Strategies for English Fluency and Confidence

Hi I'm Anne Marie with Speak Confident English and welcome to this week's

Salut, je suis Anne Marie avec Speak Confident English et bienvenue dans la nouvelle leçon de cette semaine

newest lesson. This is of course where you want to be every week if your goal

. C'est bien sûr là où vous voulez être chaque semaine si votre objectif

is to communicate with confidence. This week we're focused on five mistakes you

est de communiquer en toute confiance. Cette semaine, nous nous concentrons sur cinq erreurs que vous

might be making and if you are they can hurt your fluency and your confidence in

pourriez commettre et si c'est le cas, elles peuvent nuire à votre aisance et à votre confiance en

English. So of course we want to stop making those mistakes and we want to do

anglais. Alors bien sûr, nous voulons arrêter de faire ces erreurs et nous voulons faire

something a little bit different so that you can start making progress. So if you

quelque chose d'un peu différent pour que vous puissiez commencer à progresser. Donc, si vous avez l'

feel like you are doing everything right - you are practicing grammar and trying to

impression de tout faire correctement - vous pratiquez la grammaire et essayez d'

learn new vocabulary, maybe you're listening to podcasts and reading

apprendre un nouveau vocabulaire, peut-être écoutez-vous des podcasts et lisez-vous l'

English online, you're reading newspapers watching movies and TV shows, if you're

anglais en ligne, vous lisez des journaux en regardant des films et des émissions de télévision, si vous

doing all those things and nothing is working or maybe you really want to be

faites toutes ces choses et rien ne fonctionne ou peut-être que vous voulez vraiment

fluent in English but you just can't find the time right now or you're

parler couramment l'anglais mais que vous ne trouvez pas le temps en ce moment ou que vous

worried that maybe you're just not good at learning English, you just can't be

craignez peut-être que vous ne soyez tout simplement pas doué pour apprendre l'anglais, vous ne pouvez tout simplement pas soyez

fluent you're never going to be confident like someone else, if any of

fluide, vous n'aurez jamais confiance en vous comme quelqu'un d'autre, si l'un d'entre

those sound like you then today's lesson is a hundred percent for you because you

eux vous ressemble, alors la leçon d'aujourd'hui est à cent pour cent pour vous parce que vous

might be making some mistakes that make you feel that way. And the truth is you

pourriez faire des erreurs qui vous font ressentir cela. Et la vérité est que vous

can absolutely become fluent and confident in English. This is what I do

pouvez absolument parler couramment et avoir confiance en l'anglais. C'est ce que je fais

every day and I work with students who like you felt that it was impossible.

tous les jours et je travaille avec des étudiants qui comme vous ont senti que c'était impossible.

They thought they were doing everything right and nothing was working for them.

Ils pensaient qu'ils faisaient tout correctement et que rien ne fonctionnait pour eux.

Now before we get started with the first mistake you might be making I want to

Maintenant, avant de commencer avec la première erreur que vous pourriez commettre, je veux

tell you that today's lesson might include a little bit of tough love. When

vous dire que la leçon d'aujourd'hui pourrait inclure un peu d'amour dur. Quand

we talk about giving someone tough love in English what we mean is that we might

nous parlons de donner de l'amour à quelqu'un en anglais, nous voulons dire que nous pourrions

say or do something that seems strict or too strong

dire ou faire quelque chose qui semble strict ou trop fort,

maybe it's harsh, it's something you don't want to hear but we say it because

peut-être que c'est dur, c'est quelque chose que vous ne voulez pas entendre mais nous le disons parce que

we want to help you. I'm going to say some things because I want to see you

nous voulons vous aider . Je vais dire certaines choses parce que je veux te voir

succeed I don't want you to stay stuck, I don't want you to feel frustrated, I

réussir, je ne veux pas que tu restes bloqué, je ne veux pas que tu te sentes frustré, je

don't want you to give up on English. I want you to be successful so I'm going

ne veux pas que tu abandonnes l'anglais. Je veux que tu réussisses donc je

to share a little bit of tough love with you but I'm also going to help you find

vais partager un peu d'amour dur avec toi mais je vais aussi t'aider à trouver des

solutions so that you can stop making these mistakes and start making real

solutions pour que tu puisses arrêter de faire ces erreurs et commencer à faire de réels

progress. Mistake number one is doing this same old thing again and again in

progrès. L'erreur numéro un est de faire la même vieille chose encore et encore en

