Small Talk About Travel, Vacations, and Holidays in English
72,061 views ・ 2023-01-04
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
When you get back to work
after a holiday season,
0
200
3040
연휴를 마치고 직장에 복귀했을 때 동료들에게 연휴를 어떻게 보냈는지
00:03
is it polite and appropriate to ask
your colleagues about how they spent the
1
3610
4509
물어보는 것이 예의 바르고 적절합니까,
00:08
holidays or does this just sound
like a superficial question?
2
8120
4040
아니면
피상적인 질문처럼 들립니까?
00:12
If a coworker has just returned
from a long weekend away,
3
12730
3310
동료가 긴 주말 여행에서 막 돌아온 경우
00:16
is it okay to be curious and ask about it?
4
16410
2550
호기심을 갖고 물어봐도 됩니까?
00:19
These are questions a student
of mine recently asked,
5
19680
3040
제 학생이 최근에 한 질문인데,
00:23
and what she really wanted to know
was what kind of small talk questions
6
23060
4780
그녀가 진정으로 알고 싶었던 것은
어떤 종류의 잡담 질문이 예의
00:27
are polite and allow you to reconnect
with coworkers or acquaintances
7
27841
4919
바르고
00:33
after time away for holidays, a
vacation, or some kind of travel?
8
33320
4480
휴가,
휴가 또는 어떤 종류의 여행으로 시간을 보낸 후 동료나 지인과 다시 연락할 수 있게 해 주는지였습니다.
00:38
That is precisely what we're going to
focus on in this Confident English lesson.
9
38110
4250
그것이 바로 우리가
자신감 있는 영어 수업에서 집중할 것입니다.
00:42
Today.
10
42361
320
00:42
You're going to learn how to have
successful small talk about holidays,
11
42681
4759
오늘.
휴일, 여행 및 휴가에 대해 성공적인 작은 대화를 나누는 방법을 배우게 될 것입니다
00:47
travel and vacation. Along the way,
12
47470
3170
. 그 과정에서
00:50
you're going to learn the right
questions to ask and how to show genuine
13
50641
4719
올바른
질문과 진정한
00:55
interest. Plus,
14
55960
1080
관심을 보이는 방법을 배우게 될 것입니다. 또한 너무 사적인 것인지 잘 모르겠다면 질문을 하기 전에
00:57
you'll learn what you can say
before you ask a question if you're
15
57041
4999
무엇을 말할 수 있는지 배우게 될 것입니다.
01:02
not really sure whether it's too personal,
16
62041
2399
01:05
and I'll finish with my number one
tip for how to feel comfortable
17
65100
4500
편안
01:09
and confident starting and
participating in small talk
18
69700
4820
하고 자신감 있게
스몰 토크를 시작하고 참여하는 방법에 대한 최고의 팁으로 마무리하겠습니다.
01:14
conversations in English.
19
74521
1119
영어로 대화.
01:29
But first, if you don't already know,
20
89140
1819
하지만 먼저 아직 모르신다면
01:31
I'm Annemarie with
Speak Confident English.
21
91020
2260
저는
Speak Confident English의 Annemarie입니다.
01:33
Everything I do is designed to help you
get the confidence you want for your
22
93630
4170
제가 하는 모든 일은 여러분이
01:37
life and work in English.
23
97801
1039
영어로 삶과 일을 위해 원하는 자신감을 얻을 수 있도록 돕기 위해 고안되었습니다.
01:39
One way I do that is with these
weekly Confident English lessons,
24
99060
3860
그렇게 하는 한 가지 방법은
01:42
which I share every Wednesday at the
Speak Confident English website and on my
25
102921
4959
매주 수요일
Speak Confident English 웹사이트와
01:47
Speak Confident English YouTube
channel. In these lessons,
26
107881
3199
Speak Confident English YouTube
채널에서 공유하는 주간 Confident English 수업입니다. 이 레슨에서
01:51
I share my top fluency and
confidence building strategies,
27
111110
3370
저는 최고의 유창함과
자신감 구축 전략,
01:54
targeted grammar lessons and lessons
on small talk just like with this one
28
114830
4850
목표 문법 레슨 및 오늘
이 레슨과 같은 스몰 토크 레슨을 공유합니다
01:59
today. So while you're here,
29
119681
1679
. 따라서 여기 있는 동안
02:01
make sure you subscribe to my Speak
Comfort English channel so you never miss
30
121361
4279
제 Speak
Comfort English 채널을 구독하여
02:05
one of these lessons. I'm going to
split this lesson up into two parts.
