15 Positive Words to Use Right Now [American Slang — Advanced Vocabulary]

If someone says they're totally stoked or amped - for example I'm stoked about

Jeśli ktoś mówi, że jest naćpany lub naćpany – na przykład ja jestem podekscytowany

this video - do you have any idea what they're talking about?

tym filmem – czy masz pojęcie, o czym mówi?

Or if I told you this lesson is going to be legit.

Albo gdybym ci powiedział, że ta lekcja będzie prawdziwa. Jak

What do you think I mean by that?

myślisz, co przez to rozumiem?

If you're not sure that's exactly what we're going to focus on.

Jeśli nie jesteś pewien, to właśnie na tym się skupimy.

Today I want to help you add 15 new positive slang words to your English

Dzisiaj chcę Ci pomóc dodać 15 nowych pozytywnych słów slangowych do Twojego angielskiego

vocabulary right now.

słownictwa już teraz.

Now I do need to be honest and tell you that I don't use all of the slang that

Teraz muszę być szczery i powiedzieć ci, że nie używam całego slangu, którego cię

I'm going to teach you today.

dzisiaj nauczę.

The truth is some of it just isn't part of my vocabulary and there are also some

Prawda jest taka, że ​​niektóre z nich po prostu nie są częścią mojego słownictwa, a są też

examples that I feel a little bit too old to use.

przykłady, które wydają mi się trochę za stare, by ich używać.

There's always slang that tends to be used more often by young people but I'm

Zawsze istnieje slang, który jest częściej używany przez młodych ludzi, ale

teaching you these slang words today because number one you might want to add

uczę cię dzisiaj tych slangowych słów, ponieważ przede wszystkim możesz chcieć dodać

some of them to your vocabulary.

niektóre z nich do swojego słownictwa.

And number two these are slang words that you're going to hear in conversations,

A numer dwa to slangowe słowa, które usłyszysz w rozmowach,

on TV and in movies. And I want you to understand what they mean.

w telewizji iw filmach. I chcę, żebyś zrozumiał, co one oznaczają.

So in this lesson I'll share with you exactly what these new slang words are,

Więc w tej lekcji podzielę się z tobą dokładnie tym, czym są te nowe słowa slangowe,

what they mean and how to use them.

co oznaczają i jak ich używać.

Then at the end I've got an opportunity for you to immediately practice using

Następnie na koniec mam okazję, abyś od razu przećwiczył

them.

ich używanie.

Now before we get started there's one little reminder about slang.

Teraz, zanim zaczniemy, jest jedno małe przypomnienie o slangu.

Slang is casual so you might use this language with co-workers that you know

Slang jest swobodny, więc możesz używać tego języka ze współpracownikami, których znasz

really well, friends and family members. All right,

naprawdę dobrze, przyjaciółmi i członkami rodziny. W porządku,

number one for today is props.

numer jeden na dziś to rekwizyty.

I'm giving you props for joining me in this lesson today.

Daję ci rekwizyty za przyłączenie się do mnie na dzisiejszej lekcji.

So what exactly are props and why am I giving them to you?

Więc czym dokładnie są rekwizyty i dlaczego ci je daję?

Props is a word that we use when we want to say that we respect someone or we

Rekwizyty to słowo, którego używamy, gdy chcemy powiedzieć, że kogoś szanujemy lub

want to highlight something amazing that they've done and it's actually a

chcemy podkreślić coś niesamowitego, co zrobił i jest to w rzeczywistości

shortened form of the word proper.

skrócona forma słowa właściwy.

For example to show someone their proper respect.

Na przykład, aby okazać komuś należyty szacunek.

I'll give you another example of how you might use this word.

Dam ci inny przykład, jak możesz użyć tego słowa.

And it's a little bit like telling someone that they've done a great job with a

To trochę tak, jakby powiedzieć komuś, że wykonał świetną robotę z

colleague at work.

kolegą z pracy.

You could say something like I've got to give you props for how you handled that

Możesz powiedzieć coś w stylu: „Muszę dać ci rekwizyty za to, jak poradziłeś sobie z tym

difficult client. She was really annoying.

trudnym klientem”. Była naprawdę irytująca.

Number two is kudos and this is super similar to props to give someone kudos is

Numer dwa to pochwały i jest to bardzo podobne do rekwizytów, aby dać komuś pochwałę, po

basically congratulating them, giving them respect,

prostu gratulując mu, okazując mu szacunek

or telling them that they've done a great job.

lub mówiąc mu, że wykonał świetną robotę.

