41 New Ways to Talk about Feeling Sick in English

Hi I'm Anne Marie with Speak Confident English and welcome to this week's

안녕하세요 저는 Speak Confident English의 Anne Marie입니다. 이번 주

Confident English lesson. Where I live right now it's the middle of flu season

Confident English 수업에 오신 것을 환영합니다. 지금 제가 사는 곳은 독감 시즌의 한가운데입니다.

which means it's a period of time when a lot of people are catching a cold or

즉 많은 사람들이 감기에 걸리거나

coming down with the flu. In fact this year it's nearly an

독감에 걸리는 시기입니다. 사실 올해는 전염병에 가깝습니다.

epidemic -- an epidemic is when something affects a large part of the population

전염병은 무엇인가가 인구의 많은 부분에

very quickly. And of course when you have a cold or get the flu you definitely

매우 빠르게 영향을 미치는 것입니다. 그리고 물론 감기에 걸리거나 독감에 걸렸을 때 분명히

don't want to go to work you want to stay home and rest which means you might

일하기 싫고 집에 머물면서 쉬고 싶을 것입니다.

need to tell your English-speaking boss what's going on or maybe an

English-speaking friend from work or from your neighborhood calls you to see

직장이나 이웃의 친구가 전화를 걸어

how you're doing and all you want to do is talk about how bad you feel. And if

당신이 어떻게 지내고 있는지 확인하고 당신이 원하는 것은 당신이 얼마나 기분이 나쁜지 이야기하는 것입니다. 그리고

it's really bad then you might need medical help or maybe you need to go to

그것이 정말로 나쁘다면 당신은 의학적 도움이 필요할 수도 있고 아마도

the pharmacy for medicine which means you'll have to talk about your symptoms.

당신이 당신의 증상에 대해 이야기해야 한다는 것을 의미하는 약을 위해 약국에 가야 할 수도 있습니다.

So how do you do all of this in English? Well that is exactly what we're going to

그렇다면 이 모든 것을 영어로 어떻게 해야 할까요? 이것이 바로

focus on in today's Confident English lesson. So the next time that you get

오늘의 Confident English 수업에서 우리가 집중할 내용입니다 . 따라서 다음 번에 귀하가

sick or maybe your child gets sick, you know exactly what to say in English. In

아프거나 자녀가 아플 때 영어로 무엇을 말해야 하는지 정확히 알 수 있습니다.

this lesson I'm going to share a lot of new vocabulary and expressions so I've

이번 레슨에서 저는 많은 새로운 어휘와 표현을 공유할 것이므로 온라인 레슨에서 영어로 아픈 것에 대해

also included all 41 ways of talking about being sick in English in the

말하는 41가지 방법도 모두 포함시켰습니다

online lesson. Let's start with how to talk about your symptoms because that's

. 가장 중요한 부분이기 때문에 증상에 대해 이야기하는 방법부터 시작하겠습니다

the most important part. If you need to go to the doctor, if you need medicine to

. 의사에게 가야 하는 경우, 기분을 좋게 하기 위해 약이 필요한 경우

make you feel better then you need to know how to talk about your symptoms,

증상, 기분 및 문제에 대해 이야기하는 방법을 알아야 합니다

how you're feeling and what's wrong. As I said earlier, right now it's flu season

. 앞서 말했듯이 지금은 내가

where I live everyone I know is sick with the flu.

아는 모든 사람들이 독감에 걸린 독감 시즌입니다.

Some people have less severe or less serious symptoms which is just the

어떤 사람들은 단지 일반적인 감기인 덜 심각하거나 덜 심각한 증상을 가지고 있으며

common cold and for both the flu and the cold there are some common symptoms for

독감과 감기 모두 몇 가지 일반적인 증상이 있습니다.

example, you might have a runny nose which means you're going to need a lot

예를 들어 콧물이 있을 수 있습니다

of these. And if you need a lot of these and you have a runny nose you probably

. 그리고 이것들이 많이 필요 하고 콧물이 난다면 아마도

also have the sniffles. With a runny nose and the sniffles you're also probably

콧물도 있을 것입니다. 콧물 과 훌쩍거림으로 인해

sneezing a lot. The opposite of a runny nose is when you can't breathe through

재채기를 많이 하고 있을 수도 있습니다. 콧물의 반대는 코로 숨을 쉴 수 없는 경우로

your nose and we say that we have a stuffy nose or a stuffed-up nose. Another

코가 막히거나 코가 막혔다고 합니다.

common symptom for both the cold and the flu is to have a scratchy or itchy

감기와 독감의 또 다른 일반적인 증상은 목이 따갑거나 가려운 것입니다.

throat -- this is when it feels so good to drink some hot tea or eat something like

뜨거운 차를 마시거나 토스트 같은 것을 먹으면 기분이 아주 좋아집니다

toast. And when there's a lot of pain in your throat we say you have a sore

. 그리고 목에 통증이 심할 때 우리는 목이 아프다고 말합니다.

throat and of course sometimes with a sore throat you also have a cough. Now if

물론 때때로 목이 아프면 기침도 합니다. 좀

you have some additional more serious symptoms then you probably have the flu.

