15 Positive Words to Use Right Now [American Slang — Advanced Vocabulary]

If someone says they're totally stoked or amped - for example I'm stoked about

Si quelqu'un dit qu'il est totalement ravi ou excité - par exemple, je suis ravi de

this video - do you have any idea what they're talking about?

cette vidéo - avez-vous une idée de ce dont il parle ?

Or if I told you this lesson is going to be legit.

Ou si je vous disais que cette leçon va être légitime.

What do you think I mean by that?

Que pensez-vous que je veux dire par là ?

If you're not sure that's exactly what we're going to focus on.

Si vous n'êtes pas sûr, c'est exactement ce sur quoi nous allons nous concentrer.

Today I want to help you add 15 new positive slang words to your English

Aujourd'hui, je veux vous aider à ajouter 15 nouveaux mots d'argot positifs à votre

vocabulary right now.

vocabulaire anglais dès maintenant.

Now I do need to be honest and tell you that I don't use all of the slang that

Maintenant, je dois être honnête et vous dire que je n'utilise pas tout l'argot que

I'm going to teach you today.

je vais vous apprendre aujourd'hui.

The truth is some of it just isn't part of my vocabulary and there are also some

La vérité est que certaines d'entre elles ne font tout simplement pas partie de mon vocabulaire et il y a aussi des

examples that I feel a little bit too old to use.

exemples que je me sens un peu trop vieux pour utiliser.

There's always slang that tends to be used more often by young people but I'm

Il y a toujours de l'argot qui a tendance à être utilisé plus souvent par les jeunes, mais je

teaching you these slang words today because number one you might want to add

vous enseigne ces mots d'argot aujourd'hui parce que, premièrement, vous voudrez peut-être en ajouter

some of them to your vocabulary.

quelques-uns à votre vocabulaire.

And number two these are slang words that you're going to hear in conversations,

Et numéro deux, ce sont des mots d'argot que vous allez entendre dans les conversations,

on TV and in movies. And I want you to understand what they mean.

à la télévision et dans les films. Et je veux que vous compreniez ce qu'ils veulent dire.

So in this lesson I'll share with you exactly what these new slang words are,

Donc, dans cette leçon, je vais partager avec vous exactement ce que sont ces nouveaux mots d'argot,

what they mean and how to use them.

ce qu'ils signifient et comment les utiliser.

Then at the end I've got an opportunity for you to immediately practice using

Ensuite, à la fin, j'ai l'occasion pour vous de vous entraîner immédiatement à

them.

les utiliser.

Now before we get started there's one little reminder about slang.

Avant de commencer, il y a un petit rappel sur l'argot.

Slang is casual so you might use this language with co-workers that you know

L'argot est décontracté, vous pouvez donc utiliser cette langue avec des collègues que vous connaissez

really well, friends and family members. All right,

très bien, des amis et des membres de votre famille. D'accord, le

number one for today is props.

numéro un pour aujourd'hui est les accessoires.

I'm giving you props for joining me in this lesson today.

Je vous donne des accessoires pour m'avoir rejoint dans cette leçon aujourd'hui.

So what exactly are props and why am I giving them to you?

Alors, que sont exactement les accessoires et pourquoi est-ce que je vous les donne ?

Props is a word that we use when we want to say that we respect someone or we

Props est un mot que nous utilisons lorsque nous voulons dire que nous respectons quelqu'un ou que nous

want to highlight something amazing that they've done and it's actually a

voulons souligner quelque chose d'incroyable qu'il a fait et c'est en fait une

shortened form of the word proper.

forme abrégée du mot proprement dit.

For example to show someone their proper respect.

Par exemple pour montrer à quelqu'un son respect.

I'll give you another example of how you might use this word.

Je vais vous donner un autre exemple de la façon dont vous pourriez utiliser ce mot.

And it's a little bit like telling someone that they've done a great job with a

Et c'est un peu comme dire à quelqu'un qu'il a fait du bon travail avec un

colleague at work.

collègue de travail.

You could say something like I've got to give you props for how you handled that

Vous pourriez dire quelque chose comme je dois vous expliquer comment vous avez géré ce

difficult client. She was really annoying.

client difficile. Elle était vraiment ennuyeuse.

