21 Phrasal Verbs for Daily English Conversation | Vocabulary Booster

Imagine you've just had a deep inspiring conversation with a new

Wyobraź sobie, że właśnie odbyłeś inspirującą rozmowę z nowym

friend, and when you get home you're excited to tell someone else about it,

przyjacielem, a kiedy wrócisz do domu, nie możesz się doczekać, aby powiedzieć o tym komuś innemu,

whether it's a sibling or a partner.

niezależnie od tego, czy jest to rodzeństwo, czy partner.

And then while you're recalling this experience,

A potem, gdy wspominasz to doświadczenie,

you struggle to share key details,

masz trudności z podaniem kluczowych szczegółów,

how the conversation started and what was the sequence of the conversation.

jak rozpoczęła się rozmowa i jaki był jej przebieg.

Now, sure, you could say First she said, and then I said,

Oczywiście, można powiedzieć Najpierw ona powiedziała, potem ja,

and then she said, and after that,

potem ona i potem,

but this quickly becomes monotonous and overly simplistic.

ale szybko staje się to monotonne i nadmiernie uproszczone.

Moreover,

Co więcej,

it lacks the variety and the nuance to fully capture

brakuje mu różnorodności i niuansów, aby w pełni uchwycić

the richness of this conversation. Instead,

bogactwo tej rozmowy. Zamiast tego

what you need are the right words to describe exactly what happened and

potrzebne są właściwe słowa, aby dokładnie opisać, co się stało i

when. And this is where phrasal verbs come in.

kiedy. I tu właśnie pojawiają się czasowniki frazowe.

In this confident English lesson. Today,

Podczas tej pewnej lekcji angielskiego. Dziś

you're going to learn 21 phrasal verbs commonly used in daily

nauczysz się 21 czasowników frazowych powszechnie używanych w codziennych

English conversations, adding precision and nuance to your speech.

rozmowach po angielsku, co doda Twojej mowie precyzji i niuansów. A

Now, before we get there, if this is your first time here, welcome.

teraz, zanim tam dotrzemy, jeśli jesteś tu pierwszy raz, witaj.

I am Annemarie, an English confidence and fluency coach.

Nazywam się Annemarie i jestem trenerką pewności siebie i płynności języka angielskiego.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie w

life and work in English.

życiu i pracy w języku angielskim.

If you'd love to get more lessons just like this for me,

Jeśli chcesz uzyskać dla mnie więcej takich lekcji,

I have hundreds of them over at my Speak Confident English website.

mam ich setki na mojej stronie internetowej Speak Confident English.

You can search by topic, vocabulary, focus, grammar issue and more.

Możesz wyszukiwać według tematu, słownictwa, tematu, problemu gramatycznego i innych.

Plus,

you can also get my in-depth fluency training called How to Get the Confidence

Dodatkowo

możesz także wziąć udział w moim szczegółowym szkoleniu z zakresu płynności mówienia zatytułowanym Jak zdobyć pewność siebie,

to Say What You Want in English. Now,

aby powiedzieć, co chcesz po angielsku.

I suspect you know that learning phrasal verbs significantly boosts your

Podejrzewam, że wiesz, że nauka czasowników frazowych znacząco poprawia

English fluency comprehension and ability to fully express yourself in

płynność rozumienia języka angielskiego i zdolność do pełnego wyrażania się w

the language,

języku,

but there's more understanding how phrasal verbs function grammatically is

ale lepsze zrozumienie gramatycznego funkcjonowania czasowników frazowych jest

crucial for using them correctly. For example,

kluczowe dla prawidłowego ich używania . Czy możesz na przykład

can you separate a phrasal verb like this? I took off my coat,

rozdzielić czasownik frazowy w ten sposób? Zdjąłem płaszcz,

I took my coat off. The answer is sometimes,

zdjąłem płaszcz. Odpowiedź brzmi czasami,

sometimes yes and sometimes no. Now,

czasami tak, a czasami nie.

if this is sounding a bit complicated, don't worry.

Jeśli brzmi to nieco skomplikowanie, nie martw się.

Together we're going to simplify things with a quick overview on what we call

Razem uprościmy wszystko dzięki szybkiemu przeglądowi tego, co nazywamy czasownikami

transitive and intransitive phrasal verbs so that you're certain to get the

frazowymi przechodnimi i nieprzechodnimi, aby mieć pewność, że

structure correct,

struktura jest poprawna,

and we're going to talk about phrasal verbs that are separable and inseparable

a także porozmawiamy o czasownikach frazowych, które są rozłączne i nierozłączne,

to make sure that you always have the correct word order.

aby upewnij się, że zawsze masz poprawną kolejność słów.

