21 Phrasal Verbs for Daily English Conversation | Vocabulary Booster

Imagine you've just had a deep inspiring conversation with a new

Imaginez que vous venez d'avoir une conversation profonde et inspirante avec un nouvel

friend, and when you get home you're excited to tell someone else about it,

ami et que lorsque vous rentrez chez vous, vous avez hâte d'en parler à quelqu'un d'autre,

whether it's a sibling or a partner.

qu'il s'agisse d'un frère ou d'une sœur ou d'un partenaire.

And then while you're recalling this experience,

Et puis, pendant que vous vous souvenez de cette expérience,

you struggle to share key details,

vous avez du mal à partager les détails clés,

how the conversation started and what was the sequence of the conversation.

comment la conversation a commencé et quelle a été la séquence de la conversation.

Now, sure, you could say First she said, and then I said,

Maintenant, bien sûr, on pourrait dire D'abord, elle a dit, puis j'ai dit,

and then she said, and after that,

et ensuite elle a dit, et après,

but this quickly becomes monotonous and overly simplistic.

mais cela devient vite monotone et trop simpliste.

Moreover,

De plus,

it lacks the variety and the nuance to fully capture

il lui manque la variété et les nuances nécessaires pour saisir pleinement

the richness of this conversation. Instead,

la richesse de cette conversation. Au lieu de cela,

what you need are the right words to describe exactly what happened and

ce dont vous avez besoin, ce sont les bons mots pour décrire exactement ce qui s’est passé et

when. And this is where phrasal verbs come in.

quand. Et c'est là que les verbes à particule entrent en jeu.

In this confident English lesson. Today,

Dans cette leçon d'anglais confiante. Aujourd'hui,

you're going to learn 21 phrasal verbs commonly used in daily

vous allez apprendre 21 verbes à particule couramment utilisés dans les

English conversations, adding precision and nuance to your speech.

conversations quotidiennes en anglais, ajoutant ainsi de la précision et des nuances à votre discours.

Now, before we get there, if this is your first time here, welcome.

Maintenant, avant d’en arriver là, si c’est votre première fois ici, bienvenue.

I am Annemarie, an English confidence and fluency coach.

Je suis Annemarie, coach de confiance et de maîtrise de l'anglais.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tout ce que je fais est conçu pour vous aider à acquérir la confiance que vous souhaitez pour votre

life and work in English.

vie et votre travail en anglais.

If you'd love to get more lessons just like this for me,

Si vous souhaitez recevoir plus de leçons comme celle-ci pour moi,

I have hundreds of them over at my Speak Confident English website.

j'en ai des centaines sur mon site Web Speak Confident English.

You can search by topic, vocabulary, focus, grammar issue and more.

Vous pouvez effectuer une recherche par sujet, vocabulaire, objectif, problème de grammaire et plus encore.

Plus,

you can also get my in-depth fluency training called How to Get the Confidence

De plus,

vous pouvez également suivre ma formation approfondie de maîtrise intitulée Comment avoir la confiance nécessaire

to Say What You Want in English. Now,

pour dire ce que vous voulez en anglais. Maintenant,

I suspect you know that learning phrasal verbs significantly boosts your

je suppose que vous savez que l'apprentissage des verbes à particule améliore considérablement votre

English fluency comprehension and ability to fully express yourself in

compréhension de l'anglais et votre capacité à vous exprimer pleinement dans

the language,

la langue,

but there's more understanding how phrasal verbs function grammatically is

mais il est crucial de mieux comprendre le fonctionnement grammatical des verbes à particule

crucial for using them correctly. For example,

pour les utiliser correctement. Par exemple,

can you separate a phrasal verb like this? I took off my coat,

pouvez-vous séparer un verbe à particule comme ceci ? J'ai enlevé mon manteau,

I took my coat off. The answer is sometimes,

j'ai enlevé mon manteau. La réponse est parfois,

sometimes yes and sometimes no. Now,

parfois oui et parfois non. Maintenant,

if this is sounding a bit complicated, don't worry.

si cela vous semble un peu compliqué, ne vous inquiétez pas.

