15 Positive Words to Use Right Now [American Slang — Advanced Vocabulary]

If someone says they're totally stoked or amped - for example I'm stoked about

Si alguien dice que está totalmente entusiasmado o entusiasmado (por ejemplo, estoy entusiasmado con

this video - do you have any idea what they're talking about?

este video), ¿tienes idea de lo que está hablando?

Or if I told you this lesson is going to be legit.

O si te dijera que esta lección va a ser legítima.

What do you think I mean by that?

¿Qué crees que quiero decir con eso?

If you're not sure that's exactly what we're going to focus on.

Si no está seguro, eso es exactamente en lo que nos vamos a centrar.

Today I want to help you add 15 new positive slang words to your English

Hoy quiero ayudarte a agregar 15 nuevas palabras de jerga positiva a tu

vocabulary right now.

vocabulario en inglés ahora mismo.

Now I do need to be honest and tell you that I don't use all of the slang that

Ahora necesito ser honesto y decirte que no uso toda la jerga que

I'm going to teach you today.

te voy a enseñar hoy.

The truth is some of it just isn't part of my vocabulary and there are also some

La verdad es que parte de esto simplemente no es parte de mi vocabulario y también hay algunos

examples that I feel a little bit too old to use.

ejemplos que me siento un poco viejo para usar.

There's always slang that tends to be used more often by young people but I'm

Siempre hay una jerga que tiende a ser utilizada con más frecuencia por los jóvenes, pero hoy les estoy

teaching you these slang words today because number one you might want to add

enseñando estas palabras de la jerga porque, en primer lugar, es posible que desee agregar

some of them to your vocabulary.

algunas de ellas a su vocabulario.

And number two these are slang words that you're going to hear in conversations,

Y número dos, estas son palabras de jerga que escucharás en conversaciones,

on TV and in movies. And I want you to understand what they mean.

en la televisión y en las películas. Y quiero que entiendas lo que significan.

So in this lesson I'll share with you exactly what these new slang words are,

Entonces, en esta lección, compartiré contigo exactamente qué son estas nuevas palabras de la jerga,

what they mean and how to use them.

qué significan y cómo usarlas.

Then at the end I've got an opportunity for you to immediately practice using

Luego, al final, tengo la oportunidad de que practiques inmediatamente su

them.

uso.

Now before we get started there's one little reminder about slang.

Ahora, antes de comenzar, hay un pequeño recordatorio sobre la jerga.

Slang is casual so you might use this language with co-workers that you know

La jerga es informal, por lo que puede usar este idioma con compañeros de trabajo que conoce

really well, friends and family members. All right,

muy bien, amigos y familiares. Muy bien, el

number one for today is props.

número uno por hoy es la utilería.

I'm giving you props for joining me in this lesson today.

Te estoy dando apoyo por acompañarme en esta lección hoy.

So what exactly are props and why am I giving them to you?

Entonces, ¿qué son exactamente los accesorios y por qué te los doy?

Props is a word that we use when we want to say that we respect someone or we

Props es una palabra que usamos cuando queremos decir que respetamos a alguien o

want to highlight something amazing that they've done and it's actually a

queremos resaltar algo increíble que ha hecho y en realidad es una

shortened form of the word proper.

forma abreviada de la palabra propiamente dicha.

For example to show someone their proper respect.

Por ejemplo, para mostrar a alguien su debido respeto.

I'll give you another example of how you might use this word.

Te daré otro ejemplo de cómo podrías usar esta palabra.

And it's a little bit like telling someone that they've done a great job with a

Y es un poco como decirle a alguien que ha hecho un gran trabajo con un

colleague at work.

colega en el trabajo.

You could say something like I've got to give you props for how you handled that

Podrías decir algo como Tengo que darte apoyo sobre cómo manejaste a ese

difficult client. She was really annoying.

cliente difícil. Ella era realmente molesta.

