Phone Interview in English [7 Tips for Success]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie

for your life and work in English.

w życiu i pracy w języku angielskim.

Recently I've been getting many questions about job interviews in English,

Ostatnio dostaję wiele pytań dotyczących rozmów kwalifikacyjnych w języku angielskim,

especially questions about how to successfully do a job interview in English on

zwłaszcza pytań o to, jak skutecznie przeprowadzić rozmowę kwalifikacyjną w języku angielskim przez

the telephone. I'm not going to lie to you.

telefon. Nie zamierzam cię okłamywać.

Interviews on the telephone are particularly tricky and here's why.

Wywiady przez telefon są szczególnie trudne i oto dlaczego.

Your goal of course is to successfully do the telephone interview and be invited

Twoim celem jest oczywiście pomyślne przeprowadzenie rozmowy telefonicznej i zaproszenie

to the next stage of the interview process.

do kolejnego etapu rozmowy kwalifikacyjnej.

Their goal is to quickly eliminate as many candidates as possible so that the

Ich celem jest szybkie wyeliminowanie jak największej liczby kandydatów, aby

company can focus on just a small group or a small pool of potential candidates

firma mogła skupić się tylko na małej grupie lub niewielkiej puli potencjalnych kandydatów,

and you definitely want to be in that small group of potential candidates.

a Ty na pewno chcesz się znaleźć w tej małej grupie potencjalnych kandydatów.

Today's Confident English lesson in the seven tips you learn from a successful

Dzisiejsza lekcja Confident English z siedmioma wskazówkami, których nauczysz się podczas udanej

phone interview in English are going to help you get to that next stage of the

rozmowy telefonicznej w języku angielskim, pomoże Ci przejść do następnego etapu

interview process.

rozmowy kwalifikacyjnej.

All right,

W porządku,

tip number one to successfully do a phone interview in English is to warm up.

wskazówka numer jeden, aby z powodzeniem przeprowadzić rozmowę telefoniczną po angielsku, to rozgrzewka.

Now we use this phrasal verb a lot when we're talking about getting our body

Teraz często używamy tego czasownika frazowego, gdy mówimy o rozgrzewce ciała

warmed up for exercise. But this time, I mean warm up your voice,

do ćwiczeń. Ale tym razem mam na myśli rozgrzewkę głosu,

especially if your job interview is in the morning.

zwłaszcza jeśli masz rozmowę o pracę rano.

The reason this is important is your voice on the telephone is the only

Powodem, dla którego jest to ważne, jest to, że twój głos przez telefon jest jedynym

indicator the interviewer has of your personality,

wskaźnikiem twojej osobowości,

your energy level, your enthusiasm for the job,

poziomu energii, entuzjazmu do pracy

and much more so you want your voice to sound calm,

i wielu innych rzeczy, które ma rozmówca, i wiele więcej, więc chcesz, aby twój głos brzmiał spokojnie,

professional, and ready.

profesjonalnie i gotowy. Czy

Have you ever noticed that in the morning sometimes your voice is a little

zauważyłeś, że czasami rano Twój głos jest trochę

hoarse or groggy. What that means is you have to do a lot of things like ______,

ochrypły lub oszołomiony. Oznacza to, że musisz zrobić wiele rzeczy, takich jak ______,

excuse me,

przepraszam,

we don't want to do any of that on the telephone and you don't want to take any

nie chcemy tego robić przez telefon i nie chcesz robić żadnych

pauses to drink big gulps of water.

przerw na picie dużych łyków wody.

That definitely doesn't sound nice on the telephone.

To zdecydowanie nie brzmi dobrze przez telefon.

So before your interview, warm up your voice by practicing, talking out loud.

Więc przed rozmową rozgrzej swój głos, ćwicząc, mówiąc głośno.

If you love to sing, sing a little bit, drink a lot of water or hot tea.

Jeśli kochasz śpiewać, śpiewaj trochę, pij dużo wody lub gorącej herbaty.

