Describing Trends in English | Idioms and Slang

When was the last time you heard someone describe something as the bee's

누군가가 벌의 무릎이라고 묘사하는 것을 마지막으로 들었던 것이 언제입니까

knees or when you heard someone brushed off a topic as passe?

?

You're probably looking at me right now thinking, uh, Annemarie,

아마 지금 저를 보면서 어, 안네마리,

what are you talking about? And you would be right to wonder.

무슨 말씀이신가요? 그리고 당신은 궁금해 할 것입니다.

When my students talk about the latest podcast or the coolest

제 학생들이 최신 팟캐스트나

Netflix series happening right now,

현재 진행 중인 가장 멋진 Netflix 시리즈에 대해 이야기할 때

I typically hear the words it's so popular and that phrase

저는 일반적으로 그것이 매우 인기가 있고 그 문구가

certainly works. But when we're talking about trends,

확실히 효과가 있다는 말을 듣습니다. 하지만 트렌드에 대해 이야기할 때 우리가 사용할 수 있는

there's a whole world of fun idiomatic language and slang we

재미있는 관용어와 속어가 많이 있습니다

can use.

.

Plus just like fashion or culture or the latest Netflix series,

게다가 패션이나 문화, 최신 넷플릭스 시리즈처럼

language also goes through trends.

언어도 유행을 거칩니다.

A phrase that was popular in the past to describe something that was

particularly cool or a trend that was popular may be outdated now.

유난히 멋있거나 유행하는 유행을 설명하기 위해 과거에 유행했던 표현은 지금은 구식일 수 있습니다.

For example, to use the expression, the bee's knees,

예를 들어 벌의 무릎이라는 표현을 사용하면

no one really uses that anymore.

더 이상 아무도 실제로 사용하지 않습니다.

If you don't already know I'm Annemarie with Speak Confident, English.

아직 모르신다면 저는 Speak Confident, English의 Annemarie입니다.

Everything I do here is designed to help you get the confidence you want for

제가 여기서 하는 모든 일은 여러분이 영어로 생활하고 일하는 데 원하는 자신감을 얻을 수 있도록 돕기 위해 고안되었습니다

your life and work in English. In this lesson today,

. 오늘 이 수업에서

we're going to have a lot of fun with language we use for describing trends.

우리는 트렌드를 설명하기 위해 사용하는 언어로 많은 재미를 느낄 것입니다.

What's cool right now and what isn't cool anymore.

지금 멋진 것과 더 이상 멋지지 않은 것.

By the end of this lesson today,

오늘 이 수업이 끝나면

you'll be able to confidently express what's trending right now.

지금 유행하는 것을 자신 있게 표현할 수 있을 것입니다.

And what's out of date using the same expressions English speakers

그리고 영어 사용자들이

use in conversations on podcasts and on TV shows as well.

팟캐스트 와 TV 쇼에서 대화할 때 사용하는 것과 같은 표현을 사용하는 시대에 뒤떨어진 것입니다.

For today's lesson, I've divided up the phrases into four different categories,

오늘 수업을 위해 저는 이 문구를 불

hot like fire, cool like water, a trend, like a trend.

처럼 뜨겁게, 물처럼 차갑게, 트렌드처럼, 트렌드처럼 네 가지 범주로 나누었습니다.

And eye-roll worthy.

그리고 눈을 굴릴 가치가 있습니다.

[Inaudible].

[알아들을 수 없는].

First on our list is hot like fire.

우리 목록의 첫 번째는 불처럼 뜨겁습니다.

English speakers seem to love expressions that are rooted in nature.

영어 사용자는 자연에 뿌리를 둔 표현을 좋아하는 것 같습니다.

And quite often,

그리고 종종

popularity is associated with the characteristics of fire. For example,

인기는 불의 특성과 관련이 있습니다 . 예를 들어

imagine you're at a restaurant and you hear a popular song come on.

식당에 있는데 인기 있는 노래가 흘러나온다고 상상해보세요.

You might say to your friend, oh, I love this song. It's so hot right now.

당신은 당신의 친구에게 이렇게 말할지도 모릅니다. 오, 나는 이 노래를 좋아합니다. 지금 너무 덥습니다.

When we describe something as being so hot right now we're expressing that it's

우리가 지금 너무 핫하다고 표현하는 것은 그것이

particularly trendy or it's something that everyone loves right now.

특히 트렌디하거나 지금 모두가 좋아하는 것이라고 표현하는 것입니다.

Here's another example. Learning to bake bread at home is so hot right now.

여기 또 다른 예가 있습니다. 집에서 빵 굽는 법을 배우는 것은 지금 매우 뜨겁습니다.

