Must-Have English Phrases for Online Meetings | Business Vocabulary

538,835 views ・ 2021-06-09

Speak Confident English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
We all know,
0
300
631
00:00
2020 was the year of Zoom and that line you're on mute.
1
931
4799
우리 λͺ¨λ‘λŠ”
2020년이 Zoom의 ν•΄μ˜€μœΌλ©° μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μŒμ†Œκ±° 쀑인 쀄을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:06
You're on mute. And 2021 isn't very different. Is it?
2
6990
4680
μŒμ†Œκ±° μƒνƒœμž…λ‹ˆλ‹€. 그리고 2021년도 크게 λ‹€λ₯΄μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그래?
00:12
So it's no surprise that over the last several months,
3
12090
3240
λ”°λΌμ„œ μ§€λ‚œ λͺ‡ 달 λ™μ•ˆ
00:15
I've received quite a few requests on Zoom etiquette in English
4
15331
4949
μ˜μ–΄λ‘œ 된 Zoom 에티켓
00:20
and what are effective phrases you can use to have a successful discussion
5
20310
4650
κ³Ό
00:25
on video conferencing platforms.
6
25170
1950
화상 회의 ν”Œλž«νΌμ—μ„œ 성곡적인 토둠을 ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” 효과적인 문ꡬ에 λŒ€ν•œ μš”μ²­μ„ κ½€ 많이 받은 것은 λ†€λΌμš΄ 일이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
00:27
So whether you've been tasked with leading a business meeting on a video
7
27420
4290
λ”°λΌμ„œ 화상 회의 ν”Œλž«νΌμ—μ„œ λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ 회의λ₯Ό μ§„ν–‰ν•˜λŠ” μž„λ¬΄λ₯Ό λ§‘μ•˜
00:31
conferencing platform,
8
31711
1259
00:33
or maybe you've decided to organize a group of friends to listen to some English
9
33270
4800
κ±°λ‚˜ 친ꡬ 그룹을 κ΅¬μ„±ν•˜μ—¬ μ˜μ–΄
00:38
podcasts and then talk about them and you're going to be using something like
10
38100
4560
팟캐슀트λ₯Ό λ“£κ³  그것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κΈ°λ‘œ κ²°μ •ν•œ ν›„ 무언가λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:42
Zoom to do that. Today's Confident English lesson is for you.
11
42690
3630
쀌처럼 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 였늘의 μžμ‹ κ° μžˆλŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ€ 당신을 μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:46
If you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English,
12
46800
3690
아직 λͺ¨λ₯΄μ‹ λ‹€λ©΄ μ €λŠ” Speak Confident English의 Annemarieμž…λ‹ˆλ‹€.
00:50
everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
13
50640
3750
μ œκ°€ ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  일은 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄
00:54
life and work in English.
14
54391
1439
μ˜μ–΄λ‘œ μ‚Άκ³Ό 일에 λŒ€ν•΄ μ›ν•˜λŠ” μžμ‹ κ°μ„ 얻을 수 μžˆλ„λ‘ 돕기 μœ„ν•΄ κ³ μ•ˆλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:56
That definitely includes conversations on video conferencing platforms and
15
56190
4800
μ—¬κΈ°μ—λŠ” ν™•μ‹€νžˆ 화상 회의 ν”Œλž«νΌμ—μ„œμ˜ λŒ€ν™”κ°€ ν¬ν•¨λ˜λ©° 였늘 이
01:00
making sure you know exactly what to say no matter what happens
16
60991
4949
01:06
by the end of this Confident English lesson today,
17
66360
2610
μžμ‹ κ° μžˆλŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ΄ 끝날 λ•Œ 무슨 일이 μΌμ–΄λ‚˜λ“  무슨 일이 μΌμ–΄λ‚˜λ“  μ •ν™•νžˆ 무엇을 말해야 할지 ν™•μ‹€νžˆ μ•Œλ©΄
01:09
not only will you have a better grasp of Zoom etiquette overall,
18
69030
4080
쀌 에티켓을 μ „λ°˜μ μœΌλ‘œ 더 잘 이해할 수 μžˆμ„ 뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ
01:13
but you'll also have essential phrases that will help you minimize technical
19
73140
4530
기술적
01:17
issues, handle interruptions,
20
77671
2249
문제λ₯Ό μ΅œμ†Œν™”ν•˜κ³  쀑단을 μ²˜λ¦¬ν•˜λ©°
01:20
and take control of any situation that may come up successfully.
21
80010
4050
μ„±κ³΅μ μœΌλ‘œ λ°œμƒν•  수 μžˆλŠ” λͺ¨λ“  상황을 μ œμ–΄ν•˜λŠ” ​​데 도움이 λ˜λŠ” ν•„μˆ˜ λ¬Έκ΅¬μž…λ‹ˆλ‹€.
01:31
To help give us a structure.
22
91010
833
μš°λ¦¬μ—κ²Œ ꡬ쑰λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄.
01:32
Or a framework for this video today,
23
92390
1710
λ˜λŠ” 였늘 이 λΉ„λ””μ˜€μ˜ ν”„λ ˆμž„μ›Œν¬λ‘œ
01:34
we're going to look at seven different phases of a typical video conferencing
24
94790
4740
일반적인 화상 회의 회의의 7가지 단계
01:39
meeting or different scenarios that may arise that require
25
99531
4829
λ˜λŠ” μ›ν™œν•œ μ˜μ‚¬ μ†Œν†΅μ„ 보μž₯ν•˜λŠ” 데
01:44
some effective phrases to help ensure smooth communication.
26
104361
4409
도움이 λ˜λŠ” λͺ‡ 가지 효과적인 문ꡬ가 ν•„μš”ν•œ λ‹€μ–‘ν•œ μ‹œλ‚˜λ¦¬μ˜€λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
01:49
So again,
27
109280
721
λ”°λΌμ„œ
01:50
whether you're leading a business meeting or you're participating in an English
28
110001
4379
λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ λ―ΈνŒ…μ„ μ§„ν–‰ν•˜λ“ 
01:54
conversation in a Zoom classroom,
29
114381
2309
Zoom κ°•μ˜μ‹€μ—μ„œ μ˜μ–΄ λŒ€ν™”μ— μ°Έμ—¬ν•˜λ“  관계없이
01:56
let's start first with what to do at the beginning to prepare
30
116990
4590
λ¨Όμ €
02:01
for a successful discussion. Before you even get started,
31
121581
3629
성곡적인 토둠을 μ€€λΉ„ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ²˜μŒμ— ν•΄μ•Ό ν•  일뢀터 μ‹œμž‘ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹œμž‘ν•˜κΈ° 전에 λŒ€ν™” 쀑 기술 쀑단 κ°€λŠ₯성을 μ΅œμ†Œν™”ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ·¨ν• 
02:05
there are definitely steps you can take to help minimize the potential for
32
125211
4889
수 μžˆλŠ” μ‘°μΉ˜κ°€ λΆ„λͺ…νžˆ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:10
technical disruptions during the conversation.
33
130101
2609
.
02:13
If you're the one leading the discussion,
34
133190
1800
당신이 토둠을 μ΄λ„λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λΌλ©΄
02:14
of course you want to test the software, your microphone, your video,
35
134991
3869
λ‹Ήμ—°νžˆ νšŒμ˜κ°€ μ‹œμž‘λ˜κΈ° 전에 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄, 마이크, λΉ„λ””μ˜€, 화상 회의 ν”Œλž«νΌκ³Ό
02:19
everything related to the video conferencing platform before the meeting starts.