더 심각한 증상이 더 있다면 독감에 걸렸을 가능성이 높습니다.

Oftentimes when we have the flu we have body aches -- our whole body is in pain and

종종 우리는 독감에 걸리면 몸살을 앓습니다. 온 몸이 아프고

when it's really bad when it feels like the pain is pulsating. We say that it's

정말 심할 때는 통증이 맥동하는 것처럼 느껴집니다 .

throbbing. You might also have a headache or simply a backache. Some people also

두근거린다고 합니다. 두통 이나 단순히 요통이 있을 수도 있습니다. 어떤 사람들은 또한

get a fever or they have a temperature which is when your body temperature is

열이 나거나 체온이

higher than it should be and sometimes that can make you feel a little bit

정상보다 높을 때 열이 나고 때로는 약간 현기증을 느낄 수 있습니다

dizzy. Now in addition to the flu we also have

. 이제 독감에 더해 우리는

the stomach flu or to have a stomach bug. A stomach flu includes feeling nauseous

위 독감이나 위염도 있습니다. 위 독감

in your stomach or to have an upset stomach and perhaps you are also

에는 위가 메스꺼움을 느끼거나 배탈이 나고 구토를 하는 경우 도 포함됩니다

vomiting. Now when someone is vomiting a lot, either due to the stomach flu or

. 이제 위장 독감이나

maybe something like food poisoning, we say that you can't keep anything down.

식중독과 같은 이유로 누군가가 구토를 많이 할 때 우리는 아무것도 참을 수 없다고 말합니다.

What that means is you can't keep anything in your stomach. If you eat a

그것이 의미하는 바는 위장에 아무 것도 담을 수 없다는 것입니다.

cracker or a little piece of bread or drink some water it doesn't stay in your

크래커나 빵 한 조각을 먹거나 물을 조금 마시면 뱃속에 머물지 않습니다

stomach. Now of course it's not just when we have the cold or the flu that we

. 물론 감기나 독감에 걸렸을 때만

don't feel good. Sometimes we might have an allergic reaction -- maybe you are

기분이 좋지는 않습니다. 때때로 우리는 알레르기 반응을 보일 수 있습니다.

allergic to something like bees or peanuts,

벌이나 땅콩 같은 것에 알레르기가 있을 수 있습니다 .

which means you have to avoid contact with those. When someone has an allergic

즉, 그러한 것들과의 접촉을 피해야 합니다. 누군가가 알레르기 반응을 보일 때

reaction some common symptoms include a skin rash. This is when your skin might

일반적인 증상으로는 피부 발진이 있습니다. 이것은 피부가

be red or it has little bumps maybe it itches or it burns. We could also say

붉어지거나 약간의 돌기가 생기거나 가렵거나 타는 경우입니다. 우리는 또한

that you have hives, for example if someone eats something and very quickly

두드러기가 있다고 말할 수 있습니다. 예를 들어 누군가가 무언가를 먹고 매우 빨리 피부에

they start getting red bumps or red splotches on their skin and again those

붉은 융기 또는 붉은 반점이 생기기 시작 하고 다시

might itch, sting or burn. During the spring season, some people are allergic to

가렵거나 찌르거나 화상을 입을 수 있습니다. 봄철에는 꽃가루 알레르기가 있어 재채기를 많이 하고,

pollen and as a result they might sneeze a lot, have a very runny nose, and have

콧물이 많이 나고,

itchy, watery eyes. Now that is a lot of new language for how to talk about your

눈이 가렵고 눈물이 날 수 있습니다. 이제 영어로 몸이 좋지 않을 때 증상에 대해 이야기하는 방법에 대한 많은 새로운 언어가

symptoms when you're not feeling well in English but before we finish today I

있지만 오늘 마치기 전에

want to talk about one more thing and this is what we say when we don't feel

한 가지 더 이야기하고 싶습니다. 이것은 우리가 몸이 좋지 않을 때 말하는 것입니다.