Number two is kudos and this is super similar to props to give someone kudos is

El número dos es felicitaciones y esto es muy similar a los accesorios para felicitar a alguien,

basically congratulating them, giving them respect,

básicamente felicitarlos , respetarlos

or telling them that they've done a great job.

o decirles que han hecho un gran trabajo.

So we can use this in all kinds of situations.

Así que podemos usar esto en todo tipo de situaciones.

For example a great boss might say:

Por ejemplo, un gran jefe podría decir:

That project was a huge success. Kudos to everyone on the team.

Ese proyecto fue un gran éxito. Felicitaciones a todos en el equipo.

Number three: epic. When something is great, amazing or memorable,

Número tres: épica. Cuando algo es grandioso, asombroso o memorable,

you could also use the word epic to describe it.

también podrías usar la palabra épico para describirlo.

For example we had an epic vacation. When you use that word,

Por ejemplo, tuvimos unas vacaciones épicas. Cuando usas esa palabra

it's more than good. It's better than great even.

, es más que bueno. Es mejor que genial incluso.

It's amazing.

Es asombroso.

It was the most awesome vacation you've ever had or if you're binge watching a

Fueron las vacaciones más increíbles que hayas tenido o si estás viendo un

show that you really love.

programa que realmente te encanta.

And the final episode was completely unexpected and amazing.

Y el episodio final fue completamente inesperado y asombroso.

You might say that it was epic.

Se podría decir que fue épico.

Now we are focused on positive slaying today but the word epic can also be

Ahora nos enfocamos en el asesinato positivo hoy, pero la palabra épica también se puede

combined with the word fail when something really stupid or ridiculous happens.

combinar con la palabra fallar cuando sucede algo realmente estúpido o ridículo.

For example last weekend I was at my brother's house and I walked into a glass

Por ejemplo, el fin de semana pasado estaba en la casa de mi hermano y choqué contra una

door. It was a total epic fail and super embarrassing.

puerta de vidrio. Fue un fracaso épico total y súper vergonzoso.

Number four: on fire.

Número cuatro: en llamas.

When we describe someone or something as being on fire it means that it's going

Cuando describimos a alguien o algo como ardiendo, significa que todo va

really well or they're doing a fantastic job.

muy bien o que está haciendo un trabajo fantástico.

For example our team is on fire right now and we're going to finish the project

Por ejemplo, nuestro equipo está en llamas en este momento y vamos a terminar el proyecto

before the deadline. Number five is amped.

antes de la fecha límite. El número cinco está amplificado.

This is one of several words that we have in English that talk about how we feel

Esta es una de varias palabras que tenemos en inglés que hablan de cómo nos sentimos

when we're super excited about something.

cuando estamos muy emocionados por algo.

For example I'm totally amped about this concert tonight or I'm totally amped

Por ejemplo, estoy totalmente emocionado por este concierto de esta noche o estoy totalmente emocionado

for my vacation. Similar to amped is number six: psyched.

por mis vacaciones. Similar a amplificado es el número seis: mentalizado.

Again psyched means that you're really excited about something and looking

Una vez más, mentalizado significa que estás realmente entusiasmado con algo y

forward to it.

deseando que llegue.

For example you might say that your daughter is really psyched about her

Por ejemplo, podría decir que su hija está muy emocionada por su

birthday party this weekend. Number seven to have a blast.

fiesta de cumpleaños este fin de semana. Número siete para tener una explosión.

This one is very common.

Este es muy común.

When someone says that they had a blast it means they had a really good time or

Cuando alguien dice que se divirtió mucho, significa que se lo pasó muy bien o

even a fantastic time.

incluso que se lo pasó genial.

Maybe one of your friends recently had a birthday dinner and at the end of the

Tal vez uno de tus amigos recientemente tuvo una cena de cumpleaños y al final de la

evening you can say: Thank you so much. I had a blast.

noche puedes decir: Muchas gracias. Me lo pasé genial.

We also use this before something happens when we want to tell someone that we

También usamos esto antes de que suceda algo cuando queremos decirle a alguien que

hope they have a really good time.

esperamos que se lo pase muy bien.

