Pronounce 25 English Contractions [Plus Why You Should Use Them]

37,443 views ・ 2021-03-24

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English. This is, as always,
0
540
4200
Hej, tu Annemarie z Speak Confident English. To jest, jak zawsze,
00:04
exactly where you want to be every week to get the confidence you want for your
1
4741
4619
dokładnie tam, gdzie chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie, której potrzebujesz w swoim
00:09
life and work in English.
2
9361
1589
życiu i pracy w języku angielskim.
00:11
I want you to think back on when you first began to study English,
3
11280
3690
Chcę, żebyś przypomniał sobie, kiedy po raz pierwszy zacząłeś uczyć się angielskiego,
00:15
you probably remember learning contractions, those words like I'm,
4
15030
4800
prawdopodobnie pamiętasz naukę skurczów, takich słów jak ja,
00:19
don't, doesn't. That all seems very basic,
5
19980
4200
nie, nie. To wszystko wydaje się bardzo proste,
00:24
but what might surprise you is just how many contractions we have in
6
24510
4620
ale to, co może cię zaskoczyć, to to, ile mamy skurczów w
00:29
English and how common they are in conversation.
7
29131
3419
języku angielskim i jak często występują one w rozmowie.
00:33
The challenge of contractions is to understand them the first time that you
8
33450
4950
Wyzwaniem związanym ze skurczami jest zrozumienie ich za pierwszym razem, gdy
00:38
hear them, and they can be challenging to pronounce as well.
9
38401
3869
je usłyszysz, a ich wymowa może być również trudna.
00:42
But in this lesson today,
10
42450
1590
Ale w tej dzisiejszej lekcji
00:44
I'm going to help you know exactly how and when to use contractions,
11
44310
4530
pomogę ci dokładnie wiedzieć, jak i kiedy używać skurczów
00:48
plus why you should,
12
48900
1500
oraz dlaczego powinieneś,
00:50
and we'll go over a variety of standard and
13
50940
3030
a także omówimy różne standardowe i
00:55
non-standard contractions. I'll explain more about that in a moment,
14
55590
2970
niestandardowe skurcze. Za chwilę wyjaśnię ci więcej na ten temat,
00:59
but you'll get to learn a list of commonly used contractions so that you can
15
59130
4800
ale nauczysz się listy często używanych skrótów, abyś mógł
01:04
easily understand them in conversations and use them as well.
16
64290
4230
je łatwo zrozumieć w rozmowach i również z nich korzystać.
01:15
[Inaudible].
17
75350
150
01:15
Let's start right away with how contractions work.
18
75500
2700
[Niesłyszalny].
Zacznijmy od razu od tego, jak działają skurcze.
01:18
The truth is contractions come from lazy speech in
19
78380
4680
Prawda jest taka, że ​​skurcze biorą się z leniwej mowy w
01:23
casual conversation. We're likely to do two things.
20
83061
3569
swobodnej rozmowie. Prawdopodobnie zrobimy dwie rzeczy.
01:27
We're more likely to reduce sounds,
21
87050
2370
Bardziej prawdopodobne jest, że zmniejszymy dźwięki,
01:29
which means to say them quieter or softer.
22
89421
2849
co oznacza, że ​​powiemy, że są cichsze lub cichsze.
01:32
And we're likely to elide some sounds,
23
92690
2910
I prawdopodobnie unikniemy niektórych dźwięków,
01:35
which means we completely remove them.
24
95601
2609
co oznacza, że ​​całkowicie je usuniemy.
01:38
We do this so that our words are easier to say,
25
98750
4230
Robimy to, aby nasze słowa były łatwiejsze do wypowiedzenia,
01:43
and we can say them faster.
26
103280
1950
a my mogliśmy je wypowiedzieć szybciej.
01:45
Think of all those times you felt frustrated by English speakers who speak
27
105710
4950
Pomyśl o tych wszystkich sytuacjach, w których czułeś się sfrustrowany, gdy anglojęzyczni mówili
01:50
too fast.