36
139220
4320
κ΄€λ ¨λœ λͺ¨λ“  것을 ν…ŒμŠ€νŠΈν•˜κ³  싢을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ .
02:23
In addition to that, you should ask your participants to do the same.
37
143720
3120
κ·Έ 외에도 μ°Έκ°€μžλ“€μ—κ²Œλ„ λ˜‘κ°™μ΄ ν•˜λ„λ‘ μš”μ²­ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 맀우 μ •μ€‘ν•˜κ²Œ κ·Έλ ‡κ²Œ
02:26
And there are two ways you can do that in a very polite way. First,
38
146990
3570
ν•  수 μžˆλŠ” 두 가지 방법이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 첫째, 특히 νŠΉμ • ν”Œλž«νΌμ„ 처음 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 경우 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄, λΉ„λ””μ˜€ 및 마이크λ₯Ό 미리 ν…ŒμŠ€νŠΈν•˜λ„λ‘ μš”μ²­ν•˜λŠ”
02:30
you can send a simple, quick email to all of the participants,
39
150561
3329
κ°„λ‹¨ν•˜κ³  λΉ λ₯Έ 이메일을 λͺ¨λ“  μ°Έκ°€μžμ—κ²Œ 보낼 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:34
asking them to test the software, their video and microphone in advance,
40
154250
4320
02:38
especially if this is their first time using the particular platform.
41
158840
4260
. 이메일에
02:43
One very easy sentence you can use in your email is something like:
42
163700
4290
μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” 맀우 μ‰¬μš΄ λ¬Έμž₯은 λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 전에
02:48
if you've never used this video platform before we'll open the meeting room
43
168140
4140
이 λΉ„λ””μ˜€ ν”Œλž«νΌμ„ μ‚¬μš©ν•œ 적이 μ—†λ‹€λ©΄ νšŒμ˜κ°€ μ‹œμž‘λ˜κΈ° 전에
02:52
early,
44
172310
331
02:52
so that you have time to test your microphone and your video before the meeting
45
172641
4829
λ§ˆμ΄ν¬μ™€ λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό ν…ŒμŠ€νŠΈν•  μ‹œκ°„μ„ κ°€μ§ˆ 수 μžˆλ„λ‘ νšŒμ˜μ‹€μ„ 일찍 μ—½λ‹ˆλ‹€
02:57
starts. Secondly,
46
177471
1769
. 두 번째둜, 이λ₯Ό μ² μ €νžˆ
02:59
it's important to follow through with that and make sure that you're able to
47
179290
3810
μ€€μˆ˜ν•˜κ³ 
03:03
open the meeting five or 10 minutes early,
48
183101
2849
회의λ₯Ό 5λΆ„ λ˜λŠ” 10λΆ„ 일찍 μ—΄ 수 μžˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜κ³ 
03:06
give your participants time to get set up.
49
186130
2490
μ°Έκ°€μžλ“€μ—κ²Œ μ€€λΉ„ν•  μ‹œκ°„μ„ μ£ΌλŠ” 것이 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:08
Rather than just having a blank screen while your participants join,
50
188860
2970
μ°Έκ°€μžκ°€ μ°Έμ—¬ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ 빈 화면이 ν‘œμ‹œλ˜λŠ” λŒ€μ‹ 
03:11
you could create a slide or an image in advance and
51
191831
4919
미리 μŠ¬λΌμ΄λ“œλ‚˜ 이미지λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄
03:16
share that with your participants so that they see a note that says we
52
196780
4950
μ°Έκ°€μžμ™€ κ³΅μœ ν•˜μ—¬
03:21
will start our meeting, or we will start our discussion right on time.
53
201731
3659
회의λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜κ±°λ‚˜ λ°”λ‘œ 토둠을 μ‹œμž‘ν•œλ‹€λŠ” λ©”λͺ¨λ₯Ό λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹œκ°„.
03:25
Please be sure to test your microphone and your video before the meeting starts.
54
205450
4350
νšŒμ˜κ°€ μ‹œμž‘λ˜κΈ° 전에 λ§ˆμ΄ν¬μ™€ λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό ν…ŒμŠ€νŠΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 기술적인
03:30
In addition to making sure everything technical is prepared for an advance,
55
210220
3420
λͺ¨λ“  것이 λ°œμ „μ„ μœ„ν•΄ μ€€λΉ„λ˜μ—ˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜λŠ” 것 외에도
03:33
the second thing you can do in this phase is to review the agenda and
56
213641
4709
이 λ‹¨κ³„μ—μ„œ ν•  수 μžˆλŠ” 두 번째 일은 의제λ₯Ό κ²€ν† ν•˜κ³ 
03:38
share that in advance as well.
57
218351
1769
사전에 κ³΅μœ ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 토둠에 κΈ°μ—¬ν• 
03:40
If you have others who will be contributing to the discussion or that you know
58
220600
4230
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ΄ μžˆκ±°λ‚˜
03:44
you will ask to share some key details,
59
224831
3209
λͺ‡ 가지 μ£Όμš” μ„ΈλΆ€ 사항을 κ³΅μœ ν•˜λ„λ‘ μš”μ²­ν•  κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆλŠ” 경우
03:48
let them know in advance,
60
228250
1830
미리 μ•Œλ € μ£Όκ³  회의
03:50
give them time to be prepared so that they can be concise and clear in the
61
230230
4710
μ—μ„œ κ°„κ²°ν•˜κ³  λͺ…ν™•ν•˜κ²Œ 말할 수 μžˆλ„λ‘ μ€€λΉ„ν•  μ‹œκ°„μ„ μ€λ‹ˆλ‹€
03:54
meeting. This same rule applies to any effective discussion.
62
234941
3809
. 이 λ™μΌν•œ κ·œμΉ™μ΄ λͺ¨λ“  효과적인 토둠에 μ μš©λ©λ‹ˆλ‹€.
03:59
So before the meeting,
63
239200
1410
λ”°λΌμ„œ 회의 전에
04:00
make sure that you take time to consider what the key topics will be,
64
240820
3960
μ£Όμš” μ£Όμ œκ°€ 무엇인지,
04:05
who will be responsible for talking about those topics or giving updates.
65
245050
4770
ν•΄λ‹Ή μ£Όμ œμ— λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ±°λ‚˜ μ—…λ°μ΄νŠΈλ₯Ό μ œκ³΅ν•  μ±…μž„μ΄ μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ„ κ³ λ €ν•˜λŠ” μ‹œκ°„μ„ 갖도둝 ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
04:10
And what, if anything will be expected from the participants?
66
250030
3630
μ°Έκ°€μžλ“€μ—κ²Œ κΈ°λŒ€λ˜λŠ” 것이 μžˆλ‹€λ©΄ λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?
04:14
Are you expecting everyone to participate in the discussion? If so,
67
254230
4410
λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ΄ 토둠에 μ°Έμ—¬ν•˜κΈ°λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•©λ‹ˆκΉŒ? κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄
04:18
let them know in advance.
68
258670
1500
사전에 μ•Œλ €μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
04:20
The next phase is your welcome and greeting phase plus introductions.
69
260740
4410
λ‹€μŒ λ‹¨κ³„λŠ” ν™˜μ˜ 및 인사 단계와 μ†Œκ°œμž…λ‹ˆλ‹€.