In other words, everyone's doing it. In sticking with this idea of fire,

즉, 모두가 하고 있습니다. 불에 대한 이러한 생각을 고수하면서

currently English speakers may also describe someone or

현재 영어 사용자는 명사가 아닌 형용사로 사용하여 누군가 또는 무언가를 불로 묘사할 수도 있습니다

something as fire, using it as an adjective rather than a noun.

.

Now,

this is very much in the slang category of language and is best

자,

이것은 언어의 속어 범주에 속하며

used in casual situations.

일상적인 상황에서 가장 잘 사용됩니다.

I also have to admit that as individuals get older,

나는 또한 개인이 나이가 들수록

they're less likely to use slang that is common among teenagers and young

십대와 청년들 사이에서 흔히 볼 수 있는 속어를 덜 사용한다는 점을 인정해야 합니다

adults. In full disclosure, this is not a word that I use.

. 완전히 공개하면 이것은 내가 사용하는 단어가 아닙니다.

And I actually asked my 15 year old niece about it,

그리고 실제로 15 살짜리 조카에게 그것에 대해 물어보았지만,

but you might hear it. So I want you to know why you're hearing it,

당신은 그것을 들을 수 있을 것입니다. 그래서 나는 당신이 왜 그것을 듣고 있는지,

why people use it. And if you're comfortable with it, you could use it as well.

사람들이 그것을 사용하는 이유를 알고 싶습니다. 그리고 당신이 그것에 익숙하다면 그것을 사용할 수도 있습니다.

So, as I said,

그래서 내가 말했듯이

you might hear individuals describe someone or something as

사람들이 누군가 또는 무언가를

fire. For example,

불로 묘사하는 것을 들을 수 있습니다. 예를 들어,

your outfit is fire or the new Mac book pro is fire.

당신의 의상은 불입니다. 또는 새로운 Mac book pro는 불입니다.

This is an alternative way to say that something is so hot right now,

이것은 어떤 것이 지금 너무 뜨겁다,

or it's really cool. And while we're on the topic of fire,

또는 정말 멋지다는 것을 말하는 또 다른 방법입니다. 그리고 우리가 불에 대해 이야기하는 동안

let's go over one more great expression to know,

to spread like wildfire.

산불처럼 번진다는 좋은 표현을 하나 더 살펴보겠습니다.

When a trend experiences, rapid growth and popularity.

트렌드를 경험하면 급속한 성장과 인기를 얻습니다.

We say that it's spreading like wildfire. For example,

들불처럼 번지고 있다고 합니다. 예를 들어

imagine one of your coworkers is talking about an app that everyone's using

동료 중 한 명이 현재 모두가 사용하고 있는 앱에 대해 이야기하고 있다고 상상해 보세요

right now. And in the conversation your coworker might say,

. 대화 중에 동료가 이렇게 말할 수도 있습니다.

I can't believe how popular this app is. It's spreading like wildfire.

이 앱이 얼마나 인기가 있는지 믿을 수 없습니다 . 들불처럼 번지고 있습니다.

And with that,

이제 cool like water 범주에 속하는

let's move on to our second set of expressions under the category of cool like

두 번째 표현 세트로 이동하겠습니다

water. Sometimes we catch trends right,

. 때때로 우리는 트렌드가 시작될 때 이를 올바르게 포착합니다

as they start. And when talking about it,

. 그리고 그것에 대해 이야기할 때

we may want to express that a particular new trend is creating a lot of buzz or

우리는 특정한 새로운 트렌드가 많은 소문이나

excitement, which means that everyone's talking about it.

흥분을 일으키고 있다고 표현하고 싶을 수 있습니다. 즉, 모두가 그것에 대해 이야기하고 있다는 뜻입니다.

But it's just at the beginning phase when something is generating a

그러나 무언가가

lot of excitement and growing rapidly,

많은 흥분을 일으키고 빠르게 성장하는 시작 단계에 불과하며 파도를

we can say that it's making waves. Here's an example.

일으키고 있다고 말할 수 있습니다 . 여기에 예가 있습니다.

Think back to a book series that you love and you were waiting, waiting,

당신이 좋아하고

waiting for the author to release the next book in the series.

작가가 시리즈의 다음 책을 발표하기를 기다리고 기다리고 기다리고 있었던 책 시리즈를 생각해보십시오.

You knew that it was coming out and there were already some reviews about it.

당신은 그것이 나올 것이라는 것을 알고 있었고 이미 그것에 대한 리뷰가 있었습니다.

In a conversation,

you might say the author hasn't even released the book

대화에서

저자가 아직 책을 발표하지도 않았는데

yet, but it's already making waves.