28
110661
899
zbyt szybko.
01:52
It may be a result of using a large number of
29
112250
4050
Może to wynikać z używania dużej liczby
01:56
contractions, but the good news is,
30
116301
2879
skrótów, ale dobrą wiadomością jest to, że
01:59
as you become aware of contractions,
31
119510
2190
kiedy zdasz sobie sprawę ze skrótów,
02:01
not only will you understand conversations more easily,
32
121701
3569
nie tylko łatwiej zrozumiesz konwersacje,
02:05
but you'll also be able to use them in your own English conversations as well.
33
125450
4620
ale także będziesz mógł ich używać we własnych konwersacjach po angielsku również.
02:10
Although contractions can be challenging to understand or notice
34
130610
4980
Chociaż początkowo skurcze mogą być trudne do zrozumienia lub zauważenia
02:15
in conversations initially, thankfully, they're very obvious in writing.
35
135591
4919
w rozmowach, na szczęście są bardzo oczywiste na piśmie.
02:20
In writing,
36
140750
721
Na piśmie ponownie
02:21
we indicate the missing letters or sounds with an apostrophe again,
37
141471
4919
wskazujemy brakujące litery lub dźwięki apostrofem,
02:26
think about those examples of I'm, don't, name's.
38
146600
4200
pomyśl o tych przykładach I'm, don't, name's.
02:31
The one thing we need to be careful of in writing is that we don't confuse
39
151100
4320
Jedyną rzeczą, na którą musimy uważać pisząc, jest to, że nie mylimy
02:35
contractions with the possessive form in English.
40
155421
4859
skurczów z formą dzierżawczą w języku angielskim.
02:40
The possessive is when we're talking about something that belongs to someone,
41
160670
4500
Zaimek dzierżawczy występuje wtedy, gdy mówimy o czymś, co należy do kogoś,
02:45
for example, you could say this pen belongs to Annemarie,
42
165320
4740
na przykład można powiedzieć, że to pióro należy do Annemarie,
02:50
but it's more common and much easier to say this is Annemarie's
43
170780
4530
ale częściej i łatwiej jest powiedzieć, że to
02:55
pen. In that example, I'm also using an apostrophe,
44
175881
4279
pióro Annemarie. W tym przykładzie używam również apostrofu,
03:00
but in this case it shows belonging or possession.
45
180490
3960
ale w tym przypadku wskazuje on na przynależność lub posiadanie.
03:04
So we do need to be careful in writing of distinguishing
46
184930
3930
Tak więc musimy być ostrożni pisząc rozróżniając
03:08
contractions,
47
188950
1080
skurcze,
03:10
where we are indicating missing sounds or letters and the
48
190330
4440
gdzie wskazujemy brakujące głoski lub litery oraz
03:14
possessive form. As we continue today,
49
194771
2819
formę dzierżawczą. Kontynuując dzisiaj,
03:17
we will be talking about whether you should or can use contractions in writing.
50
197591
4709
będziemy rozmawiać o tym, czy powinieneś lub możesz używać skrótów na piśmie.
03:22
But for now I have one more thing I want to add about how contractions work.
51
202810
4830
Ale na razie mam jeszcze jedną rzecz, którą chcę dodać na temat działania skurczów.
03:28
Again, contractions happen because we are lazy and casual in our
52
208030
4680
Ponownie, skurcze zdarzają się, ponieważ jesteśmy leniwi i niedbali w naszej
03:32
conversation. Over time,
53
212711
2399
rozmowie. Z biegiem czasu
03:35
contractions can become standardized.
54
215111
3299
skurcze mogą ulec standaryzacji.
03:38
What that means is they are commonly accepted and they can be used in a
55
218560
4650
Oznacza to, że są powszechnie akceptowane i mogą być używane w
03:43
variety of conversations and in some writing as well,
56
223211
4199
różnych rozmowach, a także w niektórych pismach,
03:47
we make exceptions for very formal or academic writing.
57
227740
4080
robimy wyjątki dla bardzo formalnego lub akademickiego pisania.
