisać jej

facial expression. How could you do that?

wyraz twarzy. Jak mogłeś to zrobić?

You can share your example with me in the comments below.

Możesz podzielić się ze mną swoim przykładem w komentarzach poniżej.

And my second challenge question is to find your own examples of

A moim drugim wyzwaniem jest znalezienie własnych przykładów

facial expressions. You can do a quick Google search online and again,

mimiki. Możesz przeprowadzić szybkie wyszukiwanie w Google online i ponownie

try creating some of your own examples sentences using the vocabulary that

spróbować utworzyć własne przykładowe zdania, używając słownictwa, którego się

you've learned here.

tutaj nauczyłeś.

The more you do that quicker and more easily,

Im częściej będziesz to robić, tym szybciej i łatwiej,

these new vocabulary words will get added to your active vocabulary.

te nowe słowa zostaną dodane do Twojego aktywnego słownictwa.

As always, if you found this lesson useful to you, I would love to know.

Jak zawsze, jeśli uznasz tę lekcję za przydatną, chciałbym wiedzieć.

And you can tell me in a very simple way,

I możesz mi powiedzieć w bardzo prosty sposób,

give this lesson a thumbs up here on YouTube. And while you do that,

daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube. A gdy to zrobisz,

make sure that you subscribe to the Speak Confident English channel.

upewnij się, że subskrybujesz kanał Speak Confident English.

So you never miss one of my Confident English lessons.

Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji Confident English.

Thank you so much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

And I look forward to seeing you next time.

I nie mogę się doczekać następnego razu.