Together we're going to simplify things with a quick overview on what we call

Ensemble, nous allons simplifier les choses avec un aperçu rapide de ce que nous appelons les verbes

transitive and intransitive phrasal verbs so that you're certain to get the

à particule transitifs et intransitifs afin que vous soyez sûr d'avoir la

structure correct,

structure correcte,

and we're going to talk about phrasal verbs that are separable and inseparable

et nous allons parler des verbes à particule qui sont séparables et inséparables

to make sure that you always have the correct word order.

pour faire assurez-vous que vous avez toujours le bon ordre des mots.

So let's take a moment to clarify what I mean by transitive intransitive,

Prenons donc un moment pour clarifier ce que j'entends par transitif intransitif,

separable and inseparable.

séparable et inséparable.

A transitive phrasal verb is a verb that requires an object,

Un verbe à particule transitif est un verbe qui nécessite un objet,

a person, or a thing that is receiving the action.

une personne ou une chose qui reçoit l'action.

To make that simple,

Pour faire simple,

the direct object of the sentence answers the question what or whom.

l’objet direct de la phrase répond à la question quoi ou qui.

For example, she turned off the light.

Par exemple, elle a éteint la lumière.

What did she turn off? She turned off the light.

Qu'a-t-elle éteint ? Elle a éteint la lumière.

I cannot say she turned off.

Je ne peux pas dire qu'elle s'est éteinte.

I need to know what it is that she turned off.

J'ai besoin de savoir ce qu'elle a éteint.

That phrasal verb cannot be alone. An intransitive verb on the other hand,

Ce verbe à particule ne peut pas être seul. Un verbe intransitif, en revanche,

can be alone. It doesn't need that direct object.

peut être seul. Il n'a pas besoin de cet objet direct.

For example, I can say he woke up or he woke up late,

Par exemple, je peux dire qu'il s'est réveillé ou qu'il s'est réveillé tard,

he woke up early.

qu'il s'est réveillé tôt.

We don't need that thing or person receiving an action.

Nous n'avons pas besoin que cette chose ou cette personne reçoive une action.

All phrasal verbs are either transitive or intransitive.

Tous les verbes à particule sont transitifs ou intransitifs.

They either need a direct object or they don't,

Soit ils ont besoin d'un objet direct, soit ils n'en ont pas besoin,

and this is something you're going to learn along the way with this lesson

et c'est quelque chose que vous allez apprendre en cours de route avec cette leçon

today. Now in addition,

d'aujourd'hui. De plus,

a phrasal verb can be separable or inseparable.

un verbe à particule peut être séparable ou inséparable.

A separable phrasal verb is one in which the object can

Un verbe à particule séparable est un verbe dans lequel l'objet peut

go between the verb and the particle. For example,

passer entre le verbe et la particule. Par exemple,

they put off the meeting until tomorrow we have our phrasal verb put off and we

ils ont reporté la réunion à demain, nous avons reporté notre verbe à particule et

have our object answering what, what did they put off the meeting?

notre objet répondant à quoi, qu'est-ce qu'ils ont reporté la réunion ?

I can separate that phrasal verb and say they put the meeting off

Je peux séparer ce verbe à particule et dire qu'ils ont reporté la réunion

until tomorrow. It works perfectly well. There are no issues with it.

à demain. Cela fonctionne parfaitement bien. Cela ne pose aucun problème.

Both example sentences are correct. However,

Les deux exemples de phrases sont corrects. Cependant,

we also have phrasal verbs that are inseparable, which means we cannot do that.

nous avons aussi des verbes à particule qui sont inséparables, ce qui signifie que nous ne pouvons pas faire cela.

For example, I can say she looks after her younger brother,

Par exemple, je peux dire qu'elle s'occupe de son jeune frère,

but I cannot say she looks her younger brother after

mais je ne peux pas dire qu'elle s'occupe de son jeune frère après que

it just doesn't work. Again.

ça ne marche pas. Encore.

Throughout this lesson today with our 21 phrasal verbs,

Tout au long de cette leçon d'aujourd'hui avec nos 21 verbes à particule,

I will share with you whether the phrasal verb is transitive or intransitive so

je partagerai avec vous si le verbe à particule est transitif ou intransitif afin que

you can use the structure correctly,

vous puissiez utiliser la structure correctement,

and I will let you know whether it is separable or inseparable to make sure

et je vous ferai savoir s'il est séparable ou inséparable pour m'assurer que

you've got the word order accurate as well. So if you're ready to go,

vous avez l'ordre des mots est également précis. Donc, si vous êtes prêt à partir,

I have one recommendation for you, get a notebook and a pen or pencil,

j'ai une recommandation à vous faire : procurez-vous un cahier et un stylo ou un crayon,

get ready to take some notes.

préparez-vous à prendre quelques notes.

