Other Ways to Say Hello in English | Informal and Professional

Hey, how's it going? Hey, what's up?

Hey come va? Ciao, come va?

These two greetings are two of the most common in American English,

Questi due saluti sono due dei più comuni nell'inglese americano,

but what exactly are these greetings saying or asking?

ma cosa dicono o chiedono esattamente questi saluti?

Does someone expect a specific response with those greetings?

Qualcuno si aspetta una risposta specifica con quei saluti?

And do they really want to know how you're doing?

E vogliono davvero sapere come stai?

Are they asking you about your day not quite?

Ti stanno chiedendo della tua giornata non del tutto?

Given that these greetings are so common,

Dato che questi saluti sono così comuni,

are they also polite and respectful enough to use with others where you live,

sono anche abbastanza educati e rispettosi da usare con gli altri dove vivi,

even if it's someone you don't know or haven't met yet? For example, a neighbor?

anche se è qualcuno che non conosci o che non hai ancora incontrato? Ad esempio, un vicino?

Well, sometimes. In this Confident English lesson today,

Beh, a volte. In questa lezione di inglese sicuro di oggi

we're going to learn different ways to say hello in English,

impareremo diversi modi per salutare in inglese,

including greetings for casual conversations, professional situations,

inclusi i saluti per conversazioni casuali, situazioni professionali

and how to say hello to people you don't know very well or don't know at all.

e come salutare persone che non conosci molto bene o che non conosci a Tutto.

We'll also explore nuance.

Esploreremo anche le sfumature.

How do you determine the level of formality required?

Come si determina il livello di formalità richiesto?

Or what should you say based on someone's age? For example,

O cosa dovresti dire in base all'età di qualcuno? Ad esempio,

a peer versus someone who's older than you? And lastly,

un pari contro qualcuno che è più grande di te? E infine,

how do you know for sure when someone is truly asking you,

come fai a sapere con certezza quando qualcuno ti sta veramente chiedendo,

how are you? How are you doing?

come stai? Come va?

When does someone really want to know the details?

Quando qualcuno vuole davvero conoscere i dettagli?

If you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English.

Se non lo sai già, sono Annemarie con Speak Confident English.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tutto ciò che faccio è progettato per aiutarti a ottenere la sicurezza che desideri per la tua

life and work in English.

vita e lavorare in inglese.

One way I do that is by sharing my weekly Confident English lessons,

Un modo per farlo è condividere le mie lezioni settimanali di inglese sicuro,

which you can find at my Speak Confident English website and at the Speak

che puoi trovare sul mio sito web Speak Confident English e sul

Confident English Channel on YouTube. While you watch this lesson,

canale Speak Confident English su YouTube. Mentre guardi questa lezione,

make sure you subscribe so you never miss one of my future Confident English

assicurati di iscriverti in modo da non perdere mai una delle mie future lezioni di Confident English

lessons.

.

Before we get into specific examples of how to say hello and casual

Prima di entrare in esempi specifici di come salutare e

conversations,

conversazioni casuali,

I want to talk a little bit about the structure of a typical greeting In an

voglio parlare un po' della struttura di un tipico saluto. Nel

effort to be friendly and polite,

tentativo di essere amichevole ed educato,

it's not uncommon for an English speaker to greet a friend, an acquaintance,

non è raro che un madrelingua inglese saluti un amico, un conoscente,

a neighbor, or even a stranger with, Hey, how's it going?

un vicino o anche uno sconosciuto con, Ehi, come va?

Hey, how are ya? Hi. How's it going? To be clear.

Hey, come stai? CIAO. Come va ? Per essere chiari.

Each of those greetings is considered a casual friendly greeting that

Ciascuno di questi saluti è considerato un saluto amichevole casuale che

can be used in a variety of situations,

può essere utilizzato in una varietà di situazioni

and they all mean one thing. Hello.

e significano tutti una cosa. Ciao.

