8 English Body Idioms You Should Use in Your English Conversation

Hi, I'm Annemarie with Speak Confident

안녕하세요, Speak Confident English의 Annemarie입니다.

English and welcome to this week's Confident English lesson.

이번 주 Confident English 수업에 오신 것을 환영합니다.

So last week I was walking to a coffee shop to do a little bit of work and

그래서 지난 주에 저는 약간의 일을 하기 위해 커피숍으로 걸어가고 있었습니다.

while I was walking I was chatting with a friend of mine on the phone and we

걷는 동안 저는 친구와 전화로

were talking about our life, what we were up to,

이야기를 나누었습니다. 우리는 우리의 삶, 우리가 무엇을 하고 있는지,

the things we were doing at work and she said,

우리가 그녀는 "

Annemarie, it sounds like we both need to let down

안네마리, 우리 둘 다 머리를 숙여야 할 것 같군요

our hair. We both need to let down our hair.

."라고 말했습니다. 우리 둘 다 머리를 숙여야 합니다.

What do you think she really meant by that?

그게 무슨 뜻이라고 생각하세요 ?

She definitely was not talking about some new hairstyle or fixing our hair,

그녀는 확실히 새로운 헤어스타일이나 머리를 고치는 것에 대해 말하는 것이 아니었고

and the moment she said it, I knew that I wanted to share this idiom

, 그녀가 말하는 순간 이 관용구를 당신과 공유하고 싶다는 것을 알았습니다

with you. It's actually one of my favorite idioms

. 실제로 제가 가장 좋아하는 관용구 중 하나

and I realized that I haven't done a lesson on idioms in a really long time.

이고 정말 오랫동안 관용구에 대한 수업을 하지 않았다는 것을 깨달았습니다.

So that inspired me to do today's lesson where we're going to focus on eight

그래서 저는 신체의 다른 부분에 초점을 맞춘 8가지 일반적인 영어 관용구에 초점을 맞출 오늘 수업을 하도록 영감을 주었습니다

common English idioms that focus on different parts of the body.

.

You're going to learn exactly what those idioms mean,

관용구가 무엇을 의미하는지,

how to use them with some examples, and you'll have the opportunity to

몇 가지 예와 함께 어떻게 사용하는지 정확히 배우게 될 것이며

practice as well.

연습할 기회도 갖게 될 것입니다.

Idiom number one is to get cold feet. Now,

첫 번째 관용구는 차가운 발을 얻는 것입니다. 자,

to be honest with you, if you've watched any American rom-coms

솔직히 말씀드리자면 미국 롬컴

or romantic comedies, you've probably seen a film about this

이나 로맨틱 코미디를 본 적이 있다면 아마도 이 관용구에 관한 영화를 본 적이 있을 것입니다

idiom. We'll talk more about that in a moment,

. 잠시 후에 그것에 대해 더 이야기하겠지만,

but let's imagine that a guy, we'll call him Diego,

디에고라고 부르는 남자가

is going to get married today and he's with his friend getting ready for the

오늘 결혼할 예정이고 친구와 함께

wedding, the ceremony,

결혼식, 예식,

and just before it all starts, he turns to his best friend and he says,

그리고 모든 일이 시작되기 직전에 있다고 상상해 봅시다. 그는 가장 친한 친구를 돌아보며 이렇게 말합니다.

oh my gosh, I don't know if I can do this.

오 마이 갓, 내가 할 수 있을지 모르겠어요.

I'm getting cold feet. What do you think he means?

발이 시렵습니다. 그가 무엇을 의미한다고 생각합니까?

If you're not sure, let me give you another example.

잘 모르겠으면 다른 예를 들어보겠습니다.

Imagine that you have a presentation to give an English next week.

다음 주에 영어로 발표할 프레젠테이션이 있다고 상상해 보십시오.

You're preparing, you've been working on it,

당신은 준비하고 있고 작업하고

but just before the meeting or the conference,

있지만 회의 또는 회의 직전에

you tell your colleague, is there any way we can cancel this?