Number two is kudos and this is super similar to props to give someone kudos is

Le numéro deux est les félicitations et c'est très similaire aux accessoires pour donner des félicitations à quelqu'un, c'est

basically congratulating them, giving them respect,

essentiellement les féliciter, leur donner du respect

or telling them that they've done a great job.

ou leur dire qu'ils ont fait un excellent travail.

So we can use this in all kinds of situations.

Nous pouvons donc l'utiliser dans toutes sortes de situations.

For example a great boss might say:

Par exemple, un grand patron pourrait dire :

That project was a huge success. Kudos to everyone on the team.

ce projet a été un énorme succès. Bravo à tout le monde dans l'équipe.

Number three: epic. When something is great, amazing or memorable,

Numéro trois : épique. Quand quelque chose est génial, incroyable ou mémorable,

you could also use the word epic to describe it.

vous pouvez également utiliser le mot épique pour le décrire.

For example we had an epic vacation. When you use that word,

Par exemple, nous avons passé des vacances épiques . Lorsque vous utilisez ce mot,

it's more than good. It's better than great even.

c'est plus que bon. C'est même mieux que génial.

It's amazing.

C'est incroyable.

It was the most awesome vacation you've ever had or if you're binge watching a

Ce sont les vacances les plus géniales que vous ayez jamais eues ou si vous regardez une

show that you really love.

émission que vous aimez vraiment.

And the final episode was completely unexpected and amazing.

Et l'épisode final était complètement inattendu et incroyable.

You might say that it was epic.

On peut dire que c'était épique.

Now we are focused on positive slaying today but the word epic can also be

Maintenant, nous nous concentrons sur le meurtre positif aujourd'hui, mais le mot épique peut également être

combined with the word fail when something really stupid or ridiculous happens.

combiné avec le mot échec lorsque quelque chose de vraiment stupide ou ridicule se produit.

For example last weekend I was at my brother's house and I walked into a glass

Par exemple, le week-end dernier, j'étais chez mon frère et je suis entré dans une

door. It was a total epic fail and super embarrassing.

porte vitrée. C'était un échec épique total et super embarrassant.

Number four: on fire.

Numéro quatre : en feu.

When we describe someone or something as being on fire it means that it's going

Lorsque nous décrivons quelqu'un ou quelque chose comme étant en feu, cela signifie que tout va

really well or they're doing a fantastic job.

très bien ou qu'ils font un travail fantastique.

For example our team is on fire right now and we're going to finish the project

Par exemple, notre équipe est en feu en ce moment et nous allons terminer le projet

before the deadline. Number five is amped.

avant la date limite. Le numéro cinq est amplifié.

This is one of several words that we have in English that talk about how we feel

C'est l'un des nombreux mots que nous avons en anglais qui parlent de ce que nous ressentons

when we're super excited about something.

lorsque nous sommes super excités par quelque chose.

For example I'm totally amped about this concert tonight or I'm totally amped

Par exemple, je suis totalement excité par ce concert de ce soir ou je suis totalement excité

for my vacation. Similar to amped is number six: psyched.

par mes vacances. Similaire à amped est le numéro six : psyched.

Again psyched means that you're really excited about something and looking

Encore une fois, psyched signifie que vous êtes vraiment excité par quelque chose et que vous l'attendez avec

forward to it.

impatience.

For example you might say that your daughter is really psyched about her

Par exemple, vous pourriez dire que votre fille est vraiment ravie de sa

birthday party this weekend. Number seven to have a blast.

fête d'anniversaire ce week-end. Numéro sept pour s'éclater.

This one is very common.

Celui-ci est très courant.

When someone says that they had a blast it means they had a really good time or

Quand quelqu'un dit qu'il s'est éclaté, cela signifie qu'il a passé un très bon moment,

even a fantastic time.

voire un moment fantastique.

Maybe one of your friends recently had a birthday dinner and at the end of the

Peut-être qu'un de vos amis a récemment eu un dîner d'anniversaire et à la fin de la

evening you can say: Thank you so much. I had a blast.

soirée, vous pouvez dire : Merci beaucoup. J'ai eu un souffle.

We also use this before something happens when we want to tell someone that we

Nous l'utilisons également avant que quelque chose ne se produise lorsque nous voulons dire à quelqu'un que nous

hope they have a really good time.

espérons qu'il passera un très bon moment.