These simple,

Questi

polite greetings are used to acknowledge someone else's presence

saluti semplici ed educati vengono usati per riconoscere la presenza di qualcun altro

or take that first step in a conversation.

o fare il primo passo in una conversazione.

And in this structure you have a simple greeting word, hi,

E in questa struttura hai una semplice parola di saluto, ciao,

hey, hello. Combined with a question such as,

ehi, ciao. In combinazione con una domanda del tipo,

how's it going? How are ya? How's everything? However,

come va? Come stai? Come va? Tuttavia,

this is not the same as asking someone, how are you?

questo non è lo stesso che chiedere a qualcuno, come stai?

How are you doing today?

Come stai oggi?

These greetings are not an invitation to get into all the

Questi saluti non sono un invito a entrare in tutti i

details of how your day is going, how you're feeling,

dettagli di come sta andando la tua giornata , come ti senti

or what's happening at work. In fact,

o cosa sta succedendo al lavoro. In effetti,

the only response expected to a greeting such as, Hey,

l'unica risposta prevista per un saluto del tipo, Ehi,

how's it going? Is a simple fine. Thanks, you good, thanks,

come va? È una semplice multa. Grazie, bravo, grazie,

and you, or a similar response, Hey, what's up?

e tu, o una risposta simile, Ehi, come va?

In other words,

In altre parole,

two people walking past each other might greet each other with a, Hey,

due persone che si incrociano potrebbero salutarsi con un "Ehi,

how's it going? And then keep walking past each other. Again,

come va?" E poi continua a camminare l'uno accanto all'altro. Ancora una volta,

these are simply forms of saying hello. Now, at this point,

queste sono semplicemente forme di saluto. Ora, a questo punto,

you may be wondering, okay, well, if someone says, Hey, how's it going?

ti starai chiedendo, ok, beh, se qualcuno dice, Ehi, come va?

And they don't really want to know how my day is going,

E non vogliono davvero sapere come sta andando la mia giornata,

then when do they want to know?

allora quando lo vogliono sapere?

When is someone asking me how I'm doing?

Quand'è che qualcuno mi chiede come sto?

That is a great question.

Questa è un'ottima domanda.

It's definitely a question I'll be answering in this lesson.

È sicuramente una domanda a cui risponderò in questa lezione.

But before we get there,

Ma prima di arrivarci,

let's get to common greetings for casual conversations and

passiamo ai saluti comuni per conversazioni casuali e

professional circumstances.

circostanze professionali.

Because I'm American and living in the US,

Poiché sono americano e vivo negli Stati Uniti,

I'm going to focus the greetings in this lesson on those typically used in the

concentrerò i saluti di questa lezione su quelli tipicamente usati negli

United States. Now,

Stati Uniti. Ora,

if you live somewhere else and you're not sure which greetings are best to use,

se vivi da qualche altra parte e non sei sicuro di quali saluti sia meglio usare,

where you live, I have a recommendation. Listen carefully to others around you,

dove vivi, ho una raccomandazione. Ascolta attentamente gli altri intorno a te,

particularly those who consistently speak with politeness, kindness,

in particolare quelli che parlano costantemente con cortesia, gentilezza

and warmth. What greetings do they use in different situations?

e calore. Quali saluti usano nelle diverse situazioni?

This is the best way to determine how to say hello, where you live.

Questo è il modo migliore per determinare come salutare, dove vivi.

Now for casual greetings in the United States,

Ora per i saluti casuali negli Stati Uniti,

whether it's seeing a friend unexpectedly at the grocery store,

che si tratti di vedere un amico inaspettatamente al supermercato,

greeting a coworker in the elevator or saying hello to a neighbor,

salutare un collega in ascensore o salutare un vicino,

let's start with the first one on our list. Good morning,

iniziamo con il primo della nostra lista. Buongiorno,

I know you've learned this before. Along with good afternoon and good evening.

so che l'hai già imparato. Insieme a buon pomeriggio e buona sera.