03:52
In addition to standard contractions, we have non-standard contractions.
58
232270
4320
Oprócz skurczów standardowych mamy skurcze niestandardowe.
03:56
What that means is they're considered to be extremely informal and should
59
236770
4980
Oznacza to, że są one uważane za wyjątkowo nieformalne i powinny
04:01
only be used in the most casual conversations and in the most casual
60
241751
4649
być używane tylko w najbardziej swobodnych rozmowach oraz w najbardziej swobodnych
04:06
forms of writing as well in this lesson today,
61
246401
3059
formach pisania, a także podczas tej dzisiejszej lekcji
04:09
you will learn both standard and non-standard contractions that are often
62
249461
4679
nauczysz się zarówno standardowych, jak i niestandardowych skrótów, które są często
04:14
used, and we'll go over the pronunciation as well.
63
254141
3509
używane, a także omówimy wymowę.
04:18
Now that you know how contractions work let's talk about when you should use
64
258010
4890
Teraz, gdy już wiesz, jak działają skurcze, porozmawiajmy o tym, kiedy powinieneś
04:22
them and why you should like many of my students,
65
262901
4079
ich używać i dlaczego powinieneś lubić wielu moich uczniów,
04:26
you may be confused about when it's appropriate to use contractions,
66
266981
3959
możesz być zdezorientowany, kiedy używać skurczów,
04:31
but to help make it clear.
67
271120
1530
ale pomóż to wyjaśnić.
04:32
Here are some simple guidelines to follow contractions,
68
272770
4110
Oto kilka prostych wskazówek, jak postępować zgodnie ze skurczami, które
04:36
tend to be used.
69
276881
1019
zwykle są używane.
04:37
In most conversations we have that includes casual conversations with
70
277901
4739
W większości prowadzonych przez nas rozmów, które obejmują swobodne rozmowy z
04:42
friends, family, neighbors,
71
282641
2219
przyjaciółmi, rodziną, sąsiadami,
04:44
and in professional situations as well, chatting with coworkers,
72
284950
4890
a także w sytuacjach zawodowych, rozmowy ze współpracownikami,
04:49
sharing ideas in a business meeting,
73
289870
2130
dzielenie się pomysłami na spotkaniu biznesowym,
04:52
it is perfectly appropriate and common to use contractions in those
74
292360
4740
używanie skrótów w takich
04:57
situations. In addition to most conversations,
75
297101
3509
sytuacjach jest całkowicie odpowiednie i powszechne. Oprócz większości rozmów
05:00
we also use contractions in informal writing as well.
76
300850
4260
używamy również skrótów w nieformalnym piśmie.
05:05
You'll see them used often in emails, blog posts,
77
305350
4140
Zobaczysz je często używane w e-mailach, postach na blogach, w
05:09
social media, and so on.
78
309520
1770
mediach społecznościowych i tak dalej.
05:11
And now here's when to avoid using contractions.
79
311770
3480
A teraz, kiedy unikać używania skurczów.
05:15
We don't use contractions in formal writing.
80
315610
3840
Nie używamy skrótów w formalnym piśmie.
05:19
That includes business letters, resumes, cover letters,
81
319660
4140
Obejmuje to listy biznesowe, życiorysy, listy motywacyjne,
05:24
academic papers, research papers, and so on. Similarly,
82
324040
4560
artykuły naukowe, artykuły badawcze i tak dalej. Podobnie
05:28
we avoid contractions in formal conversations as well.
83
328630
4620
unikamy skurczów w formalnych rozmowach.
05:33
That includes giving a formal presentation or formal lecture
84
333610
4710
Obejmuje to wygłoszenie oficjalnej prezentacji lub oficjalnego wykładu
05:38
or introducing yourself at a very formal business meeting.
85
338500
4050
lub przedstawienie się na bardzo formalnym spotkaniu biznesowym.
05:42
So what should you do if you're not really sure?
86
342940
3210
Co więc powinieneś zrobić, jeśli nie jesteś do końca pewien?