So let's take a moment to clarify what I mean by transitive intransitive,

Poświęćmy więc chwilę na wyjaśnienie, co mam na myśli, mówiąc o przechodnim nieprzechodnim,

separable and inseparable.

rozłącznym i nierozłącznym.

A transitive phrasal verb is a verb that requires an object,

Przechodni czasownik frazowy to czasownik, który wymaga dopełnienia,

a person, or a thing that is receiving the action.

osoby lub rzeczy, która wykonuje akcję.

To make that simple,

Aby to uprościć,

the direct object of the sentence answers the question what or whom.

dopełnienie bezpośrednie zdania odpowiada na pytanie co lub kto.

For example, she turned off the light.

Na przykład wyłączyła światło.

What did she turn off? She turned off the light.

Co wyłączyła? Wyłączyła światło.

I cannot say she turned off.

Nie mogę powiedzieć, że się wyłączyła.

I need to know what it is that she turned off.

Muszę wiedzieć, co takiego wyłączyła.

That phrasal verb cannot be alone. An intransitive verb on the other hand,

Ten czasownik frazowy nie może występować sam. Z drugiej strony czasownik nieprzechodni

can be alone. It doesn't need that direct object.

może być sam. Nie potrzebuje tego bezpośredniego obiektu.

For example, I can say he woke up or he woke up late,

Na przykład mogę powiedzieć, że się obudził lub obudził się późno,

he woke up early.

obudził się wcześnie.

We don't need that thing or person receiving an action.

Nie potrzebujemy tej rzeczy ani osoby otrzymującej działanie.

All phrasal verbs are either transitive or intransitive.

Wszystkie czasowniki frazowe są albo przechodnie, albo nieprzechodnie.

They either need a direct object or they don't,

Albo potrzebują bezpośredniego obiektu, albo nie,

and this is something you're going to learn along the way with this lesson

i tego właśnie nauczysz się podczas dzisiejszej lekcji

today. Now in addition,

. Ponadto

a phrasal verb can be separable or inseparable.

czasownik frazowy może być rozłączny lub nierozłączny.

A separable phrasal verb is one in which the object can

Rozdzielny czasownik frazowy to taki, w którym dopełnienie może

go between the verb and the particle. For example,

znajdować się pomiędzy czasownikiem a partykułą. Na przykład

they put off the meeting until tomorrow we have our phrasal verb put off and we

przełożyli spotkanie na jutro, my odłożyliśmy nasz czasownik frazowy i

have our object answering what, what did they put off the meeting?

mamy dopełnienie odpowiadające na co, co przełożyli spotkanie?

I can separate that phrasal verb and say they put the meeting off

Mogę oddzielić ten czasownik frazowy i powiedzieć, że przełożyli spotkanie

until tomorrow. It works perfectly well. There are no issues with it.

na jutro. Działa doskonale. Nie ma z tym żadnych problemów.

Both example sentences are correct. However,

Obydwa przykładowe zdania są poprawne. Jednakże

we also have phrasal verbs that are inseparable, which means we cannot do that.

mamy również czasowniki frazowe, które są nierozłączne, co oznacza, że ​​nie możemy tego zrobić.

For example, I can say she looks after her younger brother,

Na przykład mogę powiedzieć, że opiekuje się młodszym bratem,

but I cannot say she looks her younger brother after

ale nie mogę powiedzieć, że opiekuje się młodszym bratem, gdy

it just doesn't work. Again.

to po prostu nie działa. Ponownie.

Throughout this lesson today with our 21 phrasal verbs,

Podczas dzisiejszej lekcji z naszymi 21 czasownikami frazowymi

I will share with you whether the phrasal verb is transitive or intransitive so

będę dzielić się z wami tym, czy czasownik frazowy jest przechodni czy nieprzechodni, abyście

you can use the structure correctly,

mogli poprawnie użyć tej struktury,

and I will let you know whether it is separable or inseparable to make sure

a także dam wam znać, czy jest on rozłączny czy nierozłączny, aby upewnić się, że

you've got the word order accurate as well. So if you're ready to go,

macie kolejność słów jest również dokładna. Jeśli więc jesteś już gotowy do wyjścia,

I have one recommendation for you, get a notebook and a pen or pencil,

mam dla Ciebie jedną rekomendację: zaopatrz się w notatnik i długopis lub ołówek,

get ready to take some notes.

przygotuj się na robienie notatek. Po drodze

I am going to ask you along the way to practice with me,

poproszę Cię, abyś ćwiczył ze mną,

and when we get to the end,

a kiedy dojdziemy do końca,

I'll have some extra practice recommendations as well,

dam Ci również dodatkowe zalecenia dotyczące ćwiczeń,

so that you not only learn these phrasal verbs,

abyś nie tylko nauczył się tych czasowników frazowych,

but you also remember them.

ale także je zapamiętał.