So we can use this in all kinds of situations.

Możemy więc używać tego w różnych sytuacjach.

For example a great boss might say:

Na przykład świetny szef mógłby powiedzieć:

That project was a huge success. Kudos to everyone on the team.

Ten projekt odniósł ogromny sukces. Uznanie dla wszystkich w zespole.

Number three: epic. When something is great, amazing or memorable,

Po trzecie: epicki. Kiedy coś jest wspaniałe, niesamowite lub niezapomniane,

you could also use the word epic to describe it.

możesz również użyć słowa epicki, aby to opisać.

For example we had an epic vacation. When you use that word,

Na przykład mieliśmy epickie wakacje. Kiedy używasz tego słowa,

it's more than good. It's better than great even.

jest więcej niż dobrze. Jest nawet lepiej niż świetnie. To

It's amazing.

niesamowite.

It was the most awesome vacation you've ever had or if you're binge watching a

To były najbardziej niesamowite wakacje, jakie kiedykolwiek miałeś lub jeśli oglądasz

show that you really love.

program, który naprawdę kochasz.

And the final episode was completely unexpected and amazing.

Ostatni odcinek był zupełnie nieoczekiwany i niesamowity.

You might say that it was epic.

Można powiedzieć, że było epicko.

Now we are focused on positive slaying today but the word epic can also be

Teraz koncentrujemy się na pozytywnym zabijaniu dzisiaj, ale słowo epickie można również

combined with the word fail when something really stupid or ridiculous happens.

łączyć ze słowem porażka, gdy dzieje się coś naprawdę głupiego lub śmiesznego.

For example last weekend I was at my brother's house and I walked into a glass

Na przykład w zeszły weekend byłem w domu mojego brata i wszedłem do szklanych

door. It was a total epic fail and super embarrassing.

drzwi. To była totalna epicka porażka i bardzo żenujące.

Number four: on fire.

Numer cztery: w ogniu.

When we describe someone or something as being on fire it means that it's going

Kiedy opisujemy kogoś lub coś jako płonące, oznacza to, że idzie

really well or they're doing a fantastic job.

naprawdę dobrze lub wykonuje fantastyczną robotę.

For example our team is on fire right now and we're going to finish the project

Na przykład nasz zespół jest teraz w ogniu i zamierzamy zakończyć projekt

before the deadline. Number five is amped.

przed terminem. Numer pięć jest wzmocniony.

This is one of several words that we have in English that talk about how we feel

Jest to jedno z kilku słów, które mamy w języku angielskim, które mówią o tym, jak się czujemy,

when we're super excited about something.

gdy jesteśmy czymś bardzo podekscytowani.

For example I'm totally amped about this concert tonight or I'm totally amped

Na przykład jestem całkowicie podekscytowany dzisiejszym koncertem lub jestem całkowicie podekscytowany

for my vacation. Similar to amped is number six: psyched.

moimi wakacjami. Podobny do amped jest numer sześć: psychodeliczny.

Again psyched means that you're really excited about something and looking

Ponownie psychodeliczny oznacza, że ​​​​jesteś naprawdę podekscytowany czymś i nie możesz się

forward to it.

tego doczekać.

For example you might say that your daughter is really psyched about her

Na przykład możesz powiedzieć, że twoja córka jest naprawdę podekscytowana swoim

birthday party this weekend. Number seven to have a blast.

przyjęciem urodzinowym w ten weekend. Numer siedem, żeby się dobrze bawić.

This one is very common.

Ten jest bardzo powszechny.

When someone says that they had a blast it means they had a really good time or

Kiedy ktoś mówi, że świetnie się bawił, oznacza to, że bawił się naprawdę dobrze, a

even a fantastic time.

nawet fantastycznie.

Maybe one of your friends recently had a birthday dinner and at the end of the

Może ktoś z Twoich znajomych miał ostatnio urodzinowy obiad i na koniec

evening you can say: Thank you so much. I had a blast.

wieczoru możesz powiedzieć: Dziękuję bardzo. Świetnie się bawiłem.

We also use this before something happens when we want to tell someone that we

Używamy tego również, zanim coś się wydarzy, gdy chcemy komuś powiedzieć, że mamy

hope they have a really good time.

nadzieję, że będzie się dobrze bawić.