04:25
Just like you would do in any professional environment.
70
265600
2820
λͺ¨λ“  전문적인 ν™˜κ²½μ—μ„œ ν•˜λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ.
04:28
Definitely start with a greeting a quick, hello, good morning,
71
268450
3090
λΉ λ₯Έ 인사, μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, 쒋은 μ•„μΉ¨
04:31
or good afternoon. If you're the host of the discussion,
72
271541
3209
λ˜λŠ” 쒋은 μ˜€ν›„ μΈμ‚¬λ‘œ μ‹œμž‘ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. κ·€ν•˜κ°€ ν† λ‘ μ˜ β€‹β€‹ν˜ΈμŠ€νŠΈμ΄κ³  κ·€ν•˜λ₯Ό 처음 μ ‘ν•˜λŠ”
04:34
and there are participants who are new to you,
73
274840
2400
μ°Έκ°€μžκ°€ μžˆλŠ” 경우
04:37
you should definitely introduce yourself at the beginning.
74
277450
3000
λ°˜λ“œμ‹œ μ²˜μŒμ— μžμ‹ μ„ μ†Œκ°œν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:40
The same is true for anyone who may be presenting, speaking,
75
280480
3390
λ°œν‘œ, μ—°μ„€
04:43
or contributing significantly to the discussion.
76
283871
3299
λ˜λŠ” 토둠에 크게 κΈ°μ—¬ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ—κ²Œλ„ λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
04:47
Because it's important to get right to the agenda,
77
287650
2040
의제λ₯Ό λ°”λ‘œ μž‘λŠ” 것이 μ€‘μš”ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ—
04:49
you want to make sure that the introductions are quick and concise.
78
289691
4409
μ†Œκ°œκ°€ λΉ λ₯΄κ³  κ°„κ²°ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:54
So here are two simple formulas to help you do that.
79
294400
2880
κ·Έλž˜μ„œ μ—¬κΈ° 당신이 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜λŠ” 데 도움이 λ˜λŠ” 두 가지 κ°„λ‹¨ν•œ 곡식이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:57
If you're hosting a professional meeting, you could use something like,
80
297520
3540
전문적인 회의λ₯Ό μ£Όμ΅œν•˜λŠ” 경우 μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” μ—¬λŸ¬λΆ„κ³Ό 같은 ν‘œν˜„μ„ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:01
hi everyone. I'm Annemarie, the director of Speak Confident English.
81
301480
3240
. μ €λŠ” Speak Confident English의 λ””λ ‰ν„° Annemarieμž…λ‹ˆλ‹€.
05:04
And I'll be your host for the discussion today. Or good morning, everyone.
82
304721
4199
그리고 μ œκ°€ 였늘 ν† λ‘ μ˜ ν˜ΈμŠ€νŠΈκ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ . μ•„λ‹ˆλ©΄ λͺ¨λ‘ 쒋은 μ•„μΉ¨μž…λ‹ˆλ‹€.
05:08
I'm Lina.
83
308921
833
μ €λŠ” λ¦¬λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€.
05:09
I'm a junior analyst at KPMG and I'll be leading the discussion today.
84
309880
4860
μ €λŠ” KPMG의 μ£Όλ‹ˆμ–΄ μ• λ„λ¦¬μŠ€νŠΈμ΄λ©° 였늘 토둠을 주도할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이
05:15
Do you notice in both of those, I'm including the name,
85
315130
2790
두 가지 λͺ¨λ‘μ—μ„œ μ œκ°€ 이름,
05:18
the title or job position and the organization where someone works. Now,
86
318130
4890
직함 λ˜λŠ” μ§μœ„, κ·Όλ¬΄ν•˜λŠ” 쑰직을 ν¬ν•¨ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” 사싀을 μ•Œκ³  κ³„μ‹­λ‹ˆκΉŒ? 예λ₯Ό λ“€μ–΄
05:23
if it's a more casual discussion, for example,
87
323050
2550
05:25
a book club or a podcast listening club,
88
325601
2339
뢁 ν΄λŸ½μ΄λ‚˜ 팟캐슀트 λ“£κΈ° 클럽과 같이 μ’€ 더 일상적인 토둠이라면
05:28
you definitely want something more informal.
89
328330
2580
λΆ„λͺ…νžˆ μ’€ 더 비곡식적인 것을 원할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:31
So rather than focus on your professional background,
90
331270
2790
λ”°λΌμ„œ 직업적 배경에 μ΄ˆμ μ„ λ§žμΆ”κΈ°λ³΄λ‹€λŠ”
05:34
you'll probably talk more about where you're from or some kind of a fun fact.
91
334360
4650
μΆœμ‹ μ§€λ‚˜ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 사싀에 λŒ€ν•΄ 더 많이 μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:39
Here are two quick examples. Hey everyone, I'm Annemarie. I'm from DC.
92
339160
4590
λ‹€μŒμ€ 두 가지 κ°„λ‹¨ν•œ μ˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€. μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” μ—¬λŸ¬λΆ„ μ €λŠ” Annemarieμž…λ‹ˆλ‹€. μ €λŠ” DC μΆœμ‹ μž…λ‹ˆλ‹€.
05:43
And I joined this book club because I love mystery novels.
93
343751
3689
그리고 λ―ΈμŠ€ν„°λ¦¬ μ†Œμ„€μ„ μ’‹μ•„ν•΄μ„œ 이 λΆν΄λŸ½μ— κ°€μž…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
05:47
Here's another one. Hi everyone. I'm Annemarie.
94
347920
2670
μ—¬κΈ° 또 ν•˜λ‚˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” μ—¬λŸ¬λΆ„. μ €λŠ” μ•ˆλ„€λ§ˆλ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€.
05:51
I'm from Washington DC and I love mystery novels.
95
351040
3450
μ €λŠ” μ›Œμ‹±ν„΄ DC μΆœμ‹  이고 λ―ΈμŠ€ν„°λ¦¬ μ†Œμ„€μ„ μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:54
I've read everything by Agatha Christie. In both scenarios,
96
354910
3850
Agatha Christie의 λͺ¨λ“  μž‘ν’ˆμ„ μ½μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 두 경우 λͺ¨λ‘
05:58
after you've finished your introduction,
97
358761
2309
μ†Œκ°œλ₯Ό 마친 ν›„
06:01
it's a great practice to end with something positive.
98
361100
3120
긍정적인 말둜 λλ‚΄λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:04
You can keep it simple with something like I'm happy to join you today.
99
364370
3840
였늘 λ‹Ήμ‹ κ³Ό ν•¨κ»˜ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€.
06:08
I'm looking forward to our discussion today, or I'm thrilled to be here. Now,
100
368330
4770
λ‚˜λŠ” 였늘 우리의 토둠을 κ³ λŒ€ν•˜κ³  μžˆκ±°λ‚˜ 여기에 였게 λ˜μ–΄ κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€. 이제
06:13
if it makes sense for your particular meeting or discussion,
101
373130
3180
νŠΉμ • νšŒμ˜λ‚˜ 토둠에 μ ν•©ν•˜λ‹€λ©΄
06:16
you could ask every participant to introduce him or herself. When you do that,
102
376311
4889
λͺ¨λ“  μ°Έκ°€μžμ—κ²Œ μžμ‹ μ„ μ†Œκ°œν•˜λ„λ‘ μš”μ²­ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  λ•Œ
06:21
it's important to tell your participants what they should include in their
103
381201
3749
μ°Έκ°€μžλ“€μ—κ²Œ μ„œλ‘ μ— 포함해야 ν•  λ‚΄μš©μ„ μ•Œλ €μ£ΌλŠ” 것이 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€
06:24
introduction. It will help keep everyone concise.