동료에게 이것을 취소할 수 있는 방법이 있다고 말합니다.

I'm getting cold feet. The idiom to get cold feet is a great

발이 시렵습니다. get cold feet이라는 관용구는 결혼식이나 영어 프레젠테이션과 같은

way to express that feeling of anxiety or nervousness that you might have

before a really big or important event like a wedding or giving a presentation

정말 크고 중요한 행사 전에 가질 수 있는 불안이나 초조함을 표현하는 좋은 방법입니다

in English. Now,

. 자,

if you ever know someone who has cold feet about something,

어떤 것에 대해 냉담한 사람을 알고 있다면

one of the most common things that we say,

우리가 말하는 가장 일반적인 것 중

one the most common pieces of advice is: don't worry,

하나는 가장 일반적인 충고입니다: 걱정 하지 마세요.

everyone gets cold feet, you're going to be fine.

.

So the next time one of your friends or colleagues has cold feet.

따라서 다음에 친구나 동료 중 한 명이 발이 시릴 때.

You can definitely use that. Now,

당신은 확실히 그것을 사용할 수 있습니다.

as I said, we do have a lot of rom-coms or romantic

제가 말했듯이, 미국에는 이것에 관한 로맨틱 코미디나 로맨틱 코미디가 많이 있습니다

comedies about this in the United States.

. Runaway Bride, Julia Roberts와

If you've ever seen a film like the Runaway Bride,

같은 영화를 본 적이 있다면

Julia Roberts, that is definitely a movie about getting

그것은 확실히 발이 차가워지는 영화입니다

cold feet. Idiom number two is to get something off

. 두 번째 관용구는 가슴에서 무언가를 꺼내는 것입니다

your chest. Imagine that you're at a cafe with a

. 당신이 친구와 함께 카페에 있고

friend and you know that something weird is going on.

이상한 일이 벌어지고 있다는 것을 알고 있다고 상상해보십시오.

She's acting strange and then she says to you,

그녀는 이상하게 행동하고 나서 당신에게 말합니다

I need to get something off my chest. What do you think she's really saying?

. 그녀가 정말로 무슨 말을 하고 있는 것 같나요?

We use that idiom when we need to tell someone something that might be really

우리는 누군가에게 정말

difficult to say, maybe it's uncomfortable and we know

말하기 어려울 수 있는 무언가를 말해야 할 때, 어쩌면 불편할 수도 있고

that it will cause some stress or tension.

그것이 약간의 스트레스나 긴장을 유발할 것이라는 것을 알고 있을 때 그 관용구를 사용합니다 .

Maybe we've been hiding something or we need to confess something.

어쩌면 우리가 무언가를 숨기고 있거나 고백해야 할 수도 있습니다.

In all of those situations, we can use that idiom.

그 모든 상황에서 우리는 그 관용구를 사용할 수 있습니다.

I need to get something off my chest. Idiom number three,

내 가슴에서 뭔가를 꺼내야합니다. 관용구 세 번째,

to have a chip on your shoulder, to have a chip on your shoulder.

어깨에 칩이 있는 것, 어깨에 칩이 있는 것.

We use that idiom to describe a situation when someone suddenly gets

우리는 누군가가 갑자기

angry or frustrated. One moment everything's fine and the

화를 내거나 좌절하는 상황을 묘사하기 위해 이 관용구를 사용합니다. 어떤 순간에는 모든 것이 괜찮다가도

next moment they're super frustrated about something really small or

다음 순간에는 정말 사소하거나 별로 중요해

something that doesn't seem very important.

보이지 않는 일에 매우 좌절합니다 .

For example, maybe you come home and you've had a

예를 들어, 집에 와서

good day at work.

It was a long day, but it was a good day.

직장에서 좋은 하루를 보냈을 수 있습니다.

긴 하루 였지만 좋은 하루였습니다.

You arrive home and there is stuff all over the floor.

집에 도착하면 바닥 전체에 물건이 있습니다 .