이미 큰 파장을 일으키고 있다고 말할 수 있습니다. 추세의 지속적인 파급 효과에 대해 이야기할 때 파도를 만드는

We can also use this expression of making waves when we're talking

이 표현을 사용할 수도 있습니다

about the ongoing ripple effects of a trend.

.

A ripple effect is the ongoing result of an action. For example,

파급 효과는 행동의 지속적인 결과입니다. 예를 들어

if a company like Facebook makes a new policy,

Facebook과 같은 회사가 새로운 정책을 만들면

it's going to have additional consequences or results for other industries and

다른 산업 및 회사에도 추가적인 결과 또는 결과가 있을 것입니다

companies as well.

. 그 주제에 대한 대화

There are ripple effects in a conversation on that topic. Again,

에는 파급 효과가 있습니다 . 다시 말하지만, 파도를

you might hear the word making waves. Let me give you an example.

만드는 단어를 들을 수 있습니다 . 예를 들어 보겠습니다.

The updates to Google's privacy policy is making waves across

Google의 개인 정보 보호 정책에 대한 업데이트가 실리콘 밸리 전체에 파장을 일으키고 있습니다

Silicon valley.

.

We have one more water themed expression we can use when a trend makes

추세가 특히 큰 영향을 미칠 때 사용할 수 있는 물 테마 표현이 하나 더 있습니다

a particularly large impact.

.

We can say that it's made a splash.

화제가 되었다고 할 수 있습니다.

When something makes a splash,

어떤 것이 튀었다는 것은

not only does mean that it had a large impact,

큰 영향을 미쳤다는 의미일 뿐만

but it also has the feeling that that impact was unexpected.

아니라 그 영향이 예상치 못한 것이라는 느낌도 있습니다.

For example,

예를 들어,

the newest and youngest player is making a splash in this year's

가장 최근에 나온 최연소 선수가 올해 NBA 토너먼트에서 주목을 받고 있습니다

NBA tournaments.

.

Typically we don't expect the youngest newest player of a professional

일반적으로 우리는 프로 농구 팀의 막내 신입 선수가 가장

basketball team to have the biggest impact.

큰 영향을 미칠 것으로 기대하지 않습니다.

So making a splash is a great expression to use here.

그래서 스플래시를 만드는 것은 여기서 사용하기에 좋은 표현입니다.

It expresses that this individual is trending.

이 개인이 유행하고 있음을 표현합니다.

Everyone's talking about this individual and the impact they've

모두가 이 개인에 대해 이야기하고 있으며 그들이

had was significant and unexpected.

끼친 영향은 중요하고 예상치 못한 것이었습니다.

And now category number three, a trend like a trend. Of course,

그리고 이제 세 번째 범주인 추세 같은 추세입니다. 물론

when we want to say that something is popular,

우리가 무언가가 인기가 있다고 말하고 싶을 때

we can be explicit and simple by simply saying that it's

우리는 단순히 그것이

trending right now or that it's on trend. For example,

지금 유행하고 있다 또는 유행하고 있다고 말함으로써 명확하고 간단하게 말할 수 있습니다. 예를 들어

Olivia Rodrigo's song is trending worldwide,

Olivia Rodrigo의 노래는 전 세계적으로 유행하고 있거나

or it's on trend right now to paint your home in earthy colors.

집을 흙색으로 칠하는 것이 현재 유행하고 있습니다.

I'm curious if there's something where you live that is particularly on trend at

당신이 사는 곳에서 특히 요즘 유행하는 것이 있는지 궁금합니다

the moment. It might be someone's comments on Twitter.

. 누군가의 트위터 댓글일 수도 있습니다.

It might be how you style your home or something happening in the workplace.

집의 스타일이나 직장에서 일어나는 일이 될 수 있습니다.

I want you to take a moment and think about what is on trend or what's

잠시 시간을 내어 무엇이 유행하고 있는지 또는

trending where you live right now.

지금 살고 있는 곳에서 무엇이 유행하고 있는지 생각해 보시기 바랍니다.

Try using it in a sentence and share it with me in an example, below.

문장에 사용해 보고 아래 예에서 나와 공유해 보세요.

And now let's finish with our final category. Eye-roll worthy.

이제 마지막 카테고리로 마무리하겠습니다. 아이 롤 가치가 있습니다.

This last set of expressions is perfect when something is no

이 마지막 표현 세트는 무언가가

longer on trend,

더 이상 유행하지 않을 때 완벽하고,

it has become outdated when something is no longer cool.

무언가가 더 이상 멋지지 않을 때 구식이 되었습니다.

We might say that it specifically belongs to a bygone era and we

우리는 그것이 특별히 지나간 시대에 속한다고 말할 수 있고 우리는

start that with: That's so... That's so 2020.