For example if you're going on vacation next week I might say have a blast on

Por ejemplo, si te vas de vacaciones la próxima semana, podría decirte que

your vacation. In other words have a great time.

te diviertas mucho. En otras palabras, diviértete.

Number 8 is nailed it.

El número 8 está clavado.

If you've joined us for Fluency School or any of our courses you've definitely

Si se unió a nosotros para Fluency School o cualquiera de nuestros cursos, definitivamente

heard the Speak Confident English Team use this. It's one of our favorites.

escuchó que el equipo de Speak Confident English usa esto. Es uno de nuestros favoritos.

It's a common way to say that someone did something perfectly well or they did a

Es una forma común de decir que alguien hizo algo perfectamente bien o que hizo un

great job so often when I'm working with my students on how to improve

gran trabajo. Cuando trabajo con mis alumnos sobre cómo mejorar la

confidence and fluency when they do something really well,

confianza y la fluidez cuando hacen algo realmente bien,

I love to say that they've nailed it.

me encanta decir que han lo superó.

At the end of this lesson you'll definitely get the opportunity to practice some

Al final de esta lección , definitivamente tendrás la oportunidad de practicar algo

of this new slang and if you get it right I'll let you know that you nailed it.

de esta nueva jerga y, si lo haces bien, te haré saber que lo lograste.

Number nine is next level.

El número nueve es el siguiente nivel.

And this one is interesting because it could actually be good or bad.

Y este es interesante porque en realidad podría ser bueno o malo.

So we have to be really careful and clear about how we're using it.

Así que tenemos que ser muy cuidadosos y claros sobre cómo lo estamos usando.

If something is next level,

Si algo está al siguiente nivel

it goes beyond normal or average.

, va más allá de lo normal o promedio.

So that means something might be really impressive or totally ridiculous.

Eso significa que algo puede ser realmente impresionante o totalmente ridículo.

I'm going to give you two example sentences and I want you to see if you can

Te voy a dar dos oraciones de ejemplo y quiero que veas si puedes

tell which one has a positive meaning and which one is negative.

decir cuál tiene un significado positivo y cuál es negativo.

And here's a hint.

Y aquí hay una pista.

Definitely pay attention to the vocabulary and my intonation to help you.

Definitivamente presta atención al vocabulario y mi entonación para ayudarte.

Sentence number one: Oh my gosh. Your presentation was next level!

Oración número uno: Dios mío. ¡Tu presentación estuvo a otro nivel!

And number two: I can't believe how unprofessional he was.

Y número dos: no puedo creer lo poco profesional que fue.

That was like next level. All right. What do you think.

Eso fue como el siguiente nivel. Está bien. Qué opinas.

Which one of those was positive and which was negative.

Cuál de ellos fue positivo y cuál fue negativo.

Number one was definitely positive.

El número uno fue definitivamente positivo.

I wanted to tell my colleague that her presentation was amazing.

Quería decirle a mi colega que su presentación fue increíble.

And number two was definitely negative.

Y el número dos fue definitivamente negativo.

It means that someone was shockingly unprofessional.

Significa que alguien fue sorprendentemente poco profesional.

Number 10 is lit.

El número 10 está encendido.

This is one of the slang words that I don't really use because I feel a little

Esta es una de las palabras de la jerga que realmente no uso porque me siento un

bit too old and it's just not part of my vocabulary.

poco viejo y simplemente no es parte de mi vocabulario.

But you'll hear it often.

Pero lo oirás a menudo.

And if something is lit it means that it's exciting or great.

Y si algo está encendido significa que es emocionante o genial.

For example if your favorite singer just came out with a new song and you love

Por ejemplo, si tu cantante favorito acaba de lanzar una nueva canción y

it you might say that her new song is totally lit.

te encanta, podrías decir que su nueva canción está totalmente iluminada.