English and when I say same old thing what I mean is that you're doing the

anglais et quand je dis la même vieille chose, ce que je veux dire, c'est que vous faites les

same things you did when you first started to learn English -

mêmes choses que vous avez faites lorsque vous avez commencé à apprendre l'anglais -

you probably started with a grammar book in a classroom and you did grammar

vous avez probablement commencé avec un livre de grammaire dans une salle de classe et vous avez fait des

activities. You learned rules and you memorized lists of words. All of those

activités de grammaire. Vous avez appris des règles et vous avez mémorisé des listes de mots. Toutes ces

things are great as a beginner English learner. You have to create a foundation

choses sont excellentes pour un débutant en anglais . Vous devez créer une base

of course you need to understand grammar rules and you need vocabulary to get

bien sûr, vous devez comprendre les règles de grammaire et vous avez besoin de vocabulaire pour

started but as you make progress as you advance you need to change how you learn

commencer, mais au fur et à mesure que vous progressez, vous devez changer votre façon d'apprendre

and use English. If your goal is fluency and confidence, those don't come from a

et d'utiliser l'anglais. Si votre objectif est la fluidité et la confiance, celles-ci ne proviennent pas d'un

grammar book and they don't come from memorizing lists of words. I get a lot of

livre de grammaire et ne proviennent pas de la mémorisation de listes de mots. Je reçois beaucoup d'

emails with questions like, Anne Marie do you have a grammar book to recommend to

e-mails avec des questions comme, Anne Marie avez- vous un livre de grammaire à recommander pour

help me speak English better or Anne Marie what vocabulary do I need to speak

m'aider à mieux parler anglais ou Anne Marie de quel vocabulaire ai-je besoin pour parler

fluently and the truth is it's not grammar or

couramment et la vérité est que ce n'est pas de la grammaire ou du

vocabulary. It is speaking and practice speaking that will help you become

vocabulaire. C'est parler et s'entraîner à parler qui vous aidera à devenir

fluent and confident. So if you're waiting to buy the new best grammar book

fluide et confiant. Donc, si vous attendez d'acheter le nouveau meilleur livre de grammaire

or if you're wondering what vocabulary to learn so that you can communicate

ou si vous vous demandez quel vocabulaire apprendre pour pouvoir communiquer

fluently, I want to tell you that the real answer is learning to use English.

couramment, je veux vous dire que la vraie réponse est d'apprendre à utiliser l'anglais.

So let's try a new way to do that. The first thing I want you to do is put away

Essayons donc une nouvelle façon de le faire. La première chose que je veux que vous fassiez est de ranger

your grammar book. Yes grammar is important but we're going

votre livre de grammaire. Oui, la grammaire est importante, mais nous

to start looking at how grammar is used in real life so what I would recommend

allons commencer à regarder comment la grammaire est utilisée dans la vraie vie, donc ce que je recommanderais,

is that you choose a blog that you're interested in reading in English or

c'est que vous choisissiez un blog que vous souhaitez lire en anglais ou que vous

listen to a podcast (if you need help I have a great lesson on eleven fantastic

écoutiez un podcast (si vous avez besoin d'aide J'ai une super leçon sur onze

podcasts to listen to in English). So the first step is choosing something to read

podcasts fantastiques à écouter en anglais). Donc, la première étape consiste à choisir quelque chose à lire

or listen to in English and that will help you see how we use grammar in real

ou à écouter en anglais et cela vous aidera à voir comment nous utilisons la grammaire dans la vraie

life and then the next step, the more important step, is talk about it. You can

vie, puis l'étape suivante, l'étape la plus importante, est d'en parler. Vous pouvez en

talk about it with a friend or maybe someone that you work with or if you

parler avec un ami ou peut-être quelqu'un avec qui vous travaillez ou si vous

have no one to practice with you can even practice by yourself. In fact right

n'avez personne avec qui vous entraîner, vous pouvez même vous entraîner seul. En fait, en ce

now I have a free audio training that you can download where I share three

moment, j'ai une formation audio gratuite que vous pouvez télécharger où je partage trois

strategies to develop the courage and confidence to say what you want in

stratégies pour développer le courage et la confiance nécessaires pour dire ce que vous voulez en