31
125641
4079
이 수업 중 하나를 놓치지 않도록 하세요. 저는
이 강의를 두 부분으로 나눌 것입니다.
02:10
The first will be questions
focused on small talk conversations
32
130020
4540
첫 번째는
02:14
after someone's vacation
or after they've traveled,
33
134639
2561
누군가의 휴가
또는 여행 후 잡담에 초점을 맞춘 질문이고
02:17
and the second focused on
holidays. But before we go there,
34
137201
4159
두 번째는 휴일에 초점을 맞춘 질문입니다
. 그러나 거기에 가기 전에
02:21
let's do a quick review
of why small talk is so
35
141800
4600
잡담이 왜 그렇게
02:26
important.
36
146401
833
중요한지 간단히 검토해 봅시다.
02:27
If you haven't watched any of my
previous lessons on small talk,
37
147530
3950
스몰 토크에 대한 이전 수업을 본 적이 없다면
02:31
here's what you need to know.
38
151510
1370
여기에서 알아야 할 사항이 있습니다.
02:33
Small talk is a social skill.
39
153480
3040
잡담은 사회적 기술입니다.
02:36
Small talk helps you avoid
uncomfortable awkward silences,
40
156960
4120
스몰 토크는 불편하고 어색한 침묵을 피하는 데 도움이 되며
,
02:41
and it's also what allows you to have
meaningful conversations with others
41
161460
4660
다른 사람과 의미 있는 대화를 나누고
02:46
and develop relationships.
Generally speaking,
42
166340
3380
관계를 발전시킬 수 있게 해줍니다.
일반적으로
02:49
small talk is informal,
43
169721
1799
스몰 토크는
02:52
polite conversation that tends
to revolve around unimportant
44
172190
4729
중요하지 않은
02:56
topics, and most importantly,
small talk connects people.
45
176920
4680
주제를 중심으로 진행되는 경향이 있는 비공식적이고 정중한 대화이며, 가장 중요한 것은
스몰 토크가 사람들을 연결한다는 것입니다.
03:02
So is it polite for you to ask about your
coworkers' vacations or how they spent
46
182250
4950
동료의 휴가나
03:07
time over the holidays? Absolutely it is.
47
187201
3199
휴일 동안 어떻게 시간을 보냈는지 묻는 것이 예의입니까? 물론입니다.
03:10
And not only is it polite to do so,
48
190780
2340
그렇게 하는 것이 예의일 뿐만 아니라
03:13
I'm going to help you show
genuine interest so you have
49
193260
4260
진정한 관심을 보여 매력적이고
03:17
engaging, friendly, polite conversations.
50
197590
3049
친근하며 정중한 대화를 나눌 수 있도록 도와드리겠습니다.
03:21
So let's get into common
small talk questions. We ask
about vacation and travel.
51
201130
4750
일반적인
스몰 토크 질문에 들어가 봅시다. 우리는
휴가와 여행에 대해 묻습니다.
03:26
If you know in advance that a coworker
is going on vacation or if you just wanna
52
206850
4590
동료가 휴가를 간다는 것을 미리 알고 있거나 다가오는 해에
03:31
have a conversation about someone's
vacation plans during the upcoming year,
53
211441
4039
다른 사람의 휴가 계획에 대해 대화를 나누고 싶은 경우
03:36
here are questions you can ask
before that vacation happens.
54
216320
3840
휴가가 시작되기 전에 다음 질문을 할 수 있습니다.
03:40
Number one,
55
220470
970
첫째,
03:41
what plans do you have for the
summer break or the winter break?
56
221710
4330
여름방학이나 겨울방학에 어떤 계획이 있습니까?
03:46
The autumn break,
57
226041
879
가을 방학,
03:47
just like we used the word break for a
lunch break or a coffee break at work.
58
227310
4890
우리가 휴식 시간이라는 단어를
점심 시간이나 직장에서 커피를 마시는 시간에 사용했던 것과 같습니다.
