How to Master Small Talk in English with 3 Simple Rules

Hey, it's Annemarie with Speak Confident

Ehi, sono Annemarie con Speak Confident

English and this is exactly where you want to be if your goal is to develop

English e questo è esattamente dove vuoi essere se il tuo obiettivo è sviluppare

the confidence that you need in English to say what you want,

la sicurezza di cui hai bisogno in inglese per dire quello che vuoi,

and this week we're going to talk about how to master small talk in English.

e questa settimana parleremo di come padroneggiare i piccoli parla in inglese.

Now I know a lot of us don't like small talk.

So che a molti di noi non piacciono le chiacchiere.

Honestly, I don't really like small talk either,

Onestamente, neanche a me piacciono molto le chiacchiere,

but it does play a really important role in English speaking culture and it

ma giocano un ruolo davvero importante nella cultura di lingua inglese e

doesn't have to be really challenging or even really boring.

non devono essere davvero impegnative o addirittura noiose.

We're going to talk about three simple strategies that will help you have

Parleremo di tre semplici strategie che ti aiuteranno a fare

effective small talk in English and get to know others.

chiacchiere efficaci in inglese e a conoscere gli altri.

So whether you're starting a new job and you want to get to know your coworkers?

Quindi, se stai iniziando un nuovo lavoro e vuoi conoscere i tuoi colleghi?

Maybe someone that you've recently met at your gym or Yoga Studio invited you

Forse qualcuno che hai incontrato di recente in palestra o Yoga Studio ti ha invitato

to a party and you know that you're going to have to talk to a lot of new

a una festa e sai che dovrai parlare con molte nuove

people or maybe you're getting to know parents where your child goes to school.

persone o forse stai conoscendo i genitori dove va tuo figlio a scuola.

In all of those situations, it's important to know what kinds of

In tutte queste situazioni, è importante sapere che tipo di

questions you can ask and how to do it, so that's what we're going to focus on

domande puoi porre e come farlo, quindi è su questo che ci concentreremo

in this week's Confident English lesson.

nella lezione di inglese sicuro di questa settimana.

Now, of course,

Ora, ovviamente,

when you meet someone for the very first time,

quando incontri qualcuno per la prima volta,

you start with an introduction and maybe you've had that moment where you've

inizi con una presentazione e forse hai avuto quel momento in cui ti sei

introduced yourself and then

presentato e poi

and then it's just really quiet. You're not really sure what to say.

e poi è davvero tranquillo. Non sei proprio sicuro di cosa dire.

You don't know what questions to ask and it just feels so uncomfortable.

Non sai quali domande fare e ti senti così a disagio.

That's what we want to avoid, so let's talk about why small talk is

Questo è ciò che vogliamo evitare, quindi parliamo del perché le chiacchiere sono

important and how to do it effectively in English.

importanti e di come farlo in modo efficace in inglese.

The truth is, small talk is polite but unimportant

La verità è che le chiacchiere sono conversazioni educate ma poco importanti

conversation. We're not trying to change the world and

. Non stiamo cercando di cambiare il mondo e

we're not making big decisions, but it does have a purpose.

non stiamo prendendo grandi decisioni, ma ha uno scopo. Ci

It helps us make those first steps toward building a connection or a

aiuta a fare quei primi passi verso la costruzione di una connessione o di una

relationship with someone. We can't get to know someone and we

relazione con qualcuno. Non possiamo conoscere qualcuno e

can't build a real friendship or relationship if we don't know anything

non possiamo costruire una vera amicizia o relazione se non sappiamo nulla

about them and small talk helps us do that.

di loro e le chiacchiere ci aiutano a farlo .

Small talk also helps fill the silence and if you're living in an English

Anche le chiacchiere aiutano a riempire il silenzio e se vivi in ​​un

speaking country or you're working in a business with a lot of English speakers,

paese di lingua inglese o lavori in un'azienda con molti anglofoni,

you might notice that English speakers really don't like silence.

potresti notare che agli anglofoni non piace davvero il silenzio.

