Advanced English Vocabulary for Driving [20+ Common Expressions & Questions]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.

This is exactly where you want to be to get the confidence you want for daily

To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być, aby zdobyć pewność siebie w codziennym

life and work in English.

życiu i pracy w języku angielskim. W

This week I'm answering a very specific question from one of my students who

tym tygodniu odpowiadam na bardzo konkretne pytanie jednego z moich uczniów, który

asked for vocabulary about driving. For example,

prosił o słownictwo dotyczące prowadzenia samochodu. Na przykład,

how to offer to pick someone up or drive them to pick someone up is a very

jak zaproponować, że kogoś podwiezie lub podwiezie, jest bardzo

common phrasal verb that we use when we're talking about driving an English.

powszechnym czasownikiem frazowym, którego używamy, gdy mówimy o podwożeniu po angielsku.

She also wanted to know about how to ask an Uber,

Chciała też wiedzieć, jak poprosić kierowcę Ubera,

Lyft or taxi driver to drop you off in a particular place or how to give

Lyfta lub taksówkarza o podwiezienie w określone miejsce lub jak udzielić

directions when they're lost. And yes,

wskazówek, gdy się zgubią. I tak,

I know that Uber and Lyft drivers all have GPS maps on their phone,

wiem, że wszyscy kierowcy Uber i Lyft mają mapy GPS w swoich telefonach,

but sometimes those maps aren't always correct.

ale czasami te mapy nie zawsze są poprawne.

So we're going to talk about all of that in today's Confident English lesson.

Porozmawiamy o tym wszystkim na dzisiejszej lekcji Confident English.

You're going to get the expressions collocations and questions that native

Nauczysz się kolokacji wyrażeń i pytań, których

speakers use when we are offering to drive someone,

używają native speakerzy, kiedy proponujemy, że kogoś zawieziemy,

when we need someone to drive us somewhere.

kiedy potrzebujemy, żeby ktoś nas gdzieś zawiózł.

How to talk to your Uber and Lyft driver and some common things that we say when

Jak rozmawiać z kierowcą Ubera i Lyfta i kilka typowych rzeczy, które mówimy, gdy

we're having car troubles or for example,

mamy kłopoty z samochodem lub na przykład,

if we're going to be late to work because of traffic problems,

jeśli spóźnimy się do pracy z powodu korków,

and then at the end I'm going to share with you a very common question that we

a na koniec jestem podzielę się z Wami bardzo częstym pytaniem, które

ask our friends or colleagues when we're planning a night out together and we

zadajemy naszym przyjaciołom lub współpracownikom, kiedy planujemy wspólne wyjście i

need to arrange transportation.

musimy zorganizować transport.

All right,

let's start right away with common expressions and questions that native

W porządku,

zacznijmy od razu od typowych wyrażeń i pytań, których

speakers use when you are the one driving,

używają native speakerzy, gdy to Ty prowadzisz,

let's say that you're at happy hour after work with some of your coworkers or

powiedzmy, że jesteś w happy hour po pracy z kilkoma współpracownikami, a

maybe you're at a friend's home for a weekend party and in a conversation you

może jesteś w domu znajomego na weekendową imprezę i podczas rozmowy

realize that someone needs a ride home.

zdajesz sobie sprawę, że ktoś potrzebuje podwiezienia do domu.

If you're able to give that person ARIDE,

Jeśli jesteś w stanie dać tej osobie ARIDE,

which means you're able to drive them somewhere or you know that you live in the

co oznacza, że ​​możesz ją gdzieś zawieźć lub wiesz, że mieszkasz w tym

same location, so it would be easy for you to offer them a ride.

samym miejscu, łatwo byłoby ci zaproponować jej podwiezienie.

Here are some things we often say, I'm already headed in that direction.

Oto kilka rzeczy, które często mówimy, już zmierzam w tym kierunku.

I can give you a ride if you'd like. I live in the same area.

Mogę cię podwieźć, jeśli chcesz. Mieszkam w tej samej okolicy.

I'm happy to give you a ride. You can also simply ask someone,

Cieszę się, że mogę cię podwieźć. Możesz też po prostu zapytać kogoś, czy

would you like a ride home or do you need a ride?

chciałbyś podwieźć do domu, czy potrzebujesz podwiezienia?