Now this one again we have to be a little careful with because used in a

Ahora, de nuevo, tenemos que tener un poco de cuidado porque, utilizada en un

different context the word lit could also mean that someone had a little bit too

contexto diferente, la palabra encendido también podría significar que alguien

much alcohol to drink. If one of your colleagues says:

bebió demasiado alcohol. Si uno de tus colegas dice:

Last night I got totally lit.

Anoche me encendí totalmente.

They probably mean that they drank way too much alcohol and got drunk or

Probablemente quieren decir que bebieron demasiado alcohol y se emborracharon,

hammered or loaded - all of those mean to drink way too much alcohol.

martillaron o drogaron, todo eso significa beber demasiado alcohol.

Number twelve is woke.

El número doce está despierto.

This one has a long interesting history and it's come into general use over the

Este tiene una larga e interesante historia y se ha vuelto de uso general en los

last several years.

últimos años.

It's generally used to describe someone who's fully aware of what's going on in

Por lo general, se usa para describir a alguien que es plenamente consciente de lo que sucede en

the world and some of the most challenging issues of our time.

el mundo y de algunos de los problemas más desafiantes de nuestro tiempo.

For example someone who understands and or recognizes the realities of racism or

Por ejemplo, alguien que entiende o reconoce las realidades del racismo o el

sexism and so on.

sexismo, etc.

Here's an example of how you might use or hear this word if you've got a friend

Aquí hay un ejemplo de cómo podrías usar o escuchar esta palabra si tienes una amiga

who doesn't believe in the realities of racism today,

que no cree en las realidades del racismo hoy en día,

then she needs to get woke.

entonces necesita que la despiertes.

Number twelve is legit and when used it means that something is extremely good

El número doce es legítimo y cuando se usa significa que algo es extremadamente bueno

or that it's authentic it's real.

o que es auténtico, es real.

If you don't live in Italy but there is an Italian restaurant that opened where

Si no vives en Italia pero hay un restaurante italiano que abrió donde

you live and you describe it as being totally legit,

vives y lo describes como totalmente legítimo,

you're saying that it's very authentic and exceptionally good.

estás diciendo que es muy auténtico y excepcionalmente bueno.

And I can tell you that there is definitely an Italian place near me that's

Y puedo decirte que definitivamente hay un lugar italiano cerca de mí que es

legit.

legítimo.

Number 13 is to be in the loop and that's exactly what you're doing today.

El número 13 es estar informado y eso es exactamente lo que estás haciendo hoy.

To be in the loop means to be up to date or in the know.

Estar al tanto significa estar actualizado o informado.

And this is used in business every day in English.

Y esto se usa en los negocios todos los días en inglés.

We can also use in the loop with the verbs keep or stay for example after a

También podemos usar in the loop con los verbos keep o stay, por ejemplo, después de una

business meeting your boss might say: keep me in the loop on this project.

reunión de negocios, su jefe podría decir: manténgame al tanto de este proyecto.

Which means give your boss regular updates about the project.

Lo que significa darle a su jefe actualizaciones periódicas sobre el proyecto.

Or if all your friends are making plans for Friday night but you're not sure

O si todos tus amigos están haciendo planes para el viernes por la noche, pero en este momento no estás seguro de

right now if you'll be able to join them, you might say:

poder unirte a ellos, podrías decir:

I'm not sure I can make it but keep me in the loop and I'll let you know if

No estoy seguro de poder hacerlo, pero mantenme informado y yo Te dejaré saber si

anything changes.

algo cambia.

In other words you still want all the details because if your schedule changes

En otras palabras, aún desea todos los detalles porque si su horario cambia

you definitely want to join them. Number 14 is bae.

, definitivamente desea unirse a ellos. El número 14 es bebé.

This is another one on the list that I don't really use but it has become

Este es otro de la lista que realmente no uso, pero se ha vuelto

extremely popular. So you'll hear it in song lyrics,

extremadamente popular. Lo escuchará en letras de canciones,

everyday conversation, TV shows and movies.

conversaciones cotidianas, programas de televisión y películas.

There is some disagreement about where this word originally came from.