104
384951
3569
. λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ„ κ°„κ²°ν•˜κ²Œ μœ μ§€ν•˜λŠ” 데 도움이 λ©λ‹ˆλ‹€.
06:28
A great way to do that is with something like:
105
388880
2610
이λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•˜λŠ” κ°€μž₯ 쒋은 방법은 λ‹€μŒκ³Ό 같은 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:31
there are some unfamiliar faces here today.
106
391640
2100
였늘 여기에 λ‚―μ„  얼꡴이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:33
So let's do a quick round of introductions.
107
393741
2429
그럼 κ°„λ‹¨ν•œ μ†Œκ°œλ₯Ό ν•΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
06:36
Then be sure to call on each individual person.
108
396560
3810
그런 λ‹€μŒ λ°˜λ“œμ‹œ 각 κ°œμΈμ„ λ°©λ¬Έν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
06:40
This will ensure that the process of introductions flows smoothly.
109
400460
3630
μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λ©΄ μ†Œκ°œ ν”„λ‘œμ„ΈμŠ€κ°€ μ›ν™œν•˜κ²Œ μ§„ν–‰λ©λ‹ˆλ‹€.
06:44
The third scenario in a typical online meeting is establishing ground rules to
110
404660
4470
일반적인 온라인 회의의 μ„Έ 번째 μ‹œλ‚˜λ¦¬μ˜€λŠ”
06:49
ensure smooth communication and to help minimize distractions as
111
409131
4979
μ›ν™œν•œ μ˜μ‚¬ μ†Œν†΅μ„ 보μž₯ν•˜κ³  호슀트 λ˜λŠ” 리더 λ‘œμ„œ μ‚°λ§Œν•¨μ„ μ΅œμ†Œν™”ν•˜λŠ” 데 도움이 λ˜λŠ” κΈ°λ³Έ κ·œμΉ™μ„ μ„€μ •ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
06:54
the host or leader. Not only do you want to demonstrate active listening skills,
112
414111
4529
. λŠ₯동적 κ²½μ²­ κΈ°μˆ μ„ 보여주고 싢을 뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ
06:58
but you also want to encourage your participants to utilize active listening
113
418970
4260
μ°Έκ°€μžλ“€μ΄ λŠ₯동적 κ²½μ²­
07:03
skills as well. Now in an online meeting,
114
423231
3269
κΈ°μˆ μ„ ν™œμš©ν•˜λ„λ‘ κ²©λ €ν•˜κ³  싢을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 온라인 νšŒμ˜μ—μ„œ
07:06
active listening skills are a bit different in face-to-face conversations.
115
426530
4680
λŠ₯동적 λ“£κΈ° κΈ°μˆ μ€ λŒ€λ©΄ λŒ€ν™”μ—μ„œ 쑰금 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.
07:11
English, speakers love using verbal cues to indicate active
116
431240
4860
μ˜μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” ν™”μžλŠ” λŠ₯동적인 λ“£κΈ°λ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚΄κΈ° μœ„ν•΄ ꡬ두 λ‹¨μ„œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€
07:16
listening. You'll hear a lot of English speakers use things like, huh?
117
436101
4529
. λ§Žμ€ μ˜μ–΄ μ‚¬μš©μžκ°€ λ‹€μŒκ³Ό 같은 것을 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것을 λ“£κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:21
Hmm. Oh, that's interesting. Right?
118
441800
2970
흠. 였, ν₯λ―Έλ‘­κ΅°μš”. 였λ₯Έμͺ½?
07:26
These cues are fantastic in conversation,
119
446780
3000
μ΄λŸ¬ν•œ λ‹¨μ„œλŠ” λŒ€ν™”μ—μ„œ ν™˜μƒμ 
07:29
but they don't always work in an online platform.
120
449781
4499
μ΄μ§€λ§Œ 온라인 ν”Œλž«νΌμ—μ„œλŠ” 항상 μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
07:34
Sometimes they do. It depends on what you're using,
121
454760
2640
λ•Œλ•Œλ‘œ 그듀은 κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μš© 쀑인 ν•­λͺ©μ— 따라 λ‹€λ₯΄μ§€λ§Œ
07:37
but if everyone's on mute or if there are too many people in the meeting
122
457910
4830
λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ΄ μŒμ†Œκ±° μƒνƒœμ΄κ±°λ‚˜ νšŒμ˜μ— λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμ–΄
07:42
to utilize verbal cues,
123
462741
2159
μŒμ„± μ‹ ν˜Έλ₯Ό μ‚¬μš©ν•  수 μ—†λŠ” 경우
07:45
you can also encourage your participants to use active body language
124
465170
4290
μ°Έκ°€μžκ°€ λŠ₯동적인 λ°”λ”” λž­κ·€μ§€λ₯Ό μ‚¬μš©
07:49
and utilize other features of your video conferencing platform.
125
469790
4710
ν•˜κ³  화상 회의 ν”Œλž«νΌμ˜ λ‹€λ₯Έ κΈ°λŠ₯을 ν™œμš©ν•˜λ„λ‘ ꢌμž₯ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
07:54
For example, on Zoom,
126
474680
1170
예λ₯Ό λ“€μ–΄ Zoomμ—λŠ”
07:56
there are reactions that people can use to indicate a thumbs up,
127
476060
4560
μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 엄지손가락을 μΉ˜μΌœμ„Έμš°κ±°λ‚˜
08:00
clapping their hands or other emojis to indicate that they're an agreement
128
480650
4710
손뼉을 μΉ˜κ±°λ‚˜ λ‹€λ₯Έ 이λͺ¨μ§€λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ™μ˜ν•˜κ±°λ‚˜
08:05
or that they like what someone has said.
129
485510
1950
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ λ§ν•œ λ‚΄μš©μ΄ λ§ˆμŒμ— λ“ λ‹€λŠ” 것을 λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” 데 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” λ°˜μ‘μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:07
These are all signs that someone is listening carefully and they're engaged in
130
487760
4350
이것은 λͺ¨λ‘ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 주의 깊게 λ“£κ³  있고 토둠에 μ°Έμ—¬ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” μ‹ ν˜Έμž…λ‹ˆλ‹€
08:12
the discussion.
131
492111
833
.
08:13
If you want to encourage your participants to do something like that,
132
493310
3330
μ°Έκ°€μžλ“€μ—κ²Œ 그런 일을 ν•˜λ„λ‘ κ²©λ €ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄
08:16
here are a few statements you can use.
133
496641
2129
μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” λͺ‡ 가지 μ§„μˆ μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 였늘 회의 쀑에
08:19
If you have any questions during the meeting today,
134
499370
2370
질문이 μžˆλŠ” 경우
08:21
the easiest way to let me know is to use the raised hand emoji.
135
501741
4379
κ°€μž₯ μ‰¬μš΄ 방법은 손듀기 이λͺ¨ν‹°μ½˜μ„ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
08:26
And don't hesitate to let others know if you agree,
136
506480
3030
그리고 μƒλŒ€λ°©μ΄ λ§ν•œ λ‚΄μš©μ— λ™μ˜ν•˜κ±°λ‚˜ μ’‹μ•„μš”λ₯Ό
08:29
or like something that they said by using the clapping hand or a thumbs up.
