Assimilation in American English | Pronunciation Training

Have you ever noticed that when a native English speaker says,

영어 원어민이 "만나서 반가워요"라고 말할 때

it's nice to meet you,

it's nice to

you hear a sound it's nice to meet you,

meet you라는 소리가 들리지만 그 문장의 철자

but there isn't a ch anywhere in the spelling of that

어디에도 ch가 없다는 것을 알아차린 적이 있습니까?

sentence. So why do you hear that sound?

그럼 왜 그런 소리가 들립니까?

Why do native speakers use a nice to meet you?

원어민들은 왜 만나서 반가워요를 사용하나요?

As part of my series on how to understand fast English speakers,

빠른 영어 화자를 이해하는 방법에 대한 시리즈의 일환으로,

we're going to answer this question and explore the world of assimilation in

우리는 이 질문에 답하고 미국식 발음 의 동화 세계를 탐구할 것입니다

American pronunciation.

.

If you don't already know, I am Annemarie with Speak Confident English.

아직 모르신다면 Speak Confident English의 Annemarie입니다.

Everything I do is designed to help you to get the confidence you want for your

제가 하는 모든 일은 여러분이

life and work in English.

영어로 삶과 일에 대해 원하는 자신감을 얻을 수 있도록 돕기 위해 고안되었습니다.

One way I do that is with my weekly Confident English lessons,

그렇게 하는 한 가지 방법은 주간 Confident English 수업을 통해

where I share my top fluency and confidence, building strategies,

최고의 유창함과 자신감, 구축 전략,

advanced vocabulary lessons,

고급 어휘 수업

and targeted pronunciation practice. Just like in this lesson today,

및 목표 발음 연습을 공유하는 것입니다. 오늘 이 수업에서처럼

while you're here,

여기 있는 동안

make sure that you subscribe to my Speak Confident English channel.

제 Speak Confident English 채널을 구독하세요.

So you never miss one of my Confident English lessons.

그래서 제 자신감 있는 영어 수업을 하나도 놓치지 않습니다.

Now let's get back to assimilation in my previous lessons on how to better

이제

understand fast English speakers.

빠른 영어 사용자를 더 잘 이해하는 방법에 대한 이전 수업에서 동화로 돌아가 보겠습니다.

I've highlighted that we regularly blend AIT

나는 우리가 정기적으로 AIT

drop, or even delete sounds. When we speak in English,

드롭을 혼합하거나 사운드를 삭제한다고 강조했습니다. 우리가 영어로 말할 때,

doing all of this allows us to speak more efficiently,

이 모든 것을 하면 더 효율적이고

more smoothly. In fact,

부드럽게 말할 수 있습니다. 사실,

it aids us in our fluency and these changes in our pronunciation

그것은 우리의 유창성에 도움이 되며 이러한 발음의 변화는

are one of the reasons English speakers sound so fast when they speak.

영어 사용자가 말할 때 매우 빠르게 들리는 이유 중 하나입니다.

You're not hearing all the sounds of a word in the way that it's written

당신은 오늘 이 수업에서 쓰여진 방식으로 단어의 모든 소리를 듣지 않을 것입니다

in this lesson today, as part of our understand fast English speaker series,

. 우리는 이해하는 빠른 영어 화자 시리즈의 일부로

we're focused on assimilation.

동화에 초점을 맞춥니다.

This is when one sound influences a neighboring

하나의 소리가 인접한 소리에 영향을 미치는 경우입니다

sound. And as a result,

. 결과적으로

the two sounds together become similar or even the same.

두 소리가 합쳐지면 비슷해지거나 심지어 같아집니다.

In other words,

rather than having two distinct sounds as a word or series

즉, 하나의

단어 또는 일련의

of words might be written.

단어로 두 개의 뚜렷한 소리를 갖는 것이 아니라 쓸 수 있습니다.

The sounds blend into one another so that it's easier to pronounce them

in this Confident English lesson. Today,

이 Confident English 수업에서 발음하기가 더 쉽도록 소리가 서로 섞여 있습니다. 오늘은

you're going to learn six clear examples of assimilation in American

미국식 발음에 동화되는 6가지 명확한 예를 배우게 될 것입니다

pronunciation.

.

And you'll learn the answer to why this sentence sounds like

그리고 이 문장이 왜

it's nice to meet you or even it's nice to meet you along the

만나서 반가워요, 심지어 만나서 반갑습니다

way.

I'll even have a few pop quizzes and questions for you so that you can practice

. 나와 함께 연습할 수 있도록

몇 가지 간단한 퀴즈와 질문도 준비하겠습니다

with me.