03:52
A period of time where you're not
working a summer break or a winter break
59
232270
4650
여름 방학이나 겨울 방학에 일하지 않는 기간은
03:57
implies that there's a period of
time when you'll be away from work.
60
237330
4110
일을 하지 않을 기간이 있음을 의미합니다. 학교
04:01
The same applies for kids at
school if they're on summer break,
61
241860
3820
에 있는 아이들이
여름 방학 중이고
04:05
they're not attending school during that
time. A second question you can ask is,
62
245681
4759
그 시간 동안 학교에 가지 않는 경우에도 마찬가지입니다
. 두 번째로 물어볼 수 있는 질문은
04:10
what are your upcoming vacation plans?
63
250510
2130
다가오는 휴가 계획은 무엇입니까?
04:12
Will you travel or are you staying
closer to home? Number three,
64
252641
3719
여행을 하시겠습니까, 아니면
집에서 더 가까이 머물고 계십니까? 세 번째, 앞으로의
04:16
what are your vacation plans for
the year ahead? And number four,
65
256361
3679
휴가 계획은 무엇입니까
? 그리고 넷째,
04:20
you mentioned you have a vacation
coming up soon. That's really exciting.
66
260260
3780
곧 휴가가 나온다고 하셨습니다. 정말 신나는 일입니다.
04:24
Tell me about it.
67
264041
919
04:24
Where are you going when a coworker
returns from a vacation or a long weekend
68
264961
4999
그것에 대해 말해봐.
동료가
휴가나 긴 주말 여행에서 돌아올 때 어디로 가십니까
04:29
away? Here are questions you
can ask after they return.
69
269961
3639
?
그들이 돌아온 후에 물어볼 수 있는 질문은 다음과 같습니다.
04:33
How was your trip? How was your time
away? How did you spend your vacation?
70
273980
4500
여행은 어땠어? 떨어져 있는 시간은 어땠어
? 휴가는 어떻게 보내셨나요?
04:38
Did you travel or did you stay closer
to home? How was your long weekend?
71
278620
4380
여행을 하셨습니까, 아니면 집에서 더 가까이 계셨습니까
? 긴 주말은 어땠어?
04:43
Did you get away somewhere?
72
283020
1340
어디론가 도망쳤어?
04:44
I remember last week you mentioned you
were going away for the long weekend.
73
284790
3530
지난주에 당신이
긴 주말 동안 집을 비운다고 말했던 것을 기억합니다.
04:48
How was it? Those small talk
questions are all quite simple,
74
288339
4301
그거 어땠어? 그 잡담
질문은 모두 매우 간단
04:52
but there's one thing they have in common.
75
292779
2381
하지만 공통점이 있습니다.
04:55
Before we move on to small talk
questions for talking about holidays,
76
295710
4610
휴일에 대해 이야기하기 위한 잡담 질문으로 넘어가기 전에
05:00
let's pause here and talk
about how to choose the right
77
300480
4400
여기서 잠시 멈추고 잡담에
적합한 질문을 선택하는 방법
05:05
questions for small talk and how
do you show genuine interest?
78
305360
4400
과
진정한 관심을 보이는 방법에 대해 이야기해 봅시다.
05:10
So your questions don't sound superficial.
79
310089
2591
따라서 귀하의 질문은 피상적으로 들리지 않습니다. 이 작업을 성공적으로
05:12
There are two keys to doing
this successfully. First,
80
312960
3440
수행하는 데는 두 가지 열쇠가 있습니다
. 먼저
05:16
choose the right questions,
use open questions.
81
316670
4450
올바른 질문을 선택하고
열린 질문을 사용하십시오. 지금까지 이야기한
05:21
If we review all the questions
we've talked about so far,
82
321529
3071
모든 질문을 살펴보면
05:24
they start with words such
as what, how, and where.
83
324670
4250
무엇을, 어떻게, 어디서와 같은 단어로 시작합니다.