For example if you're going on vacation next week I might say have a blast on

Par exemple, si vous partez en vacances la semaine prochaine, je pourrais vous dire de vous amuser pendant

your vacation. In other words have a great time.

vos vacances. En d'autres termes passer un bon moment.

Number 8 is nailed it.

Le numéro 8 est cloué.

If you've joined us for Fluency School or any of our courses you've definitely

Si vous nous avez rejoint pour l'école Fluency ou l'un de nos cours, vous avez certainement

heard the Speak Confident English Team use this. It's one of our favorites.

entendu l'équipe Speak Confident English l' utiliser. C'est l'un de nos favoris.

It's a common way to say that someone did something perfectly well or they did a

C'est une façon courante de dire que quelqu'un a fait quelque chose de parfaitement bien ou qu'il a fait un

great job so often when I'm working with my students on how to improve

excellent travail si souvent lorsque je travaille avec mes élèves sur la façon d'améliorer la

confidence and fluency when they do something really well,

confiance et la fluidité lorsqu'ils font quelque chose de très bien,

I love to say that they've nailed it.

j'aime dire qu'ils ont j'y suis arrivé.

At the end of this lesson you'll definitely get the opportunity to practice some

À la fin de cette leçon, vous aurez certainement l' occasion de pratiquer une partie

of this new slang and if you get it right I'll let you know that you nailed it.

de ce nouvel argot et si vous y parvenez, je vous ferai savoir que vous avez réussi.

Number nine is next level.

Le numéro neuf est le niveau suivant.

And this one is interesting because it could actually be good or bad.

Et celui-ci est intéressant car il pourrait en fait être bon ou mauvais.

So we have to be really careful and clear about how we're using it.

Nous devons donc être très prudents et clairs sur la façon dont nous l'utilisons.

If something is next level,

Si quelque chose est au niveau suivant,

it goes beyond normal or average.

cela va au-delà de la normale ou de la moyenne.

So that means something might be really impressive or totally ridiculous.

Cela signifie donc que quelque chose peut être vraiment impressionnant ou totalement ridicule.

I'm going to give you two example sentences and I want you to see if you can

Je vais vous donner deux exemples de phrases et je veux que vous voyiez si vous pouvez

tell which one has a positive meaning and which one is negative.

dire laquelle a un sens positif et laquelle est négative.

And here's a hint.

Et voici un indice.

Definitely pay attention to the vocabulary and my intonation to help you.

Faites certainement attention au vocabulaire et à mon intonation pour vous aider.

Sentence number one: Oh my gosh. Your presentation was next level!

Phrase numéro un : Oh mon dieu. Votre présentation était de niveau supérieur !

And number two: I can't believe how unprofessional he was.

Et numéro deux : je n'arrive pas à croire à quel point il n'était pas professionnel.

That was like next level. All right. What do you think.

C'était comme le niveau suivant. D'accord. Qu'en penses-tu.

Which one of those was positive and which was negative.

Lequel de ceux-ci était positif et lequel était négatif.

Number one was definitely positive.

Le numéro un était définitivement positif.

I wanted to tell my colleague that her presentation was amazing.

Je voulais dire à ma collègue que sa présentation était incroyable.

And number two was definitely negative.

Et le numéro deux était définitivement négatif.

It means that someone was shockingly unprofessional.

Cela signifie que quelqu'un était scandaleusement non professionnel.

Number 10 is lit.

Le numéro 10 est allumé.

This is one of the slang words that I don't really use because I feel a little

C'est un des mots d'argot que je n'utilise pas vraiment car je me sens un

bit too old and it's just not part of my vocabulary.

peu trop vieux et ça ne fait tout simplement pas partie de mon vocabulaire.

But you'll hear it often.

Mais vous l'entendrez souvent.

And if something is lit it means that it's exciting or great.

Et si quelque chose est allumé, cela signifie que c'est excitant ou génial.

For example if your favorite singer just came out with a new song and you love

Par exemple, si votre chanteuse préférée vient de sortir une nouvelle chanson et que vous l'

it you might say that her new song is totally lit.

aimez, vous pourriez dire que sa nouvelle chanson est totalement allumée.