English and in those strategies I talk about things that you can do on your own

anglais et dans ces stratégies, je parle de choses que vous pouvez faire vous-même

to practice speaking so you can use those to help you begin to use English

pour vous entraîner à parler vous pouvez donc les utiliser pour vous aider à commencer à utiliser l'anglais

in your real life you're improving your listening, you're

dans votre vie réelle vous améliorez votre écoute, vous

reading, you're learning to understand how we use grammar and vocabulary in

lisez, vous apprenez à comprendre comment nous utilisons la grammaire et le vocabulaire dans

real life and then you're immediately speaking. You're practicing it. You're

la vie réelle et ensuite vous parlez immédiatement . Vous le pratiquez. Vous l'

using it and that's how you begin to make progress on your fluency and

utilisez et c'est ainsi que vous commencez à progresser sur votre aisance et votre

confidence. Mistake number two is closely related it's I'm doing everything but

confiance. L'erreur numéro deux est étroitement liée c'est que je fais tout mais

nothing is working so maybe you are already reading blogs and

rien ne fonctionne donc peut-être que vous lisez déjà des blogs et

you're listening to podcasts you watch movies and TV shows you read newspapers

que vous écoutez des podcasts vous regardez des films et des émissions de télévision vous lisez des journaux

and yes you still do grammar activities and vocabulary activities you're doing

et oui vous faites toujours des activités de grammaire et des activités de vocabulaire vous fais

everything but nothing is working. I get so many emails and questions about this

tout mais rien ne marche. Je reçois tellement d'e-mails et de questions à ce sujet

because it's really frustrating to spend a lot of time on English and then still

parce que c'est vraiment frustrant de passer beaucoup de temps sur l'anglais et de se

feel nervous and shy or worried when you speak. When I get questions like this I

sentir nerveux et timide ou inquiet quand vous parlez. Quand je reçois des questions comme celle-ci, je

often say you are doing everything but are you speaking? One of the things I

dis souvent que vous faites tout, mais parlez-vous ? Une des choses que je

notice when I see lists of everything you're doing - there's one thing that's

remarque quand je vois des listes de tout ce que vous faites - il y a une chose qui

missing. It's speaking. I don't see anything like I'm speaking with my

manque. C'est parler. Je ne vois rien comme si je parlais avec mes

friends at work or I practice speaking at lunch every day with my colleagues

amis au travail ou que je m'entraînais à parler au déjeuner tous les jours avec mes collègues

and that is the key. All of those other things are fantastic and they are

et c'est la clé. Toutes ces autres choses sont fantastiques et elles sont

absolutely essential to helping you improve your listening, your reading

absolument essentielles pour vous aider à améliorer votre écoute, vos

skills, growing your vocabulary, learning how native speakers communicate and

compétences en lecture, à développer votre vocabulaire, à apprendre comment les locuteurs natifs communiquent et les

different accents, and pronunciation but if you're not speaking you can't grow

différents accents et la prononciation, mais si vous ne parlez pas, vous ne pouvez pas grandir.

your fluency and build your confidence. I want to use an example for you think

votre aisance et renforcez votre confiance. Je veux utiliser un exemple pour que vous

about when you first learned to ride a bike

réfléchissiez au moment où vous avez appris à faire du vélo pour la première fois,

you probably didn't read a lot of books about riding a bike

vous n'avez probablement pas lu beaucoup de livres sur la conduite d'un vélo,

you probably didn't learn all the rules of a bike or the mechanics of how a bike

vous n'avez probablement pas appris toutes les règles d'un vélo ou la mécanique de la façon dont un vélo

works. You didn't watch other people and then immediately get on a bike and ride

fonctionne. Vous n'avez pas regardé les autres personnes, puis vous avez immédiatement monté sur un vélo et l'avez

it successfully. Instead, one day someone helped you get on a bike and you were

monté avec succès. Au lieu de cela, un jour, quelqu'un vous a aidé à monter sur un vélo et vous étiez

probably super nervous. If you were like me you were off-balance and you

probablement très nerveux. Si vous étiez comme moi, vous étiez déséquilibré et vous

immediately fell over and maybe that fall was painful and you thought why am

tombiez immédiatement et peut-être que cette chute était douloureuse et vous vous demandiez pourquoi