05:46
My best advice is to listen to other people around you.
87
346690
3870
Moją najlepszą radą jest słuchanie innych ludzi wokół ciebie.
05:50
If you're in a business meeting and you notice that everyone's using
88
350950
3450
Jeśli jesteś na spotkaniu biznesowym i zauważysz, że wszyscy używają
05:54
contractions, then that's a sign that it's okay for you to do.
89
354401
4599
skurczów, to znak, że możesz to zrobić.
05:59
So as well at this point, you may be thinking,
90
359001
3269
Więc w tym momencie możesz pomyśleć, że
06:02
this sounds really complicated.
91
362720
1920
to brzmi naprawdę skomplikowanie.
06:04
Do I really need to learn all these contractions?
92
364760
2850
Czy naprawdę muszę nauczyć się tych wszystkich skurczów? Czy
06:07
Should I really use them in my conversation? And my answer to that is yes!
93
367611
4829
naprawdę powinienem ich używać w rozmowie? A moja odpowiedź brzmi: tak!
06:12
Yes, you should.
94
372530
1350
Tak, powinieneś.
06:14
Not only are contractions considered a way to make our speech sound natural,
95
374120
4650
Skurcze są nie tylko uważane za sposób na to, aby nasza mowa brzmiała naturalnie,
06:19
but they definitely make our conversations more casual or
96
379100
4170
ale zdecydowanie sprawiają, że nasze rozmowy są bardziej swobodne lub
06:23
informal. And here's why that's so important.
97
383271
3149
nieformalne. I oto dlaczego jest to takie ważne.
06:26
Imagine meeting your best friend for coffee, you arrive at the coffee shop.
98
386900
4350
Wyobraź sobie, że spotykasz swojego najlepszego przyjaciela na kawę, przybywasz do kawiarni.
06:31
You sit down and you say, "Hello, Amy, good morning.
99
391251
3959
Siadasz i mówisz: „Cześć, Amy, dzień dobry.
06:35
It is really good to see you.
100
395300
1770
Naprawdę dobrze cię widzieć.
06:37
How are you doing today?" Doesn't that sound a bit
101
397340
4110
Jak się masz dzisiaj?” Czy to nie brzmi trochę
06:41
strange?
102
401451
1019
dziwnie?
06:42
Why?
103
402980
833
Dlaczego?
06:44
Because it's overly formal.
104
404420
2520
Bo to zbyt formalne.
06:47
When we use overly formal language with friends,
105
407510
4320
Kiedy używamy zbyt formalnego języka w kontaktach z przyjaciółmi,
06:51
neighbors, family members, and coworkers, it creates distance between us.
106
411860
4800
sąsiadami, członkami rodziny i współpracownikami, tworzy to dystans między nami.
06:56
It feels cold and strange.
107
416661
2369
Czuje się zimno i dziwnie.
06:59
Using contractions changes that it naturally makes our
108
419780
4410
Używanie skrótów zmienia to, że naturalnie czyni naszą
07:04
conversation more informal, casual.
109
424191
2939
rozmowę bardziej nieformalną, swobodną.
07:07
It feels open and more friendly. So instead of that distant,
110
427131
4769
Czuje się otwarty i bardziej przyjazny. Więc zamiast tego zdystansowanego,
07:11
formal language at the coffee shop with your best friend, you could say, "Hey,
111
431960
4770
oficjalnego języka w kawiarni z najlepszym przyjacielem, możesz powiedzieć: „Hej,
07:16
Amy, it's good to see you.
112
436731
1259
Amy, dobrze cię widzieć.
07:17
How's it going?" That sounds much better now that
113
437991
4979
Jak leci?” Brzmi to o wiele lepiej teraz, gdy
07:22
you know how contractions work when you should use them and why you should,
114
442971
4619
wiesz, jak działają skurcze, kiedy powinieneś ich używać i dlaczego powinieneś,
07:27
let's go over 25 common contractions,
115
447890
3540
przejrzyjmy 25 typowych skurczów.