It's chaos. There's dishes in the sink that need to

혼돈입니다. 싱크대에는 청소해야 할 설거지가 있고

be cleaned, there are socks and toys on the floor,

바닥에는 양말과 장난감이 있는데

and all of the sudden, very quickly you become frustrated and

갑자기 아주 빨리 짜증이 나고 화를 내

angry, so maybe one of your children or your

므로 자녀나 배우자 중 한 명이 이렇게

spouse might say, why do you have such a chip on your

말할 수 있습니다. 어깨 에 그런 칩

shoulder? In other words,

? 다시 말해,

why are you getting so angry or frustrated about something so small and

왜 그렇게 작은 일에 그렇게 화를 내거나 좌절하는 걸까요?

usually that anger or frustration comes from something in the past,

보통 그 분노나 좌절은 과거의 무언가, 과거에

something that annoyed us or bothered us in the past and suddenly in this moment,

우리를 짜증나게 하거나 괴롭혔던 일에서 오는 것이고, 갑자기 지금 이 순간,

that same situation makes us feel really angry or frustrated.

그 같은 상황이 우리를 정말 화가 나거나 좌절감을 느낍니다.

Number four, to pull someone's leg.

넷째, 누군가의 다리를 당기는 것입니다.

Let's imagine that you've just spent the last three months working really hard to

지난 3개월 동안

organize a big event at your work and it has taken a lot of time,

직장에서 큰 행사를 조직하기 위해 정말 열심히 일했는데 많은 시간과 에너지가 소요되었고

a lot of energy, and the day before the big event,

큰 행사 전날

your colleague says, Oh,

동료가 이렇게 말했습니다. ,

did you hear we're going to cancel the event?

우리가 이벤트를 취소한다는 소식 들었어 ?

You would probably feel a little bit frustrated or shocked,

당신은 아마도 약간의 좌절감이나 충격을 느낄 것입니다.

and your friend then might say, I'm just pulling your leg.

그러면 당신의 친구는 이렇게 말할 것입니다. I'm just pull your leg.

What does your friend mean? I'm just pulling your leg.

당신의 친구는 무엇을 의미합니까? 나는 당신의 다리를 당기고 있습니다.

We use that to say that we're just kidding or making a joke.

우리는 농담이나 농담을 하고 있다고 말할 때 사용합니다.

Another example that I can give you, and this one is true.

내가 여러분에게 줄 수 있는 또 다른 예는 이것이 사실입니다.

My grandfather loved to pull other people's legs.

할아버지는 다른 사람의 다리를 당기는 것을 좋아했습니다 .

It was something he did for fun. He thought it was funny to always make

그가 재미로 한 일이었습니다. 그는 항상 농담을 하는 것이 재미있다고 생각했습니다

jokes. Idiom number five to let down your hair.

. 다섯 번째 관용구는 머리를 내리다.

This is the idiom I used at the beginning of our lesson today when my

이것은 오늘 수업을 시작할 때

friend told me on the phone that it seemed like we both needed to let down

친구가 전화로 우리 둘 다 머리를 내려야 할 것 같다고 말했을 때 제가 사용한 관용구입니다

our hair. Let's go back to that situation where

.

you've just planned a huge event for your work and the event goes perfectly.

당신이 당신의 일을 위해 거대한 행사를 계획했고 그 행사가 완벽하게 진행되었던 그 상황으로 돌아가 봅시다.

Of course, after three months you're feeling a

물론 3개월 후에는 약간의 스트레스를 느끼기

little stressed, so when the event is over,

때문에 이벤트가 끝나면

your friend says, that was amazing.

친구가 정말 대단하다고 말합니다.

You did such a good job, but now you need to let down your hair.

당신은 정말 좋은 일을 했지만, 이제 당신은 머리를 숙여야 합니다.

What do you think your friend means? Of course,

당신의 친구는 무엇을 의미한다고 생각합니까? 물론

your friend is trying to tell you that now you need to relax,

친구는 이제 긴장을 풀고

do something fun and just enjoy your life or your day.