For example if you're going on vacation next week I might say have a blast on

Na przykład, jeśli wybierasz się na wakacje w przyszłym tygodniu, mogę powiedzieć, że baw się dobrze na

your vacation. In other words have a great time.

wakacjach. Innymi słowy, baw się dobrze.

Number 8 is nailed it.

Numer 8 jest przybity.

If you've joined us for Fluency School or any of our courses you've definitely

Jeśli dołączyłeś do nas na Fluency School lub którykolwiek z naszych kursów, na pewno

heard the Speak Confident English Team use this. It's one of our favorites.

słyszałeś, jak używa tego zespół Speak Confident English . To jeden z naszych ulubionych.

It's a common way to say that someone did something perfectly well or they did a

Często mówi się, że ktoś zrobił coś doskonale lub wykonał

great job so often when I'm working with my students on how to improve

świetną robotę, kiedy pracuję z moimi uczniami nad tym, jak poprawić

confidence and fluency when they do something really well,

pewność siebie i płynność, kiedy robią coś naprawdę dobrze.

I love to say that they've nailed it.

przybiłem to.

At the end of this lesson you'll definitely get the opportunity to practice some

Pod koniec tej lekcji na pewno będziesz miał okazję przećwiczyć trochę

of this new slang and if you get it right I'll let you know that you nailed it.

ten nowy slang, a jeśli zrobisz to dobrze, dam ci znać, że ci się udało.

Number nine is next level.

Numer dziewięć to następny poziom.

And this one is interesting because it could actually be good or bad.

A ten jest interesujący, ponieważ może być dobry lub zły.

So we have to be really careful and clear about how we're using it.

Musimy więc być bardzo ostrożni i mieć jasność co do tego, jak go używamy.

If something is next level,

Jeśli coś jest na wyższym poziomie,

it goes beyond normal or average.

wykracza poza normę lub przeciętność.

So that means something might be really impressive or totally ridiculous.

Oznacza to, że coś może być naprawdę imponujące lub całkowicie śmieszne.

I'm going to give you two example sentences and I want you to see if you can

Dam ci dwa przykładowe zdania i chcę, żebyś zobaczył, czy możesz

tell which one has a positive meaning and which one is negative.

powiedzieć, które z nich ma znaczenie pozytywne, a które negatywne.

And here's a hint.

A oto wskazówka.

Definitely pay attention to the vocabulary and my intonation to help you.

Zdecydowanie zwróć uwagę na słownictwo i moją intonację, aby ci pomóc.

Sentence number one: Oh my gosh. Your presentation was next level!

Zdanie numer jeden: O mój Boże. Twoja prezentacja była na wyższym poziomie!

And number two: I can't believe how unprofessional he was.

I po drugie: nie mogę uwierzyć, jaki był nieprofesjonalny.

That was like next level. All right. What do you think.

To było jak następny poziom. W porządku. Co myślisz.

Which one of those was positive and which was negative.

Który z nich był pozytywny, a który negatywny.

Number one was definitely positive.

Numer jeden był zdecydowanie pozytywny.

I wanted to tell my colleague that her presentation was amazing.

Chciałem powiedzieć mojej koleżance, że jej prezentacja była niesamowita.

And number two was definitely negative.

A numer dwa był zdecydowanie negatywny.

It means that someone was shockingly unprofessional.

Oznacza to, że ktoś był szokująco nieprofesjonalny.

Number 10 is lit.

Świeci się numer 10.

This is one of the slang words that I don't really use because I feel a little

To jedno ze slangowych słów, których tak naprawdę nie używam, ponieważ czuję się

bit too old and it's just not part of my vocabulary.

trochę za stary i po prostu nie należy ono do mojego słownictwa.

But you'll hear it often.

Ale będziesz to często słyszeć.

And if something is lit it means that it's exciting or great.

A jeśli coś się świeci, oznacza to, że jest ekscytujące lub świetne.

For example if your favorite singer just came out with a new song and you love

Na przykład, jeśli twoja ulubiona piosenkarka właśnie wyszła z nową piosenką i ci się podoba,

it you might say that her new song is totally lit.

możesz powiedzieć, że jej nowa piosenka jest całkowicie oświetlona.