05:29
These are question words similar to why,
84
329360
3760
이들은 왜,
05:33
when who,
85
333589
1891
언제, 누가, 의문사로
05:36
when you start a question
with a question word,
86
336029
2971
질문을 시작할 때
05:39
you ask questions that encourage detail,
87
339460
4420
세부 사항을 장려하는 질문을 하고,
05:44
questions that encourage conversation,
88
344680
1880
대화를 장려하는 질문을 하고,
05:46
and you avoid questions that
can be answered with a simple
89
346940
4780
간단한
05:52
yes or no or a simple one word answer.
For example, I could ask someone,
90
352060
4860
예 또는 아니오 또는 간단한 한 마디 대답.
예를 들어, 누군가에게 물어볼 수 있습니다.
05:57
did you enjoy your vacation? And
they can simply say, yes, I did,
91
357080
4440
휴가는 즐거우셨나요? 그리고
그들은 간단히 말할 수 있습니다. 예, 그랬습니다. 그게 다
06:01
and that's it. Or I can say, what
did you enjoy about your vacation?
92
361740
4020
입니다. 또는
휴가에서 무엇을 즐겼습니까?
06:06
When I ask that question,
they need to share detail,
93
366310
4170
내가 그 질문을 할 때
그들은 세부 사항을 공유해야 하며
06:10
and that detail becomes particularly
important when I want to show genuine
94
370860
4780
그 세부 사항은
내가 진정한 관심을 보여주고 싶을 때 특히 중요합니다
06:16
interest.
95
376120
540
06:16
And this leads me to the second tip
for successful small talk questions
96
376660
4340
.
그리고 이것은
성공적인 스몰 토크 질문에 대한 두 번째 팁으로 이어지며 후속 질문에
06:21
show genuine interest
with follow up questions.
97
381830
3850
진정한 관심을 보여줍니다
.
06:26
All the small talk questions we've
reviewed so far are simply starter
98
386180
4700
지금까지 검토한 모든 잡담 질문은 단순히 시작
06:31
questions. They're the questions that
start that small talk conversation.
99
391279
3921
질문입니다.
잡담 대화를 시작하는 질문입니다.
06:35
I want you to imagine this scenario.
100
395630
2170
이 시나리오를 상상해 보셨으면 합니다.
06:38
You've just come back
from a two week vacation
101
398270
3810
당신은
2주간의 휴가에서 막 돌아왔고
06:42
and when you return, I ask you, how is
your time away? How is your vacation?
102
402860
4260
, 당신이 돌아왔을 때 나는 당신에게 묻습니다,
당신의 시간은 어때요? 휴가는 어때?
06:47
I'm using an open question
encouraging you to share detail.
103
407779
3341
세부 사항을 공유하도록 권장하는 공개 질문을 사용하고 있습니다.
06:51
And in your response you say to me,
oh my gosh, Annemarie, it was amazing.
104
411500
4580
그리고 당신의 응답에서 당신은 나에게 이렇게 말합니다.
오 마이 갓, Annemarie, 정말 놀라웠습니다.
06:56
It was so relaxing. Every
day I swam in the ocean,
105
416130
4630
너무 편안했습니다.
매일 나는 바다에서 수영을 하고,
07:00
I relaxed on the beach,
enjoyed the warm sun.
106
420761
2959
해변에서 휴식을 취하고,
따뜻한 태양을 즐겼습니다.
07:03
I read several books and one morning
we hiked up to the top of a mountain
107
423950
4850
나는 몇 권의 책을 읽었고 어느 날 아침
우리는
07:08
to watch the sunrise. It was incredible.
108
428801
2679
일출을 보기 위해 산꼭대기에 올랐다. 믿을 수 없었다.
07:11
Now imagine after you tell
me all about your vacation,
109
431940
3700
이제 당신이
당신의 휴가에 대해 모두 말한 후,
07:15
I look at you and I say,
cool, and then I walk away.
110
435750
4370
내가 당신을 보고
멋지다고 말하고 나서 떠나는 것을 상상해보세요.
07:20
How would you feel at that
moment? Definitely not cool.
111
440540
3700
그 순간 어떤 기분이 들까요
? 확실히 멋지지 않습니다.
07:24
I'm obviously not very interested,
112
444740
2380
나는 분명히 별로 관심이 없으며,
07:27
and it becomes clear that my
starter question was simply
113
447380
4460
내
시작 질문이 단순히
07:31
superficial.
114
451841
839
피상적이라는 것이 분명해졌습니다.