I doing this? It's crazy! But you really wanted to learn to

je fais ça ? C'est fou! Mais tu voulais vraiment apprendre à

ride a bike. Someone was there to help you, they picked you up, they encouraged

faire du vélo. Quelqu'un était là pour t'aider, il t'a ramassé, il

you, supported you so you got on the bike again you tried it. You did it. You moved

t'a encouragé, soutenu pour que tu remontes sur le vélo et que tu essayes. Tu l'as fait. Vous avez bougé

your legs and you balanced on the bike maybe you fell again and each time it

vos jambes et vous vous êtes équilibré sur le vélo, peut-être que vous êtes tombé à nouveau et à chaque fois

was less painful less difficult and it was easier to keep going forward that is

c'était moins douloureux, moins difficile et il était plus facile de continuer à avancer, c'est

exactly how fluency works. And that is what happens when you begin practicing

exactement comme ça que la fluidité fonctionne. Et c'est ce qui se passe lorsque vous commencez à vous entraîner à

speaking. It is hard at first. It's challenging and you might make some

parler. C'est dur au début. C'est difficile et vous pourriez faire des

mistakes but it's important to keep going forward and the key is that you're

erreurs, mais il est important de continuer à avancer et la clé est que vous

speaking. Now if you are a really shy and nervous English speaker this is the

parliez. Maintenant, si vous êtes un anglophone vraiment timide et nerveux, c'est la

hardest part - the idea of making a mistake is terrifying

partie la plus difficile - l'idée de faire une erreur est terrifiante,

it's the one thing you don't want to do so what I recommend is that you make

c'est la seule chose que vous ne voulez pas faire, donc ce que je recommande, c'est que

sure you find someone - a friend a colleague a teacher - that you are

vous vous assuriez de trouver quelqu'un - un un ami un collègue un enseignant - avec qui vous êtes à l'

comfortable with, someone that makes you feel comfortable

aise, quelqu'un qui vous met à l'aise,

that supports you and helps you go forward. That is who you want to practice

qui vous soutient et vous aide à aller de l' avant. C'est avec qui vous voulez vous entraîner à

speaking with now. You might think Anne Marie this all sounds great but I

parler maintenant. Vous pensez peut-être qu'Anne Marie, tout cela sonne bien, mais je

have no one to practice with, no one near me speaks English. There are a couple of

n'ai personne avec qui pratiquer, personne près de moi ne parle anglais. J'ai quelques

suggestions that I have for you. One you could try to find a language partner

suggestions à vous faire. Vous pourriez essayer de trouver un partenaire linguistique en

online it is a challenge to do that but there are many websites or you could try

ligne, c'est un défi de le faire, mais il existe de nombreux sites Web ou vous pouvez essayer

something like meetup.com which is a place where people who have similar

quelque chose comme meetup.com qui est un endroit où les gens qui ont des

interests get together and maybe there is an English-speaking group near you. If

intérêts similaires se réunissent et peut-être qu'il y a un anglais- groupe de parole près de chez vous. Si

you're not ready to practice speaking with someone you can do some activities

vous n'êtes pas prêt à vous entraîner à parler avec quelqu'un, vous pouvez faire des activités

on your own that will help you make progress. Again I have that free download

par vous-même qui vous aideront à progresser. Encore une fois, j'ai ce téléchargement gratuit

that you can listen to and learn those strategies that you can work on by

que vous pouvez écouter et apprendre ces stratégies sur lesquelles vous pouvez travailler par

yourself and still make progress in your fluency and confidence. And my third

vous-même tout en progressant dans votre aisance et votre confiance. Et ma troisième

recommendation is invest in yourself, invest in your

recommandation est d' investir en vous-même, d'investir dans votre

English. If it's important to you, if you have a dream that you want to accomplish

anglais. Si c'est important pour vous, si vous avez un rêve que vous voulez accomplir

and you need English to do that, invest in it. Find a teacher, a class that you

et que vous avez besoin de l'anglais pour le faire, investissez- y. Trouvez un professeur, un cours que vous

can take that will give you the speaking practice that you need. Not another

pouvez suivre et qui vous donnera la pratique d'expression orale dont vous avez besoin. Pas un autre cours de