I want to start just with good morning. At the moment,

Voglio iniziare solo con il buongiorno. Al momento,

this greeting is our most formal for casual conversations.

questo saluto è il nostro più formale per le conversazioni casuali.

However, it's still very friendly and warm.

Tuttavia, è ancora molto amichevole e caloroso.

This combination of formality and warmth make it an ideal

Questa combinazione di formalità e calore lo rende un

greeting to use when saying hello to a stranger on a morning walk,

saluto ideale da usare quando si saluta uno sconosciuto durante una passeggiata mattutina, si

greeting a neighbor or a coworker, of course,

saluta un vicino o un collega, ovviamente,

because it includes the word morning, we stop using it around noon. Now,

poiché include la parola mattina, smettiamo di usarla intorno a mezzogiorno. Ora,

you might be wondering if that's a good time to switch to good afternoon,

ti starai chiedendo se è un buon momento per passare al buon pomeriggio,

and my answer is,

e la mia risposta è che un

kind of good afternoon has a higher level of

buon pomeriggio ha un livello più

formality than good morning,

formale di buongiorno,

so it feels very distant and might be considered too formal for

quindi sembra molto distante e potrebbe essere considerato troppo formale per

casual conversations. So instead of a good afternoon,

conversazioni casuali . Quindi, invece di un buon pomeriggio,

you're more likely to hear hello or hi. After those morning hours,

è più probabile che tu senta ciao o ciao. Dopo quelle ore mattutine,

along with an informal hi, you might also hear hey or Hey there,

insieme a un saluto informale, potresti anche sentire hey o Hey there,

and as we discussed earlier,

e come abbiamo discusso in precedenza,

these are commonly combined with a question such as,

questi sono comunemente combinati con una domanda come,

how's it going? How are you doing? How are you?

come va? Come va ? Come stai?

So together you're likely to hear, Hey, how you doing? Hi,

Quindi insieme probabilmente sentirete, Ehi, come stai? Ciao

how's it going? Hey, how's your day going? So if someone greets you with a,

come va? Ehi, come va la tua giornata ? Quindi se qualcuno ti saluta con un,

Hey, how's it going? Your response might be fine. Thanks,

Ehi, come va? La tua risposta potrebbe andare bene. Grazie,

you good? Thanks, you great. How's it going?

stai bene? Grazie, sei grande. Come va?

Similar to how's it going?

Simile a come va?

Is a more informal what's new or what's up?

È più informale cosa c'è di nuovo o cosa c'è?

And just like we've already learned,

E proprio come abbiamo già imparato,

these are typically combined with hi or Hey, hey, what's up? Hi,

questi sono in genere combinati con ciao o Ehi, ehi, come va? Ciao,

what's new? And a typical responses, not much you,

cosa c'è di nuovo? E una risposta tipica, non molto tu,

not a lot you, Hey, what's up?

non molto tu, Ehi, come va?

I want to pause here for a moment because we've gone through several

Voglio fermarmi qui per un momento perché abbiamo fatto diversi

casual greetings and you might be wondering, is it appropriate,

saluti casuali e potresti chiederti, è appropriato,

is it respectful and polite enough for me to say, Hey,

è abbastanza rispettoso ed educato da parte mia dire, Ehi, che

what's up to one of my elderly neighbors or someone I know know very well?

succede a uno dei miei vicini anziani o qualcuno Lo so lo so molto bene?

How do you know which greeting to use and when? In this list? So far,

Come fai a sapere quale saluto usare e quando? In questa lista? Finora

we've gone from good morning to what's up.

siamo passati dal buongiorno a come va.

We've gone from the most formal on this list to the least

Siamo passati dal più formale in questo elenco al meno

formal. No matter who,

formale. Non importa chi,

you might be speaking to your boss in a parking lot,

potresti parlare con il tuo capo in un parcheggio,

a friend at the grocery store, a neighbor watering her garden,

un amico al supermercato, un vicino che innaffia il suo giardino,

an elderly neighbor sitting on her front porch,

un vicino anziano seduto sul suo portico,

a receptionist at the doctor's office,

un addetto alla reception presso l'ufficio del medico,

it's always important to keep in mind the appropriate level of

è sempre importante mantenere in mente il livello appropriato di

respect and politeness.

rispetto e cortesia.