07:33
I didn't really want to know the
details because I simply walked away
115
453070
4970
나는 결국
그냥 떠났기 때문에 세부 사항을 알고 싶지 않았습니다
07:38
in the end. Now, let's change
this scenario just a bit.
116
458041
3799
. 이제
이 시나리오를 약간 변경해 보겠습니다.
07:42
And again, imagine I ask you
about your recent vacation.
117
462380
3780
그리고 다시
최근 휴가에 대해 묻는다고 상상해보십시오.
07:46
You tell me how amazing it was
and all the things you did,
118
466220
3500
당신은 그것이 얼마나 놀라운지,
그리고 당신이 한 모든 일을 말했고
07:49
and when you're finished, I say,
that sounds amazing. Tell me again,
119
469860
4700
, 당신이 끝났을 때
그것은 놀랍게 들린다고 말합니다. 어디로 갔는지 다시 말해주세요
07:54
where did you go or that sounds wonderful.
120
474561
3279
. 산
08:00
watching the sunrise from the top
of a mountain sounds incredible.
121
480912
2880
정상에서 일출을 보는 것은
믿을 수 없을 정도로 들립니다.
08:03
Did you get any photos?
122
483812
1260
사진을 받으셨나요?
08:05
I would love to see one when I
ask those follow up questions,
123
485222
3850
후속 질문,
08:09
questions that are related specifically
to a detail you shared with me,
124
489832
4000
특히
귀하가 저와 공유한 세부 사항과 관련된 질문을 할 때 하나 보고 싶습니다.
08:14
I'm showing genuine interest.
125
494252
1740
진심으로 관심을 보이고 있습니다.
08:15
It's clear that I listened to
you and I want to know more.
126
495993
3759
내가
당신의 말을 듣고 더 알고 싶다는 것이 분명합니다.
08:20
This is how we make small talk successful.
127
500422
3330
이것이 우리가 잡담을 성공적으로 만드는 방법입니다.
08:24
We need those open questions
and we show genuine interest
128
504402
4789
우리는 열린 질문이 필요하며 후속 질문을 통해
진정한 관심을 보여줍니다
08:29
through follow up questions.
With that in mind,
129
509192
3600
.
이를 염두에 두고
08:32
let's transition now to common small
talk questions we ask in English
130
512793
4959
이제 휴일에 대한 영어 대화에서 묻는 일반적인 잡담 질문으로 전환해 봅시다
08:37
conversations about the holidays.
Now, in the upcoming examples,
131
517753
4999
.
이제 다음 예에서
08:42
you're going to hear me
use the holidays with an S,
132
522753
4599
휴일에 복수형 S를 사용하는 것을 듣게 될 것입니다
08:47
plural.
133
527512
833
.
08:48
You'll hear me talk about
the holiday season and a
134
528662
4650
휴가철과
08:53
holiday. So what's the difference? First,
135
533313
3479
휴일에 대해 이야기하는 것을 듣게 될 것입니다. 차이점은 무엇입니까? 첫째,
08:56
it's important to know that I'm an
American. I live in the United States,
136
536793
3879
내가 미국인이라는 사실을 아는 것이 중요합니다
. 저는 미국에 살고
09:00
and here in the United States
when we use the word holiday,
137
540812
3060
있고 여기 미국에서
휴일이라는 단어를 사용할 때
09:04
we're referring to a
federally recognized day
138
544312
4600
우리는 관공서와 많은 기업이 문을 닫는 연방 정부가
인정한 날
09:09
or a religious day in which
government offices and many
139
549242
4750
이나 종교적인 날을 의미합니다
09:14
businesses are closed.
140
554272
1040
.
09:15
Americans don't typically use the
word holiday in connection to a
141
555752
4720
미국인들은 일반적으로
휴가와 관련하여
09:20
vacation. If someone's
going on summer vacation,
142
560672
2360
휴일이라는 단어를 사용하지 않습니다. 어떤 사람이
여름 휴가를 간다면
09:23
they're spending a week in the mountains
or going to the beach for a week.
143
563033
4158
일주일 동안 산에서 지내
거나 해변에 일주일 동안 갑니다.