그것을 다음과 같이 시작합니다.

That's so early two thousands. That's so 1980s.

그게 2020 년입니다. 그렇게 1980년대입니다.

For example,

예를 들어,

I remember when I was a kid in the 1980s and faded wash

1980년대 내가 어렸을 때 빛바랜 워시

jeans were so popular. Everyone had them.

청바지가 매우 인기가 많았던 때를 기억합니다. 모두가 가지고있었습니다.

And now when I see them, I think, oh my gosh,

그리고 지금 내가 그것들을 볼 때, 맙소사,

I would never wear those it's so 1980s,.similarly,

나는 절대 1980년대 스타일의 옷을 입지 않을 것이라고 생각합니다

if we've moved on from a trend, everybody knows it's popular.

.

Everybody knows that people have been talking about it and maybe you're

모두가 사람들이 그것에 대해 이야기하고 있다는 것을 알고 있으며 아마도 당신은

starting to feel a bit tired of it.

그것에 대해 조금 피곤함을 느끼기 시작했을 것입니다.

You could say that's so old news that's.

너무 오래된 뉴스라고 할 수 있습니다.

So yesterday or even that's ancient news,

그래서 어제 또는 심지어 그것은 고대 뉴스입니다.

everybody already knows about it. That's ancient news. Here's an example.

모두가 이미 그것에 대해 알고 있습니다. 그것은 고대 뉴스입니다. 여기에 예가 있습니다.

The 2016 election is yesterday's news.

2016년 선거는 어제의 뉴스입니다.

We've got to move on and talk about the current events. And finally,

우리는 계속해서 현재 사건에 대해 이야기해야 합니다 . 그리고 마지막으로,

if we really want to express our exasperations and the fact

우리가 정말로 우리의 분노를 표현하고 싶고

that we are completely tired of talking about something,

무언가에 대해 이야기하는 데 완전히 지쳤다는 사실을 표현하고 싶다면

that was a,

then we can say I'm so over that or I'm so over it,

I'm so over that 또는 I'm so over it,

I'm so done with that, for example,

I'm so라고 말할 수 있습니다. 예를 들어,

I'm so over reading about feuds among the Royal family,

저는 왕실 간의 불화에 대해 너무 많이 읽었

or I'm so done with hearing about zoom fatigue on every

거나 지금 모든 팟캐스트에서 줌 피로에 대해 듣는 것이 너무 끝났습니다.

podcast right now, and with that,

you have a plethora of ways to talk about what's trending and what's

유행하는 것과

not in English.

영어가 아닌 것.

And all of these are wonderful alternatives to saying that's so popular right

그리고 이 모든 것들은 끝내기에는 지금 매우 인기가 있다는 말에 대한 훌륭한 대안입니다

now to finish. I want to challenge you with a couple of questions.

. 몇 가지 질문으로 여러분에게 도전하고 싶습니다.

I've already asked you to share with me an example,

나는 이미 당신이

sentence of something that is trending, where you live right now.

지금 살고 있는 곳에서 유행하고 있는 문장의 예를 나에게 공유해 달라고 요청했습니다.

And now I've got two more questions for you. Number one,

이제 두 가지 질문이 더 있습니다 . 1번,

what are you so over right now? Or what are you so done with right now?

지금 무슨 일이 그렇게 끝났어? 아니면 지금 무엇을 그렇게 끝내셨습니까?

What are you tired of talking about? And number two,

무슨 얘기하기 지겨워 ? 그리고 두 번째, 당신이

is there something that is making a splash where you live right now?

지금 살고 있는 곳에서 화제가 되고 있는 것이 있습니까?

Maybe it's something happening at work, something on Twitter or in the news.

직장에서 일어나는 일, 트위터나 뉴스에서 일어나는 일일 수도 있습니다.

Again, I want you to tell me about it in an example, sentence,

다시 한 번 말씀드리지만, 예문, 문장,

using the expression to make a splash or making a splash

표현 사용 to make a splash 또는 making a splash

as always, if you found this lesson helpful to you, I would love to know.

여느 때와 같이 이 수업이 도움이 된다면 알고 싶습니다.

And you can tell me in one very simple way,

한 가지 아주 간단한 방법으로 저에게 말할 수 있습니다.

give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe to the Speak

여기 YouTube에서 이 강의에 좋아요를 누르고 Speak

Confident English channel.

Confident English 채널을 구독하세요.

So you never miss one of my Confident English lessons.

그래서 제 자신감 있는 영어 수업을 하나도 놓치지 않습니다. 저와

Thank you so much for joining me. And I look forward to seeing you next time.

함께 해주셔서 감사합니다. 그리고 다음에 또 뵙기를 고대하겠습니다.