Existe cierto desacuerdo sobre el origen de esta palabra.

Some say that it's the short form of the word babe or baby,

Algunos dicen que es la forma abreviada de la palabra nena o bebé, de la

which we'll talk more about in a moment,

cual hablaremos más en un momento,

and others say that it's an acronym for the words 'before anyone else.' And we

y otros dicen que es un acrónimo de las palabras 'antes que nadie'. Y lo

use it to refer to the person that we're in love with.

usamos para referirnos a la persona de la que estamos enamorados.

So it might be your partner, boyfriend, girlfriend, husband,

Por lo tanto, puede ser su pareja, novio, novia, esposo

or wife but we don't use it for colleagues at the office and we don't use it for

o esposa, pero no lo usamos para colegas en la oficina y tampoco lo usamos para

our children either.

nuestros hijos.

It's really for that person that you feel those romantic love feelings for so

Realmente es por esa persona por la que sientes esos sentimientos de amor romántico, por lo

you might hear someone say:

que es posible que escuches a alguien decir:

last night I stayed home with my bae and we watched Game of Thrones.

anoche me quedé en casa con mi bebé y vimos Game of Thrones.

And finally positive slang term number 15 is the word babe which we just talked

Y finalmente, el término de jerga positivo número 15 es la palabra nena de la que acabamos de hablar

about a moment ago. Similar to the word bae,

hace un momento. Al igual que la palabra bae, los

men and women use babe as a term of endearment for that person that they love.

hombres y las mujeres usan babe como un término cariñoso para la persona que aman.

For example you might ask your partner or spouse:

Por ejemplo, podrías preguntarle a tu pareja o cónyuge:

Hey babe where do you want to go for dinner tonight? Or hey babe,

Oye, nena, ¿dónde quieres ir a cenar esta noche? O, cariño,

will you go to the grocery store on your way home from work?

¿irás al supermercado de camino a casa desde el trabajo?

And finally babe can also be used to say that someone is extremely good looking

Y finalmente, nena también se puede usar para decir que alguien es extremadamente guapo

or attractive. For example Bradley Cooper is a total babe in that new movie.

o atractivo. Por ejemplo, Bradley Cooper es un bebé total en esa nueva película.

And with that you've got 15 new positive slang words that you can add to your

Y con eso tienes 15 nuevas palabras de jerga positivas que puedes agregar a tu

daily English.

inglés diario.

Now before you go I want you to practice some of these words and I've got three

Ahora, antes de que te vayas, quiero que practiques algunas de estas palabras y tengo tres

challenge questions for you. Number one:

preguntas de desafío para ti. Número uno:

Who would you like to give props or kudos to and why?

¿A quién le gustaría felicitar o felicitar y por qué?

Number two: tell me about a time that you totally nailed something.

Número dos: cuéntame sobre un momento en el que lograste algo totalmente.

What was it or what happened? And number three:

¿Qué fue o qué pasó? Y número tres:

what is something that you're really amped or psyched about?

¿qué es algo que realmente te entusiasma o te emociona?

You can share your answers to those questions with me just below the video in

Puede compartir sus respuestas a esas preguntas conmigo justo debajo del video en

the comments.

los comentarios.

And if you loved this lesson I've got a full playlist for you with other lessons

Y si te encantó esta lección, tengo una lista de reproducción completa para ti con otras lecciones

on advanced vocabulary including my most popular lesson on 10 smart words to use

sobre vocabulario avanzado, incluida mi lección más popular sobre 10 palabras inteligentes para usar

at work.

en el trabajo.

You can also let me know that this lesson was helpful to you by giving it a

También puede hacerme saber que esta lección fue útil para usted al darle me

thumbs up and subscribing to this channel so you never miss a future Confident

gusta y suscribirse a este canal para que nunca se pierda una futura

English lesson. Thank you so much for joining me.

lección de Confident English. Muchas gracias por acompañarme.

And I look forward to seeing you next time.

Y espero verte la próxima vez.