09:27
We use the word vacation and
holiday is for those federally
144
567602
4510
우리는 휴가라는 단어를 사용하고
휴일은 연방에서
09:32
recognized and religious days.
So if I talk about a holiday,
145
572432
4759
인정하고 종교적인 날을 의미합니다.
그래서 제가 휴일에 대해 이야기한다면
09:37
I'm referencing one of those
days, for example, New Year's Day.
146
577612
4100
그 중 하나를 언급하는 것입니다
. 예를 들어 새해 첫날입니다.
09:42
If I talk about the holidays
or the holiday season,
147
582242
4030
공휴일
또는 연휴 시즌에 대해 이야기하는 경우
09:46
I'm talking about a period of time
during the year in which there may be
148
586612
4980
09:52
two or more holidays in close
succession so that whole
149
592052
4820
전체
09:56
period of time can feel
festive or celebratory.
150
596873
3599
기간이
축제 또는 축제로 느껴질 수 있도록 연달아 두 개 이상의 공휴일이 있을 수 있는 기간에 대해 이야기하고 있습니다.
10:01
So if you're chatting with
coworkers before a specific holiday,
151
601202
4270
따라서
특정 휴일 전,
10:05
before a long holiday weekend
or before a holiday season
152
605821
4691
긴 연휴 전
또는 연휴가 시작되기 전에 동료와 채팅하는 경우 자세한 내용을
10:10
begins, here are some small talk
questions you can use to learn more.
153
610542
4450
알아보는 데 사용할 수 있는 몇 가지 잡담 질문이 있습니다.
10:15
What are your plans for the holidays
or what is your holiday plan?
154
615502
4170
연휴 계획은 무엇입니까?
또는 휴가 계획은 무엇입니까? 휴일
10:19
What do you usually do during the
holidays? Do you usually travel?
155
619862
3490
에는 주로 무엇을 하시나요
? 평소 여행을 하시나요? 연휴 동안
10:23
How do you like to spend your
time during the holidays?
156
623691
2621
어떻게 시간을 보내고 싶습니까
? 연휴 동안
10:26
What are you looking forward
to during the holidays?
157
626622
2810
무엇을 기대하세요
?
10:29
How do you usually celebrate the holiday?
158
629852
1940
명절은 보통 어떻게 보내나요?
10:32
What's your favorite holiday tradition?
159
632302
2290
가장 좋아하는 명절 전통은 무엇입니까?
10:34
And then after the holidays
when you get back to work,
160
634772
2860
그리고 휴가가 끝나고
직장으로 돌아오면
10:37
here are small talk questions. You can
ask your coworkers, how was your holiday?
161
637782
4890
잡담 질문이 있습니다.
동료들에게 휴일은 어땠는지 물어볼 수 있습니다.
10:43
How was your, and then insert the
specific name of that holiday.
162
643252
4100
당신은 어땠습니까?에
해당 휴일의 특정 이름을 입력하십시오.
10:47
For example, how was your New Year? What
did you get up to during the holidays?
163
647772
4460
예를 들어 새해는 어땠어?
연휴동안 뭐하셨어요?
10:52
Here I'm using the frail verb to
get up to, which is really asking,
164
652821
4131
여기서 저는 frail 동사를
get up to로 사용하고 있습니다. 이것은 정말 묻고 있는 것입니다.
10:56
what did you do? How did you spend
your time during the holidays?
165
656953
3759
무엇을 하셨습니까? 연휴동안 어떻게 보내셨나요
?
11:01
How was your time away for the holiday?
166
661172
1820
연휴 동안 어떻게 지내셨나요?
11:03
Did you travel or did you
stay close to home? Of course,
167
663172
3460
여행을 하셨습니까, 아니면
집 근처에 계셨습니까? 물론
11:06
just like with our questions about travel,
168
666702
2489
여행에 대한 우리의 질문과 마찬가지로
11:09
all of these start with a question word.
169
669812
2300
이 모든 질문은 의문사로 시작합니다.
11:12
We're using an open question
to encourage detail,
170
672113
3239
우리는
세부 사항을 장려하기 위해 열린 질문을 사용하고
11:15
and if we want to show genuine
interest, we ask follow up questions.
171
675691
4261
있으며 진정한 관심을 보여주고 싶다면
후속 질문을 합니다.