137
509511
3929
λˆ„λ₯΄λ©΄ 손뼉을 μΉ˜κ±°λ‚˜ 엄지λ₯Ό μΉ˜μΌœμ„Έμ›Œ μ£Όμ €ν•˜μ§€ 말고 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”.
08:33
If you have any difficulties or need to leave early,
138
513710
2910
어렀움이 μžˆκ±°λ‚˜ 일찍 λ– λ‚˜μ•Ό ν•˜λŠ” 경우
08:36
please let us know by sending a quick message in the chat.
139
516621
3209
μ±„νŒ…μ— λΉ λ₯Έ λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό 보내 μ•Œλ €μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
08:40
By sharing all of this upfront,
140
520250
1800
이 λͺ¨λ“  것을 사전에 κ³΅μœ ν•¨μœΌλ‘œμ¨
08:42
you're establishing ground rules to help ensure smooth communication and
141
522110
4770
μ›ν™œν•œ μ˜μ‚¬μ†Œν†΅μ„ 보μž₯ν•˜κ³ 
08:46
minimizing potential disruptions.
142
526910
2130
잠재적인 쀑단을 μ΅œμ†Œν™”ν•˜λŠ” 데 도움이 λ˜λŠ” κΈ°λ³Έ κ·œμΉ™μ„ μ„€μ •ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:49
Now just like an online meeting may not be the best place for verbal cues.
143
529490
4620
이제 온라인 νšŒμ˜μ™€ λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ ꡬ두 λ‹¨μ„œμ— κ°€μž₯ μ ν•©ν•œ μž₯μ†Œκ°€ 아닐 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°˜μ‘ 이λͺ¨ν‹°μ½˜μ„ μ‚¬μš©
08:54
It may not be the best place for using those reaction emojis either.
144
534290
3850
ν•˜κΈ°μ— κ°€μž₯ 쒋은 μž₯μ†Œκ°€ 아닐 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 수백 λͺ…μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ
08:58
If you're giving a presentation to hundreds of people that might not be the best
145
538500
4260
ν”„λ ˆμ  ν…Œμ΄μ…˜μ„ ν•˜λŠ” κ²½μš°μ—λŠ”
09:02
place to do that.
146
542761
899
κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜κΈ°μ—λŠ” 졜적의 μž₯μ†Œκ°€ 아닐 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:04
So instead you can encourage your participants to use visual cues or body
147
544080
4890
λ”°λΌμ„œ λŒ€μ‹  μ°Έκ°€μžλ“€μ΄ μ‹œκ°μ  λ‹¨μ„œλ‚˜ 신체
09:08
language and facial expressions. If you see a hundred faces on Zoom,
148
548971
3959
μ–Έμ–΄ 및 μ–Όκ΅΄ ν‘œμ •μ„ μ‚¬μš©ν•˜λ„λ‘ ꢌμž₯ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Zoomμ—μ„œ 100개의 얼꡴을 λ³Ό 수
09:12
but everybody's doing this.
149
552931
1619
μžˆμ§€λ§Œ λͺ¨λ‘κ°€ 이 μž‘μ—…μ„ μˆ˜ν–‰ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:19
How would that make you feel?
150
559430
1200
기뢄이 μ–΄λ•Œ?
09:20
As the speaker, it would definitely be uncomfortable.
151
560630
4020
ν™”μžλ‘œμ„œ λΆ„λͺ… λΆˆνŽΈν•  것이닀.
09:24
So encourage your participants to turn off other distractions and be
152
564651
4859
λ”°λΌμ„œ μ°Έκ°€μžλ“€μ΄ λ‹€λ₯Έ 주의λ₯Ό μ‚°λ§Œν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” μš”μ†Œλ₯Ό 끄고
09:29
focused on the speaker. Lastly,
153
569511
3359
λ°œν‘œμžμ—κ²Œ μ§‘μ€‘ν•˜λ„λ‘ κ²©λ €ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ,
09:32
if you're hosting a meeting that is more of a discussion where you want
154
572900
4080
09:36
participants to jump into the conversation, ask questions,
155
576981
4109
μ°Έκ°€μžλ“€μ΄ λŒ€ν™”μ— λ›°μ–΄λ“€κ³  , μ§ˆλ¬Έμ„ ν•˜κ³ ,
09:41
share their ideas, tell them that that's, what's expected.
156
581091
3899
아이디어λ₯Ό κ³΅μœ ν•˜κ³ , 그것이 μ˜ˆμƒλ˜λŠ” 것이라고 λ§ν•˜λŠ” 토둠에 κ°€κΉŒμš΄ 회의λ₯Ό μ£Όμ΅œν•˜λŠ” 경우.
09:45
To do this, you want to encourage effective turn-taking.
157
585800
2640
이λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œλŠ” 효과적인 ν„΄ν…Œμ΄ν‚Ήμ„ μž₯λ €ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:49
What that means is that one person is allowed to speak,
158
589700
2760
이것이 μ˜λ―Έν•˜λŠ” λ°”λŠ” ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ 말할 수 있고,
09:52
say everything that they need without interruption.
159
592550
2700
방해받지 μ•Šκ³  ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  것을 말할 수 μžˆλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
09:55
And then it's the next person's turn to speak.
160
595490
2250
그리고 λ‹€μŒ μ‚¬λžŒμ΄ 말할 μ°¨λ‘€μž…λ‹ˆλ‹€. 손듀기 이λͺ¨ν‹°μ½˜μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬
09:58
You can encourage them to do that by using the raised hand emoji. So, you know,
161
598190
3540
κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜λ„λ‘ 격렀할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . κ·Έλž˜μ„œ
10:01
who wants to contribute or asking individuals to share a comment in the chat
162
601731
4769
κΈ°μ—¬ν•˜κ³  μ‹Άκ±°λ‚˜ κ°œμΈμ—κ²Œ μ±„νŒ…μ—μ„œ μ˜κ²¬μ„ κ³΅μœ ν•˜λ„λ‘ μš”μ²­ν•˜μ—¬
10:06
so that, you know,
163
606710
721
10:07
they want to contribute whenever possible it's best to avoid
164
607431
4319
κ°€λŠ₯ν•œ ν•œ λ°©ν•΄λ₯Ό ν”Όν•˜λŠ” 것이 κ°€μž₯ μ’‹μ§€λ§Œ
10:11
interrupting, but sometimes we need to do it.
165
611751
2999
λ•Œλ‘œλŠ” κ·Έλ ‡κ²Œ ν•΄μ•Ό ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:15
Now I have a whole lesson on how to politely interrupt someone on English,
166
615170
4890
이제 λ‚˜λŠ” μ˜μ–΄λ‘œ λˆ„κ΅°κ°€λ₯Ό κ³΅μ†ν•˜κ²Œ λ°©ν•΄ν•˜λŠ” 방법에 λŒ€ν•œ 전체 μˆ˜μ—…μ„ λ°›μ•˜μ§€λ§Œ,
10:20
but here are three quick ways to do that with all of them.
167
620210
3600
여기에 λͺ¨λ“  것을 ν•  수 μžˆλŠ” μ„Έ 가지 λΉ λ₯Έ 방법이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
10:23
I recommend that you include some kind of a visual cue.