grammar class, not a bunch of vocabulary. You need someone that is going to give

grammaire, pas un tas de vocabulaire. Vous avez besoin de quelqu'un qui va vous donner la

you speaking and feedback. In fact that is exactly what my Fluency School course

parole et la rétroaction. En fait, c'est exactement l'objet de mon cours Fluency School

is all about. Fluency School was specifically designed for shy English

. Fluency School a été spécialement conçue pour les anglophones timides

speakers who want to practice speaking and who want to do it in a really

qui veulent s'entraîner à parler et qui veulent le faire dans une communauté vraiment

friendly, supportive, and motivating community. So if it's important to you

amicale, solidaire et motivante. Donc, si c'est important pour

then, investing in what you want is also a fantastic option. The third mistake

vous, investir dans ce que vous voulez est également une option fantastique. La troisième erreur

that I often see is focusing on the negative,

que je vois souvent est de se concentrer sur le négatif, en

believing that you can't. When nothing works and you're feeling stuck after

croyant que vous ne pouvez pas. Lorsque rien ne fonctionne et que vous vous sentez coincé après des

years and years of study you start to think that you just can't speak English

années et des années d'études, vous commencez à penser que vous ne pouvez tout simplement pas parler anglais,

maybe other people can be fluent but you can't, you're just not good at learning

peut-être que d'autres personnes peuvent parler couramment mais vous ne pouvez pas, vous n'êtes tout simplement pas doué pour apprendre les

languages, you can understand English you just can't speak it. Negativity is

langues, vous peut comprendre l'anglais, vous ne pouvez tout simplement pas le parler. La négativité est

powerful. Negative thoughts make us feel unhappy, stressed, and unsatisfied. When we

puissante. Les pensées négatives nous rendent malheureux, stressés et insatisfaits. Lorsque nous nous

focus on the negative it often leads us to feeling afraid and ultimately to

concentrons sur le négatif, cela nous amène souvent à avoir peur et finalement à

giving up but I want you to think about those negative thoughts a little

abandonner, mais je veux que vous pensiez à ces pensées négatives un peu

differently. Of course there is a lot of advice online that says turn negative

différemment. Bien sûr, il y a beaucoup de conseils en ligne qui disent de transformer les

thoughts into positive ones and I don't agree a hundred percent because the

pensées négatives en pensées positives et je ne suis pas d' accord à cent pour cent parce que la

truth might be that you can't speak English fluently - yet. It might be true

vérité est peut-être que vous ne parlez pas couramment l'anglais - pour le moment. Il est peut-être vrai

that you're not confident in English - yet. It might be true that you don't have a

que vous n'êtes pas encore sûr de vous en anglais. Il est peut-être vrai que vous n'avez pas

high level of vocabulary or you can't speak like someone else does in English

un niveau de vocabulaire élevé ou que vous ne pouvez pas encore parler comme quelqu'un d'autre en

- yet. Did you notice that keyword that I used again and again? The word yet. The

anglais. Avez-vous remarqué ce mot-clé que j'ai utilisé encore et encore ? Le mot encore. Le

word yet means up to now or at this point but it also gives us the hope and

mot signifie encore jusqu'à présent ou à ce stade, mais il nous donne aussi l'espoir et

the feeling that it can change it might change tomorrow, it might change next

le sentiment que cela peut changer, cela pourrait changer demain, cela pourrait changer la

week. If we work on it we can make progress, there is the opportunity to

semaine prochaine. Si nous y travaillons, nous pouvons progresser, il y a la possibilité d'

reach our goal. So what I want you to do is to start focusing on the power of yet

atteindre notre objectif. Donc, ce que je veux que vous fassiez, c'est de commencer à vous concentrer sur le pouvoir du moment

instead of thinking I can't and if you're thinking but I don't know what to

au lieu de penser que je ne peux pas et si vous pensez mais je ne sais pas quoi

do, I don't know how to take a step or make progress, my big hint is follow the

faire, je ne sais pas comment faire un pas ou faire des progrès, mon gros indice est de suivre les

tips that I'm giving you today, whether it's finding a language partner, doing an

conseils que je vous donne aujourd'hui, qu'il s'agisse de trouver un partenaire linguistique, de faire une

activity where you listen to a podcast and then practice speaking about it ,you

activité où vous écoutez un podcast puis de vous entraîner à en parler, vous

can use the strategies in my free audio download or maybe investing in a class

pouvez utiliser les stratégies dans mon audio gratuit télécharger ou peut-être investir dans un cours

and we'll talk about a few more strategies as we go but all of those are

et nous parlerons de quelques stratégies supplémentaires au fur et à mesure, mais ce sont toutes d'

great steps to take that mean you are beginning to practice speaking in

excellentes étapes à suivre qui signifient que vous commencez à vous entraîner à parler