I am going to ask you along the way to practice with me,

Je vais vous demander en cours de route de pratiquer avec moi,

and when we get to the end,

et lorsque nous arriverons à la fin,

I'll have some extra practice recommendations as well,

j'aurai également quelques recommandations de pratique supplémentaires ,

so that you not only learn these phrasal verbs,

afin que vous appreniez non seulement ces verbes à particule,

but you also remember them.

mais que vous vous en souveniez également.

You add them to your active speaking vocabulary so that you can use them

Vous les ajoutez à votre vocabulaire oral actif afin de pouvoir les utiliser

naturally and confidently in your conversations.

naturellement et en toute confiance dans vos conversations.

For our 21 phrasal verbs today,

Pour nos 21 verbes à particule d'aujourd'hui,

I've divided them up into the different stages of a conversation,

je les ai divisés en différentes étapes d'une conversation,

starting participating in and ending a conversation.

commencer à participer et terminer une conversation.

So for this first stage starting a conversation,

Donc, pour cette première étape de démarrage d'une conversation,

I'll share each phrasal verb, what it means,

je partagerai chaque verbe à particule , ce qu'il signifie,

how to use it in an example sentence,

comment l'utiliser dans un exemple de phrase

and whether it's transitive or intransitive,

et s'il est transitif ou intransitif,

separable or inseparable. So number one,

séparable ou inséparable. Donc premièrement,

to strike up a conversation,

engager une conversation,

this simply means to begin a conversation and we tend to use it

cela signifie simplement entamer une conversation et nous avons tendance à l'utiliser

when we're beginning a conversation with someone we don't know very well or we

lorsque nous entamons une conversation avec quelqu'un que nous ne connaissons pas très bien ou que nous

don't know at all. For example,

ne connaissons pas du tout. Par exemple,

the line was taking forever to move,

la file d'attente mettait une éternité à se déplacer,

so I decided to strike up a conversation with the person behind me while we were

alors j'ai décidé d'engager une conversation avec la personne derrière moi pendant que nous

waiting. I'm curious,

attendions. Je suis curieux,

have you ever struck up a conversation with a total stranger while you're

avez-vous déjà engagé une conversation avec un parfait inconnu pendant que vous

waiting in line or maybe while you're traveling abroad? If so,

faites la queue ou peut-être pendant que vous voyagez à l'étranger ? Si tel est le cas,

I want you to take a moment to write down this phrasal verb.

je veux que vous preniez un moment pour écrire ce verbe à particule.

You can write down my example sentence and then try writing your own example

Vous pouvez écrire mon exemple de phrase, puis essayer d'écrire vos propres exemples de

sentence sentences. Well,

phrases. Eh bien,

if you watched my lesson on how to increase your active speaking

si vous avez regardé ma leçon sur la façon d' augmenter votre vocabulaire oral actif

vocabulary,

,

then you know this method of learning and remembering vocabulary

alors vous connaissez cette méthode d' apprentissage et de mémorisation du vocabulaire

so that you can use it easily in conversations.

afin de pouvoir l'utiliser facilement dans les conversations.

If you haven't seen that lesson yet,

Si vous n'avez pas encore vu cette leçon,

I will leave a link to that lesson in the notes below.

je laisserai un lien vers cette leçon dans les notes ci-dessous.

Our next phrasal verb here is to launch into a conversation which means to begin

Notre prochain verbe à particule ici est de se lancer dans une conversation, ce qui signifie commencer

a conversation abruptly or enthusiastically without hesitation.

une conversation brusquement ou avec enthousiasme sans hésitation.