You add them to your active speaking vocabulary so that you can use them

Dodajesz je do swojego aktywnego słownictwa mówionego, dzięki czemu możesz używać ich

naturally and confidently in your conversations.

naturalnie i pewnie w rozmowach. W

For our 21 phrasal verbs today,

przypadku naszych 21 czasowników frazowych

I've divided them up into the different stages of a conversation,

podzieliłem je na różne etapy rozmowy,

starting participating in and ending a conversation.

rozpoczynając uczestnictwo i kończąc rozmowę.

So for this first stage starting a conversation,

Zatem na tym pierwszym etapie rozpoczynania rozmowy

I'll share each phrasal verb, what it means,

opowiem o każdym czasowniku frazowym, co on oznacza,

how to use it in an example sentence,

jak go używać w przykładowym zdaniu

and whether it's transitive or intransitive,

oraz czy jest on przechodni czy nieprzechodni,

separable or inseparable. So number one,

rozłączny czy nierozłączny. Zatem po pierwsze,

to strike up a conversation,

nawiązać rozmowę,

this simply means to begin a conversation and we tend to use it

oznacza to po prostu rozpoczęcie rozmowy i zwykle używamy tego,

when we're beginning a conversation with someone we don't know very well or we

gdy zaczynamy rozmowę z kimś, kogo nie znamy zbyt dobrze lub

don't know at all. For example,

w ogóle. Na przykład

the line was taking forever to move,

przesunięcie kolejki trwało wieczność,

so I decided to strike up a conversation with the person behind me while we were

więc podczas oczekiwania zdecydowałem się nawiązać rozmowę z osobą za mną

waiting. I'm curious,

. Ciekawa jestem, czy

have you ever struck up a conversation with a total stranger while you're

zdarzyło Ci się nawiązać rozmowę z zupełnie nieznajomą osobą,

waiting in line or maybe while you're traveling abroad? If so,

czekając w kolejce, a może będąc za granicą? Jeśli tak,

I want you to take a moment to write down this phrasal verb.

chciałbym, żebyś poświęcił chwilę na zapisanie tego czasownika frazowego.

You can write down my example sentence and then try writing your own example

Możesz zapisać moje przykładowe zdanie, a następnie spróbować napisać własne przykładowe

sentence sentences. Well,

zdania. Cóż,

if you watched my lesson on how to increase your active speaking

jeśli oglądałeś moją lekcję o tym, jak poszerzyć swoje słownictwo w aktywnym mówieniu

vocabulary,

,

then you know this method of learning and remembering vocabulary

to znasz tę metodę uczenia się i zapamiętywania słownictwa,

so that you can use it easily in conversations.

dzięki czemu możesz z łatwością używać go w rozmowach.

If you haven't seen that lesson yet,

Jeśli jeszcze nie widziałeś tej lekcji,

I will leave a link to that lesson in the notes below.

zostawię link do niej w notatkach poniżej.

Our next phrasal verb here is to launch into a conversation which means to begin

Naszym następnym czasownikiem frazowym jest rozpoczęcie rozmowy, co oznacza rozpoczęcie

a conversation abruptly or enthusiastically without hesitation.

rozmowy nagle lub entuzjastycznie, bez wahania.

For example,

Na przykład od razu po wejściu do pokoju

she launched into a conversation about her weekend plans the moment she walked

rozpoczęła rozmowę na temat swoich planów na weekend

into the room. Now, a quick note here, I mentioned that with each phrasal verb,

. A teraz krótka uwaga. Wspomniałem, że przy każdym czasowniku frazowym

I will indicate whether it's transitive or intrans,

wskażę, czy jest on przechodni czy nieprzechodni,

separable or inseparable. This one is transitive,

rozłączny czy nierozłączny. Ten jest przechodni,

which means we need to have an object. Afterwards,

co oznacza, że ​​musimy mieć obiekt. Następnie

she launched into what she launched into a conversation,

rozpoczęła to, co rozpoczęła w rozmowie,

and this one is not separable,

a tej nie da się rozdzielić,

so what that means is we have to use these words in that order to launch

więc oznacza to, że musimy użyć tych słów w tej kolejności, aby rozpocząć

into a conversation.

rozmowę.