We do everything we can to avoid it, so to help us do that,

Facciamo tutto il possibile per evitarlo, quindi per aiutarci a farlo,

we use small talk. Now with the right tools and an

usiamo chiacchiere. Ora con gli strumenti giusti e una

understanding of how small talk works. You'll be able to have small talk at a

comprensione di come funzionano le chiacchiere. Sarai in grado di fare due chiacchiere durante un

job interview, when you meet new colleagues at work,

colloquio di lavoro, quando incontri nuovi colleghi al lavoro,

when you've got new neighbors, or you're meeting people at a party or

quando hai nuovi vicini o incontri persone a una festa o

other parents at your child's school, almost any situation where you're

altri genitori a scuola di tuo figlio, quasi ogni situazione dove

meeting someone new, you'll need to know how to effectively

incontri qualcuno di nuovo, dovrai sapere come

do small talk. So now let's talk about three simple do

fare efficacemente chiacchiere. Quindi ora parliamo di tre semplici

and don't rules for how to have effective and successful small talk in

regole da fare e da non fare su come avere chiacchiere efficaci e di successo in

English. Number one,

inglese. Numero uno,

do talk about hobbies, interests,

parla di hobby, interessi,

families, movies,

famiglie, film,

TV shows, travel,

programmi TV, viaggi,

all those different things that we do in our free time.

tutte quelle cose diverse che facciamo nel nostro tempo libero.

Those are great topics for any small talk conversation.

Questi sono ottimi argomenti per qualsiasi conversazione di piccole dimensioni .

Of course we have common questions like what did you do over the weekend or what

Ovviamente abbiamo domande comuni come cosa hai fatto durante il fine settimana o cosa

are you doing next weekend?

farai il prossimo fine settimana?

But we can make those questions a little bit more interesting.

Ma possiamo rendere queste domande un po' più interessanti.

For example, instead of asking someone,

Ad esempio, invece di chiedere a qualcuno,

what did you do last weekend? Ask them what their ideal weekend is.

cosa hai fatto lo scorso fine settimana? Chiedi loro qual è il loro fine settimana ideale.

Everybody loves to talk about the things that are their favorite,

Tutti amano parlare delle cose che preferiscono, di

how they would spend their time, if they could do anything they wanted.

come passerebbero il tempo, se potessero fare tutto ciò che vogliono.

So that's a great question to ask. How would you spend your ideal weekend?

Quindi questa è un'ottima domanda da porre. Come trascorreresti il ​​tuo weekend ideale?

Other great questions might be, what's a good movie that you've seen

Altre grandi domande potrebbero essere, qual è un bel film che hai visto

recently? Or have you read any good books

di recente? O hai letto qualche buon libro

recently? Just like we talked about how someone

di recente? Proprio come abbiamo parlato di come qualcuno

would spend their ideal weekend, you could also ask someone about their

trascorrerebbe il fine settimana ideale, potresti anche chiedere a qualcuno della sua

ideal holiday getaway or their ideal vacation.

vacanza ideale o della sua vacanza ideale.

If they could travel anywhere, where would they go?

Se potessero viaggiare ovunque, dove andrebbero?

That's a great question and you're using the conditional in English now for

Questa è un'ottima domanda e ora stai usando il condizionale in inglese per

several more options. You can visit the online lesson where I

molte altre opzioni. Puoi visitare la lezione online in cui

have a great list of questions on all of these different topics.

ho un ottimo elenco di domande su tutti questi diversi argomenti.

Now I said that for small talk you should definitely ask about movies,

Ora ho detto che per chiacchiere dovresti assolutamente chiedere di film,

TV shows, vacation travel,

programmi TV, viaggi di vacanza,

family, friends,

famiglia, amici,

holiday plans, weekend plans,

programmi per le vacanze, programmi per il fine settimana,

but there are a couple of topics that you want to avoid.

ma ci sono un paio di argomenti che vuoi evitare.

Generally speaking, in small talk,

In generale, in chiacchiere,

we don't talk about religion, politics,

non parliamo di religione, politica

or money. Those are big no's in small talk.

o denaro. Quelli sono grandi no nelle chiacchiere. La

Rule number two is do ask about personal information.

regola numero due è chiedere informazioni personali.

In general, it's common when we're getting to know

In generale, quando si conosce qualcuno è comune

someone to want to know about their family,

voler sapere della sua famiglia,

where they're from, what their traditions are,

da dove viene, quali sono le sue tradizioni,

what their life is like, so those are great questions to ask.

com'è la sua vita, quindi queste sono ottime domande da porsi.