English which will help you reach your goal of being fluent and confident. The

anglais, ce qui vous aidera à atteindre votre objectif de parler couramment et confiant. La

fourth mistake that I often see is believing that you don't have time.

quatrième erreur que je vois souvent est de croire que vous n'avez pas le temps.

Remember earlier in this video I said I might give you a little bit of tough

Rappelez-vous plus tôt dans cette vidéo, j'ai dit que je pourrais vous donner un peu d'

love today and this is where I'm going to do it. I often hear people say I

amour dur aujourd'hui et c'est là que je vais le faire. J'entends souvent les gens dire que je

really want to be fluent I just can't find time or I don't have time. And it's

veux vraiment parler couramment, je ne trouve pas le temps ou je n'ai pas le temps. Et c'est

true that when we want to accomplish something we have to commit to it, we

vrai que quand on veut accomplir quelque chose il faut s'y engager, il

have to work on it and that takes some of our time. It might be running a

faut y travailler et ça prend un peu de notre temps. Il peut s'agir de courir un

marathon, participating in a competition, learning to play the piano, joining a

marathon, de participer à un concours, d' apprendre à jouer du piano, de rejoindre une

choir. It might be losing weight and getting fit. Those do require daily effort and

chorale. Il pourrait s'agir de perdre du poids et de se mettre en forme. Ceux-ci nécessitent des efforts quotidiens et la

fluency confidence in English are the same. It

confiance en l'anglais est la même.

does require daily effort, it requires some of your time. Now it doesn't have to

Cela demande un effort quotidien, cela demande une partie de votre temps. Maintenant, il n'est plus nécessaire que ce

be hours of time every day, it doesn't have to take over your life. It might be

soit des heures chaque jour, cela ne doit pas prendre le dessus sur votre vie. C'est peut-être

five minutes on Mondays and 20 minutes on Tuesdays but here is the tough love,

cinq minutes le lundi et 20 minutes le mardi, mais voici l'amour dur,

here's the truth: it's not that you don't have time or you can't find the time. The

voici la vérité : ce n'est pas que vous n'avez pas le temps ou que vous ne trouvez pas le temps. La

truth is you won't. You want to become fluent in English but you won't wake up

vérité est que vous ne le ferez pas. Vous voulez maîtriser l'anglais, mais vous ne vous réveillerez pas

earlier than normal to do a little bit of studying. You want to be fluent in

plus tôt que d'habitude pour étudier un peu. Vous voulez parler couramment l'

English but you won't practice speaking with your colleague during lunch. You

anglais mais vous ne vous entraînerez pas à parler avec votre collègue pendant le déjeuner. Vous

want to be fluent in English but you won't make time in the evening to

voulez parler couramment l'anglais mais vous n'aurez pas le temps de pratiquer le soir

practice. That's the tough love. The truth is we make choices about our time and we

. C'est l'amour dur. La vérité est que nous faisons des choix sur notre temps et nous

make choices about our priorities. Now it might be true that right now you do want

faisons des choix sur nos priorités. Maintenant, il est peut-être vrai qu'en ce moment, vous

to be fluent but it's not a priority. You won't wake up earlier to do it or you

voulez parler couramment, mais ce n'est pas une priorité. Vous ne vous réveillerez pas plus tôt pour le faire ou vous

won't find time in the evening and that is absolutely okay. There's nothing right

ne trouverez pas le temps le soir et ce n'est absolument pas grave. Il n'y a rien de bien

or wrong about your priorities but it's really important to be honest about them.

ou de mal dans vos priorités, mais il est vraiment important d'être honnête à leur sujet.