Phrasal verb number three is to join in a conversation.

Czasownik frazowy numer trzy oznacza przyłączenie się do rozmowy.

This simply means to become part of an existing conversation.

Oznacza to po prostu stanie się częścią istniejącej rozmowy.

Now,

Być

you might be wondering how exactly is this different from simply

może zastanawiasz się, czym dokładnie różni się to od zwykłego

using the verb join to join a conversation, and in truth,

użycia czasownika dołącz w celu przyłączenia się do rozmowy, choć tak

it's really not any different in its meaning. However,

naprawdę nie różni się to niczym od zwykłego użycia czasownika dołącz w celu dołączenia do rozmowy . Jednak

by its nature, a phrasal verb is more informal,

ze swej natury czasownik frazowy jest bardziej nieformalny,

so if I use the phrasal verb to join in a conversation,

więc jeśli użyję czasownika frazowego, aby dołączyć do rozmowy, będzie

it is just slightly more informal. On top of that,

on nieco bardziej nieformalny. Poza tym

the verb join is used more broadly, someone can join a game,

czasownik łączenia jest używany szerzej, ktoś może dołączyć do gry,

join a volunteer effort, join a company. However,

dołączyć do akcji wolontariackiej, dołączyć do firmy. Jednakże,

when we use the phrasal verb to join in,

gdy używamy czasownika frazowego, aby się przyłączyć,

it is most often used specifically with a conversation,

najczęściej jest on używany w szczególności w rozmowie,

and here's an example sentence.

a oto przykładowe zdanie.

My friends were talking about the summer vacation, so I joined in,

Moi przyjaciele rozmawiali o wakacjach, więc się przyłączyłem. Bardzo

I was excited to share my plans.

chciałem podzielić się swoimi planami.

Notice here that I don't need to answer the question what or

Zauważ, że nie muszę odpowiadać na pytanie, co lub

whom would join in it's intransitive.

kto by się do tego przyłączył, jest to nieprzechodnie.

Our fourth phrasal verb for this stage of a conversation is to jump into

Naszym czwartym czasownikiem frazowym na tym etapie rozmowy jest wskoczenie do

a conversation.

rozmowy.

This indicates that you are joining a conversation rather abruptly without

Oznacza to, że przyłączasz się do rozmowy raczej nagle, nie

waiting for a pause. In other words,

czekając na pauzę. Innymi słowy,

you might be interrupting someone by doing so. For example,

możesz w ten sposób komuś przeszkadzać. Na przykład

he jumped into the conversation to share his opinion,

włączył się do rozmowy, aby podzielić się swoją opinią,

even though I wasn't finished speaking.

mimo że nie skończyłem mówić.

And now phrasal verb number five to jump in on a

A teraz czasownik frazowy numer pięć, służący do włączenia się do

conversation.

rozmowy.

It sounds quite similar to the phrasal verb we just looked at to jump into,

Brzmi całkiem podobnie do czasownika frazowego, do którego właśnie się przyjrzeliśmy,

and indeed it is, but it's slightly less impolite.

i rzeczywiście tak jest, ale jest nieco mniej niegrzeczny.

To jump in on a conversation indicates that you are joining a conversation

Włączenie się do rozmowy oznacza, że ​​przyłączasz się do rozmowy

without hesitation and not really waiting for an invitation,

bez wahania i tak naprawdę nie czekasz na zaproszenie,

but it's not as abrupt.

ale nie jest to tak nagłe.

You're not doing it in a moment where you may be interrupting someone else

Nie robisz tego w momencie, w którym zamiast tego możesz przeszkadzać komuś innemu

instead. For example,

. Możesz na przykład

you could imagine a group of colleagues at a networking event.

wyobrazić sobie grupę współpracowników na wydarzeniu networkingowym.

They're all standing together. You walk up,

Wszyscy stoją razem. Podchodzisz,

you listen to the conversation happening,

słuchasz toczącej się rozmowy,

and when there's a tiny moment of pause,

a kiedy następuje krótka przerwa,

you join in on the conversation.

przyłączasz się do rozmowy. Jest to proces

It's a bit more natural and polite in its process.

nieco bardziej naturalny i uprzejmy.