재미있는 일을 하며 인생이나 하루를 즐겨야 한다고 말하려고 합니다.

Things have been really stressful and now it's time to just calm down.

상황이 정말 스트레스를 받았고 이제 진정해야 할 때입니다.

Idiom number six is a pain in the neck. Now,

관용구 여섯 번째는 목의 통증입니다. 이제

once again with organizing an enormous event,

다시 한 번 엄청난 행사를 조직하여 이 업무 행사

let's imagine that 500 people came to this work event.

에 500명이 왔다고 상상해 봅시다 .

I'm sure that during the organization, during those three months of putting all

정리하면서, 세세한 부분을 정리하는 3개월 동안

the details together, there were probably some moments that

,

were a pain in the neck. Now we could say that and mean that you

목이 아픈 순간도 있었을 거라 확신합니다. 이제 우리는 그렇게 말할 수 있고

really do have pain in your neck, but in this situation it means something

실제로 목에 통증이 있다는 것을 의미할 수 있지만 이 상황에서는 약간 다른 것을 의미합니다

a little different. When we use this idiomatically,

. 우리가 이것을 관용적으로 사용할 때,

we use it to say that something is annoying.

우리는 그것을 성가신 일을 말할 때 사용합니다 .

It's bothering us or it's frustrating. We can use this idiom to describe people

그것은 우리를 귀찮게 하거나 좌절하게 합니다. 우리는 이 관용구를 사람을 묘사할 때도 사용할 수 있습니다

as well. It's definitely not positive,

. 확실히 긍정적이지는 않지만

but we can do it. Maybe you have a colleague who's always

우리는 할 수 있습니다. 항상 부정적인 동료가 있을지도 모릅니다

negative. They always come late to work and so you

. 그들은 항상 늦게 와서 당신이

might say, Oh,

말할 수 있습니다, 오,

my colleague is such a pain in the neck! Idiom number seven to get out of

내 동료는 목이 너무 아파요! 관용구 7번은

someone's hair. This is one of my favorites.

누군가의 머리카락에서 빠져나오는 것입니다. 이것은 내가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다. 직장

Let's say you have a huge deadline at work.

에서 엄청난 마감 시간이 있다고 가정해 봅시다 .

You have one more day to finish a big project and you really need to focus,

큰 프로젝트를 완료하는 데 하루가 더 남았고 정말 집중해야

but during the day, all of your colleagues keep coming to

하지만 낮에는 모든 동료가

your office with questions. People are knocking on your door,

질문을 가지고 계속 사무실로 옵니다. 사람들이 당신의 문을 두드리고

someone's calling your phone. Every five minutes your children are

누군가 전화를 걸고 있습니다. 5분마다 자녀가

calling you. There's so many things happening and you

전화를 겁니다. 너무 많은 일들이 일어나고

keep getting distracted, so during the day you might start to

계속해서 주의가 산만해지기 때문에 낮 동안 생각하기 시작할 수 있습니다

think, I wish everyone would just get out of my

hair.

.

What do you think that means? We definitely use that idiom when we

그게 무슨 뜻이라고 생각하세요? 우리는

want to say that we wish someone or other people would stop annoying us.

누군가 또는 다른 사람들이 우리를 더 이상 성가시게 하지 않기를 바란다고 말하고 싶을 때 분명히 그 관용구를 사용합니다.

Stop bothering us, stop getting in the way,

우리를 괴롭히지 말고, 방해하지 말고,

and finally our last idiom today to rub elbows with somebody.

마침내 누군가와 팔꿈치를 문지르는 오늘 우리의 마지막 관용구 .

This is definitely not about touching someone else's elbow.

이것은 절대 다른 사람의 팔꿈치를 만지는 것이 아닙니다.

Let's say that your company is planning a end of the year party.

귀사에서 연말 파티를 계획하고 있다고 가정해 보겠습니다.

Everyone in the company is invited and you're feeling kind of excited,

회사의 모든 사람이 초대되고 흥분되는 느낌이 들지만

but also a little nervous about rubbing elbows with some of the senior level

일부 고위

management and maybe the owner of the company.