And here's why it's important: if we only believe that I can't, I can't find the

Et voici pourquoi c'est important : si nous croyons seulement que je ne peux pas, que je ne trouve pas le

time, then we get frustrated and upset when something doesn't work or it

temps, alors nous sommes frustrés et contrariés quand quelque chose ne fonctionne pas ou que cela

doesn't happen fast enough, so we start to believe that it's not possible for us,

ne se produit pas assez vite, alors nous commençons à croire que ce n'est pas possible pour nous

that no strategy will work for us but that's not true.

, qu'aucune stratégie ne fonctionnera pour nous mais ce n'est pas vrai.

You absolutely can become confident in English, you absolutely can become fluent

Vous pouvez absolument devenir confiant en anglais, vous pouvez absolument parler couramment,

but it does mean giving time every day and it means speaking practice, it means

mais cela signifie donner du temps tous les jours et cela signifie pratiquer l'expression orale, cela signifie

that you are using the language, it means that you create time

que vous utilisez la langue, cela signifie que vous créez du temps

in your day for it, it becomes a priority. And I can tell you that the students who

dans votre journée pour cela, cela devient une priorité. Et je peux vous dire que les étudiants qui

are most successful in English, this is what makes them different, this is what

réussissent le mieux en anglais, c'est ce qui les rend différents, c'est ce

they do. They find time in their day for English. They create space for it and

qu'ils font. Ils trouvent du temps dans leur journée pour l' anglais. Ils créent de l'espace pour cela et

again it might be five minutes on Monday while they walk the dog, on Tuesdays

encore une fois, cela peut prendre cinq minutes le lundi pendant qu'ils promènent le chien, le mardi

maybe it's joining me for a class, and on Wednesdays they listen to a podcast on

peut-être qu'il me rejoint pour un cours, et le mercredi, ils écoutent un podcast sur

the way to work and then they talk about it a little bit but every day they're

le chemin du travail, puis ils en parlent un peu mais chaque jour ils

doing something in English and that is the key.

font quelque chose en anglais et c'est la clé.

And finally mistake number five that I want you to avoid a hundred percent is

Et enfin, l'erreur numéro cinq que je veux que vous évitiez à cent pour cent est d'

giving up. If you are making the other mistakes we've talked about then of

abandonner. Si vous commettez les autres erreurs dont nous avons parlé

course you would feel discouraged and frustrated and you'll think it's just

, vous vous sentirez bien sûr découragé et frustré et vous penserez que ce n'est tout simplement

not possible, but if you give up on your goal of being fluent and confident in

pas possible, mais si vous renoncez à votre objectif d'être à l'aise et confiant en

English it probably means that you're giving up something more. It might mean

anglais, cela signifie probablement que vous renoncez à quelque chose de plus. Cela peut signifier

giving up your hope for a promotion at your company or it might mean giving up

renoncer à votre espoir d'une promotion dans votre entreprise ou cela peut signifier renoncer à

your hope for the most amazing dream job in English. It might mean giving up your

votre espoir pour le travail de rêve le plus incroyable en anglais. Cela peut signifier renoncer à votre

goal to go study abroad or it might be giving up the hope that you can feel

objectif d'aller étudier à l'étranger ou abandonner l'espoir que vous puissiez vous sentir à l'

comfortable in English where you live and start to make friends and

aise en anglais là où vous vivez et commencer à vous faire des amis et à

communicate easily every day. And I don't want you to give up any of that. The

communiquer facilement tous les jours. Et je ne veux pas que tu abandonnes quoi que ce soit. La

truth is fluency is a process, it's something that happens over time as you

vérité est que la fluidité est un processus, c'est quelque chose qui se produit au fil du temps au fur et à mesure que vous vous

commit, as you take steps forward every day that frustration begins to go away

engagez, alors que vous avancez chaque jour, que la frustration commence à s'estomper

and you get stuck less and less often. You stop losing words and you start

et que vous êtes de moins en moins souvent bloqué. Vous arrêtez de perdre des mots et vous commencez à

finding the words that you need when you want to say them. It becomes less scary

trouver les mots dont vous avez besoin quand vous voulez les dire. Cela devient moins effrayant

to start a conversation with some and to participate in a discussion at

d'entamer une conversation avec certains et de participer à une discussion au

work. But all of that only happens when you do everything else we've talked

travail. Mais tout cela ne se produit que lorsque vous faites tout ce dont nous avons

about today: you start focusing on using English and you find ways to learn real

parlé aujourd'hui : vous commencez à vous concentrer sur l'utilisation de l' anglais et vous trouvez des moyens d'apprendre l'