Not only is there this little distinction in meaning between to jump into and to

Nie tylko istnieje niewielka różnica w znaczeniu pomiędzy „wskoczeniem” i „

jump in,

wskoczeniem”, ale

there's also a difference in grammatical structure to jump into

istnieje również różnica w strukturze gramatycznej, w którą wskoczenie

is transitive,

so we need to answer what to jump into a conversation.

ma charakter przechodni,

więc musimy odpowiedzieć na pytanie, w jaki sposób wskoczyć do rozmowy.

However, to jump in is intransitive.

Jednak wskoczenie jest nieprzechodnie.

I don't need that extra information after the phrasal verb.

Nie potrzebuję tej dodatkowej informacji po czasowniku frazowym.

Next on our list is to chip in on a conversation. Now,

Następny na naszej liście jest włączenie się do rozmowy.

this particular phrasal verb to chip in typically is used to indicate that

Ten konkretny czasownik frazowy „wtrącić się” jest zwykle używany do wskazania, że

someone is contributing to something quite often financially. For example,

ktoś często przyczynia się do czegoś finansowo. Na przykład,

if a group of your friends are all chipping in on a gift for a

jeśli wszyscy twoi przyjaciele dorzucają się do prezentu na

friend's wedding,

ślub przyjaciela,

and this context to chip in on a conversation means to contribute your ideas

a włączenie się do rozmowy oznacza wniesienie do rozmowy swoich pomysłów

or your opinions to a conversation. For example,

lub opinii . Na przykład

everyone was discussing the project and I decided to chip in on the conversation

wszyscy dyskutowali o projekcie, a ja postanowiłem wtrącić się do rozmowy i przedstawić

with my ideas.

swoje pomysły.

Our last phrasal verb for this category is to butt into a conversation.

Naszym ostatnim czasownikiem frazowym w tej kategorii jest wtrącanie się do rozmowy.

This is perhaps the most impolite phrasal verb on our list,

Jest to prawdopodobnie najbardziej niegrzeczny czasownik frazowy na naszej liście

and it means to rudely begin participating in a conversation.

i oznacza niegrzeczne rozpoczęcie udziału w rozmowie.

So it is an absolute interruption. For example,

Jest to więc absolutna przerwa. Na przykład

I was talking to my colleague when someone butted in to our conversation without

rozmawiałem z kolegą, kiedy ktoś wtrącił się do naszej rozmowy bez

any introduction. Okay,

żadnego przedstawienia. OK,

now let's move on to the next stage of a conversation participating

teraz przejdźmy do kolejnego etapu rozmowy biorąc udział

in the conversation. I've got nine phrasal verbs for you here.

w rozmowie. Mam tu dla Ciebie dziewięć czasowników frazowych.

The first is to dive into a conversation.

Pierwszym z nich jest zanurzenie się w rozmowie.

This means to become deeply involved or engrossed in a conversation.

Oznacza to głębokie zaangażowanie lub pochłonięcie rozmową.

For example, when we realized we were both from Latin America,

Na przykład, kiedy zdaliśmy sobie sprawę, że oboje pochodzimy z Ameryki Łacińskiej,

we immediately dove into a conversation about our favorite foods and the things

od razu rozpoczęliśmy rozmowę o naszych ulubionych potrawach i rzeczach, za którymi

we miss the most. Next is to engage in a conversation,

najbardziej tęsknimy. Następnie należy zaangażować się w rozmowę,

and this simply means to participate in a conversation actively. For example,

a to oznacza po prostu aktywne uczestnictwo w rozmowie. Na przykład

my boyfriend and my parents engaged in a lively conversation on politics.

mój chłopak i rodzice wdali się w ożywioną rozmowę na temat polityki.

Number three is to weigh in on a conversation,

Numer trzeci to ocena rozmowy,

and this means to add in your opinions or your ideas.

a to oznacza dodanie swoich opinii lub pomysłów.

We typically use this to suggest that someone has spent time listening to others

Zwykle używamy tego, aby zasugerować, że ktoś spędził czas na słuchaniu innych

and maybe there are two sides. Maybe you're trying to make a decision as a team,

i być może są dwie strony. Być może próbujecie podjąć decyzję jako zespół

and there are two opinions. If you weigh in on the conversation,

i są dwie opinie. Jeśli bierzesz udział w rozmowie,

you're adding your opinion in on one side or another.

dodajesz swoją opinię po jednej lub drugiej stronie.

For example, after listening for a while,

Na przykład po chwili słuchania

Rita weighed in on the conversation with her thoughts.