Now if you're with someone or a group of people and no one drove a car but

Teraz, jeśli jesteś z kimś lub grupą ludzi i nikt nie prowadził samochodu, ale

you're all going in the same direction.

wszyscy idziecie w tym samym kierunku.

Another common question is do you want to share a taxi or share an Uber or Lyft

Innym częstym pytaniem jest, czy chcesz dzielić się taksówką, Uberem lub Lyftem, aw

and in that situation you share the cost of a taxi or Uber drive home.

takiej sytuacji dzielisz koszt taksówki lub przejazdu Uberem do domu. A

Now, let's reverse the situation.

teraz odwróćmy sytuację.

When you are the one who needs a ride somewhere,

Kiedy to Ty potrzebujesz gdzieś podwieźć,

whether it's a ride to work or a ride home,

czy to do pracy, czy do domu,

how can you politely ask a coworker or a friend to do that?

jak możesz uprzejmie poprosić o to współpracownika lub przyjaciela?

Here are several example questions that we often use.

Oto kilka przykładowych pytań, z których często korzystamy.

Number one, where are you headed? Could I get a ride from you? When we ask,

Numer jeden, dokąd zmierzasz? Czy mógłbym dostać od ciebie podwózkę? Kiedy pytamy,

where are you headed? It means what direction are you going in?

dokąd zmierzasz? To znaczy w jakim kierunku idziesz?

And if they're going the same direction you are. For example,

A jeśli idą w tym samym kierunku co ty. Na przykład,

maybe you live on the North side of the city,

może mieszkasz w północnej części miasta,

then you could ask for a ride because you know it's in the same direction and it

możesz poprosić o podwiezienie, ponieważ wiesz, że jest w tym samym kierunku i

might be easy for them to do so. Number two,

może im być łatwo to zrobić. Po drugie, czy

would you mind dropping me off on the way? Again,

mógłbyś podrzucić mnie po drodze? Ponownie,

this is something we would use when we know someone is already going in the same

jest to coś, czego byśmy użyli, gdy wiemy, że ktoś już zmierza w tym samym

direction that we need to go.

kierunku, w którym musimy iść.

If it's really far or if they need to go out of their way to drop you off if

Jeśli jest naprawdę daleko lub jeśli muszą zrobić wszystko, aby cię wysadzić, jeśli

they need to go in a completely different direction.

muszą jechać w zupełnie innym kierunku.

It's always polite to add.

Zawsze grzecznie jest dodać.

I'm happy to chip in some gas money.

Chętnie dołożę trochę pieniędzy na benzynę.

What that means is that you're happy to give them a little bit of money toward

Oznacza to, że z przyjemnością dasz im trochę pieniędzy na

gas because honestly it can be expensive.

benzynę, ponieważ szczerze mówiąc, może to być drogie.

It's a really kind and polite thing to do. Question number three,

To naprawdę miła i uprzejma rzecz. Pytanie numer trzy,

I think my apartment or home is on the way to yours.

myślę, że moje mieszkanie lub dom jest w drodze do twojego. Czy

Could I get a ride with you? And number four,

mógłbym się z tobą przejechać? I po czwarte, czy

could I ask you a big favor?

mogę prosić cię o wielką przysługę? Czy

Would you mind giving me a ride to work in the morning? My car's in the shop.

mógłbyś mnie podwieźć rano do pracy ? Mój samochód jest w warsztacie.

When we say our car is in the shop,

Kiedy mówimy, że nasz samochód jest w warsztacie,

it means it's at the mechanic shop and it's getting worked on for whatever

oznacza to, że jest w warsztacie mechanicznym i z jakiegokolwiek powodu jest w trakcie naprawy

reason.

.

Now let's change this up a little bit and talk about how to communicate with

Teraz zmieńmy to trochę i porozmawiajmy o tym, jak komunikować się z kierowcą

your Uber, Lyft,

Ubera, Lyfta

or taxi driver when you need to let them know where to drop you off,

lub taksówkarzem, kiedy trzeba im powiedzieć, gdzie cię wysadzić,

which means where to stop the car and let you get out or how to give them

co oznacza, gdzie zatrzymać samochód i pozwolić ci wysiąść lub jak aby dać im

directions if they're lost or the GPS map is incorrect.

wskazówki, jeśli się zgubią lub mapa GPS jest nieprawidłowa.

