Strategies for English Fluency and Confidence

Hi I'm Anne Marie with Speak Confident English and welcome to this week's

Cześć, jestem Anne Marie z Speak Confident English i witam na

newest lesson. This is of course where you want to be every week if your goal

najnowszej lekcji w tym tygodniu. Jest to oczywiście miejsce, w którym chcesz być co tydzień, jeśli Twoim celem

is to communicate with confidence. This week we're focused on five mistakes you

jest pewna komunikacja. W tym tygodniu skupimy się na pięciu błędach, które

might be making and if you are they can hurt your fluency and your confidence in

możesz popełniać, a jeśli tak, to mogą zaszkodzić Twojej płynności i pewności siebie w

English. So of course we want to stop making those mistakes and we want to do

języku angielskim. Więc oczywiście chcemy przestać popełniać te błędy i chcemy zrobić

something a little bit different so that you can start making progress. So if you

coś trochę innego, abyś mógł zacząć robić postępy. Więc jeśli

feel like you are doing everything right - you are practicing grammar and trying to

czujesz, że wszystko robisz dobrze - ćwiczysz gramatykę i próbujesz

learn new vocabulary, maybe you're listening to podcasts and reading

nauczyć się nowego słownictwa, może słuchasz podcastów i czytasz po

English online, you're reading newspapers watching movies and TV shows, if you're

angielsku online, czytasz gazety, oglądasz filmy i programy telewizyjne, jeśli

doing all those things and nothing is working or maybe you really want to be

robisz wszystkie te rzeczy i nic nie działa, a może naprawdę chcesz mówić

fluent in English but you just can't find the time right now or you're

płynnie po angielsku, ale po prostu nie możesz znaleźć teraz czasu lub

worried that maybe you're just not good at learning English, you just can't be

martwisz się, że może po prostu nie jesteś dobry w nauce angielskiego, po prostu nie możesz mów

fluent you're never going to be confident like someone else, if any of

płynnie nigdy nie będziesz pewny siebie jak ktoś inny, jeśli któryś z

those sound like you then today's lesson is a hundred percent for you because you

tych brzmi jak ty, to dzisiejsza lekcja jest w stu procentach dla ciebie, ponieważ

might be making some mistakes that make you feel that way. And the truth is you

możesz popełniać błędy, które sprawiają, że tak się czujesz. A prawda jest taka, że

can absolutely become fluent and confident in English. This is what I do

absolutnie możesz stać się płynny i pewny siebie w języku angielskim. Tym zajmuję się na

every day and I work with students who like you felt that it was impossible.

co dzień i pracuję z uczniami, którzy tak jak Ty czuli, że to niemożliwe.

They thought they were doing everything right and nothing was working for them.

Myśleli, że robią wszystko dobrze i nic im nie działa.

Now before we get started with the first mistake you might be making I want to

Zanim zaczniemy od pierwszego błędu, który możesz popełnić, chcę

tell you that today's lesson might include a little bit of tough love. When

ci powiedzieć, że dzisiejsza lekcja może zawierać trochę trudnej miłości. Kiedy

we talk about giving someone tough love in English what we mean is that we might

mówimy o dawaniu komuś twardej miłości po angielsku, mamy na myśli to, że możemy

say or do something that seems strict or too strong

powiedzieć lub zrobić coś, co wydaje się surowe lub zbyt mocne,

maybe it's harsh, it's something you don't want to hear but we say it because

może to być ostre, jest to coś, czego nie chcesz słyszeć, ale mówimy to, ponieważ