11:20
Now, what if there's a
question you'd love to ask,
172
680652
2980
이제
묻고 싶은 질문이 있지만
11:23
but you're just not sure
if it's too personal?
173
683633
2879
너무 개인적인 것인지 확신이 서지 않는다면 어떻게 하시겠습니까?
11:26
There are two phrases you can
use before you ask your question
174
686712
4200
질문을 하기 전에
11:31
to let the listener know in a
gentle way that you'll be asking a
175
691482
4870
청자에게
당신이 질문을 할 것이고
11:36
question and it may be
a bit more personal.
176
696552
2240
조금 더 개인적인 것임을 부드럽게 알릴 수 있는 두 가지 문구가 있습니다.
11:39
It gives that person time to
prepare how they want to respond.
177
699321
3951
그것은 그 사람이
어떻게 대응하고 싶은지 준비할 시간을 줍니다.
11:43
The first one is, if it's okay,
178
703852
2740
첫 번째는, 괜찮다면
11:46
I'd love to ask if it's okay. I'd
love to ask about your holiday.
179
706691
4380
괜찮냐고 묻고 싶습니다.
당신의 휴가에 대해 묻고 싶습니다.
11:51
How was it? How did you spend your time?
180
711332
2140
그거 어땠어? 어떻게 시간을 보냈습니까?
11:53
How does your family typically celebrate
the holiday? And the second option is,
181
713772
4940
귀하의 가족은 일반적으로 명절을 어떻게 기념합니까
? 그리고 두 번째 옵션은, 제가
11:59
if you don't mind me asking, and
then you continue with your question,
182
719282
3950
물어봐도 괜찮다면
질문을 계속하고 제가
12:03
if you don't mind me asking,
183
723922
1750
물어봐도 괜찮다면
12:06
how was your time with your
family over the holiday?
184
726252
2460
연휴 동안 가족과 함께한 시간은 어땠나요?
12:09
Both of those phrases are perfect for
those moments when you're just not sure
185
729502
4810
이 두 문구는 여러분이
12:14
about the question you want to ask.
186
734313
1878
묻고 싶은 질문에 대해 확신이 서지 않는 순간에 완벽합니다.
12:16
And now let's finish up with talking
about how you can be comfortable and
187
736652
4820
그리고 이제
12:21
confident in any small talk conversation.
188
741473
2799
어떤 잡담 대화를 편안하고 당당하게 할 수 있는지에 대해 이야기를 마치겠습니다.
12:25
My number one tip is to determine
or identify the question you
189
745122
4910
저의 첫 번째 팁은
12:30
want to ask in advance and
prepare your own answer
190
750033
4679
묻고 싶은 질문을 미리 결정하거나 파악하고
12:34
to that small talk question. Here's
why this is important. In English,
191
754962
4950
그 잡담 질문에 대한 답을 스스로 준비하는 것입니다.
이것이 중요한 이유가 여기에 있습니다. 영어로
12:39
small talk.
192
759913
833
잡담.
12:40
Part of our politeness code
says that after someone
193
760982
4770
우리의 공손함 코드의 일부는
누군가가
12:45
asks a question and you answer it,
194
765782
2130
질문을 하고 당신이 그것에 답한 후에
12:48
it's polite to return the question back.
195
768262
3530
질문을 되돌려주는 것이 예의라고 말합니다.
12:52
If I ask you about your holiday,
196
772562
2230
내가 당신의 휴가에 대해 묻는다면
12:55
you would answer my question and
say, and what about you Anne-Marie?
197
775772
3460
당신은 내 질문에 대답하고
말할 것입니다. 그리고 당신은 Anne-Marie는 어떻습니까?
12:59
How did you spend the holiday? How
was your time with your family?
198
779233
2958
휴가는 어떻게 보내셨나요?
가족과 함께한 시간은 어땠나요?
13:02
So if I start a conversation and
I know what question I'm going
199
782762
4870
그래서 내가 대화를 시작하고
내가 어떤 질문을 할 것인지 알고 있다면
13:07
to ask,
200
787633
833
,
13:08
I can anticipate that after
I listen to the answer,
201
788782
4090
내가 대답을 들은 후에
13:13
the person I'm speaking to will
ask the question back to me.