The less well known and the older someone is,

Più qualcuno è meno conosciuto e più anziano,

the more respect and formality we expect.

più rispetto e formalità ci aspettiamo.

For example, every morning I go running around my neighborhood.

Ad esempio, ogni mattina vado a correre nel mio quartiere.

When I see someone I don't know or someone who's older than me,

Quando vedo qualcuno che non conosco o qualcuno che è più grande di me,

I always use a good morning or a hello.

uso sempre un buongiorno o un ciao.

If it's someone around my age or someone I recognize,

Se è qualcuno della mia età o qualcuno che riconosco,

maybe we've walked past each other before, I'll switch to a hello.

forse ci siamo già incontrati prima, passerò a un saluto.

Hey, how's it going? Or, hi, how are you? And of course, if it's someone I know,

Hey come va? Oppure, ciao, come stai? E ovviamente, se è qualcuno che conosco,

well, I'll switch to the most informal structure we've discussed.

beh, passerò alla struttura più informale di cui abbiamo discusso.

With that in mind, let's switch our focus to more professional circumstances.

Con questo in mente, spostiamo la nostra attenzione su circostanze più professionali.

Before we do,

Prima di farlo,

I want to acknowledge that there are many other ways to casually say hello in

voglio riconoscere che ci sono molti altri modi per salutare casualmente in

English. I provided a few more examples,

inglese. Ho fornito alcuni altri esempi,

including some regionally specific examples with this lesson

inclusi alcuni esempi specifici per regione con questa lezione

at my website. So if you want to review more,

sul mio sito web. Quindi, se vuoi rivedere di più,

definitely visit this particular lesson at the Speak Confident English website.

visita sicuramente questa particolare lezione sul sito web di Speak Confident English.

I'll leave a a link to that in the notes below this video. As you know,

Lascerò un link a questo nelle note sotto questo video. Come sapete,

in professional circumstances,

in circostanze professionali,

we typically increase the level of formality and respect.

in genere aumentiamo il livello di formalità e rispetto.

This includes job interviews, business meetings,

Ciò include colloqui di lavoro, riunioni di lavoro,

meeting with potential or new clients,

incontri con clienti potenziali o nuovi,

saying hello to the company president, the ceo, or upper level management,

salutare il presidente dell'azienda, l'amministratore delegato o la dirigenza di livello superiore

or meeting new colleagues for the very first time,

o incontrare nuovi colleghi per la prima volta,

just like we had on our list of casual greetings,

proprio come avevamo nella nostra lista di saluti casuali ,

using good Morning is always a great option for saying hello

usare Buongiorno è sempre un'ottima opzione per salutare

again. It has that wonderful combination of politeness and warmth.

di nuovo. Ha quella meravigliosa combinazione di gentilezza e calore.

To go a step further with a level of formality,

Per fare un ulteriore passo avanti con un livello di formalità,

you could combine good morning with someone's title and their last name,

potresti combinare buongiorno con il titolo e il cognome di qualcuno,

for example. Good morning, Ms. Smith. Good morning, Mr. Williams.

ad esempio. Buongiorno, signora Smith. Buongiorno, signor Williams.

Now, here in the United States, we're far more informal,

Ora, qui negli Stati Uniti, siamo molto più informali

and most of the time we prefer first names.

e la maggior parte delle volte preferiamo i nomi.

So you could also use Good Morning Anne Marie.

Quindi potresti anche usare Good Morning Anne Marie.