Do all of that before the interview so that when you answer the phone call and

Zrób to wszystko przed rozmową kwalifikacyjną, aby po odebraniu telefonu i

you go through all of the interview questions, your voice sounds calm,

przejściu przez wszystkie pytania rozmowy kwalifikacyjnej Twój głos brzmiał spokojnie,

confident and clear.

pewnie i wyraźnie.

And here is another little tip that I love sharing with my students.

A oto kolejna mała wskazówka, którą uwielbiam dzielić się z moimi uczniami.

When you're doing an interview on the telephone,

Kiedy udzielasz wywiadu przez telefon,

I know that you're going to be nervous, everyone is nervous,

wiem, że będziesz zdenerwowany, wszyscy się denerwują,

but I want you to practice speaking while you're smiling.

ale chcę, żebyś ćwiczył mówienie, uśmiechając się.

Smiling truly changes the way that your voice sounds.

Uśmiech naprawdę zmienia sposób, w jaki brzmi twój głos. Czy

Have you ever noticed that?

kiedykolwiek to zauważyłeś?

You can tell when your friend is really happy on the telephone,

Możesz powiedzieć, kiedy twoja przyjaciółka jest naprawdę szczęśliwa przez telefon,

it's because your friend is smiling and it completely changes her voice.

to dlatego, że twoja przyjaciółka się uśmiecha i to całkowicie zmienia jej głos.

So I want you to practice doing that during the preparation stage of your

Dlatego chcę, żebyś przećwiczył to na etapie przygotowań do

interview so that you can smile while you're on the telephone in your interview

rozmowy kwalifikacyjnej, abyś mógł się uśmiechać podczas rozmowy telefonicznej

and again, have that more positive influence on the sound of your voice.

i mieć ten pozytywny wpływ na brzmienie swojego głosu.

But for now,

Ale na razie

let's go to tip number two and this tip is to dress the part.

przejdźmy do wskazówki numer dwa, a ta wskazówka dotyczy ubioru części.

I know that it's very tempting to wear your pajamas or your comfy clothes or

Wiem, że noszenie piżamy, wygodnych ubrań,

your yoga pants and a sweatshirt and a telephone interview.

spodni do jogi i bluzy i rozmowy telefonicznej jest bardzo kuszące.

But I'm curious,

Ale jestem ciekawa, jak się zachowujesz,

when you wear things like your pajamas around the house or your comfy clothes,

kiedy nosisz po domu piżamę lub wygodne ubrania

how do you act? How do you think, how do you feel?

? Jak myślisz, jak się czujesz?

You probably feel super relaxed.

Prawdopodobnie czujesz się super zrelaksowany.

You're very casual and you're not so focused on being professional,

Jesteś bardzo swobodny i nie koncentrujesz się na byciu profesjonalistą,

and that's great if you're at home watching a movie and eating popcorn,

i to świetnie, jeśli jesteś w domu, oglądasz film i jesz popcorn,

but this phone interview is still an interview,

ale ta rozmowa telefoniczna to wciąż rozmowa kwalifikacyjna,

and when you wear business professional clothes,

a kiedy nosisz biznesowe ubrania,

it changes your mindset. You change your body language,

to zmienia sposób myślenia. Zmieniasz język ciała,

your tone of voice and the level of focus or energy that you have.

ton głosu i poziom skupienia lub energii, którą posiadasz.

This might seem like such a small step,

Może się to wydawać małym krokiem,

but it will help you get in the right professional mindset for your interview.

ale pomoże ci nabrać odpowiedniego profesjonalnego nastawienia na rozmowę kwalifikacyjną.

Tip number three is to answer the phone professionally.

Wskazówka numer trzy to profesjonalne odbieranie telefonów.