07:31
I'll start with 20 standard contractions,
116
451730
2640
Zacznę od 20 standardowych skurczów,
07:34
those excepted contractions and five nonstandard
117
454371
4349
tych wykluczonych i pięciu niestandardowych
07:39
in these examples.
118
459740
1080
w tych przykładach.
07:40
I definitely want to make sure you know how these contractions sound and how
119
460821
4799
Zdecydowanie chcę się upewnić, że wiesz, jak brzmią te skurcze i jak się
07:45
they're pronounced.
120
465621
959
je wymawia.
07:47
Plus I'll include many of them in an example sentence so that you can also hear
121
467060
4890
Ponadto dołączę wiele z nich w przykładowym zdaniu, abyś mógł również usłyszeć,
07:51
how they sound with other words around them.
122
471951
2729
jak brzmią z innymi słowami wokół nich.
07:54
Because of course in a conversation,
123
474980
2070
Bo oczywiście w rozmowie
07:57
you don't hear contractions in isolation.
124
477320
3240
nie słychać skurczów w izolacji.
08:00
You hear them inside sentences. So I want you to get more comfortable with that.
125
480860
4860
Słyszysz je w zdaniach. Więc chcę, żebyś poczuł się z tym bardziej komfortowo.
08:06
As I go through this list,
126
486140
1380
Przeglądając tę ​​listę,
08:07
I definitely recommend that you listen and repeat after me.
127
487521
4229
zdecydowanie polecam słuchanie i powtarzanie za mną.
08:11
So you get that practice of saying these out loud and get more comfortable with
128
491751
4619
Więc masz tę praktykę wypowiadania ich na głos i czujesz się bardziej komfortowo z
08:16
the pronunciation. Let's get started right away with the two most common.
129
496371
4589
wymową. Zacznijmy od razu od dwóch najczęstszych.
08:21
Recently, I shared a lesson on three introductions you need at work.
130
501350
3840
Niedawno podzieliłem się lekcją na temat trzech przedstawień, których potrzebujesz w pracy.
08:25
And in all those examples, I used these contractions.
131
505430
4050
We wszystkich tych przykładach użyłem tych skrótów.
08:30
I'm Annemarie. I'm Annemarie. I'm
132
510110
3930
Jestem Annemarie. Jestem Annemarie. Jestem
08:35
Annemarie I'm Annemarie. My
133
515930
2670
Annemarie Jestem Annemarie. Mam na
08:40
name's, my name's,
134
520971
3269
imię, mam na imię,
08:45
my name's Annemarie, my name's Annemarie.
135
525650
4140
nazywam się Annemarie, nazywam się Annemarie.
08:51
Do you notice that /s/ sounds like a /z/ sound?
136
531260
4150
Czy zauważyłeś, że /s/ brzmi jak dźwięk /z/?
08:55
It has a -z sound. My name's.
137
535950
3230
Ma dźwięk -z. Mam na imię.
08:59
My name's Annemarie. Similarly,
138
539960
1110
Nazywam się Annemarie. Podobnie
09:02
we have he's and she's. Again,
139
542930
4260
mamy on i ona jest. Ponownie,
09:07
that S has a Z sound. He's.
140
547220
4260
to S ma dźwięk Z. on jest.
09:11
She's. She's late. We're. We're.
141
551930
4360
ona jest. Ona jest spóźniona. Był. Był.
09:19
We're going out to dinner. We're going out to dinner.
142
559580
3720
wychodzimy na kolację. wychodzimy na kolację.
09:24
Your're. You're. You're late.
143
564290
4320
jesteś. Jesteś. Jesteś spóźniony.
09:29
They're. They're.
144
569210
2930
oni są oni są
09:33
They're coming tomorrow. They're coming tomorrow.
145
573630
4010
Przyjdą jutro. Przyjdą jutro.
09:38
I'll. I'll. I'll call you later.
146
578700
3950
Chory. Chory. Zadzwonię do ciebie później.
09:44
I'll call you later. We'll. We'll.