168
623810
3360
μΌμ’…μ˜ μ‹œκ°μ  λ‹¨μ„œλ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:27
We often use our body language to indicate that we're about to jump in.
169
627500
4440
μš°λ¦¬λŠ” μ’…μ’… λͺΈμ§“ μ–Έμ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 곧 λ›°μ–΄λ“€κ² λ‹€λŠ” 것을 λ‚˜νƒ€λƒ…λ‹ˆλ‹€.
10:31
You'll see someone lean forward and maybe even put their hand up something like
170
631970
4410
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ μ•žμœΌλ‘œ λͺΈμ„ 기울이고 μ–΄μ©Œλ©΄ μ΄λ ‡κ²Œ 손을 μœ„λ‘œ μ˜¬λ¦¬λŠ” 것을 λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
10:36
this. So you might say, I'm so sorry to interrupt,
171
636381
3569
. κ·Έλž˜μ„œ 당신은 " λ°©ν•΄ν•΄μ„œ 정말 μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
10:39
but I'd like to ask a quick question or I'm sorry to interrupt,
172
639951
4109
ν•˜μ§€λ§Œ κ°„λ‹¨ν•œ μ§ˆλ¬Έμ„ ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€." λ˜λŠ” "λ°©ν•΄ν•΄μ„œ μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
10:44
but I'd like to add one more thing to what you said before we move on a third
173
644061
4619
ν•˜μ§€λ§Œ λ‹€μŒμœΌλ‘œ λ„˜μ–΄κ°€κΈ° 전에 λ§μ”€ν•˜μ‹  λ‚΄μš©μ— ν•œ 가지 더 μΆ”κ°€ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€." μ„Έ 번째
10:48
example. I apologize for interrupting,
174
648681
2519
예. λ°©ν•΄ν•΄μ„œ λ―Έμ•ˆ
10:51
but I want to clarify something that you said, all right.
175
651201
3209
ν•˜μ§€λ§Œ 당신이 λ§ν•œ 것을 λͺ…ν™•νžˆ ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
10:54
So at this point you've prepared in advance.
176
654411
2339
κ·Έλž˜μ„œ 이 μ‹œμ μ—μ„œ 당신은 미리 μ€€λΉ„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:57
You've greeted or welcomed all of your participants.
177
657140
3120
λͺ¨λ“  μ°Έκ°€μžλ₯Ό λ§žμ΄ν•˜κ±°λ‚˜ ν™˜μ˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:00
Maybe you've led some introductions and you've established effective ground
178
660290
4530
λͺ‡ 가지 μ†Œκ°œλ₯Ό 주도 ν•˜κ³ 
11:04
rules to ensure there's clear communication and you're minimizing
179
664821
4199
λͺ…ν™•ν•œ μ˜μ‚¬ μ†Œν†΅μ„ 보μž₯ν•˜κ³ 
11:09
distractions.
180
669021
869
μ‚°λ§Œ 함을 μ΅œμ†Œν™”ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 효과적인 κΈ°λ³Έ κ·œμΉ™μ„ μ„€μ •ν–ˆμ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:10
The fourth scenario is to practice effective time management.
181
670310
4410
λ„€ 번째 μ‹œλ‚˜λ¦¬μ˜€λŠ” 효과적인 μ‹œκ°„ 관리λ₯Ό μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:15
At the beginning, we talked about preparing in advance and providing the agenda,
182
675140
4470
μ²˜μŒμ— μš°λ¦¬λŠ” 미리 μ€€λΉ„ ν•˜κ³  의제λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:19
doing that in advance will ensure a more effective discussion because everyone's
183
679850
4740
사전에 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•˜λ©΄ λͺ¨λ‘κ°€
11:24
ready to talk about the key issues.
184
684591
2039
핡심 λ¬Έμ œμ— λŒ€ν•΄ 이야기할 μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ–΄ 있기 λ•Œλ¬Έμ— 보닀 효과적인 토둠이 보μž₯λ©λ‹ˆλ‹€.
11:27
Time management also includes that turn taking that.
185
687020
3120
μ‹œκ°„ κ΄€λ¦¬μ—λŠ” κ·Έ μ°¨λ‘€λ₯Ό μ·¨ν•˜λŠ” 것도 ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€.
11:30
We talked about making sure that your participants know how and when they can
186
690141
4499
μ°Έκ°€μžλ“€μ΄ λ•Œλ•Œλ‘œ λŒ€ν™”μ— κ°€μž₯ 잘 κΈ°μ—¬ν•  수 μžˆλŠ” 방법과 μ‹œκΈ°λ₯Ό μ•Œκ³  μžˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
11:34
best contribute to the conversation from time to time individuals ask
187
694641
4799
11:39
questions that take you away from the main discussion or get you off
188
699441
4769
11:44
topic. And here's what you can say to manage this.
189
704211
3689
. 그리고 이것을 κ΄€λ¦¬ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 말할 수 μžˆλŠ” 것은 λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:48
That's a great question,
190
708140
1350
쒋은 μ§ˆλ¬Έμ΄μ§€λ§Œ
11:49
but I want to make sure that we have time to get through our full agenda.
191
709520
3090
전체 일정을 μ²˜λ¦¬ν•  μ‹œκ°„μ΄ μžˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:52
So let's come back to it at the end today. Thanks for asking that question.
192
712790
3860
그럼 μ˜€λŠ˜μ€ λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ˜€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ§ˆλ¬Έν•΄ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
11:56
I'll make sure that we save time at the end of our meeting today to answer any
193
716680
3870
였늘 νšŒμ˜κ°€ 끝날 λ•Œ
12:00
questions that are outside of the agenda. Similarly,
194
720551
3209
의제λ₯Ό λ²—μ–΄λ‚œ μ§ˆλ¬Έμ— λ‹΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‹œκ°„μ„ μ ˆμ•½ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ
12:03
you want to ensure that no one dominates the conversation or takes the
195
723761
4499
아무도 λŒ€ν™”λ₯Ό μ£Όλ„ν•˜κ±°λ‚˜
12:08
conversation off track. If you notice that someone starts to do that,
196
728261
4229
λŒ€ν™”λ₯Ό λ°©ν•΄ν•˜μ§€ μ•Šλ„λ‘ ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 그런 행동을 ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λ©΄ λ°”λ‘œ
12:12
you can jump in and say something like that's a really great idea,
197
732520
4260
λ›°μ–΄λ“€μ–΄ 정말 쒋은 μƒκ°μ΄κ±°λ‚˜
12:16
or that's a great suggestion hold onto that thought because I'd like to come
198
736870
4200
쒋은 μ œμ•ˆμ΄λΌκ³  말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 였늘 토둠이 끝날 λ•Œ λ‹€μ‹œ μ–ΈκΈ‰ν•˜κ³  μ‹ΆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— κ·Έ 생각을 λΆ™μž‘κ³  κ³„μ‹­μ‹œμ˜€.
12:21
back to it at the end of the discussion today, or I appreciate your comment,
199
741071
3569
λ˜λŠ” κ·€ν•˜μ˜ μ˜κ²¬μ— κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€,
12:24
Sue. That's a really good point. Let's see what others have to say on that.
200
744641
3749
수. 정말 쒋은 μ§€μ μž…λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 그것에 λŒ€ν•΄ μ–΄λ–»κ²Œ λ§ν•˜λŠ”μ§€ λ΄…μ‹œλ‹€.