If you have a telephone interview scheduled,

Jeśli masz zaplanowaną rozmowę telefoniczną,

then you know the exact time that the interviewer will be calling you,

znasz dokładną godzinę, o której będzie do ciebie dzwonił ankieter,

so you should never answered the telephone with something like hello.

więc nigdy nie powinieneś odbierać telefonu, mówiąc coś w stylu „cześć”.

Do you notice the intonation in my voice? Hello?

Czy zauważasz intonację w moim głosie? Cześć?

That intonation indicates uncertainty or a question and you should never have

Ta intonacja wskazuje na niepewność lub pytanie i nigdy nie powinieneś mieć

that kind of uncertainty in your voice when you're answering the telephone to

tego rodzaju niepewności w głosie, kiedy odbierasz telefon, aby

begin your phone interview,

rozpocząć rozmowę telefoniczną,

you want to answer it with a professional greeting. Now,

chcesz odpowiedzieć profesjonalnym powitaniem. Teraz,

just a few weeks ago,

zaledwie kilka tygodni temu,

I did a full lesson on 46 must have phrases for professional telephone calls in

przeprowadziłem pełną lekcję na temat 46 zwrotów niezbędnych do wykonywania profesjonalnych rozmów telefonicznych w

English.

I'm going to leave a link to that video here and in the show notes below the

języku angielskim.

Zamierzam zostawić link do tego filmu tutaj iw notatkach do programu pod

video,

filmem,

but here is one way I definitely recommend answering the telephone when the

ale jest jeden sposób, w jaki zdecydowanie polecam odebrać telefon, gdy

interviewer calls you. Hello, this is Annemarie.

dzwoni do ciebie ankieter. Cześć, tu Annemarie.

It's that simple - a hello, but notice that my voice is going down.

To takie proste - cześć, ale zauważ, że ściszam głos.

Hello, this is Annemarie. When my voice goes down,

Cześć, tu Annemarie. Kiedy mój głos się obniża,

it shows more control and confidence in my speaking.

pokazuje większą kontrolę i pewność siebie podczas mówienia.

Tip number four is to have all your materials ready: your resume or your CV,

Porada numer cztery to przygotowanie wszystkich materiałów: CV lub CV,

your cover letter, the job description.

listu motywacyjnego, opisu stanowiska.

You could even have your LinkedIn page on your computer in front of you.

Możesz nawet mieć swoją stronę LinkedIn na swoim komputerze przed sobą.

This is one of the bonuses of a phone interview when the other person can't see

To jeden z bonusów rozmowy telefonicznej, kiedy druga osoba cię nie widzi

you.

You can have all those materials in front of you so that if you start to feel

.

Możesz mieć wszystkie te materiały przed sobą, więc jeśli poczujesz, że utknąłeś w martwym

stuck or you get nervous,

punkcie lub zdenerwujesz się,

you can quickly reference or look at your resume, the job description,

możesz szybko odnieść się lub przejrzeć swoje CV, opis stanowiska,

whatever you need to keep you focused and going forward.

wszystko, czego potrzebujesz, aby się skoncentrować i iść do przodu. A

Now one thing before we move on to the next tip,

teraz jedna rzecz, zanim przejdziemy do następnej wskazówki,

if you have all those materials printed and available,

jeśli masz wszystkie te materiały wydrukowane i dostępne,

be careful about the noise that all that paper will make. If you move it around.

uważaj na hałas, jaki wytworzy cały ten papier. Jeśli go przesuniesz.

I recommend that you have everything laying on a desk or a table before the

Zalecam położyć wszystko na biurku lub stole przed

phone call starts and have it in place so it's easy for you to find.

rozpoczęciem rozmowy telefonicznej i mieć to na swoim miejscu, aby łatwo było je znaleźć.

You don't want to be moving things around and creating a lot of background noise

Nie chcesz przenosić rzeczy i tworzyć dużo hałasu w tle

or distraction during your phone interview.

lub rozpraszać uwagę podczas rozmowy telefonicznej.