For example,

Par exemple,

she launched into a conversation about her weekend plans the moment she walked

elle s’est lancée dans une conversation sur ses projets du week-end dès qu’elle est entrée

into the room. Now, a quick note here, I mentioned that with each phrasal verb,

dans la pièce. Maintenant, un petit mot ici, j'ai mentionné qu'avec chaque verbe à particule,

I will indicate whether it's transitive or intrans,

j'indiquerai s'il est transitif ou intrans,

separable or inseparable. This one is transitive,

séparable ou inséparable. Celui-ci est transitif,

which means we need to have an object. Afterwards,

ce qui signifie que nous avons besoin d’ un objet. Après,

she launched into what she launched into a conversation,

elle s'est lancée dans ce qu'elle a lancé dans une conversation,

and this one is not separable,

et celle-ci n'est pas séparable,

so what that means is we have to use these words in that order to launch

donc ça veut dire qu'il faut utiliser ces mots dans cet ordre pour se lancer

into a conversation.

dans une conversation. Le

Phrasal verb number three is to join in a conversation.

verbe à particule numéro trois consiste à participer à une conversation.

This simply means to become part of an existing conversation.

Cela signifie simplement faire partie d’une conversation existante.

Now,

Maintenant,

you might be wondering how exactly is this different from simply

vous vous demandez peut-être en quoi cela est exactement différent de la simple

using the verb join to join a conversation, and in truth,

utilisation du verbe rejoindre pour rejoindre une conversation, et en vérité, sa signification n'est

it's really not any different in its meaning. However,

vraiment pas différente . Cependant,

by its nature, a phrasal verb is more informal,

de par sa nature, un verbe à particule est plus informel,

so if I use the phrasal verb to join in a conversation,

donc si j'utilise le verbe à particule pour participer à une conversation,

it is just slightly more informal. On top of that,

il est juste légèrement plus informel. En plus de cela,

the verb join is used more broadly, someone can join a game,

le verbe rejoindre est utilisé plus largement : quelqu'un peut rejoindre un jeu,

join a volunteer effort, join a company. However,

rejoindre un effort bénévole, rejoindre une entreprise. Cependant,

when we use the phrasal verb to join in,

lorsque nous utilisons le verbe à particule pour participer,

it is most often used specifically with a conversation,

il est le plus souvent utilisé spécifiquement dans une conversation,

and here's an example sentence.

et voici un exemple de phrase.

My friends were talking about the summer vacation, so I joined in,

Mes amis parlaient des vacances d'été, alors j'ai participé,

I was excited to share my plans.

j'étais ravi de partager mes projets.

Notice here that I don't need to answer the question what or

Notez ici que je n'ai pas besoin de répondre à la question de savoir quoi ou

whom would join in it's intransitive.

qui participerait, c'est intransitif.

Our fourth phrasal verb for this stage of a conversation is to jump into

Notre quatrième expression verbale pour cette étape d’une conversation est de se lancer dans

a conversation.

une conversation.

This indicates that you are joining a conversation rather abruptly without

Cela indique que vous rejoignez une conversation assez brusquement sans

waiting for a pause. In other words,

attendre de pause. En d’autres termes,

you might be interrupting someone by doing so. For example,

vous pourriez interrompre quelqu’un en agissant ainsi. Par exemple,

he jumped into the conversation to share his opinion,

il s'est lancé dans la conversation pour partager son opinion,

even though I wasn't finished speaking.

même si je n'avais pas fini de parler.

And now phrasal verb number five to jump in on a

Et maintenant le verbe à particule numéro cinq pour participer à une

conversation.

conversation.

It sounds quite similar to the phrasal verb we just looked at to jump into,

Cela ressemble beaucoup au verbe à particule dans lequel nous venons de regarder,

and indeed it is, but it's slightly less impolite.

et c'est effectivement le cas, mais il est légèrement moins impoli.

To jump in on a conversation indicates that you are joining a conversation

Participer à une conversation indique que vous rejoignez une conversation

without hesitation and not really waiting for an invitation,

sans hésitation et que vous n'attendez pas vraiment une invitation,

but it's not as abrupt.

mais ce n'est pas aussi brusque.

You're not doing it in a moment where you may be interrupting someone else

Vous ne le faites pas à un moment où vous pourriez interrompre quelqu'un d'autre

instead. For example,

. Par exemple,

you could imagine a group of colleagues at a networking event.

vous pourriez imaginer un groupe de collègues lors d’un événement de réseautage.