Rita uwzględniła rozmowę swoimi myślami.

Number four is to add to a conversation.

Numer cztery to dodawanie do rozmowy.

This means to contribute to a conversation typically with a helpful comment or

Oznacza to włączenie się do rozmowy, zazwyczaj poprzez pomocny komentarz lub

helpful information. For example,

przydatne informacje. Na przykład

she added to the conversation by recounting the funny details of an

dodała coś do rozmowy, opisując zabawne szczegóły

experience she had the first time she traveled abroad.

przeżycia, którego doświadczyła, gdy po raz pierwszy wyjechała za granicę.

In this particular sentence,

W tym konkretnym zdaniu

I'm suggesting that her anecdote or story brought some joy

sugeruję, że jej anegdota lub historia wniosła

or humor to the conversation in a way that was appreciated.

do rozmowy radość lub humor w sposób, który został doceniony.

Number five for this category is to carry on a conversation.

Numer pięć w tej kategorii to prowadzenie rozmowy.

This simply means to continue a conversation.

Oznacza to po prostu kontynuowanie rozmowy.

I use this phrasal verb quite often when I'm talking about the importance of

Używam tego czasownika frazowego dość często, gdy mówię o znaczeniu

asking open questions to help keep a conversation going

zadawania pytań otwartych, aby rozmowa przebiegła

successfully, and here's an example sentence.

pomyślnie, a oto przykładowe zdanie.

The two women carried on a conversation for hours without realizing it was

Obie kobiety godzinami rozmawiały, nie zdając sobie sprawy, że jest

almost midnight. Next is to catch up on a conversation.

prawie północ. Następnym krokiem jest nadrobienie zaległości w rozmowie.

This means to get up to date or get the details that you may have missed

Oznacza to, że możesz być na bieżąco lub uzyskać szczegółowe informacje, które mogłeś

previously in a conversation. For example,

wcześniej przeoczyć w rozmowie. Na przykład

I had to catch up on the conversation with my friends after my unexpected

musiałem nadrobić zaległości w rozmowie ze znajomymi po

work call ended. As you might imagine,

zakończeniu nieoczekiwanej rozmowy telefonicznej w pracy. Jak możesz sobie wyobrazić,

if you've been in a conversation with some friends and then your boss calls,

jeśli rozmawiałeś ze znajomymi i nagle zadzwonił do ciebie szef,

you may have to step away for a little bit,

być może będziesz musiał na chwilę odejść,

so you might miss some of the important information that was shared or a funny

aby przegapić niektóre ważne informacje, którymi się podzieliłeś, lub zabawną

anecdote that was shared. So once you return,

anegdotę, która został udostępniony. Więc po powrocie

you need to catch up on those details.

musisz nadrobić te szczegóły.

Our next one is to get across,

Następnym krokiem jest przemówienie

and we very often use this with the words a point or an opinion,

i bardzo często używamy go ze słowami „punkt” lub „opinia”,

and it is separable.

i można je rozdzielić.

So you'll often hear someone say to get a point across or to get

Często więc usłyszysz, jak ktoś mówi, aby przekazać punkt widzenia lub

my opinion across.

moją opinię.

What this means is to successfully communicate an idea or a

Oznacza to pomyślne przekazanie pomysłu lub

message in a conversation. Not only are you able to articulate it,

wiadomości w rozmowie. Nie tylko jesteś w stanie to wyrazić,

but it's also understood by those who are listening. For example,

ale jest to również zrozumiałe dla tych, którzy słuchają. Na przykład

she struggled at first,

na początku miała trudności,

but eventually she was able to get her point across in the conversation.

ale w końcu udało jej się przekazać swój punkt widzenia w rozmowie.

Number eight for participating in a conversation is to keep up with a

Numer osiem, jeśli chodzi o udział w rozmowie, to nadążanie za

conversation.

rozmową.

This means to follow along and understand everything that's been said in

Oznacza to śledzenie i rozumienie wszystkiego, co zostało powiedziane w

a conversation. We could also use this if you were, for example,

rozmowie. Przydałoby nam się to również, jeśli na przykład

listening to a presentation.

słuchałeś prezentacji.

If there are some complicated details or pieces of information that are shared,

Jeśli udostępniane są skomplikowane szczegóły lub fragmenty informacji,

it may be challenging to keep up with the details or to

nadążanie za szczegółami lub

keep up with the presentation. And here's an example sentence.

nadążanie za prezentacją może być trudne. A oto przykładowe zdanie.