And if you're greeting a group of people, for example,

E se stai salutando un gruppo di persone, ad esempio,

you're initiating or getting a business meeting started,

stai avviando o dando inizio a una riunione di lavoro,

you could begin with Good morning everyone. Of course,

potresti iniziare con Buongiorno a tutti. Ovviamente,

once we reach that noon hour, we stop using good morning,

una volta raggiunta quell'ora di mezzogiorno, smettiamo di usare buongiorno,

and that's an appropriate time to switch to good afternoon or even good

e questo è un momento appropriato per passare a buon pomeriggio o anche buona

evening. But I want to add a caveat to that. As I mentioned earlier,

sera. Ma voglio aggiungere un avvertimento a questo. Come ho detto prima,

good afternoon and good evening still carry far more

buon pomeriggio e buonasera portano ancora molta più

formality, at least here in the United States.

formalità, almeno qui negli Stati Uniti.

So it's less likely to use good afternoon or good evening when saying

Quindi è meno probabile usare buon pomeriggio o buona sera quando si

hello to one individual. However,

saluta una persona. Tuttavia,

they're very common when we're greeting a group for, for example,

sono molto comuni quando salutiamo un gruppo perché, ad esempio,

if you have a business meeting in the afternoon or in the evening hours,

se hai un incontro di lavoro nel pomeriggio o nelle ore serali,

you might begin the meeting with. Good afternoon everyone.

potresti iniziare l'incontro con. Buon pomeriggio a tutti.

Good evening everyone. Next on our list is, how do you do,

Buona sera a tutti. Il prossimo sulla nostra lista è, come stai,

and this is an important one to discuss because it's often confused for

e questo è importante da discutere perché è spesso confuso con

the question, how are you? To be very clear,

la domanda, come stai? Per essere molto chiari,

how do you do is not a question, it's a greeting.

come fai non è una domanda, è un saluto.

Moreover, it's rather old fashioned and not used often.

Inoltre, è piuttosto antiquato e non viene usato spesso.

In fact, I'm not sure if I've ever used it. If it is used,

In effetti, non sono sicuro di averlo mai usato. Se si usa,

it's typically when we meet someone for the very first time in a

tipicamente è quando incontriamo qualcuno per la prima volta in una

particularly formal situation,

situazione particolarmente formale,

it's often used as an alternative to,

spesso si usa in alternativa a,

it's a pleasure to meet you or it's nice to meet you. For example,

è un piacere conoscerti o è un piacere conoscerti. Ad esempio,

if you're meeting someone for the very first time at a highly formal event,

se incontri qualcuno per la prima volta in un evento molto formale,

you might hear, good evening, Ms. Williams.

potresti sentire, buonasera, signora Williams.

How do you do next?

Come fai dopo?

On our level of formality with professional circumstances is a simple hello

Al nostro livello di formalità con circostanze professionali è un semplice ciao

and high, and just like we discussed with casual greetings,

e alto, e proprio come abbiamo discusso con i saluti casuali,

these are often followed by a quick question. Hi, how have you been doing?

questi sono spesso seguiti da una domanda veloce. Ciao, come stai?

Hi, how have you been?

Ciao, come sei stato?

Listen carefully to those questions and pay close attention to the

Ascolta attentamente queste domande e presta molta attenzione alla

pronunciation. Notice that you don't hear a clear,

pronuncia. Nota che non senti chiaramente,

how have you been doing? Or how have you been?

come stai? O come sei stato?

Instead, how? How have you been?

Invece come? Come sei stato?

How have you been doing? Try it with me for a moment. How have you been?

Cosa hai fatto? Provalo un attimo con me. Come sei stato?

How have you been doing with these greetings?

Come te la sei cavata con questi saluti?

The expectation is that you provide a short, positive,

L'aspettativa è che tu fornisca una risposta breve, positiva e

focused response, for example. Great, thank you. And you?

mirata, per esempio. Ottimo grazie. E tu?

Good, thanks you. I'm fine, thank you. And you,

Bene grazie. Sto bene, grazie. E tu,

now that you have a variety of ways to casually and professionally say

ora che hai una varietà di modi per salutare gli altri in modo casuale e professionale

hello to others, let's talk about when does, how are you mean?