Now this one again we have to be a little careful with because used in a

Maintenant, encore une fois, nous devons être un peu prudents avec celui-ci, car utilisé dans un

different context the word lit could also mean that someone had a little bit too

contexte différent, le mot allumé pourrait également signifier que quelqu'un avait un peu trop

much alcohol to drink. If one of your colleagues says:

d'alcool à boire. Si l' un de vos collègues dit :

Last night I got totally lit.

Hier soir, je me suis complètement allumé.

They probably mean that they drank way too much alcohol and got drunk or

Ils veulent probablement dire qu'ils ont bu beaucoup trop d'alcool et qu'ils se sont saoulés ou ont

hammered or loaded - all of those mean to drink way too much alcohol.

martelé ou chargé - tout cela signifie boire beaucoup trop d'alcool.

Number twelve is woke.

Le numéro douze est réveillé.

This one has a long interesting history and it's come into general use over the

Celui-ci a une longue histoire intéressante et il s'est généralisé au cours des

last several years.

dernières années.

It's generally used to describe someone who's fully aware of what's going on in

Il est généralement utilisé pour décrire quelqu'un qui est pleinement conscient de ce qui se passe dans

the world and some of the most challenging issues of our time.

le monde et de certains des problèmes les plus difficiles de notre époque.

For example someone who understands and or recognizes the realities of racism or

Par exemple, quelqu'un qui comprend et/ ou reconnaît les réalités du racisme ou du

sexism and so on.

sexisme, etc.

Here's an example of how you might use or hear this word if you've got a friend

Voici un exemple de la façon dont vous pourriez utiliser ou entendre ce mot si vous avez une amie

who doesn't believe in the realities of racism today,

qui ne croit pas aux réalités du racisme aujourd'hui,

then she needs to get woke.

alors elle doit se réveiller.

Number twelve is legit and when used it means that something is extremely good

Le numéro douze est légitime et lorsqu'il est utilisé, cela signifie que quelque chose est extrêmement bon

or that it's authentic it's real.

ou qu'il est authentique, c'est réel.

If you don't live in Italy but there is an Italian restaurant that opened where

Si vous ne vivez pas en Italie mais qu'il y a un restaurant italien qui a ouvert là où

you live and you describe it as being totally legit,

vous vivez et que vous le décrivez comme étant totalement légitime,

you're saying that it's very authentic and exceptionally good.

vous dites que c'est très authentique et exceptionnellement bon.

And I can tell you that there is definitely an Italian place near me that's

Et je peux vous dire qu'il y a certainement un endroit italien près de chez moi qui est

legit.

légitime.

Number 13 is to be in the loop and that's exactly what you're doing today.

Le numéro 13 est d'être au courant et c'est exactement ce que vous faites aujourd'hui.

To be in the loop means to be up to date or in the know.

Être au courant signifie être à jour ou au courant.

And this is used in business every day in English.

Et cela est utilisé dans les affaires tous les jours en anglais.

We can also use in the loop with the verbs keep or stay for example after a

On peut aussi utiliser dans la boucle avec les verbes garder ou rester par exemple après

business meeting your boss might say: keep me in the loop on this project.

une réunion de travail votre patron pourrait dire : tenez-moi au courant de ce projet.

Which means give your boss regular updates about the project.

Ce qui signifie donner à votre patron des mises à jour régulières sur le projet.

Or if all your friends are making plans for Friday night but you're not sure

Ou si tous vos amis font des projets pour vendredi soir mais que vous n'êtes pas sûr pour

right now if you'll be able to join them, you might say:

le moment de pouvoir les rejoindre, vous pourriez dire :

I'm not sure I can make it but keep me in the loop and I'll let you know if

je ne suis pas sûr d'y arriver, mais tenez-moi au courant et je 'll vous faire savoir si

anything changes.

quelque chose change.

In other words you still want all the details because if your schedule changes

En d'autres termes, vous voulez toujours tous les détails, car si votre emploi du temps change,

you definitely want to join them. Number 14 is bae.

vous voulez absolument les rejoindre. Le numéro 14 est bae.

This is another one on the list that I don't really use but it has become

C'est un autre sur la liste que je n'utilise pas vraiment mais qui est devenu

extremely popular. So you'll hear it in song lyrics,

extrêmement populaire. Vous l' entendrez donc dans les paroles de chansons,

everyday conversation, TV shows and movies.

les conversations quotidiennes, les émissions de télévision et les films.