English - for example reading blogs or listening to podcasts and then you

anglais réel - par exemple en lisant des blogs ou en écoutant des podcasts, puis vous vous

practice talking about it (when you do that you immediately use the grammar and

entraînez à en parler (lorsque vous faites que vous utilisez immédiatement la grammaire et le

vocabulary you've just learned). It means doing something every day in your

vocabulaire que vous venez d'apprendre). Cela signifie faire quelque chose tous les jours dans votre

English and if necessary investing in it, giving yourself the opportunity to work

anglais et si nécessaire y investir, vous donner la possibilité de travailler

with a teacher, to participate in a class that is going to focus on your speaking.

avec un professeur, de participer à un cours qui va se concentrer sur votre expression orale.

So of course the solution to mistake number five is don't give up on your

Alors bien sûr, la solution à l'erreur numéro cinq est de ne pas abandonner votre

English. That's much easier to say than it is to do. Not giving up means being

anglais. C'est beaucoup plus facile à dire qu'à faire. Ne pas abandonner signifie être

courageous, it might mean taking some risks,

courageux, cela peut signifier prendre des risques,

it means practicing speaking and doing it every day but if it's your priority,

cela signifie s'entraîner à parler et à le faire tous les jours mais si c'est ta priorité,

if it's something you really want to accomplish, then I know you can do it and

si c'est quelque chose que tu veux vraiment accomplir, alors je sais que tu peux le faire et

I know that you can find time in your day for English. Now if you're still here

je sais que tu pouvez trouver du temps dans votre journée pour l'anglais. Maintenant, si vous êtes toujours là

and listening I'm thrilled that you are, this is a longer lesson than normal but

et que vous écoutez, je suis ravi que vous le soyez , c'est une leçon plus longue que la normale, mais

it also tells me you might be making one of those mistakes and you're ready to

cela me dit aussi que vous faites peut-être une de ces erreurs et que vous êtes prêt à

stop making it so that you can begin making progress. So here is my challenge

arrêter de le faire pour que vous puissiez commencer à progresser. Voici donc ma

question for you today and you can share your answer in the comments just below

question de défi pour vous aujourd'hui et vous pouvez partager votre réponse dans les commentaires juste en dessous de

the video or in the comment section of the online

la vidéo ou dans la section des commentaires de la

lesson - if you've been making one of these mistakes, if you've felt frustrated

leçon en ligne - si vous avez fait l'une de ces erreurs, si vous vous êtes senti frustré

that you're doing everything you can but maybe you're not practicing speaking or

que vous faites tout ce que vous pouvez mais peut-être que vous ne vous entraînez pas à parler ou

if you're ready to try something new, then I want to know about it. I want to

si vous êtes prêt à essayer quelque chose de nouveau, alors je veux le savoir. Je veux

know what step you're going to take today and what you're going to do

savoir quelle étape vous allez franchir aujourd'hui et ce que vous allez faire

tomorrow to help you reach your goals in English. I would love for you to share

demain pour vous aider à atteindre vos objectifs en anglais. J'aimerais que vous partagiez

that with me so that I can encourage you and support

cela avec moi afin que je puisse vous encourager et

you in that goal. So take a couple of moments today and share that with me in

vous soutenir dans cet objectif. Alors prenez quelques instants aujourd'hui et partagez cela avec moi dans

the comment section. If you enjoyed this video please be sure to give it a thumbs

la section des commentaires. Si vous avez aimé cette vidéo, assurez-vous de lui donner un coup de

up on YouTube, subscribe to this YouTube channel, and share it on Facebook. With

pouce sur YouTube, abonnez-vous à cette chaîne YouTube et partagez-la sur Facebook. Sur

that thank you so much for joining me this week and I look forward to seeing

ce, merci beaucoup de m'avoir rejoint cette semaine et j'ai hâte de

you next Wednesday for your Confident English lesson.

vous voir mercredi prochain pour votre leçon d'anglais confiant.