They're all standing together. You walk up,

Ils sont tous ensemble. Vous vous approchez,

you listen to the conversation happening,

vous écoutez la conversation

and when there's a tiny moment of pause,

et quand il y a un petit moment de pause,

you join in on the conversation.

vous vous joignez à la conversation.

It's a bit more natural and polite in its process.

C'est un processus un peu plus naturel et poli.

Not only is there this little distinction in meaning between to jump into and to

Non seulement il y a cette petite distinction de sens entre se lancer et se

jump in,

lancer, mais

there's also a difference in grammatical structure to jump into

il y a aussi une différence dans la structure grammaticale dans laquelle se lancer

is transitive,

so we need to answer what to jump into a conversation.

est transitive,

nous devons donc répondre à quoi se lancer dans une conversation.

However, to jump in is intransitive.

Cependant, se lancer est intransitif.

I don't need that extra information after the phrasal verb.

Je n'ai pas besoin de ces informations supplémentaires après le verbe à particule.

Next on our list is to chip in on a conversation. Now,

Le prochain sur notre liste est de participer à une conversation. Maintenant,

this particular phrasal verb to chip in typically is used to indicate that

ce verbe à particule particulier à participer est généralement utilisé pour indiquer que

someone is contributing to something quite often financially. For example,

quelqu'un contribue assez souvent financièrement à quelque chose. Par exemple,

if a group of your friends are all chipping in on a gift for a

si un groupe de vos amis participent tous à un cadeau pour le

friend's wedding,

mariage d'un ami,

and this context to chip in on a conversation means to contribute your ideas

et que ce contexte, participer à une conversation signifie apporter vos idées

or your opinions to a conversation. For example,

ou vos opinions à une conversation. Par exemple,

everyone was discussing the project and I decided to chip in on the conversation

tout le monde discutait du projet et j'ai décidé de participer à la conversation

with my ideas.

avec mes idées.

Our last phrasal verb for this category is to butt into a conversation.

Notre dernier verbe à particule pour cette catégorie est de se lancer dans une conversation.

This is perhaps the most impolite phrasal verb on our list,

C’est peut-être le verbe à particule le plus impoli de notre liste,

and it means to rudely begin participating in a conversation.

et cela signifie commencer grossièrement à participer à une conversation.

So it is an absolute interruption. For example,

C'est donc une interruption absolue. Par exemple,

I was talking to my colleague when someone butted in to our conversation without

je parlais à mon collègue lorsque quelqu'un est intervenu dans notre conversation sans

any introduction. Okay,

aucune introduction. Bon,

now let's move on to the next stage of a conversation participating

passons maintenant à l'étape suivante de la conversation en participant

in the conversation. I've got nine phrasal verbs for you here.

à la conversation. J'ai neuf verbes à particule pour vous ici.

The first is to dive into a conversation.

La première consiste à plonger dans une conversation.

This means to become deeply involved or engrossed in a conversation.

Cela signifie s’impliquer profondément ou être absorbé dans une conversation.

For example, when we realized we were both from Latin America,

Par exemple, lorsque nous avons réalisé que nous venions tous les deux d’Amérique latine,

we immediately dove into a conversation about our favorite foods and the things

nous avons immédiatement entamé une conversation sur nos aliments préférés et les choses qui

we miss the most. Next is to engage in a conversation,

nous manquaient le plus. L’étape suivante consiste à engager une conversation,

and this simply means to participate in a conversation actively. For example,

ce qui signifie simplement participer activement à une conversation. Par exemple,

my boyfriend and my parents engaged in a lively conversation on politics.

mon petit ami et mes parents ont eu une conversation animée sur la politique.

Number three is to weigh in on a conversation,

Le numéro trois est de peser sur une conversation,

and this means to add in your opinions or your ideas.

ce qui signifie ajouter vos opinions ou vos idées.

We typically use this to suggest that someone has spent time listening to others

Nous utilisons généralement cela pour suggérer que quelqu’un a passé du temps à écouter les autres

and maybe there are two sides. Maybe you're trying to make a decision as a team,

et qu’il y a peut-être deux côtés. Peut-être que vous essayez de prendre une décision en équipe

and there are two opinions. If you weigh in on the conversation,

et qu’il y a deux opinions. Si vous participez à la conversation,

you're adding your opinion in on one side or another.

vous ajoutez votre opinion d’un côté ou de l’autre.