Now this one again we have to be a little careful with because used in a

Teraz z tym znowu musimy być trochę ostrożni, ponieważ użyte w

different context the word lit could also mean that someone had a little bit too

innym kontekście słowo zapalone może również oznaczać, że ktoś wypił trochę za

much alcohol to drink. If one of your colleagues says:

dużo alkoholu. Jeśli jeden z twoich kolegów powie:

Last night I got totally lit.

Zeszłej nocy totalnie się napaliłem.

They probably mean that they drank way too much alcohol and got drunk or

Prawdopodobnie mają na myśli to, że wypili o wiele za dużo alkoholu i upili się,

hammered or loaded - all of those mean to drink way too much alcohol.

uderzyli młotkiem lub naładowali – wszystko to oznacza wypicie o wiele za dużo alkoholu.

Number twelve is woke.

Numer dwanaście się obudził.

This one has a long interesting history and it's come into general use over the

Ten ma długą, interesującą historię i wszedł do powszechnego użytku w ciągu

last several years.

ostatnich kilku lat.

It's generally used to describe someone who's fully aware of what's going on in

Zwykle jest używany do opisania kogoś, kto jest w pełni świadomy tego, co dzieje się na

the world and some of the most challenging issues of our time.

świecie i niektórych z najtrudniejszych problemów naszych czasów.

For example someone who understands and or recognizes the realities of racism or

Na przykład ktoś, kto rozumie i/ lub uznaje realia rasizmu,

sexism and so on.

seksizmu i tak dalej.

Here's an example of how you might use or hear this word if you've got a friend

Oto przykład tego, jak możesz użyć lub usłyszeć to słowo, jeśli masz przyjaciela,

who doesn't believe in the realities of racism today,

który nie wierzy w dzisiejsze realia rasizmu,

then she needs to get woke.

więc musi się obudzić.

Number twelve is legit and when used it means that something is extremely good

Numer dwanaście jest legalny, a użyty oznacza, że ​​coś jest wyjątkowo dobre

or that it's authentic it's real.

lub autentyczne, że jest prawdziwe.

If you don't live in Italy but there is an Italian restaurant that opened where

Jeśli nie mieszkasz we Włoszech, ale tam, gdzie mieszkasz, otwarto włoską restaurację

you live and you describe it as being totally legit,

i opisujesz ją jako całkowicie legalną,

you're saying that it's very authentic and exceptionally good.

mówisz, że jest bardzo autentyczna i wyjątkowo dobra.

And I can tell you that there is definitely an Italian place near me that's

I mogę ci powiedzieć, że w pobliżu jest zdecydowanie włoska knajpa, która jest

legit.

legalna.

Number 13 is to be in the loop and that's exactly what you're doing today.

Numer 13 to być na bieżąco i właśnie to robisz dzisiaj.

To be in the loop means to be up to date or in the know.

Być na bieżąco oznacza być na bieżąco lub wiedzieć.

And this is used in business every day in English.

I to jest używane w biznesie na co dzień w języku angielskim.

We can also use in the loop with the verbs keep or stay for example after a

Możemy również użyć in the loop z czasownikami keep lub stay, na przykład po

business meeting your boss might say: keep me in the loop on this project.

spotkaniu biznesowym twój szef może powiedzieć: informuj mnie o tym projekcie.

Which means give your boss regular updates about the project.

Co oznacza regularne informowanie szefa o projekcie.

Or if all your friends are making plans for Friday night but you're not sure

Lub jeśli wszyscy twoi znajomi planują piątkowy wieczór, ale nie jesteś

right now if you'll be able to join them, you might say:

teraz pewien, czy będziesz mógł do nich dołączyć, możesz powiedzieć:

I'm not sure I can make it but keep me in the loop and I'll let you know if

nie jestem pewien, czy dam radę, ale informuj mnie na bieżąco, a ja dam znać jak

anything changes.

coś się zmieni.

In other words you still want all the details because if your schedule changes

Innymi słowy, nadal chcesz poznać wszystkie szczegóły, ponieważ jeśli Twój harmonogram ulegnie zmianie,

you definitely want to join them. Number 14 is bae.

zdecydowanie chcesz do nich dołączyć. Numer 14 to bae.

This is another one on the list that I don't really use but it has become

To kolejny na liście, którego tak naprawdę nie używam, ale stał się

extremely popular. So you'll hear it in song lyrics,

niezwykle popularny. Usłyszysz to w tekstach piosenek,

everyday conversation, TV shows and movies.

codziennych rozmowach, programach telewizyjnych i filmach.

There is some disagreement about where this word originally came from.