147
584060
4260
Zadzwonię do ciebie później. Dobrze. Dobrze.
09:48
We'll see you later. We'll see you later.
148
588980
3600
Zobaczymy się później. Zobaczymy się później. będą
09:53
They'll. They'll. They'll call us later.
149
593420
4770
. będą. Zadzwonią do nas później.
09:59
They'll call us later. He'll.
150
599150
2790
Zadzwonią do nas później. Piekło.
10:03
She'll He'll.
151
603110
3120
Ona będzie, On będzie.
10:08
She'll. She'll finish it tomorrow. She'll finish it tomorrow.
152
608240
4920
Powłoka. Skończy to jutro. Skończy to jutro.
10:13
Don't don't.
153
613820
2820
nie rób tego.
10:17
Doesn't doesn't. Wasn't
154
617750
4260
nie nie. Nie było nie było
10:23
wasn't. Weren't weren't.
155
623570
4140
. Nie były nie były.
10:28
Even after working over time, they weren't able to finish their project on time.
156
628940
4770
Nawet po przepracowaniu czasu nie byli w stanie ukończyć projektu na czas.
10:35
Even after working over time, they weren't able to finish their project on time.
157
635000
4350
Nawet po przepracowaniu czasu nie byli w stanie ukończyć projektu na czas.
10:40
Won't won't.
158
640460
2880
nie będzie nie.
10:44
Wouldn't wouldn't.
159
644120
2730
nie, nie.
10:47
I wouldn't do that if I were you.
160
647690
1920
Nie zrobiłbym tego, gdybym był tobą.
10:50
I wouldn't do that if I were you.
161
650660
2070
Nie zrobiłbym tego, gdybym był tobą.
10:53
Couldn't couldn't.
162
653540
2700
Nie mogłem, nie mogłem.
10:57
Shouldn't shouldn't. How's.
163
657230
4470
Nie powinien nie powinien. jak tam.
11:03
How's. How's it going?
164
663290
2790
jak tam. Jak leci?
11:07
How's it going? How'd. How'd.
165
667370
4230
Jak leci? jak. jak.
11:12
How'd the presentation go? How'd the presentation go?
166
672380
4170
Jak poszła prezentacja? Jak poszła prezentacja?
11:16
As a reminder, those 20 contractions are standard or accepted contractions.
167
676970
4980
Przypominamy, że te 20 skurczów to standardowe lub akceptowane skurcze.
11:22
That means we use them often in our conversations,
168
682370
2850
Oznacza to, że często używamy ich w naszych rozmowach
11:25
and we're likely to use them in non-formal writing as well.
169
685221
4499
i prawdopodobnie będziemy ich używać również w nieformalnym piśmie.
11:29
Let's finish up with a few examples of non-standard contractions.
170
689990
4650
Zakończmy kilkoma przykładami niestandardowych skurczów. Są to
11:35
These are contractions that should only be used in the most informal
171
695090
3840
skurcze, których należy używać tylko w najbardziej nieformalnych
11:38
conversations. And in the most informal forms of writing. Number one why'd.
172
698931
4709
rozmowach. I w najbardziej nieformalnych formach pisania. Numer jeden dlaczego.
11:43
Why'd. Why'd you do that?
173
703641
4739
dlaczego. Dlaczego to zrobiłeś?
11:49
Why'd you do that? Number two, who'd. Who'd've.
174
709220
2880
Dlaczego to zrobiłeś? Numer dwa, kto by. Kto by to zrobił.
11:55
Who'd've have thought contractions could be so interesting?
175
715570
2880
Kto by pomyślał, że skurcze mogą być tak interesujące?
11:59
Who'd've thought contractions could be so interesting? We'd've. We'd've.
176
719380
4020
Kto by pomyślał, że skurcze mogą być tak interesujące? my byśmy my byśmy
12:04
We'd've
177
724840
833
12:09
finished the project on time if we'd had all the details.
178
729490
3050
Skończylibyśmy projekt na czas, gdybyśmy znali wszystkie szczegóły.