For example, after listening for a while,

Par exemple, après avoir écouté pendant un moment,

Rita weighed in on the conversation with her thoughts.

Rita a pris part à la conversation avec ses pensées.

Number four is to add to a conversation.

Le numéro quatre est d’ajouter à une conversation.

This means to contribute to a conversation typically with a helpful comment or

Cela signifie contribuer à une conversation généralement avec un commentaire utile ou des

helpful information. For example,

informations utiles. Par exemple,

she added to the conversation by recounting the funny details of an

elle a ajouté à la conversation en racontant les détails amusants d’une

experience she had the first time she traveled abroad.

expérience qu’elle a vécue lors de son premier voyage à l’étranger.

In this particular sentence,

Dans cette phrase particulière,

I'm suggesting that her anecdote or story brought some joy

je suggère que son anecdote ou son histoire a apporté un peu de joie

or humor to the conversation in a way that was appreciated.

ou d'humour à la conversation d'une manière qui a été appréciée. Le

Number five for this category is to carry on a conversation.

numéro cinq de cette catégorie est de poursuivre une conversation.

This simply means to continue a conversation.

Cela signifie simplement poursuivre une conversation.

I use this phrasal verb quite often when I'm talking about the importance of

J'utilise ce verbe à particule assez souvent lorsque je parle de l'importance de

asking open questions to help keep a conversation going

poser des questions ouvertes pour aider à mener une conversation

successfully, and here's an example sentence.

avec succès, et voici un exemple de phrase.

The two women carried on a conversation for hours without realizing it was

Les deux femmes ont discuté pendant des heures sans se rendre compte qu’il était

almost midnight. Next is to catch up on a conversation.

presque minuit. Il s’agit ensuite de rattraper une conversation.

This means to get up to date or get the details that you may have missed

Cela signifie se tenir au courant ou obtenir les détails que vous avez peut-être manqués

previously in a conversation. For example,

précédemment lors d'une conversation. Par exemple,

I had to catch up on the conversation with my friends after my unexpected

j'ai dû rattraper la conversation avec mes amis après la

work call ended. As you might imagine,

fin de mon appel professionnel inattendu. Comme vous pouvez l'imaginer,

if you've been in a conversation with some friends and then your boss calls,

si vous avez eu une conversation avec des amis et que votre patron vous appelle,

you may have to step away for a little bit,

vous devrez peut-être vous éloigner un peu,

so you might miss some of the important information that was shared or a funny

vous risquez donc de manquer certaines informations importantes qui ont été partagées ou une

anecdote that was shared. So once you return,

anecdote amusante qui a été partagé. Donc, une fois de retour,

you need to catch up on those details.

vous devez vous renseigner sur ces détails.

Our next one is to get across,

Notre prochain objectif est de faire passer le message,

and we very often use this with the words a point or an opinion,

et nous utilisons très souvent cela avec les mots un point ou une opinion,

and it is separable.

et c'est séparable.

So you'll often hear someone say to get a point across or to get

Vous entendrez donc souvent quelqu'un dire pour faire passer un message ou pour faire

my opinion across.

passer mon opinion.

What this means is to successfully communicate an idea or a

Cela signifie réussir à communiquer une idée ou un

message in a conversation. Not only are you able to articulate it,

message dans une conversation. Non seulement vous êtes capable de l'articuler,

but it's also understood by those who are listening. For example,

mais il est également compris par ceux qui écoutent. Par exemple,

she struggled at first,

elle a eu du mal au début,

but eventually she was able to get her point across in the conversation.

mais elle a finalement réussi à faire passer son message dans la conversation.

Number eight for participating in a conversation is to keep up with a

Le numéro huit pour participer à une conversation est de suivre une

conversation.

conversation.

This means to follow along and understand everything that's been said in

Cela signifie suivre et comprendre tout ce qui a été dit dans

a conversation. We could also use this if you were, for example,

une conversation. Nous pourrions également l'utiliser si, par exemple, vous

listening to a presentation.

écoutiez une présentation.

If there are some complicated details or pieces of information that are shared,

Si des détails ou des informations complexes sont partagés,

it may be challenging to keep up with the details or to

il peut être difficile de suivre les détails ou de

keep up with the presentation. And here's an example sentence.

suivre la présentation. Et voici un exemple de phrase.