Whether someone is from another country or another city,

Che qualcuno provenga da un altro paese o da un'altra città,

you can always ask them where they're from originally,

puoi sempre chiedere loro da dove vengono ,

where they grew up, what was it like growing up where they

dove sono cresciuti, com'è stato crescere dove

lived. You can also ask them about what they

vivevano. Puoi anche chiedere loro cosa

love and their current neighborhood or city and an English speaking culture.

amano e il loro attuale quartiere o città e una cultura di lingua inglese.

It is pretty common to talk about our jobs.

È abbastanza comune parlare del nostro lavoro.

We actually seem to like talking about it quite a bit.

In realtà sembra che ci piaccia parlarne un bel po'.

So you'll probably hear people ask you what do you do?

Quindi probabilmente sentirai la gente chiederti cosa fai?

Which is another way of asking what is your job now?

Qual è un altro modo per chiedere qual è il tuo lavoro ora?

To be honest with you, I do try to avoid what do you do?

Ad essere onesto con te, cerco di evitare cosa fai?

I'm not always successful, but I try to have questions that are a

Non sempre ci riesco, ma cerco di porre domande un

little bit more interesting. So instead of saying something like,

po' più interessanti. Quindi, invece di dire qualcosa del tipo,

what do you do? I often ask the question,

cosa fai? Faccio spesso la domanda,

what's something you're working on right now that you're really enjoying or

qual è qualcosa su cui stai lavorando in questo momento che ti sta davvero divertendo o

what's something interesting that you're working on right now?

qual è qualcosa di interessante su cui stai lavorando in questo momento?

We would definitely avoid things like asking about someone's divorce or why

Eviteremmo sicuramente cose come chiedere del divorzio di qualcuno o perché

they don't have kids to be honest. Those are just way too personal and they

non hanno figli ad essere onesti. Quelle sono semplicemente troppo personali e

might be really painful or emotional to talk about,

potrebbero essere davvero dolorose o emotive di cui parlare,

so it's best to stay focused on very general information and finally,

quindi è meglio rimanere concentrati su informazioni molto generali e, infine, la

rule number three is specifically for that small talk that you have at work,

regola numero tre è specifica per quelle chiacchiere che hai al lavoro,

whether it's with clients, coworkers,

sia con i clienti , colleghi

or even your boss.

o persino il tuo capo.

It's definitely okay to talk about other things going on at work.

Va decisamente bene parlare di altre cose che accadono al lavoro.

For example, you could ask about a project that

Ad esempio, potresti chiedere informazioni su un progetto a cui stanno

they're currently working on and how that project is going,

attualmente lavorando e come sta andando quel progetto,

or again, my favorite question,

o ancora, la mia domanda preferita,

are you working on anything interesting right now?

stai lavorando a qualcosa di interessante in questo momento?

If you're at a conference or traveling for work,

Se sei a una conferenza o sei in viaggio per lavoro,

of course you could talk about the conference that you're at.

ovviamente puoi parlare della conferenza a cui ti trovi.

Maybe talk about a lecture or a presentation that you heard with someone

Forse parla di una conferenza o di una presentazione che hai ascoltato con qualcuno

and you can focus on the highlights and the things that you've learned at that

e puoi concentrarti sui punti salienti e sulle cose che hai imparato a quella

conference. If you're traveling to another city,

conferenza. Se viaggi in un'altra città,

you might ask some of your colleagues or peers about what recommendations they

potresti chiedere ad alcuni dei tuoi colleghi o colleghi quali consigli

have for where to eat or what to do while you're visiting their city.

hanno su dove mangiare o cosa fare mentre visiti la loro città.

Now, the key to successful small talk in

Ora, la chiave per chiacchiere di successo in

these workplace situations is to focus on the positive.

queste situazioni lavorative è concentrarsi sul positivo.

You don't want to speak negatively about your colleagues,

Non vuoi parlare negativamente dei tuoi colleghi, dei tuoi

your peers, your boss,

colleghi, del tuo capo, del

your workplace that really isn't the appropriate time for that,

tuo posto di lavoro che non è davvero il momento appropriato per questo,

and with that you've got three super simple rules for how to successfully

e con questo hai tre semplicissime regole su come

have small talk in English.

avere successo con chiacchiere in Inglese.