we want to help you. I'm going to say some things because I want to see you

chcemy ci pomóc . Powiem kilka rzeczy, ponieważ chcę, żebyś odniósł

succeed I don't want you to stay stuck, I don't want you to feel frustrated, I

sukces. Nie chcę, żebyś utknął w miejscu, nie chcę, żebyś czuł się sfrustrowany,

don't want you to give up on English. I want you to be successful so I'm going

nie chcę, żebyś rezygnował z angielskiego. Chcę, abyś odniósł sukces, więc

to share a little bit of tough love with you but I'm also going to help you find

podzielę się z Tobą odrobiną trudnej miłości, ale także pomogę Ci znaleźć

solutions so that you can stop making these mistakes and start making real

rozwiązania, dzięki którym przestaniesz popełniać te błędy i zaczniesz robić prawdziwe

progress. Mistake number one is doing this same old thing again and again in

postępy. Błąd numer jeden polega na powtarzaniu tej samej starej rzeczy po

English and when I say same old thing what I mean is that you're doing the

angielsku, a kiedy mówię to samo, mam na myśli to, że robisz to

same things you did when you first started to learn English -

samo, co robiłeś, kiedy zaczynałeś uczyć się angielskiego –

you probably started with a grammar book in a classroom and you did grammar

prawdopodobnie zaczynałeś od podręcznika do gramatyki w klasie i wykonałeś

activities. You learned rules and you memorized lists of words. All of those

ćwiczenia gramatyczne. Nauczyłeś się zasad i zapamiętałeś listy słów. Wszystkie te

things are great as a beginner English learner. You have to create a foundation

rzeczy są świetne dla początkujących uczących się języka angielskiego. Musisz stworzyć podstawy,

of course you need to understand grammar rules and you need vocabulary to get

oczywiście musisz zrozumieć zasady gramatyczne i potrzebujesz słownictwa, aby

started but as you make progress as you advance you need to change how you learn

zacząć, ale w miarę postępów w miarę postępów musisz zmienić sposób, w jaki uczysz się

and use English. If your goal is fluency and confidence, those don't come from a

i używasz języka angielskiego. Jeśli twoim celem jest płynność i pewność siebie, nie pochodzą one z

grammar book and they don't come from memorizing lists of words. I get a lot of

podręcznika do gramatyki ani z zapamiętywania list słów. Dostaję wiele

emails with questions like, Anne Marie do you have a grammar book to recommend to

e-maili z pytaniami typu: Anne Marie, czy masz książkę do gramatyki, którą mogłabyś

help me speak English better or Anne Marie what vocabulary do I need to speak

mi polecić, aby lepiej mówić po angielsku lub Anne Marie, jakiego słownictwa potrzebuję, aby mówić

fluently and the truth is it's not grammar or

płynnie, a prawda jest taka, że ​​to nie gramatyka ani

vocabulary. It is speaking and practice speaking that will help you become

słownictwo. To mówienie i praktyka mówienia pomoże Ci stać się

fluent and confident. So if you're waiting to buy the new best grammar book

płynnym i pewnym siebie. Więc jeśli czekasz z zakupem nowej najlepszej książki do gramatyki

or if you're wondering what vocabulary to learn so that you can communicate

lub zastanawiasz się, jakiego słownictwa się nauczyć, aby móc

fluently, I want to tell you that the real answer is learning to use English.

płynnie się komunikować, chcę Ci powiedzieć, że prawdziwą odpowiedzią jest nauka angielskiego.

So let's try a new way to do that. The first thing I want you to do is put away

Spróbujmy więc zrobić to w nowy sposób. Pierwszą rzeczą, którą chcę, żebyś zrobił, to odłożył

your grammar book. Yes grammar is important but we're going

książkę do gramatyki. Tak, gramatyka jest ważna, ale

to start looking at how grammar is used in real life so what I would recommend

zaczniemy przyglądać się, jak gramatyka jest używana w prawdziwym życiu, więc polecam

is that you choose a blog that you're interested in reading in English or

wybrać blog, który chcesz czytać po angielsku lub

listen to a podcast (if you need help I have a great lesson on eleven fantastic

posłuchać podcastu (jeśli potrzebujesz pomocy Mam świetną lekcję na temat jedenastu fantastycznych