The conversation was moving quickly, but I was able to keep up with it,

La conversation avançait rapidement, mais j'ai pu la suivre,

and our final phrasal verb for this category is to speak up in a

et notre dernière expression verbale pour cette catégorie est de prendre la parole dans une

conversation.

conversation.

This means to express your opinion or thoughts clearly and loudly

Cela signifie exprimer votre opinion ou vos pensées clairement et fort

in a conversation. Now, when I say loudly,

dans une conversation. Maintenant, quand je dis fort,

I don't mean that you're yelling it at everyone,

je ne veux pas dire que vous le criez à tout le monde,

but it means that you ensure your volume is clear

mais cela signifie que vous vous assurez que votre volume est clair

that everyone can hear you.

pour que tout le monde puisse vous entendre.

It comes across as important and confident. For example,

Cela semble important et confiant. Par exemple,

I was hesitant at first,

j’étais hésitant au début,

but I decided to speak up in the conversation when I disagreed.

mais j’ai décidé de prendre la parole dans la conversation lorsque j’étais en désaccord.

And now let's transition to our final five phrasal verbs all focused

Et maintenant passons à nos cinq derniers verbes à particule, tous concentrés

on the final stage of a conversation.

sur la dernière étape d'une conversation.

Ending it first is to wrap up a conversation.

Y mettre fin en premier, c'est conclure une conversation.

This simply means to conclude a conversation in a tidy or efficient manner.

Cela signifie simplement conclure une conversation de manière ordonnée et efficace.

For example, if you're in a business meeting with a set agenda,

Par exemple, si vous participez à une réunion d'affaires avec un ordre du jour défini,

but the conversation goes off course,

mais que la conversation dévie,

you might allow that conversation to continue for a short period of time and

vous pouvez autoriser cette conversation à se poursuivre pendant une courte période,

then say, let's wrap up this conversation and get back to the work at hand,

puis dire : terminons cette conversation et revenons au sujet. travail à accomplir,

and I want to draw your attention to the fact that this phrasal verb is

et je tiens à attirer votre attention sur le fait que ce verbe à particule est

separable. So we could say,

séparable. Nous pourrions donc dire :

let's wrap this conversation up and get back to the work at hand.

terminons cette conversation et revenons au travail en cours.

Next is to shut down a conversation.

Ensuite, il faut mettre fin à une conversation.

This means to abruptly end a conversation often in a forceful way

Cela signifie mettre fin brusquement à une conversation, souvent de manière énergique,

from time to time.

de temps en temps.

There are situations in which the topic of discussion is

Il y a des situations dans lesquelles le sujet de discussion est

inappropriate, rude, or making somebody uncomfortable,

inapproprié, grossier ou met quelqu'un mal à l'aise,

and in those moments,

et dans ces moments-là,

it may be necessary to finish the conversation abruptly and

il peut être nécessaire de mettre fin à la conversation brusquement et

with force. For example,

avec force. Par exemple,

he shut down the conversation by changing the topic completely.

il a mis fin à la conversation en changeant complètement de sujet.

Our third phrasal verb for this category is to break off a conversation.

Notre troisième verbe à particule pour cette catégorie est d'interrompre une conversation.

This means to end a conversation abruptly,

Cela signifie mettre fin brusquement à une conversation,

typically due to an unexpected interruption or a disagreement.

généralement en raison d’une interruption inattendue ou d’un désaccord.

For example, they were enjoying each other's opinions when the phone rang,

Par exemple, ils appréciaient les opinions de chacun lorsque le téléphone a sonné,

forcing them to break off the conversation.

les obligeant à interrompre la conversation.

Next is to wind down, to wind down a conversation.

Ensuite, il faut se détendre, mettre fin à une conversation.

This is similar to the first one in this category to wrap up,

Ceci est similaire au premier de cette catégorie à conclure,

and it means to bring a conversation to a gradual end

et cela signifie mettre fin progressivement à une conversation

in a tidy, inefficient way. For example, as the evening got late,

d’une manière ordonnée et inefficace. Par exemple, à mesure que la soirée se faisait tard,

we began to wind down our conversation and say our goodbyes,

nous avons commencé à mettre un terme à notre conversation et à nous dire au revoir,

and finally to phase out a conversation.

et finalement à mettre progressivement fin à une conversation.