Let's start with how to ask them to drop you off or leave you at a particular

Zacznijmy od tego, jak poprosić ich o podwiezienie lub pozostawienie w określonym

place. So most of the time we simply say,

miejscu. Dlatego przez większość czasu po prostu mówimy, czy

could you drop me off at and then give them the location. For example,

możesz mnie podrzucić, a następnie podać im lokalizację. Na przykład, czy

could you drop me off at the corner on the right or could you drop me off at the

mógłbyś mnie wysadzić na rogu po prawej stronie lub na

end of the block at the end of the street?

końcu bloku na końcu ulicy? Czy

Could you drop me off just in front of that store on the left?

mógłbyś mnie wysadzić przed tym sklepem po lewej?

Could you drop me off w hen you get to the stop lights?

Czy mógłbyś mnie podrzucić, kiedy dojdziesz do świateł stopu?

If you want to make it extra polite, you could simply change the language to,

Jeśli chcesz, aby było bardziej uprzejmie, możesz po prostu zmienić język na,

would you mind? Would you mind dropping me off at the corner?

czy masz coś przeciwko? Czy mógłbyś wysadzić mnie na rogu? Czy

Would you mind dropping me off at the stop sign on the left?

mógłbyś mnie wysadzić przy znaku stop po lewej stronie?

What you'll notice in each of those examples is that I'm being very specific

W każdym z tych przykładów można zauważyć, że bardzo dokładnie określam

about the location and I'm giving a visual cue, for example,

lokalizację i daję wizualną wskazówkę, na przykład

in front of the store on the right or at the stop sign up ahead.

przed sklepem po prawej stronie lub przy znaku stopu przed nami.

Now,

Teraz,

if you live in a big city or it's a particularly busy time of day with a lot of

jeśli mieszkasz w dużym mieście lub jest to szczególnie pracowita pora dnia z dużym

traffic,

ruchem,

it can be really hard to get someone to drop you off in exactly the place.

może być naprawdę trudno znaleźć kogoś, kto podrzuci Cię dokładnie w to miejsce.

So if you're flexible and you're okay walking a short distance,

Więc jeśli jesteś elastyczny i nie przeszkadza ci spacer,

you could also say something like,

możesz też powiedzieć coś w stylu:

my apartment building is up one block on the right,

mój apartamentowiec jest o jedną przecznicę dalej po prawej stronie,

but you can drop me off anywhere. That's easy for you.

ale możesz mnie podrzucić gdziekolwiek. To dla ciebie łatwe.

You could even acknowledge that you recognize the traffic is bad or that it

Możesz nawet przyznać, że zdajesz sobie sprawę, że ruch jest zły lub że

might be difficult to drop you off in a very specific place.

może być trudno wysadzić Cię w bardzo określonym miejscu.

So that might sound something like, I know traffic is really bad right now,

Może to brzmieć mniej więcej tak: Wiem, że ruch jest teraz bardzo duży,

so feel free to drop me off anywhere that's easy for you or that's convenient

więc możesz mnie podrzucić w dowolne miejsce, które jest dla Ciebie łatwe lub wygodne

for you. I'm happy to walk a little bit.

. Cieszę się, że trochę pospacerowałem.

Now let's say that your driver is lost or they're following the directions on

Załóżmy teraz, że Twój kierowca zaginął lub postępuje zgodnie ze wskazówkami na

Google maps or Apple maps, but the information isn't accurate.

mapach Google lub mapach Apple, ale informacje nie są dokładne.

Here's something that I often say when that happens to me.

Oto coś, co często mówię, kiedy mi się to przytrafia.

I know you've got Google maps,

Wiem, że masz mapy Google,

but for some reason the directions are always wrong.

ale z jakiegoś powodu wskazówki dojazdu są zawsze błędne.

It's much faster or it's much easier if you take a left at the lights and go up

Jest to o wiele szybsze lub znacznie łatwiejsze, jeśli skręcisz w lewo na światłach i pojedziesz w górę

Dodge Street or take Farnam Street, or if the driver is lost,

Dodge Street lub w Farnam Street, lub jeśli kierowca się zgubi,

you could say something like, it looks like Google maps is confused.

możesz powiedzieć coś w stylu, wygląda na to, że mapy Google są pomieszane.