Tip number five is something I work on with all of my students when we're

Wskazówka numer pięć to coś, nad czym pracuję ze wszystkimi moimi studentami, kiedy

preparing for job interviews. Pause before you speak.

przygotowujemy się do rozmów kwalifikacyjnych. Zatrzymaj się, zanim coś powiesz.

When we are nervous,

Kiedy jesteśmy zdenerwowani,

we naturally want to speak faster and we feel this pressure to immediately

naturalnie chcemy mówić szybciej i odczuwamy presję, aby natychmiast

respond when someone asks us a question.

odpowiedzieć, gdy ktoś zada nam pytanie.

But when we do that, when we respond too fast or when we speak quickly,

Ale kiedy to robimy, kiedy reagujemy zbyt szybko lub gdy mówimy szybko,

it indicates fear or anxiety. And again,

oznacza to strach lub niepokój. I znowu,

this is an opportunity for you to communicate that you are a calm professional

jest to okazja, aby zakomunikować, że jesteś spokojnym profesjonalistą,

who is in control.

który ma wszystko pod kontrolą.

Taking a slight or very short pause before you answer a question definitely

Lekka lub bardzo krótka pauza przed udzieleniem odpowiedzi na pytanie zdecydowanie

communicates that message.

przekazuje tę wiadomość.

Let me show you how long that pause should be,

Pozwól, że pokażę ci, jak długa powinna być ta przerwa,

so let's imagine that I'm in an interview.

więc wyobraźmy sobie, że jestem na rozmowie kwalifikacyjnej.

I'm going to share a question the interviewer might ask me and then I'm going to

Zamierzam podzielić się pytaniem, które ankieter może mi zadać, a potem zrobię

pause just briefly before I start my answer.

krótką pauzę, zanim zacznę odpowiadać.

So first the interviewer Annemarie,

Więc najpierw Annemarie, prowadząca wywiad,

tell me about some of the challenges you faced as an academic director.

opowiedz mi o niektórych wyzwaniach, przed którymi stanęłaś jako dyrektor akademicki.

That's a really good question.

To naprawdę dobre pytanie. Na

I definitely remember a time when and then I would continue my story.

pewno pamiętam czas, kiedy i wtedy kontynuowałbym moją historię.

Did you notice there was just a short little pause.

Zauważyliście, że była tylko krótka pauza.

The benefit of that pause is I don't sound rushed or nervous and it gives me

Zaletą tej przerwy jest to, że nie brzmię na pospieszną ani zdenerwowaną, i daje mi to

just a moment to think about what I want to say and get all my ideas organized

tylko chwilę na zastanowienie się, co chcę powiedzieć, i uporządkowanie wszystkich moich pomysłów,

so that I can communicate them easily.

aby móc je łatwo przekazać.

Tip number six is do your research before you start the job interview,

Porada numer sześć: zrób badania przed rozpoczęciem rozmowy o pracę,

your interviewer will know immediately if you have thoroughly read the job

Twój rozmówca od razu będzie wiedział, czy dokładnie przeczytałeś

description. If you've reviewed the company's website,

opis stanowiska. Jeśli przejrzałeś stronę internetową firmy,

if you're familiar with the company's products or services,

jeśli znasz produkty lub usługi firmy,

who their clients or competitors are,

kim są jej klienci lub konkurenci,

because they're going to be listening for some important key words.

ponieważ będą nasłuchiwać niektórych ważnych słów kluczowych.

And if you don't use those keywords,

A jeśli nie użyjesz tych słów kluczowych,

they immediately start putting you on the no list.

natychmiast zaczną umieszczać Cię na liście no.

You want to make sure that you're using the language and vocabulary that is

Chcesz mieć pewność, że używasz języka i słownictwa, które są

important to the company.

ważne dla firmy.

The best way to find some of those important words is to review the company

Najlepszym sposobem na znalezienie niektórych z tych ważnych słów jest przejrzenie

website. Look for words that are repeated,

strony internetowej firmy. Szukaj słów, które się powtarzają,

often review their mission and values and look at the job description.

często przeglądaj ich misję i wartości oraz spójrz na opis stanowiska.