There is some disagreement about where this word originally came from.

Il y a un certain désaccord sur l' origine de ce mot.

Some say that it's the short form of the word babe or baby,

Certains disent que c'est la forme abrégée du mot bébé ou bébé,

which we'll talk more about in a moment,

dont nous parlerons plus en détail dans un instant,

and others say that it's an acronym for the words 'before anyone else.' And we

et d'autres disent que c'est un acronyme pour les mots "avant tout le monde". Et nous l'

use it to refer to the person that we're in love with.

utilisons pour désigner la personne dont nous sommes amoureux.

So it might be your partner, boyfriend, girlfriend, husband,

Il peut donc s'agir de votre partenaire, petit ami, petite amie, mari

or wife but we don't use it for colleagues at the office and we don't use it for

ou femme, mais nous ne l'utilisons pas pour des collègues au bureau et nous ne l'utilisons pas non plus pour

our children either.

nos enfants.

It's really for that person that you feel those romantic love feelings for so

C'est vraiment pour cette personne que vous ressentez ces sentiments d'amour romantique, alors

you might hear someone say:

vous pourriez entendre quelqu'un dire :

last night I stayed home with my bae and we watched Game of Thrones.

hier soir, je suis resté à la maison avec mon bae et nous avons regardé Game of Thrones.

And finally positive slang term number 15 is the word babe which we just talked

Et enfin, le terme d'argot positif numéro 15 est le mot babe dont nous venons de

about a moment ago. Similar to the word bae,

parler il y a un instant. Semblable au mot bae, les

men and women use babe as a term of endearment for that person that they love.

hommes et les femmes utilisent babe comme un terme affectueux pour cette personne qu'ils aiment.

For example you might ask your partner or spouse:

Par exemple, vous pourriez demander à votre partenaire ou conjoint :

Hey babe where do you want to go for dinner tonight? Or hey babe,

Hé bébé, où veux-tu aller dîner ce soir ? Ou hé bébé,

will you go to the grocery store on your way home from work?

iras-tu à l'épicerie en rentrant du travail ?

And finally babe can also be used to say that someone is extremely good looking

Et enfin, bébé peut également être utilisé pour dire que quelqu'un est extrêmement beau

or attractive. For example Bradley Cooper is a total babe in that new movie.

ou attirant. Par exemple, Bradley Cooper est un bébé total dans ce nouveau film.

And with that you've got 15 new positive slang words that you can add to your

Et avec cela, vous avez 15 nouveaux mots d'argot positifs que vous pouvez ajouter à votre

daily English.

anglais quotidien.

Now before you go I want you to practice some of these words and I've got three

Maintenant, avant de partir, je veux que vous pratiquiez certains de ces mots et j'ai trois

challenge questions for you. Number one:

questions de défi pour vous. Numéro un : à

Who would you like to give props or kudos to and why?

qui aimeriez-vous donner des accessoires ou des félicitations et pourquoi ?

Number two: tell me about a time that you totally nailed something.

Numéro deux : parlez-moi d'une fois où vous avez totalement réussi quelque chose.

What was it or what happened? And number three:

Qu'est-ce que c'était ou qu'est-ce qui s'est passé ? Et numéro trois :

what is something that you're really amped or psyched about?

qu'est-ce qui vous passionne vraiment ?

You can share your answers to those questions with me just below the video in

Vous pouvez partager vos réponses à ces questions avec moi juste en dessous de la vidéo dans

the comments.

les commentaires.

And if you loved this lesson I've got a full playlist for you with other lessons

Et si vous avez aimé cette leçon, j'ai une liste de lecture complète pour vous avec d'autres leçons

on advanced vocabulary including my most popular lesson on 10 smart words to use

sur le vocabulaire avancé, y compris ma leçon la plus populaire sur 10 mots intelligents à utiliser

at work.

au travail.

You can also let me know that this lesson was helpful to you by giving it a

Vous pouvez également me faire savoir que cette leçon vous a été utile en lui donnant un

thumbs up and subscribing to this channel so you never miss a future Confident

coup de pouce et en vous abonnant à cette chaîne afin de ne jamais manquer une future

English lesson. Thank you so much for joining me.

leçon d'anglais confiant. Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

And I look forward to seeing you next time.

Et j'ai hâte de vous voir la prochaine fois.