I can give you directions straight to my home or straight to my work.

Mogę wskazać drogę prosto do mojego domu lub prosto do pracy.

That's a really polite way to acknowledge that the driver is lost.

To naprawdę grzeczny sposób na przyznanie, że kierowca się zgubił.

You're not blaming the driver for getting lost.

Nie obwiniasz kierowcy za zgubienie się.

You're blaming it on GPS or Google maps.

Obwiniasz za to GPS lub mapy Google.

Now if you want a more in depth lesson on how to give directions,

Teraz, jeśli chcesz uzyskać bardziej dogłębną lekcję na temat udzielania wskazówek,

I actually have a full lesson on that topic and I'll leave a link to it just

właściwie mam pełną lekcję na ten temat i zostawię link do niej tuż

below this video in the comments,

pod tym filmem w komentarzach,

but now let's move on to common problems that we have with our car or traffic

ale teraz przejdźmy do typowych problemów, które mamy problemy z samochodem lub ruchem drogowym

issues and I'm going to share one very common question that we use when we're

i podzielę się jednym bardzo częstym pytaniem, którego używamy, gdy

coordinating transportation with friends and coworkers.

koordynujemy transport z przyjaciółmi i współpracownikami.

One of the biggest frustrations about driving is when we know we're running

Jedną z największych frustracji związanych z prowadzeniem samochodu jest świadomość, że się spóźnimy

late, maybe we're running late for work,

, może spóźnimy się do pracy, może mamy

maybe we've got a meeting or maybe we're on our way home and we have a dinner

spotkanie, a może jesteśmy w drodze do domu i mamy

party to get to, but we're not going to make it on time.

kolację do zrobienia ale nie zdążymy.

There are usually just a few reasons that happens and here's how we talk about

Zazwyczaj dzieje się to z kilku powodów, a oto jak mówimy o

them in English. Number one, there's bumper to bumper traffic,

nich po angielsku. Po pierwsze, jest ogromny ruch,

so I'm going to be a little late to the meeting.

więc trochę się spóźnię na spotkanie.

Bumper to bumper traffic is when the cars are back to back to back and there's

Ruch od zderzaka do zderzaka ma miejsce, gdy samochody stoją tyłem do siebie i

no movement. Maybe there's an accident up ahead.

nie ma ruchu. Może przed nami wypadek.

Maybe there's construction or a road is closed,

Może są jakieś roboty budowlane albo droga jest zamknięta,

so everything is just at a standstill and that's also a word that we often use.

więc wszystko stoi w miejscu i to też jest słowo, którego często używamy.

The second thing that you might say is, I'm so sorry I'm on my way,

Drugą rzeczą, którą możesz powiedzieć, jest to, że bardzo mi przykro, że jestem w drodze,

but I'm running late because of a car accident or road construction or a

ale jestem spóźniony z powodu wypadku samochodowego, robót drogowych lub wąskiego

bottleneck.

gardła.

A bottleneck is when you have many streets with cars all going to the same place

Wąskim gardłem jest sytuacja, gdy masz wiele ulic z samochodami jadącymi w to samo miejsce

and it gets narrower as you continue. For example,

i staje się ona węższa w miarę jazdy . Na przykład,

if you're coming from outside the city where there are highways and interstates

jeśli przyjeżdżasz spoza miasta, gdzie są autostrady, drogi międzystanowe

and roads that all come into the center of the city where the streets get

i drogi, które prowadzą do centrum miasta, gdzie ulice stają się coraz

smaller and fewer.

mniejsze. A

Now what if you're running late because you got lost?

co jeśli spóźnisz się, bo się zgubiłeś?

A common thing that we say is, I'm so sorry I'm running late,

Często mówimy: przepraszam za spóźnienie,

but I made a wrong turn. I'll be there soon. All right,

ale źle skręciłem. Będe tam niedługo. W porządku,

so we've talked about bumper to bumper traffic, road construction,

więc rozmawialiśmy o ruchu zderzak w zderzak, budowie dróg,

car accidents, and bottlenecks as reasons why you might be running late.

wypadkach samochodowych i wąskich gardłach jako powodach spóźnienia.

The last common reason is car problems.

Ostatnim częstym powodem są problemy z samochodem.