.

The first example we're going to look at is the blend of a

우리가 살펴볼 첫 번째 예는

and why,

when a word ending in a T sound is followed by you.

T 소리로 끝나는 단어 뒤에 당신이 올 때 a와 Why의 혼합입니다.

The combination of those two sounds tends to result in a sound.

이 두 소리가 합쳐지면 소리가 나는 경향이 있습니다.

And that's exactly why you're likely to hear someone say, it's nice to meet you.

그리고 그것이 바로 누군가가 당신을 만나서 반갑다는 말을 들을 가능성이 있는 이유입니다.

Now here's a quick quiz.

이제 간단한 퀴즈입니다.

I have a series of other word combinations that end in a T sound

나는 T 소리로 끝나는 일련의 다른 단어 조합을 가지고 있습니다

followed by. You. Take a look at those for a moment.

. 너. 그것들을 잠시 살펴보십시오.

How would you pronounce those following this rule of

이 동화 규칙을 따르는 사람들을 어떻게 발음하시겠습니까

assimilation?

?

The first one is don't you or don't you

첫 번째는 don't you 또는 don't you

don't. You need to call your mom the second one.

don't입니다. 엄마를 두 번째로 불러야합니다.

Won't you tends to sound like won't you

Won't you won't you

won't you be late for work. And the third one,

won't you late to work처럼 들리는 경향이 있습니다. 세 번째는

get your typically sounds like, get your,

get your 일반적으로 '

get your, don't forget to get your bag. Say it again.

가방 가져가는 것 잊지마'와 같은 소리를 냅니다. 다시 말해봐.

Don't forget to get your bag.

가방 가져오는 거 잊지 마세요. 동화

The second example of assimilation is very similar.

의 두 번째 예는 매우 유사합니다. 단어가

A D sound combined with a Y when a word ends in a

D 소리로 끝나고

D sound and is followed by a Y most often, the word you,

가장 자주 Y가 뒤따를 때 Y와 결합된 D 소리,

the resulting combination is a Jew or J sound.

결과 조합은 Jew 또는 J 소리입니다.

For example, at work, a colleague might ask you,

예를 들어 직장에서 동료가 먼저

did you wanna connect with the it department first? Listen again,

IT 부서와 연결하고 싶습니까 ? 다시 들어봐,

did you wanna connect with the it department first?

먼저 IT 부서와 연결하고 싶었어?

You don't hear a clear did you instead we hear

명확한 소리가 들리지 않고 대신

that combination.

그 조합이 들립니다.

J did you wanna connect with the it department first

J 먼저 IT 부서와 연결하고 싶습니까?

now, as I mentioned,

내가 언급했듯이

that combination can be pronounced as a J or Jew.

그 조합은 J 또는 Jew로 발음될 수 있습니다.

This is entirely dependent on someone's dialect and style.

이것은 전적으로 누군가의 방언과 스타일에 달려 있습니다.

Both are used. So I could also pronounce this as,

둘 다 사용됩니다. 그래서 나는 또한 이것을 "

did you, did you wanna connect with the it department first?

당신, 먼저 IT 부서와 연결하고 싶습니까?"라고 발음할 수 있습니다. 당신이

Did ya, did you,

했습니까, 당신이 있었습니까,

both of them are quite common now that we have that example in place,

둘 다 이제 우리가 그 예를 가지고 있으므로 매우 일반적입니다. 당신이

let's look at a few more in addition to did ya, or did you, we have,

했습니까? 또는 당신이 했습니까? 우리가 가졌습니까?

would ya, or would you, would you like to meet for lunch?

점심 먹으러 만나? 당신이

The same is true with, could you, or should you,

정말

should you really be doing that? Could you hand me that pen?

그렇게 해야 합니까? 그 펜 좀 건네주시겠어요?

Let's do another pop quiz.

또 다른 팝 퀴즈를 해봅시다. 지금까지 배운 내용을 바탕으로

Take a look at these sentences here based on what you've learned so far,

이 문장들을 여기에서 살펴보세요 . 굵은 글씨로 된 단어를

how would you pronounce the words that are in bold?

어떻게 발음하겠습니까 ?

Would you mind calling Mr. Kim back?

Mr. Kim에게 다시 전화해 주시겠습니까?

He wanted you to book an appointment for tomorrow afternoon.

그는 당신이 내일 오후에 약속을 잡기를 원했습니다.

In both examples,

두 가지 예에서

we have a word ending in a D sound combined with a Y in the next word.