202
793092
3940
내가 말하고 있는 사람이
나에게 다시 질문을 할 것이라고 예상할 수 있습니다.
13:17
So I also need to be ready to
answer that specific question.
203
797562
3990
그래서 나는 또한
그 특정한 질문에 답할 준비가 되어 있어야 합니다.
13:21
If I prepare the questions I want
to ask in advance and think about
204
801922
4870
내가 묻고 싶은 질문을
미리 준비하고
13:26
my own answer, I'm ready
to have that conversation.
205
806793
3319
나만의 대답을 생각한다면
그 대화를 할 준비가 된 것이다. 이것을
13:30
One of the best ways you can practice
this is following the technique I share in
206
810532
4860
연습할 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나는 내가
13:35
my How to Say What You Want training.
207
815393
1879
원하는 것을 말하는 방법 교육에서 공유하는 기술을 따르는 것입니다.
13:37
It's an in-depth training you can
get at my website where I share my
208
817742
4570
제 웹사이트에서 얻을 수 있는 심도 있는 교육으로,
13:42
number one technique for gaining true
confidence in your English speaking skills
209
822313
4799
영어 말하기 능력에 진정한 자신감을 얻고
13:47
as well as improving your
accuracy and your fluency.
210
827562
3830
정확성과 유창성을 향상시키는 제 1의 기술을 공유합니다.
13:51
If you're looking to gain more
confidence in your small talk skills,
211
831802
3590
잡담 기술에 대한 자신감을 더 얻고 싶다면
13:55
I recommend you get that free training.
212
835821
2091
무료 교육을 받는 것이 좋습니다. 제 웹사이트에서
13:58
You can get my How to Say What You
Want in English training at my website,
213
838292
4500
How to Say What You
Want in English 교육을 받을 수
14:02
and I'll leave a link down below. Now,
214
842793
2359
있으며 아래에 링크를 남겨두겠습니다. 이제 오늘을 마치기 전에
14:05
I want to ask one question
to you before I finish today.
215
845153
3879
한 가지 질문을 드리고 싶습니다
. 휴일이나 휴가 후에 동료나 지인과 다시 연락하고 싶을 때 가장
14:09
I would love to know what is your favorite
small talk question when you want to
216
849342
4490
좋아하는 잡담 질문이 무엇인지 알고 싶습니다.
14:13
reconnect with a coworker
or an acquaintance after
a holiday or a vacation?
217
853833
4999
14:19
I shared a limited number of questions,
218
859462
2490
제한된 수의 질문을 공유했지만 스몰 토크에는
14:21
but there are endless possibilities
when it comes to small talk,
219
861953
3559
무한한 가능성이 있으며
14:25
and there might be a question I
didn't use today that you love
220
865572
4780
오늘 사용하지 않은 질문이 있을 수 있습니다
14:30
to ask. If so,
221
870353
1879
. 그렇다면
14:32
I would like for you to share it with
me and others in the Speak Confident
222
872502
4130
저와 Speak Confident English 커뮤니티의 다른 사람들과 공유해 주시기 바랍니다
14:36
English community. You can do that
in the comments below. And of course,
223
876633
4159
.
아래 댓글에서 그렇게 할 수 있습니다. 물론
14:40
as always, if you have
additional comments or questions,
224
880882
3350
언제나처럼
추가 의견이나 질문이 있는 경우 아래 의견 섹션
14:44
you can share those in the
comments section below as well.
225
884292
3220
에서도 공유할 수 있습니다
.
14:48
If you found today's lesson helpful
to you, I would love to know,
226
888042
3350
오늘 강의가 도움이 되셨다면
14:51
and you can tell me in
one very simple way,
227
891393
2559
매우 간단한 방법으로 알려주세요.
14:54
give this lesson a thumbs up here on
YouTube or share one of your comments and
228
894222
4770
여기 YouTube에서 이 강의에 좋아요를 누르거나 아래의
의견과 질문 중 하나를 공유해 주세요
14:59
questions below. Thank you
so much for joining me,
229
899192
2440
.
함께 해주셔서 정말 감사드리고
15:01
and I look forward to
seeing you next time.
230
901633
2199
다음에 또 뵙기를 기대하겠습니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.