well in general for example if we have to call our boss

일반적으로 예를 들어

to say we can't go to work, we probably won't talk about all of our symptoms but

직장에 갈 수 없다고 상사에게 전화해야 하는 경우 모든 증상에 대해 이야기하지는 않지만

we do need to say that we're not feeling well. So if you need to call your boss or

몸이 좋지 않다고 말할 필요가 있습니다 . 따라서 상사에게 전화를 걸거나

send an email you might simply say that you have come down with the flu or that

이메일을 보내야 하는 경우 단순히 독감에 걸렸다거나

you are simply not feeling well. Perhaps you would say I don't feel well

단순히 몸이 좋지 않다고 말할 수 있습니다. 아마도 당신은 내가 몸이 좋지 않아서

and I need to go to the doctor. Or you might be very direct and say I have a

의사에게 가야 한다고 말할 것입니다. 또는 매우 직설적으로 내가

serious cold or I have the flu, I have a temperature or a fever. Depending on

심각한 감기에 걸렸다거나 독감에 걸렸다, 열이 나거나 열이 있다고 말할 수도 있습니다.

where you work, your boss might require a doctor's note. A doctor's note is simply

직장에 따라 상사가 의사의 진단서를 요구할 수도 있습니다. 의사의 소견서는

a short note or a letter from your doctor saying that, yes, you need to stay

귀하가

home to rest and recover. You can't go to work. And the same is true for children

휴식과 회복을 위해 집에 머물러야 한다는 짧은 소견서 또는 의사의 편지입니다. 당신은 일하러 갈 수 없습니다 .

who need to stay home from school. Most of the time the school requires a

학교에 가지 않고 집에 있어야 하는 아이들도 마찬가지입니다. 대부분 의 경우 학교에서는

doctor's note. Now if a friend calls you or a colleague at work you might be a

의사의 진단서를 요구합니다. 이제 친구가 전화를 걸거나 직장 동료에게 전화를 걸면 기분에 대해

little bit more informal when talking about how you feel.

이야기할 때 조금 더 비공식적일 수 있습니다 .

One common idiom that we use when we're really sick is we say I'm as sick as a

우리가 정말 아플 때 사용하는 일반적인 관용구는 I'm as sick as a

dog. Why? I have no idea but it is a common expression. Or you could simply

dog입니다. 왜? 잘 모르겠지만 흔한 표현입니다. 또는 당신은 단순히

say I hurt all over which of course means everything is pain and everything

내가 상처를 입었다고 말할 수 있습니다. 물론 모든 것이 고통스럽고

feels miserable at that moment. And very informally sometimes we say I feel like

그 순간 모든 것이 비참하게 느껴진다는 것을 의미합니다. 그리고 매우 비공식적으로 때때로 우리는 내가 쓰레기 같다고 말합니다

crap. And that is how you talk about feeling bad, feeling sick, getting ill in

. 기분이 나쁘다, 기분이 나쁘다, 아프다 등을

English. Now the best way to immediately learn and be able to use new vocabulary

영어로 표현하는 방법입니다. 이제 필요할 때 새로운 어휘를 즉시 배우고 사용할 수 있는 가장 좋은 방법은

when you need it is to practice so today I want you to take an opportunity to

연습하는 것이므로 오늘

review the language in the online lesson then answer my one challenge question

온라인 수업에서 언어를 복습할 기회를 갖고 제 한 가지 도전적인 질문에 답해 주시기 바랍니다.

which is: when was the last time you were sick and what were your symptoms? You can

지난번에 아팠고 증상은 무엇이었습니까? 온라인 수업의 댓글 섹션에서 답변을 저와

use some of this new language by sharing your answer with me in the comments

공유하여 이 새로운 언어 중 일부를 사용할 수 있습니다

section of the online lesson. And with that, thank you so much for joining me

. 그리고

for this week's lesson. If it was useful to you please be sure to give it a

이번 주 수업에 함께 해주셔서 정말 감사합니다. 도움이 되셨다면

thumbs up on YouTube, subscribe to this YouTube channel, and share it on Facebook.

YouTube에서 엄지손가락을 치켜세우고, 이 YouTube 채널을 구독하고, Facebook에서 공유해 주세요. 이것이 도움이 되었다는 사실을 알려주는

Those are three really simple ways to let me know that this was helpful. And of

정말 간단한 세 가지 방법입니다 . 그리고

course, I wish you nothing but health because let's be honest getting sick is

물론 건강만 기원합니다. 솔직히 말해서 아프다는 것은

absolutely miserable. Thank you for joining me and I'll see

정말 비참한 일이기 때문입니다. 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

you next week for your Confident English lesson.

자신감 있는 영어 수업을 위해 다음 주에 뵙겠습니다 .