D 소리로 끝나는 단어가 다음 단어의 Y와 결합됩니다.

In our third example,

세 번째 예에서는

we're going to look at words that end in a Z sound

Z 소리로 끝나고

and are blended with a Y sound or a sh

Y 소리 또는 sh

sound. When we have these combinations,

소리와 혼합된 단어를 살펴보겠습니다. 이러한 조합(

a Z with a Y or a Z with a sh

Z와 Y 또는 Z와 sh)이 있을 때

the result is a sound like in the word,

결과는 me 또는 vision이라는 단어와 같은 소리입니다

me or vision. For example,

. 예를 들어, 치즈 가게라는

if I have a sentence with these two words,

두 단어가 있는 문장이 있으면

cheese shop,

so I have a word that ends with a Z sound cheese,

Z 소리 치즈로 끝나는 단어가

and the next word begins with an sh shop.

있고 다음 단어는 쉬 가게로 시작합니다.

When I put these together, you're going to hear a J sound.

이것들을 합치면 J 소리를 듣게 될 것입니다.

For example, I need to pick something up from the cheese shop, cheese,

예를 들어 치즈 가게, 치즈

shop, cheese shop. Similarly, if I have the words,

가게, 치즈 가게에서 물건을 사야 해요. 마찬가지로,

where's your daughter.

당신의 딸은 어디에 있습니까?

So where is I'm using the contracted form?

계약 양식을 어디에 사용하고 있습니까?

Where's I have a Z sound followed by AYA.

AYA 뒤에 Z 사운드가 있는 곳은 어디입니까?

Where's your daughter becomes where's your daughter.

당신의 딸이 어디 있느냐가 당신 딸이 어디 있느냐가 됩니다.

Where's your daughter. Take a moment to practice those again with me.

당신의 딸은 어디 있습니까? 잠시 시간을 내어 저와 함께 다시 연습해 보세요. 치즈 가게

I need to pick something up from the cheese shop. Where's your daughter. Okay.

에서 뭔가를 사야 해요 . 당신의 딸은 어디 있습니까? 좋아요.

Example number four is a blend of a word that ends with a

네 번째 예는

S sound combined with a sh sound.

S 소리와 결합된 S 소리로 끝나는 단어의 혼합입니다.

When we have that combination,

우리가 그 조합을 가지고 있을 때,

the resulting sound is sh remember with assimilation,

결과적인 소리는 동화와 함께 쉬 기억하고,

one sound influences its neighboring sound,

하나의 소리가 인접한 소리에 영향을 미치고,

and the result is either a sound that is similar,

그 결과는 비슷

or it's the same. In this case,

하거나 같은 소리입니다. 이 경우

when an S blends with a sh the resulting sound

S가 sh와 섞이면

is sh that S really disappears.

S가 실제로 사라진다는 소리가 sh가 됩니다.

For example,

예를 들어,

the S in the word bus blends with the

버스라는 단어의 S는

in shelter bus shelter,

대피소 내 버스 대피소와 혼합되어

we almost lose that clear S sound at the end of bus bus

버스 버스 대피소 끝에서 명확한 S 소리를 거의 잃게 됩니다

shelter. I want you to practice mirroring with me for a moment.

. 잠시 저와 함께 미러링 연습을 해보시길 바랍니다.

And what that means is that you listen and then repeat what you hear.

그리고 그것이 의미하는 것은 당신이 듣고 나서 당신이 들은 것을 반복한다는 것입니다.

So let's try that again. Dress shop, dress shop.

다시 시도해 봅시다. 옷가게, 옷가게. 드레스의

Do you notice that that final S sound on dress nearly disappears

마지막 S 소리가

dress shop the second one space shuttle

드레스 샵에서 두 번째 우주 왕복선 우주

space shuttle. Nice shoes, nice shoes.

왕복선으로 거의 사라진다는 것을 알고 계십니까? 좋은 신발, 좋은 신발.

Okay. We have two more examples of assimilation that we're going to work on.

좋아요. 우리가 작업할 동화의 두 가지 예가 더 있습니다 .

And then I have some tips for how you can consistently practice this

그런 다음 이것을 지속적으로 연습

and get comfortable using these same pronunciation patterns.

하고 동일한 발음 패턴을 사용하는 데 익숙해지는 방법에 대한 몇 가지 팁이 있습니다.

In our fifth example, we're going to look at how an ending D sound,

다섯 번째 예에서는 어떻게 끝나는 D 소리가 다른 소리와

when it combines with another will result in a ju

결합될 때 ju

sound or B sound, a G or a B.