12:13
We'd've finished the project on time if we'd had all the details.
179
733230
3300
Skończylibyśmy projekt na czas, gdybyśmy znali wszystkie szczegóły.
12:16
Notice in that example, I also use the contraction we'd.
180
736531
3959
Zauważ, że w tym przykładzie użyłem również skrócenia, które zastosowaliśmy.
12:20
If we had had all the details,
181
740491
4379
Gdybyśmy znali wszystkie szczegóły,
12:25
if we'd had all the details. Number four
182
745080
3720
gdybyśmy mieli wszystkie szczegóły. Koniecznie numer cztery
12:30
must've. She must've missed the train.
183
750510
3510
. Pewnie spóźniła się na pociąg.
12:35
She must've missed the train. And finally,
184
755310
3570
Pewnie spóźniła się na pociąg. I na koniec
12:38
our last one for today, I'd've,
185
758881
2009
nasza ostatnia na dzisiaj.
12:42
I'd've I'd've called them yesterday,
186
762480
3450
Zadzwoniłbym do nich wczoraj,
12:46
but I didn't get home till late. I'd've called you yesterday,
187
766080
4710
ale późno wróciłem do domu. Zadzwoniłbym do ciebie wczoraj,
12:50
but I didn't get home til late.
188
770820
1590
ale późno wróciłem do domu.
12:53
And now you have 25 new contractions to add to your English
189
773100
4050
A teraz masz 25 nowych skurczów, które możesz dodać do swoich angielskich
12:57
conversations so that you're able to say words faster
190
777180
4710
konwersacji, abyś mógł szybciej
13:01
and more easily.
191
781950
1530
i łatwiej wypowiadać słowa.
13:04
Now it may not be easy at the beginning learning to say
192
784140
4380
Teraz na początku może nie być łatwo nauczyć się
13:08
contractions correctly and feeling comfortable with them takes time.
193
788521
4379
poprawnie wymawiać skurcze i czuć się z nimi komfortowo, co wymaga czasu.
13:13
So be patient with yourself,
194
793470
1770
Więc bądź cierpliwy wobec siebie,
13:15
give yourself the opportunity to listen to the examples I shared here.
195
795480
4320
daj sobie możliwość wysłuchania przykładów, którymi się tutaj podzieliłem.
13:20
Practice repeating them out loud and say them often doing that will
196
800250
4920
Ćwicz powtarzanie ich na głos i powtarzaj je często, dzięki czemu będziesz
13:25
also make you more aware of when other English speakers use them and you'll
197
805171
4919
bardziej świadomy, kiedy inni anglojęzyczni ich używają, i
13:30
understand them more easily. If you found today's lesson useful to you,
198
810150
4350
łatwiej je zrozumiesz. Jeśli uważasz, że dzisiejsza lekcja była dla ciebie przydatna,
13:34
I would love to know. And you can tell me in three simple ways, number one,
199
814560
4530
chciałbym wiedzieć. I możesz mi powiedzieć na trzy proste sposoby, po pierwsze,
13:39
give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe to this channel.
200
819091
4259
daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube i zasubskrybuj ten kanał.
13:43
So you never miss one of my Confident English lessons. Number two,
201
823470
4140
Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji Confident English. Po drugie,
13:47
share this with friends, coworkers, or family members on YouTube.
202
827760
4050
udostępnij to znajomym, współpracownikom lub członkom rodziny w YouTube.
13:51
And number three,
203
831990
990
I po trzecie,
13:53
be sure to practice and share your comments or questions with me in the comment
204
833160
4950
pamiętaj, aby poćwiczyć i podzielić się ze mną swoimi komentarzami lub pytaniami w
13:58
section below this video, have a wonderful week.
205
838120
3320
sekcji komentarzy pod tym filmem, życzę wspaniałego tygodnia.
14:01
Thank you so much for joining me.
206
841470
1800
Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie. Nie mogę
14:03
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
207
843330
3660
się doczekać następnego razu na lekcji Confident English.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7