The conversation was moving quickly, but I was able to keep up with it,

Rozmowa toczyła się szybko, ale udało mi się za nią nadążać,

and our final phrasal verb for this category is to speak up in a

a naszym ostatnim czasownikiem frazowym w tej kategorii jest zabranie głosu w

conversation.

rozmowie.

This means to express your opinion or thoughts clearly and loudly

Oznacza to jasne i głośne wyrażanie swojej opinii lub myśli

in a conversation. Now, when I say loudly,

w rozmowie. Kiedy mówię głośno,

I don't mean that you're yelling it at everyone,

nie mam na myśli tego, że krzyczysz na wszystkich,

but it means that you ensure your volume is clear

ale oznacza to, że upewniasz się, że głośność jest taka,

that everyone can hear you.

aby wszyscy cię usłyszeli.

It comes across as important and confident. For example,

Wydaje się ważne i pewne. Na przykład

I was hesitant at first,

początkowo się wahałem,

but I decided to speak up in the conversation when I disagreed.

ale gdy się z tym nie zgadzałem, zdecydowałem się zabrać głos w rozmowie.

And now let's transition to our final five phrasal verbs all focused

A teraz przejdźmy do pięciu ostatnich czasowników frazowych, z których wszystkie skupiają się

on the final stage of a conversation.

na ostatnim etapie rozmowy.

Ending it first is to wrap up a conversation.

Zakończenie go w pierwszej kolejności oznacza zakończenie rozmowy.

This simply means to conclude a conversation in a tidy or efficient manner.

Oznacza to po prostu zakończenie rozmowy w schludny i efektywny sposób.

For example, if you're in a business meeting with a set agenda,

Na przykład, jeśli uczestniczysz w spotkaniu biznesowym z ustalonym planem,

but the conversation goes off course,

ale rozmowa zeszła z kursu,

you might allow that conversation to continue for a short period of time and

możesz pozwolić jej kontynuować przez krótki czas, a

then say, let's wrap up this conversation and get back to the work at hand,

następnie powiedzieć: zakończmy tę rozmowę i wróćmy do tematu. nad czym pracujemy

and I want to draw your attention to the fact that this phrasal verb is

i chcę zwrócić uwagę na fakt, że ten czasownik frazowy można

separable. So we could say,

rozdzielić. Można więc powiedzieć,

let's wrap this conversation up and get back to the work at hand.

zakończmy tę rozmowę i wróćmy do bieżącej pracy.

Next is to shut down a conversation.

Następnym krokiem jest zakończenie rozmowy.

This means to abruptly end a conversation often in a forceful way

Oznacza to nagłe zakończenie rozmowy, często w mocny sposób,

from time to time.

od czasu do czasu.

There are situations in which the topic of discussion is

Są sytuacje, w których temat dyskusji jest

inappropriate, rude, or making somebody uncomfortable,

nieodpowiedni, niegrzeczny lub sprawia, że ​​ktoś czuje się niekomfortowo

and in those moments,

i wtedy

it may be necessary to finish the conversation abruptly and

może zaistnieć konieczność zakończenia rozmowy gwałtownie i

with force. For example,

z użyciem siły. Na przykład

he shut down the conversation by changing the topic completely.

zakończył rozmowę, całkowicie zmieniając temat.

Our third phrasal verb for this category is to break off a conversation.

Naszym trzecim czasownikiem frazowym w tej kategorii jest przerwanie rozmowy.

This means to end a conversation abruptly,

Oznacza to nagłe zakończenie rozmowy,

typically due to an unexpected interruption or a disagreement.

zwykle z powodu nieoczekiwanej przerwy lub nieporozumienia.

For example, they were enjoying each other's opinions when the phone rang,

Na przykład cieszyli się swoimi opiniami, gdy zadzwonił telefon, co

forcing them to break off the conversation.

zmusiło ich do przerwania rozmowy.

Next is to wind down, to wind down a conversation.

Następnym krokiem jest wyciszenie, wyciszenie rozmowy.

This is similar to the first one in this category to wrap up,

Jest to podobne do pierwszego w tej kategorii podsumowania

and it means to bring a conversation to a gradual end

i oznacza stopniowe zakończenie rozmowy

in a tidy, inefficient way. For example, as the evening got late,

w schludny i nieefektywny sposób. Na przykład, gdy wieczór się spóźnił,

we began to wind down our conversation and say our goodbyes,

zaczęliśmy kończyć rozmowę i żegnać się,

and finally to phase out a conversation.

a w końcu stopniowo kończyć rozmowę.