경영진 및 아마도 회사 소유주와 팔꿈치를 비비는 것에 대해 약간 긴장됩니다 .

What do you think that means to rub elbows with senior level management or

고위 경영진이나

the owner of the company? We use this idiom in situations where

회사 소유주와 팔꿈치를 문지르는 것이 무엇을 의미한다고 생각하십니까? 평소에

you're going to spend time with someone or with a group of people who you don't

함께 시간을 보내지 않는 사람 이나 그룹과

normally spend time with. So another example is,

시간을 보낼 상황에서 이 관용구를 사용합니다. 또 다른 예는

if you're lucky, when you go to Hollywood you might rub

운이 좋다면 할리우드에 가서

elbows with a celebrity, and with that we've got eight English

유명인과 팔꿈치를 문지르는 일이 생길 수 있습니다. 이를 통해 우리는 매일 영어로 사용하는 8개의 영어 관용구를 얻었고

idioms that we use every day in English and you should definitely start using

these idioms as well.

이러한 관용구를 반드시 다음과 같이 사용하기 시작해야 합니다. 잘.

We've talked about what they mean. You've got examples,

우리는 그것들이 의미하는 바에 대해 이야기했습니다. 예를 들었으니

and now it's time for you to practice. Now,

이제 연습할 시간입니다. 이제

before I share my practice questions with you,

제 연습 문제를 여러분과 공유하기 전에

if you enjoyed this lesson and found it useful to you,

이 강의가 즐거웠고 유용하다고 생각하셨다면 저에게

be sure to let me know and there are three great ways for you to do that.

알려주시기 바랍니다. 그렇게 할 수 있는 세 가지 좋은 방법이 있습니다.

You can subscribe to this YouTube channel and give this lesson a thumbs

이 YouTube 채널을 구독하고 이 강의에 좋아요를

up, share it with friends and colleagues on

누르고 Facebook 에서 친구 및 동료와 공유

Facebook, and be sure to share your answers to my

하고 제 연습 질문에 대한 답변을 공유하세요

practice questions. You can share in the comments below this

. 이 비디오 아래의 댓글

video or in the comment section at the end of the online lesson.

이나 온라인 수업이 끝날 때 댓글 섹션에서 공유할 수 있습니다.

Now, here are my three questions for you.

자, 여기 세 가지 질문이 있습니다.

Number one, have you ever gotten cold feet?

첫 번째, 발이 차가워진 적이 있습니까?

If you have, what was the situation and what did you

있었다면 어떤 상황이었고

do about it? Did you give up?

그에 대해 어떻게 조치를 취했습니까? 포기했니?

Did you cancel the event or did you find some way to go through with it to

이벤트를 취소했습니까, 아니면

continue?

계속 진행하기 위해 어떤 방법을 찾았습니까?

Number two, imagine that you need to tell your best

두 번째로, 가장 친한 친구에게 무언가를 말해야 한다고 상상해 보세요

friend something. It's something that you've needed to

. 그것은 당신이

tell her for a very long time. What would you say?

그녀에게 아주 오랫동안 말해야 했던 것입니다. 뭐라고 하시겠습니까?

And finally number three, you've planned a really big vacation

그리고 마지막으로 세 번째, 가족과 함께 정말 큰 휴가를 계획했고

with your family and you decided to go skydiving.

스카이다이빙을 가기로 결정했습니다.

It's the very last moment and you're feeling super nervous,

정말 마지막 순간이고 초조한 기분이 드는데

so what would you say? Again,

무슨 말을 하시겠습니까? 다시 말하지만,

you can share your answers with me in the comments just below this video or in

이 비디오 바로 아래에 있는 댓글이나

the comment section of the online lesson.

온라인 수업의 댓글 섹션에서 답변을 나와 공유할 수 있습니다 .

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next week for

저와 함께 해주셔서 감사합니다. 자신감 있는 영어 수업을 위해 다음 주에 뵙기를 기대합니다

your confident English lesson.

.