12:28
And lastly, if you know,
201
748930
1230
그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ•Œκ³  κ³„μ‹œλ‹€λ©΄
12:30
there's just a little bit of time left and you still have topics that you need
202
750161
3989
μ‹œκ°„μ΄ μ–Όλ§ˆ 남지 μ•Šμ•˜κ³  μ—¬μ „νžˆ
12:34
to discuss on your agenda.
203
754151
1379
μ˜μ œμ—μ„œ λ…Όμ˜ν•΄μ•Ό ν•  μ£Όμ œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:35
You can say something like we are almost at the end of the meeting.
204
755830
3150
νšŒμ˜κ°€ 거의 λλ‚˜κ°„λ‹€λŠ” μ‹μœΌλ‘œ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:38
So let's try to get through the last three items.
205
758981
2729
이제 λ§ˆμ§€λ§‰ μ„Έ ν•­λͺ©μ„ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:42
This will help everyone return their focus to the meeting agenda.
206
762070
3750
μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λ©΄ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ΄ 회의 μ•ˆκ±΄μ— μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” 데 도움이 λ©λ‹ˆλ‹€. μ€€λΉ„ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”
12:46
The fifth scenario that you need to be prepared for is how to handle
207
766330
3780
λ‹€μ„― 번째 μ‹œλ‚˜λ¦¬μ˜€λŠ” 쀑단이 λ°œμƒν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 쀑단을 μ²˜λ¦¬ν•˜λŠ” λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€
12:50
interruptions because they will happen. It might be a dog barking,
208
770111
4469
. 개 μ§–λŠ” μ†Œλ¦¬,
12:54
someone at the door, knocking a baby crying, construction outside your window,
209
774581
3989
λˆ„κ΅°κ°€ λ¬Έ μ•žμ— μ„œ μžˆλŠ” μ†Œλ¦¬, λ…Έν¬ν•˜λŠ” μ•„κΈ° 울음 μ†Œλ¦¬, μ°½ λ°–μ˜ 곡사
12:58
or some unexpected technical issue.
210
778750
2400
λ˜λŠ” μ˜ˆμƒμΉ˜ λͺ»ν•œ 기술적 문제일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:01
When any of those things happen, here are some ways to handle it.
211
781870
3660
μ΄λŸ¬ν•œ 일이 λ°œμƒν•˜λ©΄ λ‹€μŒκ³Ό 같이 μ²˜λ¦¬ν•  수 μžˆλŠ” λͺ‡ 가지 방법이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:06
I'm so sorry. You'll have to forgive the noise in the background.
212
786130
3180
정말 λ―Έμ•ˆν•΄. λ°°κ²½ μ†ŒμŒμ„ μš©μ„œν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
13:09
Could you come back to me in a moment?
213
789790
1560
μž μ‹œ 후에 λ‚˜μ—κ²Œ λŒμ•„μ˜¬ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? μž μ‹œ
13:11
I need to put myself on mute for a second. If someone interrupts you,
214
791350
4530
μŒμ†Œκ±°ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ . λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 당신을 λ°©ν•΄ν•˜λ©΄
13:15
you can respond with, sorry, let me finish my thought.
215
795910
3180
μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚΄ 생각을 λλ‚΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:19
And then you can go ahead. Or one moment, please.
216
799091
2969
그런 λ‹€μŒ 계속 진행할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„λ‹ˆλ©΄ μž μ‹œλ§Œμš”. 계속 μ§„ν–‰ν•˜κΈ° 전에
13:22
I'd like to mention one more thing before we move on.
217
802061
2519
ν•œ 가지 더 μ–ΈκΈ‰ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
13:25
Sometimes interruptions are caused by technical issues that are completely out
218
805180
3930
λ•Œλ•Œλ‘œ μš°λ¦¬κ°€ ν†΅μ œν•  수 μ—†λŠ” 기술적 문제둜 인해 쀑단이 λ°œμƒν•˜κ³ 
13:29
of our control,
219
809111
833
13:30
and we may even lose the ability to stay connected to the online meeting.
220
810310
4770
온라인 νšŒμ˜μ— μ—°κ²° μƒνƒœλ₯Ό μœ μ§€ν•˜λŠ” λŠ₯λ ₯을 μžƒμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:35
And those situations,
221
815620
1
13:35
it is always a good practice to let everyone know what's happening.
222
815621
4919
그리고 κ·ΈλŸ¬ν•œ μƒν™©μ—μ„œλŠ”
항상 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ—κ²Œ 무슨 일이 μΌμ–΄λ‚˜κ³  μžˆλŠ”μ§€ μ•Œλ¦¬λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:40
You can send a message in the chat to let everyone know you're having a
223
820660
3360
μ±„νŒ…μ—μ„œ λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό 보내 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ—κ²Œ
13:44
technical difficulty or if necessary, send an email when you do that,
224
824021
4589
기술적인 λ¬Έμ œκ°€ μžˆμŒμ„ μ•Œλ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•„μš”ν•œ 경우 이메일을 보낼 λ•Œ 이메일을 보내 μ•žμœΌλ‘œ
13:48
always let them know what you plan to do going ahead.
225
828640
3300
무엇을 ν•  κ³„νšμΈμ§€ 항상 μ•Œλ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
13:52
If you're a participant, you can let the host know that you'll review the notes.
226
832390
3960
μ°Έκ°€μžμΈ 경우 μ£Όμ΅œμžμ—κ²Œ λ©”λͺ¨λ₯Ό κ²€ν† ν•˜κ² λ‹€κ³  μ•Œλ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
13:56
If you're the host or the leader,
227
836680
2010
호슀트 λ˜λŠ” 리더인 경우
13:58
you can let them know when you will try to reschedule the meeting.
228
838720
3480
회의 일정을 λ³€κ²½ν•˜λ €κ³  ν•  λ•Œ μ•Œλ €μ€„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
14:03
The sixth common scenario for an online meeting is asking other people to
229
843010
4740
온라인 νšŒμ˜μ— λŒ€ν•œ μ—¬μ„― 번째 일반적인 μ‹œλ‚˜λ¦¬μ˜€λŠ” λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ
14:07
wait while you do something. For example,
230
847751
3389
당신이 무언가λ₯Ό ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ 기닀리라고 μš”μ²­ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄,
14:11
if you're the host of the meeting or in my case,
231
851141
2399
당신이 회의의 μ£Όμ΅œμžμ΄κ±°λ‚˜ λ‚˜μ˜
14:13
if you're the teacher and you want to share your screen,
232
853541
3239
경우 당신이 μ„ μƒλ‹˜μ΄κ³  화면을 κ³΅μœ ν•˜κ³  μ‹Άκ±°λ‚˜
14:16
or you have a presentation that you want to share,
233
856781
2219
κ³΅μœ ν•˜κ³  싢은 ν”„λ ˆμ  ν…Œμ΄μ…˜μ΄ μžˆλ‹€λ©΄ κ³°κ³Ό
14:19
you'll often use phrases like bear with me for a moment.
234
859570
3870
같은 문ꡬλ₯Ό 자주 μ‚¬μš©ν•˜κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μž μ‹œ λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜.
14:23
I seem to have lost my presentation slides.
235
863530
2520
ν”„λ ˆμ  ν…Œμ΄μ…˜ μŠ¬λΌμ΄λ“œλ₯Ό μžƒμ–΄λ²„λ¦° 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μŠ¬λΌμ΄λ“œλ₯Ό κ³΅μœ ν•  μ€€λΉ„κ°€ λ˜λŠ”
14:26
Please wait for a moment while I get ready to share my slides.