소리 또는 B 소리, G 또는 B 소리가 되는지 살펴보겠습니다.

Here's the general rule.

일반적인 규칙은 다음과 같습니다.

When a word ends with a D sound and it's adjacent,

단어가 D 소리로 끝나고 인접하거나

or next to a word that begins with a G or a K

G 또는 K 소리로 시작하는 단어 옆에 있을 때

sound.

.

The resulting combination is a J that G sound.

결과 조합은 J 그 G 사운드입니다.

For example,

예를 들어,

if you have a dog and your dog does something that she's not supposed

당신이 개를 키우고 있고 당신의 개가 그녀가 해서는 안 되는 일을 한다면

to do, you might say bad girl,

, 당신은 bad girl이라고 말할 수

do you notice that the D at the end of bad,

있습니다

nearly disappears instead, it becomes the good, bad girl,

.

bad girl. Similarly,

나쁜 여자. 마찬가지로

when a word ends with a D sound and it's adjacent,

단어가 D 소리로 끝나고 인접하거나

or next to a word beginning with a B or a P sound,

B 또는 P 소리로 시작하는 단어 옆에 있으면

we tend to minimize the duh so that we can more easily

say the B or P sound. For example,

B 또는 P 소리를 더 쉽게 말할 수 있도록 duh를 최소화하는 경향이 있습니다. 예를 들어,

if you hear the words, mud bath in a sentence,

문장에서 mud bath라는 단어를 들으면

you may notice that the way our mouth moves prevents us from

입이 움직이는 방식으로 인해 mud의 끝에서

making that clear D sound at the end of mud. And instead,

명확한 D 소리를 낼 수 없다는 것을 알 수 있습니다 . 그리고 대신에

we hear a more pronounced B sound in the word bath.

우리는 목욕이라는 단어에서 더 뚜렷한 B 소리를 들을 수 있습니다.

For example, on our vacation, we went to a mud bath, listen again,

예를 들어, 우리는 휴가 때 진흙탕에 갔다가 다시 들어,

on our vacation,

우리 휴가에

we went to a mud bath that D has nearly disappeared.

우리는 D가 거의 사라질 뻔한 진흙탕에 갔다. 다시 한 번 연습할 수 있는

Here are few more word combinations where we can practice that once again.

단어 조합이 몇 개 더 있습니다 .

I want you to mirror what you hear,

나는 당신이 듣는 것을 반영하기를 바랍니다

broad bean broad be.

.

You don't hear a clear broad bean. Again,

맑은 누에콩 소리가 들리지 않습니다. 다시 말하지만,

that D sound is nearly gone,

그 D 소리는 거의 사라졌습니다.

broad bean red bag, red bag,

누에콩 빨간 가방, 빨간 가방,

and finally ground plan, ground plan. And finally,

그리고 마지막으로 평면도, 평면도. 그리고 마지막으로, 미국식 발음에서

our sixth example of assimilations in American pronunciation is when

동화의 여섯 번째 예는

a V sound transforms to an F sound.

V 소리가 F 소리로 변환되는 경우입니다.

When a word ends with a V sound, for example,

예를 들어 단어가 V 소리로 끝나면

the word have,

have라는 단어

and it's followed by a voiceless consonant.

뒤에 무성 자음이 옵니다.

For example, the word two,

예를 들어 단어 둘,

those two sounds combine and become more of an F

이 두 소리가 결합되어 더 F

sound.

So a sentence like I have to pick up the children from school

소리가 됩니다.

따라서 I have to pick the children from school 과 같은 문장은

becomes I have to pick up the children from school.

I have to pick the children from school 가 됩니다. V 사운드에서 사운드로

Notice we've transitioned from a V sound to a

전환되었음을 알 수 있습니다

sound. I have to pick up the kids from school, or if you're at work,

. 학교에서 아이들을 데리러 가야 하거나 직장에 있으면

you might say to someone, I have to get to a meeting.

누군가에게 회의에 가야 한다고 말할 수 있습니다 .

I have to make a phone call.

전화를 걸어야 해요.

Now that you have these six examples of assimilation in American

이제 미국식 발음에 동화되는 여섯 가지 예가 있습니다

pronunciation. How can you get more comfortable with these? Well,

. 어떻게 하면 더 편안해질 수 있습니까? 글쎄요,

first throughout this lesson, I've asked you to mirror me a few times,

먼저 이 수업 내내 저를 몇 번 미러링해 달라고 요청했고

and you can always come back to do that.

언제든지 다시 와서 그렇게 할 수 있습니다.