Istnieje pewna różnica zdań co do pochodzenia tego słowa.

Some say that it's the short form of the word babe or baby,

Niektórzy twierdzą, że jest to skrócona forma słowa niemowlę lub dziecko, o

which we'll talk more about in a moment,

którym za chwilę porozmawiamy więcej,

and others say that it's an acronym for the words 'before anyone else.' And we

a inni twierdzą, że jest to akronim słów „przed kimkolwiek innym”. I

use it to refer to the person that we're in love with.

używamy go w odniesieniu do osoby, w której jesteśmy zakochani.

So it might be your partner, boyfriend, girlfriend, husband,

Więc może to być twój partner, chłopak, dziewczyna, mąż

or wife but we don't use it for colleagues at the office and we don't use it for

lub żona, ale nie używamy go dla kolegów w biurze i nie używamy go

our children either.

również dla naszych dzieci.

It's really for that person that you feel those romantic love feelings for so

To naprawdę dla tej osoby, do której czujesz te romantyczne uczucia miłosne, więc

you might hear someone say:

możesz usłyszeć, jak ktoś mówi:

last night I stayed home with my bae and we watched Game of Thrones.

ostatniej nocy zostałem w domu z moim chłopakiem i oglądaliśmy Game of Thrones.

And finally positive slang term number 15 is the word babe which we just talked

I wreszcie pozytywny termin slangowy numer 15 to słowo babe, o którym

about a moment ago. Similar to the word bae,

przed chwilą rozmawialiśmy. Podobnie jak słowo bae,

men and women use babe as a term of endearment for that person that they love.

mężczyźni i kobiety używają niemowlęcia jako pieszczotliwego określenia osoby, którą kochają.

For example you might ask your partner or spouse:

Na przykład możesz zapytać swojego partnera lub współmałżonka:

Hey babe where do you want to go for dinner tonight? Or hey babe,

Hej kochanie, gdzie chcesz iść dziś wieczorem na kolację? Albo hej kochanie,

will you go to the grocery store on your way home from work?

pójdziesz do sklepu spożywczego w drodze z pracy do domu?

And finally babe can also be used to say that someone is extremely good looking

I wreszcie, kochanie, można również użyć, aby powiedzieć, że ktoś jest wyjątkowo przystojny

or attractive. For example Bradley Cooper is a total babe in that new movie.

lub atrakcyjny. Na przykład Bradley Cooper jest totalną laską w tym nowym filmie.

And with that you've got 15 new positive slang words that you can add to your

Dzięki temu masz 15 nowych pozytywnych słów slangowych, które możesz dodać do swojego

daily English.

codziennego angielskiego.

Now before you go I want you to practice some of these words and I've got three

Teraz, zanim pójdziesz, chcę, żebyś przećwiczył niektóre z tych słów i mam

challenge questions for you. Number one:

dla ciebie trzy pytania kontrolne. Po pierwsze:

Who would you like to give props or kudos to and why?

Komu chciałbyś dać rekwizyty lub uznanie i dlaczego?

Number two: tell me about a time that you totally nailed something.

Numer dwa: opowiedz mi o sytuacji, w której całkowicie coś osiągnąłeś.

What was it or what happened? And number three:

Co to było lub co się stało? I po trzecie:

what is something that you're really amped or psyched about?

czym jesteś naprawdę podekscytowany lub podekscytowany?

You can share your answers to those questions with me just below the video in

Możesz podzielić się ze mną swoimi odpowiedziami na te pytania tuż pod filmem w

the comments.

komentarzach.

And if you loved this lesson I've got a full playlist for you with other lessons

A jeśli podobała Ci się ta lekcja, mam dla Ciebie pełną listę odtwarzania z innymi lekcjami

on advanced vocabulary including my most popular lesson on 10 smart words to use

zaawansowanego słownictwa, w tym moją najpopularniejszą lekcją na temat 10 mądrych słów do wykorzystania

at work.

w pracy.

You can also let me know that this lesson was helpful to you by giving it a

Możesz również dać mi znać, że ta lekcja była dla Ciebie pomocna, dając

thumbs up and subscribing to this channel so you never miss a future Confident

kciuk w górę i subskrybując ten kanał, aby nigdy nie przegapić przyszłej

English lesson. Thank you so much for joining me.

lekcji Confident English. Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

And I look forward to seeing you next time.

I nie mogę się doczekać następnego razu.