, parliamo di quando, come intendi?

How are you? With all the greetings we've discussed,

Come stai? Con tutti i saluti di cui abbiamo discusso,

we've heard a number of alternatives to that question. How are you including,

abbiamo sentito una serie di alternative a questa domanda. Come stai includendo,

how's it going? How have you been? How are you doing?

come va? Come sei stato? Come va?

But none of these questions really ask, how are you?

Ma nessuna di queste domande chiede davvero, come stai?

When those questions are combined with a greeting,

Quando queste domande sono combinate con un saluto,

it is simply a long way to say hello.

è semplicemente una lunga strada per salutare.

So when does someone want a real answer to that question?

Quindi quando qualcuno vuole una vera risposta a questa domanda?

When is someone truly inquiring about your day,

Quand'è che qualcuno ti chiede veramente della tua giornata,

how you're feeling, or how things are going at work?

di come ti senti o di come vanno le cose al lavoro?

The secret is they will ask you twice.

Il segreto è che te lo chiederanno due volte.

Let's take a look at a scenario to better understand this.

Diamo un'occhiata a uno scenario per capirlo meglio.

Imagine you unexpectedly see a coworker at the grocery store,

Immagina di vedere inaspettatamente un collega al supermercato

and this conversation happens. Your coworker says,

e questa conversazione ha luogo. Il tuo collega dice,

Hey, Sue. Good to see you. How's it going? Your response, good, thanks.

Hey, Sue. È bello vederti. Come va ? La tua risposta, bene, grazie.

You and your coworker responds with, ah, everything's fine.

Tu e il tuo collega rispondete con, ah, va tutto bene. Sono

Just busy with the kids. Of course. So how are you?

solo impegnato con i bambini. Ovviamente. Allora, come stai?

It's been a pretty tough few weeks with a looming deadline at work, hasn't it?

Sono state settimane piuttosto difficili con una scadenza incombente sul lavoro, vero?

What did you notice in that dialogue? The coworker asked,

Cosa hai notato in quel dialogo? Il collega ha chiesto,

how are you a second time? The first one was part of a greeting,

come stai una seconda volta? Il primo faceva parte di un saluto,

Hey, how's it going? And the second one was intentional.

Ehi, come va? E il secondo era intenzionale.

It was a signal that they really want to know specifically

È stato un segnale che vogliono davvero sapere in modo specifico

how you are doing. How is your day going? How are you feeling?

come stai. Come sta andando la tua giornata? Come ti senti?

They want details, not just a quick fine thanks,

Vogliono i dettagli, non solo un veloce ringraziamento

or everything's good. Thanks. And now I have two questions for you.

o va tutto bene. Grazie. E ora ho due domande per te.

Number one, I'd love to know,

Numero uno, mi piacerebbe sapere,

did you have an aha moment or a light bulb moment while watching this lesson

hai avuto un momento aha o un momento a forma di lampadina mentre guardavi questa lezione

today? If you did, tell me about it.

oggi? Se l'hai fatto, raccontamelo.

You can share with me in the comments below. And my second question,

Puoi condividere con me nei commenti qui sotto. E la mia seconda domanda,

what is your favorite way to greet others in English where you live?

qual è il tuo modo preferito di salutare gli altri in inglese dove vivi?

Perhaps there's a greeting you typically use that I didn't include on this list.

Forse c'è un saluto che usi di solito che non ho incluso in questo elenco.

So I would love to know what it is. And again,

Quindi mi piacerebbe sapere di cosa si tratta. E ancora,

the best place to share with me or ask your questions is in the comments section

il posto migliore per condividere con me o porre le tue domande è nella sezione dei commenti

below this video. Thank you so much for joining me today,

sotto questo video. Grazie mille per esserti unito a me oggi

and I look forward to seeing you next time for your English lesson.

e non vedo l'ora di vederti la prossima volta per la tua lezione di inglese.