Again, those rules were number one,

Ancora una volta, quelle regole erano le numero uno,

do talk about common interests such as sports,

parla di interessi comuni come sport,

hobbies, free time,

hobby, tempo libero,

vacation, movies,

vacanze, film,

tv, all of that good stuff.

tv, tutta quella roba buona.

Number two, do ask questions related to personal

Numero due, fai domande relative alle

information in a general way, and number three at work,

informazioni personali in modo generale e numero tre al lavoro,

do definitely ask about other things happening at work or things related to

chiedi sicuramente di altre cose che accadono sul lavoro o cose relative ad

business, travel,

affari, viaggi,

conferences, events,

conferenze, eventi

and so on. Now,

e così via. Ora,

to end today's lesson, I do want to share my favorite small

per concludere la lezione di oggi, voglio condividere

talk question with you and a few other resources,

con te la mia domanda di chiacchiere preferita e alcune altre risorse,

but before I do that, if you enjoyed this lesson and found it

ma prima di farlo, se questa lezione ti è piaciuta e l'hai trovata

useful to you, please be sure to let me know.

utile, assicurati di farmelo sapere .

You can do that in just a few simple ways.

Puoi farlo in pochi semplici modi.

You can give this video a thumbs up on youtube and subscribe to this channel so

Puoi dare a questo video un pollice in su su youtube e iscriverti a questo canale in modo da

you never miss a lesson. You can also share this lesson on

non perdere mai una lezione. Puoi anche condividere questa lezione su

facebook with friends and colleagues and you can leave your comment below by

facebook con amici e colleghi e puoi lasciare il tuo commento qui sotto

answering one of my challenge questions.

rispondendo a una delle mie domande di sfida.

You can leave your comments below the video or in the online lesson.

Puoi lasciare i tuoi commenti sotto il video o nella lezione online.

So first, my favorite small talk question is

Quindi, per prima cosa, la mia domanda di chiacchiere preferita è:

what's something interesting that you've seen,

cosa c'è di interessante che hai visto,

done, read or heard recently?

fatto, letto o sentito di recente?

I don't always use all of those verbs. I usually pick one,

Non uso sempre tutti quei verbi. Di solito ne scelgo uno,

but it might be something like, so what's something interesting you've

ma potrebbe essere qualcosa del tipo, quindi cosa c'è di interessante che hai

done recently or what's something interesting you've read recently?

fatto di recente o cosa c'è di interessante che hai letto di recente?

That's my go to question in almost any situation where I have to do small talk

Questa è la mia domanda in quasi tutte le situazioni in cui devo fare chiacchiere

and now I have to challenge questions for you.

e ora devo sfidare le domande per te.

Question number one is what is your favorite small top question?

La domanda numero uno è qual è la tua piccola domanda in alto preferita?

It might be a question you always ask or maybe you've learned a new one from

Potrebbe essere una domanda che fai sempre o forse ne hai imparata una nuova dalla

today's lesson. I'd love to hear what your favorite

lezione di oggi. Mi piacerebbe sapere qual

question is and you can share it with me in the comments section below.

è la tua domanda preferita e puoi condividerla con me nella sezione commenti qui sotto.

And question number two, what is one tip that you have for

E domanda numero due, qual è un consiglio che hai per

successful small talk in English? What has helped you to do it

chiacchiere di successo in inglese? Cosa ti ha aiutato a farlo

well? Your tip and advice might be exactly

bene? Il tuo suggerimento e il tuo consiglio potrebbero essere esattamente ciò di cui

what someone else in the Confident English community needs,

qualcun altro nella comunità di Confident English ha bisogno,

so would love to have you share it, and again,

quindi mi piacerebbe che tu lo condividessi e, ancora una volta,

you can do that by sharing in the comment section just below this video.

puoi farlo condividendo nella sezione dei commenti appena sotto questo video.

Thank you so much for joining me this week.

Grazie mille per esserti unito a me questa settimana. Non

I look forward to hearing from you in the comments and I'll see you next time

vedo l'ora di sentirti nei commenti e ci vediamo la prossima volta

for your Confident English lesson.

per la tua lezione di inglese sicuro.