This means to gradually end a conversation,

Cela signifie mettre fin progressivement à une conversation,

but a conversation that has been happening over time,

mais à une conversation qui s'est déroulée au fil du temps,

not just the conversation you're having right now at this moment,

pas seulement à la conversation que vous avez en ce moment,

but perhaps for example,

mais peut-être, par exemple, que

your team has been dealing with a difficult issue at work.

votre équipe a été confrontée à un problème difficile au travail.

It's been an ongoing topic of conversation for weeks and it really

C'est un sujet de conversation constant depuis des semaines et cela

hasn't been productive,

n'a vraiment pas été productif,

so perhaps your team leader is working to phase out of

alors peut-être que votre chef d'équipe s'efforce de mettre progressivement fin à

that conversation.

cette conversation.

Now that you have these 21 phrasal verbs for daily English conversations,

Maintenant que vous disposez de ces 21 verbes à particule pour les conversations quotidiennes en anglais,

I want you to practice and I have three recommendations for how to do that.

je veux que vous vous entraîniez et j'ai trois recommandations sur la façon de procéder.

Number one,

Premièrement,

take a few moments to write down your own example sentences,

prenez quelques instants pour écrire vos propres exemples de phrases,

particularly with the phrasal verbs that may be a bit challenging for you.

en particulier avec les verbes à particule qui peuvent être un peu difficiles pour vous.

Again,

I highly recommend that you watch my lesson titled How to

Encore une fois,

je vous recommande fortement de regarder ma leçon intitulée Comment

Increase Your Active Speaking Vocabulary.

augmenter votre vocabulaire oral actif.

I want to make sure that you don't just learn these phrasal verbs,

Je veux m'assurer que vous n'apprenez pas seulement ces verbes à particule,

but that you're able to use them in conversations.

mais que vous êtes capable de les utiliser dans des conversations.

One way to do that is to write them down and include your own example

Une façon d’y parvenir est de les écrire et d’inclure votre propre exemple de

sentence. Now,

phrase. Maintenant,

you can also share them with me in the comments below so I can review them and

vous pouvez également les partager avec moi dans les commentaires ci-dessous afin que je puisse les examiner et

make sure you've got them right.

m'assurer que vous les avez bien compris.

The second way you can practice is to listen for these phrasal verbs in

La deuxième façon de vous entraîner est d'écouter ces verbes à particule dans les

conversations, whether you're listening to coworkers, family, friends,

conversations. Que vous écoutiez des collègues, de la famille, des amis,

a TV show or a podcast,

une émission de télévision ou un podcast,

see if you can hear these phrasal verbs used in conversations.

voyez si vous pouvez entendre ces verbes à particule utilisés dans les conversations.

If you do take note of how they're used,

Si vous prenez note de la façon dont elles sont utilisées,

you could even include those example sentences in your vocabulary

vous pouvez même inclure ces exemples de phrases dans votre cahier de vocabulaire

notebook. And finally, download your bonus worksheet.

. Et enfin, téléchargez votre feuille de calcul bonus.

I created a bonus activity for you,

J'ai créé une activité bonus pour vous,

which is free at my Speak Confident English website.

qui est gratuite sur mon site Web Speak Confident English.

Simply visit this [email protected] to get it for free.

Visitez simplement cette leç[email protected] pour l'obtenir gratuitement.

If you found this lesson helpful to you today, I would love to know,

Si cette leçon vous a été utile aujourd’hui, j’aimerais le savoir

and you can tell me in two very simple ways. Number one,

et vous pouvez me le dire de deux manières très simples. Premièrement,

you can give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

vous pouvez donner un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube, et pendant que vous y êtes,

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

assurez-vous de vous abonner pour ne jamais manquer une de mes leçons d'anglais confiant.

And number two,

Et numéro deux,

you can share a comment or question with me down in the comments below or by

vous pouvez partager un commentaire ou une question avec moi dans les commentaires ci-dessous ou en

visiting this lesson over at my Speak Confident English website.

visitant cette leçon sur mon site Web Speak Confident English.

Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.

Merci beaucoup de vous joindre à moi et j'ai hâte de vous revoir la prochaine fois.