You can review this lesson and practice that mirroring method. Once again,

이 레슨을 복습하고 미러링 방법을 연습할 수 있습니다 . 다시 한 번,

that means to listen to what you hear, and then repeat it.

그것은 당신이 들은 것을 듣고, 그것을 반복한다는 것을 의미합니다.

In addition to that,

그 외에도

here are my top three tips for how you can practice assimilation

동화를 연습

and begin to use it naturally in your own communication tip. Number one,

하고 자신의 의사 소통 팁에서 자연스럽게 사용하기 시작하는 방법에 대한 세 가지 팁이 있습니다 . 첫째,

immerse yourself in media that has been created for English speakers.

영어 사용자를 위해 만들어진 미디어에 몰입하세요.

So that might be podcasts, TVs, movies, and so on.

팟캐스트, TV, 영화 등이 될 수 있습니다.

By doing this, you're listening to how English speakers naturally speak.

이렇게 함으로써 당신은 영어 원어민들이 자연스럽게 말하는 방식을 들을 수 있습니다.

Nothing is changed specifically for English language learners

영어 학습자

and tip number two. When you do that,

와 팁 2번을 위해 특별히 변경된 것은 없습니다. 그렇게 할 때,

when you immerse yourself in media for English speakers also

영어 사용자를 위한 미디어에 몰입할 때

read transcripts,

대본도 읽을 때

this is particularly easy to do with something like a Ted talk.

Ted 토크와 같은 것으로 특히 쉽습니다.

When you listen to a podcast or watch a Ted talk,

팟캐스트를 듣거나 Ted 토크를 보고

and you have the transcript available,

대본을 사용할 수 있으면 동화 패턴을

it's easier to identify the patterns of assimilation.

식별하기가 더 쉽습니다 .

And just like you've done in this lesson today, you can mirror what you hear.

그리고 오늘 이 수업에서 했던 것처럼 들은 것을 반영할 수 있습니다.

And my third tip for practicing assimilation is to record yourself speaking.

그리고 동화를 연습하기 위한 세 번째 팁은 자신이 말하는 것을 녹음하는 것입니다.

This is one of the most effective strategies I recommend to not only

이것은

get comfortable with pronunciation,

발음에 익숙해질 뿐만

but to build your overall confidence and fluency.

아니라 전반적인 자신감과 유창함을 구축하기 위해 내가 권장하는 가장 효과적인 전략 중 하나입니다.

It's a technique that I walk through in my free training called how to say what

you want in English, which you can get at my website. Now,

내 웹사이트에서 받을 수 있는 영어로 원하는 것을 말하는 방법이라는 무료 교육에서 제가 안내하는 기술입니다. 이제 이러한 발음 패턴을 연습하기 위해

if you're going to record yourself to practice these pronunciation patterns,

자신을 녹음하려는 경우

what you can do is again, listen to a podcast or video,

다시 할 수 있는 것은 팟캐스트나 비디오를 듣고

have the transcript available and circle any word combinations where you notice

대본을 사용할 수 있도록 하고 동화 패턴을 발견한 단어 조합에 동그라미를 친

those patterns of assimilation,

and then practice talking about what you learned or

다음 연습하는 것입니다. 비디오에서 배우거나 들은 것에 대해 이야기합니다

heard in the video. Summarize it,

. 그것을 요약하고,

record yourself and focus on using those words that you've

자신을 녹음하고

circled those areas, where you hear that assimilation,

, 동화가 들리는 영역에 동그라미를 친 단어를 사용하는 데 집중하고,

try to use those same patterns in your speech after you do that,

그렇게 한 후에 연설에서 동일한 패턴을 사용하고,

go back and listen to it.

돌아가서 들어보세요.

Evaluate how you did the good news is if you don't like it, you can delete it.

좋은 소식을 어떻게 했는지 평가하고 마음에 들지 않으면 삭제할 수 있습니다.

And you can practice again with that.

그리고 그걸로 다시 연습할 수 있습니다.

You have six clear examples of assimilation in American pronunciation.

미국식 발음에 동화되는 명확한 예가 6가지 있습니다.

If you found today's lesson helpful to you,

오늘 강의가 도움이 되셨다면

I would love to know you can give this lesson a thumbs up here on YouTube,

여기 YouTube에서 이 강의에 좋아요를 눌러주시고 구독하는 것을

and don't forget to subscribe while you do that.

잊지 마세요 . 저와

Thank you so much for joining me. And I look forward to seeing you next time.

함께 해주셔서 감사합니다. 그리고 다음에 또 뵙기를 고대하겠습니다.