Usually when something goes wrong with our car,

Zwykle, gdy coś złego dzieje się z naszym samochodem,

it either just stops working or we know something isn't working correctly and we

albo po prostu przestaje działać, albo wiemy, że coś nie działa poprawnie i

should probably stop driving. When that happens,

prawdopodobnie powinniśmy przestać jeździć. Kiedy tak się dzieje,

we say our car broke down. The phrasal verb is to break down,

mówimy, że nasz samochód się zepsuł. Czasownik frazowy to zepsuć się,

so if you need to call your boss in the morning due to a car problem,

więc jeśli musisz rano zadzwonić do szefa z powodu problemu z samochodem,

you might say, I'm sorry, I'm running late to work this morning.

możesz powiedzieć: przepraszam, spóźnię się dziś rano do pracy.

My car broke down. I've got to take it to the shop.

Zepsuł mi się samochód. Muszę to zanieść do sklepu.

Similar to your car breaking down,

Podobnie jak w przypadku awarii samochodu,

you might not be able to drive because you have a flat tire.

możesz nie być w stanie prowadzić, ponieważ masz przebitą oponę. Przebita

A flat tire is when all the air goes out and you have to change or replace it.

opona ma miejsce, gdy całe powietrze ucieka i trzeba ją zmienić lub wymienić.

All right.

We've got just one more thing to cover and that is a very common question that

W porządku.

Mamy jeszcze tylko jedną rzecz do omówienia i jest to bardzo częste pytanie, które

you'll hear native speakers use when they're coordinating a night out with

zadają native speakerzy, gdy koordynują wieczór ze

coworkers or friends. You'll often hear someone ask who's going to be DD.

współpracownikami lub przyjaciółmi. Często słyszysz, jak ktoś pyta, kto będzie DD.

A DD is a designated driver.

DD to wyznaczony kierowca.

This is someone in the group who has decided not to drink any alcohol for the

To ktoś z grupy, kto postanowił nie pić alkoholu na

evening so that there are no worries or concerns about driving a car safely.

wieczór, żeby nie było zmartwień i obaw o bezpieczną jazdę samochodem.

So you or a colleague might say, I'll be the DD tonight,

Więc ty lub kolega możecie powiedzieć, że dziś będę DD,

which means I won't drink any alcohol. I will drive everyone so that we're safe.

co oznacza, że ​​nie będę pił alkoholu. Podwiozę wszystkich, żebyśmy byli bezpieczni.

Now, to be honest, if you live in a big city,

Szczerze mówiąc, jeśli mieszkasz w dużym mieście,

you probably won't hear that question as much because we have so many

prawdopodobnie nie usłyszysz tego pytania tak często, ponieważ mamy tak wiele

transportation options, whether it's a Metro, a bus, a Lyft,

opcji transportu, niezależnie od tego, czy jest to metro, autobus, Lyft,

Uber or taxi.

Uber czy taksówka.

But if you live in a smaller city or outside of a city,

Ale jeśli mieszkasz w mniejszym mieście lub poza miastem,

that is still a common question that gets asked.

to wciąż jest często zadawane pytanie.

And with that you have over 20 common expressions and questions that we use for

A dzięki temu masz ponad 20 typowych wyrażeń i pytań, których używamy,

talking about driving in English. If you found this lesson useful to you,

rozmawiając o prowadzeniu samochodu po angielsku. Jeśli uznasz tę lekcję za przydatną,

I would love to know, and you can tell me in three ways,

chętnie się dowiem. Możesz mi powiedzieć na trzy sposoby:

you can give this a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so you

możesz dać łapkę w górę na YouTube i zasubskrybować ten kanał, aby

never miss a future lesson. Share it with friends on Facebook.

nigdy nie przegapić żadnej przyszłej lekcji. Podziel się nim ze znajomymi na Facebooku.

And if you know someone who would love to get more advanced vocabulary on

A jeśli znasz kogoś, kto chciałby poznać bardziej zaawansowane słownictwo dotyczące

driving an English, you can email this to them as well. With that,

prowadzenia pojazdu po angielsku, możesz również wysłać do niego e-mail.

have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English

Życzę fantastycznego tygodnia i do zobaczenia następnym razem na lekcji Confident English

lesson.

.