This means to gradually end a conversation,

Oznacza to stopniowe kończenie rozmowy,

but a conversation that has been happening over time,

ale rozmowy, która toczyła się na przestrzeni czasu,

not just the conversation you're having right now at this moment,

nie tylko tej rozmowy, którą prowadzisz teraz, w tym momencie,

but perhaps for example,

ale być może na przykład

your team has been dealing with a difficult issue at work.

Twojego zespołu, który zmagał się z trudnym problemem w pracy.

It's been an ongoing topic of conversation for weeks and it really

To był ciągły temat rozmów od tygodni i naprawdę

hasn't been productive,

nie był produktywny,

so perhaps your team leader is working to phase out of

więc być może lider Twojego zespołu pracuje nad wycofaniem się z

that conversation.

tej rozmowy.

Now that you have these 21 phrasal verbs for daily English conversations,

Teraz, gdy masz już 21 czasowników frazowych do codziennych rozmów po angielsku,

I want you to practice and I have three recommendations for how to do that.

chcę, żebyś poćwiczył i mam trzy zalecenia, jak to zrobić. Po

Number one,

pierwsze,

take a few moments to write down your own example sentences,

poświęć kilka chwil na zapisanie własnych przykładowych zdań,

particularly with the phrasal verbs that may be a bit challenging for you.

szczególnie z czasownikami frazowymi, które mogą być dla Ciebie nieco trudne.

Again,

I highly recommend that you watch my lesson titled How to

Jeszcze raz

gorąco polecam obejrzenie mojej lekcji zatytułowanej Jak

Increase Your Active Speaking Vocabulary.

zwiększyć swoje aktywne słownictwo w mówieniu.

I want to make sure that you don't just learn these phrasal verbs,

Chcę się upewnić, że nie tylko nauczysz się tych czasowników frazowych,

but that you're able to use them in conversations.

ale będziesz w stanie używać ich w rozmowach.

One way to do that is to write them down and include your own example

Jednym ze sposobów, aby to zrobić, jest zapisanie ich i dołączenie własnego przykładowego

sentence. Now,

zdania. Teraz

you can also share them with me in the comments below so I can review them and

możesz także podzielić się nimi ze mną w komentarzach poniżej, abym mógł je przejrzeć i

make sure you've got them right.

upewnić się, że masz rację.

The second way you can practice is to listen for these phrasal verbs in

Drugi sposób, w jaki możesz ćwiczyć, to słuchanie czasowników frazowych w

conversations, whether you're listening to coworkers, family, friends,

rozmowach. Niezależnie od tego, czy słuchasz współpracowników, rodziny, przyjaciół,

a TV show or a podcast,

programu telewizyjnego czy podcastu,

see if you can hear these phrasal verbs used in conversations.

sprawdź, czy słyszysz te czasowniki frazowe używane w rozmowach.

If you do take note of how they're used,

Jeśli zwrócisz uwagę na sposób ich użycia,

you could even include those example sentences in your vocabulary

możesz nawet umieścić te przykładowe zdania w swoim

notebook. And finally, download your bonus worksheet.

notatniku ze słownictwem. Na koniec pobierz swój arkusz bonusowy.

I created a bonus activity for you,

Stworzyłem dla Ciebie dodatkowe zajęcia,

which is free at my Speak Confident English website.

które są bezpłatne na mojej stronie internetowej Speak Confident English.

Simply visit this [email protected] to get it for free.

Po prostu odwiedź tę lekcję@speakconfidentenglish.com, aby otrzymać ją za darmo.

If you found this lesson helpful to you today, I would love to know,

Jeśli uważasz, że ta lekcja była dla Ciebie dzisiaj przydatna, chętnie się o tym dowiem.

and you can tell me in two very simple ways. Number one,

Możesz mi to powiedzieć na dwa bardzo proste sposoby. Po pierwsze,

you can give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

możesz polubić tę lekcję tutaj na YouTube, a przy okazji nie

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

zapomnij zasubskrybować, aby nigdy nie przegapić żadnej z moich lekcji Confident English. Po

And number two,

drugie,

you can share a comment or question with me down in the comments below or by

możesz podzielić się ze mną komentarzem lub pytaniem w komentarzach poniżej lub

visiting this lesson over at my Speak Confident English website.

odwiedzając tę ​​lekcję na mojej stronie internetowej Speak Confident English.

Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.

Dziękuję bardzo za przyłączenie się do mnie i nie mogę się doczekać następnego razu.