236
866770
3060
λ™μ•ˆ μž μ‹œλ§Œ κΈ°λ‹€λ € μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ .
14:30
I apologize for the wait. Please give me a moment so that I can share my screen.
237
870310
4410
κΈ°λ‹€λ¦¬κ²Œ ν•΄μ„œ μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚΄ 화면을 κ³΅μœ ν•  수 μžˆλ„λ‘ μž μ‹œλ§Œ κΈ°λ‹€λ € μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
14:35
Then when others have waited, make sure to thank them for their patience.
238
875200
3720
그런 λ‹€μŒ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 기닀렸을 λ•Œ κ·Έλ“€μ˜ 인내심에 λŒ€ν•΄ 감사해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
14:38
And you can simply say thank you so much for waiting or thanks for your
239
878950
3660
그리고 λ‹¨μˆœνžˆ κΈ°λ‹€λ € μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ λ˜λŠ”
14:43
patience. And finally, to bring a close to effective Zoom etiquette,
240
883300
4860
κΈ°λ‹€λ € μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 효과적인 Zoom 에티켓에 κ°€κΉŒμ›Œμ§€κ³ 
14:48
and must have phrases is end your or your discussion on a high
241
888490
4660
문ꡬ가 μžˆμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜ λ˜λŠ” κ·€ν•˜μ˜ 토둠을 높은
14:53
note. What that means is to end with something positive.
242
893151
3569
음으둜 λλ‚΄μ‹­μ‹œμ˜€. 그것이 μ˜λ―Έν•˜λŠ” λ°”λŠ” 긍정적인 κ²ƒμœΌλ‘œ λλ‚˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
14:57
If you're the host of the meeting,
243
897170
1650
κ·€ν•˜κ°€ 회의의 호슀트인 경우
14:59
you can end by providing a quick summary or highlighting the key
244
899210
4110
λΉ λ₯Έ μš”μ•½μ„ μ œκ³΅ν•˜κ±°λ‚˜ μ£Όμš”
15:03
takeaways. You can do that with a sentence starter,
245
903321
3029
ν…Œμ΄ν¬μ•„μ›ƒμ„ κ°•μ‘° ν‘œμ‹œν•˜μ—¬ 회의λ₯Ό 마칠 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°μ„ 
15:06
like let's go over the priorities... To summarize, we will...
246
906351
4559
μˆœμœ„λ₯Ό κ²€ν† ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€... μš”μ•½ν•˜μžλ©΄... λ‹€μŒκ³Ό 같이 λ¬Έμž₯ μ‹œμž‘μžλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μˆ˜ν–‰ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그런
15:11
And then give your action steps. To quickly recap...
247
911180
3060
λ‹€μŒ μž‘μ—… 단계λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€ . λΉ λ₯΄κ²Œ μš”μ•½ν•˜λ €λ©΄...
15:14
And then again, give your key takeaways or the key points.
248
914241
4619
그리고 λ‹€μ‹œ ν•œ 번 핡심 λ‚΄μš©μ΄λ‚˜ μš”μ μ„ μ œκ³΅ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
15:19
After you've done that,
249
919490
721
그런 λ‹€μŒ κ°„λ‹¨ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ μ‹œκ°„μ„ λ‚΄μ€€
15:20
you can thank everyone for their time with something simple.
250
920211
3059
λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ—κ²Œ 감사λ₯Ό ν‘œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
15:23
Like we got a lot done today.
251
923271
2009
였늘 μš°λ¦¬κ°€ λ§Žμ€ 일을 ν•œ κ²ƒμ²˜λŸΌ.
15:25
Thank you so much for your time and patience or thanks everyone for coming.
252
925310
4230
μ‹œκ°„κ³Ό 인내심을 κ°€μ Έ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λ˜λŠ” 와주신 λͺ¨λ“  λΆ„λ“€κ»˜ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
15:29
This was a fascinating discussion. And finally,
253
929541
3059
이것은 ν₯미둜운 ν† λ‘ μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ
15:32
just like you started with a typical greeting you would use in any situation,
254
932601
4259
μ–΄λ–€ μƒν™©μ—μ„œλ“  일반적인 μΈμ‚¬λ§λ‘œ μ‹œμž‘ν–ˆλ˜ κ²ƒμ²˜λŸΌ μž‘λ³„μΈμ‚¬
15:37
you can also end with a goodbye. For example,
255
937130
3000
둜 끝낼 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 예λ₯Ό λ“€μ–΄,
15:40
I hope you all have a great weekend.
256
940131
1469
λͺ¨λ‘ 즐거운 주말 λ³΄λ‚΄μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
15:41
I'll see you next week or have a great day everyone.
257
941601
3239
λ‹€μŒ 주에 λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„λ‹ˆλ©΄ λͺ¨λ‘λ“€ 쒋은 ν•˜λ£¨ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”.
15:45
And with that you have over 30 must have phrases for effective online
258
945500
4770
그리고 μš°λ¦¬κ°€ 끝내기 전에 μ˜μ–΄λ‘œ 효과적인 온라인 회의λ₯Ό μœ„ν•΄ 30개 μ΄μƒμ˜ 문ꡬ가 μžˆμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€
15:50
meetings in English before we finish. I'd love to hear from you.
259
950271
4049
. λ‹Ήμ‹ μ˜ μ˜κ²¬μ„ λ“£κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:54
If you've hosted, led or participated in an online meeting,
260
954710
3990
온라인 회의λ₯Ό μ£Όμ΅œν•˜κ±°λ‚˜ μ£Όλ„ν•˜κ±°λ‚˜ μ°Έμ—¬ν–ˆλ‹€λ©΄
15:58
is there a phrase that you always use that I didn't mention today?
261
958701
4469
였늘 μ–ΈκΈ‰ν•˜μ§€ μ•Šμ€ 항상 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 문ꡬ가 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
16:03
If there is I'd love to know,
262
963470
1650
μ•Œκ³  싢은 것이 있고 μ•„λž˜ λŒ“κΈ€ μ„Ήμ…˜μ—μ„œ
16:05
and you can share it with me in the comment section below,
263
965180
2910
저와 κ³΅μœ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
16:08
if you found today's lesson useful to you,
264
968390
2070
였늘 μˆ˜μ—…μ΄ μœ μš©ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ…¨λ‹€λ©΄
16:10
be sure to give it a thumbs up here on YouTube and subscribe to the Speak
265
970610
3570
μ—¬κΈ° YouTubeμ—μ„œ μ’‹μ•„μš”λ₯Ό λˆ„λ₯΄κ³  Speak
16:14
Confident English channel.
266
974181
1169
Confident Englishλ₯Ό κ΅¬λ…ν•˜μ„Έμš”. 채널.
16:15
So you never miss one of my Confident English lessons.
267
975380
3030
κ·Έλž˜μ„œ 제 μžμ‹ κ° μžˆλŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ ν•˜λ‚˜λ„ λ†“μΉ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
16:18
Thank you so much for joining me today.
268
978830
1860
였늘 저와 ν•¨κ»˜ν•΄μ£Όμ…”μ„œ 정말 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
16:20
And I look forward to seeing you next time.
269
980720
1950
그리고 λ‹€μŒμ— 또 λ΅™κΈ°λ₯Ό κ³ λŒ€ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7