Carefully look for power words.

Uważnie szukaj słów mocy.

I just did a lesson on power words last week.

Właśnie zrobiłem lekcję na temat słów mocy w zeszłym tygodniu.

Look for verbs that talk about what you're supposed to do in the job and and

Poszukaj czasowników, które mówią o tym, co powinieneś robić w pracy, i

finally, tip number seven is say thank you. Now, of course,

wreszcie wskazówka numer siedem to powiedzieć dziękuję. Teraz, oczywiście,

at the end of the interview, before you finish,

pod koniec rozmowy kwalifikacyjnej, zanim skończysz,

you should definitely thank your interviewer on the telephone,

zdecydowanie powinieneś podziękować swojemu rozmówcy przez telefon,

but I also recommend that you send a short thank you note or a quick thank you

ale zalecam również wysłanie krótkiego podziękowania lub szybkiego

email the same day of your interview.

e-maila z podziękowaniami tego samego dnia rozmowy kwalifikacyjnej .

It's one of the best ways to be memorable and to show that you truly want the

To jeden z najlepszych sposobów, aby zostać zapamiętanym i pokazać, że naprawdę chcesz to

position.

stanowisko.

And with that you have seven tips to successfully do a telephone interview in

A dzięki temu masz siedem wskazówek, jak skutecznie przeprowadzić rozmowę telefoniczną w

English. And now I have one challenge question for you.

języku angielskim. A teraz mam dla Ciebie jedno wyzwanie.

I want to know what is the best piece of advice you have received for doing a

Chcę wiedzieć, jaka jest najlepsza rada, jaką otrzymałeś podczas

job interview in English.

rozmowy kwalifikacyjnej po angielsku.

You might have a piece of advice that is perfect for someone else in the

Możesz mieć radę, która jest idealna dla kogoś innego ze

Confident English community.

społeczności Confident English.

So I would love to hear what it is and I have a second question for you.

Bardzo chciałbym usłyszeć, co to jest i mam do ciebie drugie pytanie.

I would love to know what question in an interview makes you the most nervous.

Chciałbym wiedzieć, jakie pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej najbardziej Cię denerwuje.

What questions worry you the most?

Jakie pytania martwią Cię najbardziej?

You can share your answers with me in the comments just below this video and if

Możesz podzielić się ze mną swoimi odpowiedziami w komentarzach tuż pod tym filmem, a jeśli

you found this video helpful to you, I would love to know.

uznasz ten film za pomocny , chciałbym wiedzieć.

You can let me know in three very simple ways. Number one,

Możesz dać mi znać na trzy bardzo proste sposoby. Po pierwsze,

give this video a thumbs up and subscribe to the Speak Confident English YouTube

daj łapkę w górę temu filmowi i zasubskrybuj kanał YouTube Speak Confident English,

channel so you never miss one of my Confident English lessons.

aby nigdy nie przegapić żadnej z moich lekcji Confident English.

Number two,

Po drugie,

you can share this lesson with family or coworkers on Facebook and LinkedIn.

możesz podzielić się tą lekcją z rodziną lub współpracownikami na Facebooku i LinkedIn.

And finally,

I na koniec,

if you know someone looking for a job and you know they're going to do a job

jeśli znasz kogoś, kto szuka pracy i wiesz, że będzie miał rozmowę kwalifikacyjną

interview in English, email them this lesson,

po angielsku, wyślij mu tę lekcję e-mailem, na

they will definitely thank you for it. With that, have a wonderful week.

pewno ci za to podziękuje. W związku z tym życzę wspaniałego tygodnia.

Thank you for joining me and I'll see you next time for your Confident English

Dziękuję za dołączenie do mnie i do zobaczenia następnym razem na lekcji Confident English

lesson.

.