podcasts to listen to in English). So the first step is choosing something to read

podcastów do słuchania po angielsku). Tak więc pierwszym krokiem jest wybranie czegoś do czytania

or listen to in English and that will help you see how we use grammar in real

lub słuchania po angielsku, co pomoże Ci zobaczyć, jak używamy gramatyki w prawdziwym

life and then the next step, the more important step, is talk about it. You can

życiu, a następnym krokiem, ważniejszym krokiem, jest rozmowa o tym. Możesz

talk about it with a friend or maybe someone that you work with or if you

porozmawiać o tym z przyjacielem lub kimś, z kim pracujesz, a jeśli

have no one to practice with you can even practice by yourself. In fact right

nie masz z kim ćwiczyć, możesz nawet ćwiczyć sam. Właściwie w tej

now I have a free audio training that you can download where I share three

chwili mam darmowe szkolenie audio, które możesz pobrać, gdzie dzielę się trzema

strategies to develop the courage and confidence to say what you want in

strategiami rozwijania odwagi i pewności siebie, by mówić to, co chcesz po

English and in those strategies I talk about things that you can do on your own

angielsku, a w tych strategiach mówię o rzeczach, które możesz zrobić samodzielnie,

to practice speaking so you can use those to help you begin to use English

aby ćwiczyć mówienie więc możesz ich użyć, aby zacząć używać angielskiego

in your real life you're improving your listening, you're

w prawdziwym życiu, poprawiasz swoje słuchanie,

reading, you're learning to understand how we use grammar and vocabulary in

czytasz, uczysz się rozumieć, jak używamy gramatyki i słownictwa w

real life and then you're immediately speaking. You're practicing it. You're

prawdziwym życiu, a potem od razu mówisz . Ćwiczysz to.

using it and that's how you begin to make progress on your fluency and

Używasz go iw ten sposób zaczynasz robić postępy w płynności i

confidence. Mistake number two is closely related it's I'm doing everything but

pewności siebie. Błąd numer dwa jest ściśle powiązany, że robię wszystko, ale

nothing is working so maybe you are already reading blogs and

nic nie działa, więc może już czytasz blogi i

you're listening to podcasts you watch movies and TV shows you read newspapers

słuchasz podcastów, oglądasz filmy i programy telewizyjne, czytasz gazety

and yes you still do grammar activities and vocabulary activities you're doing

i tak, nadal wykonujesz ćwiczenia gramatyczne i słownictwo, które Robię

everything but nothing is working. I get so many emails and questions about this

wszystko, ale nic nie działa. Dostaję tak wiele e-maili i pytań na ten temat,

because it's really frustrating to spend a lot of time on English and then still

ponieważ to naprawdę frustrujące, gdy spędzasz dużo czasu na angielskim, a potem nadal

feel nervous and shy or worried when you speak. When I get questions like this I

czujesz się zdenerwowany, nieśmiały lub zmartwiony, kiedy mówisz. Kiedy dostaję takie pytania,

often say you are doing everything but are you speaking? One of the things I

często mówię, że robisz wszystko, ale czy mówisz? Jedną z rzeczy, które

notice when I see lists of everything you're doing - there's one thing that's

zauważam, gdy widzę listy wszystkiego, co robisz, jest jedna rzecz, której

missing. It's speaking. I don't see anything like I'm speaking with my

brakuje. mówi. Nie widzę nic takiego, że rozmawiam z

friends at work or I practice speaking at lunch every day with my colleagues

przyjaciółmi w pracy lub codziennie ćwiczę rozmowę podczas lunchu z moimi kolegami

and that is the key. All of those other things are fantastic and they are

i to jest klucz. Wszystkie te inne rzeczy są fantastyczne i są

absolutely essential to helping you improve your listening, your reading

absolutnie niezbędne, aby pomóc ci poprawić umiejętności słuchania, czytania

skills, growing your vocabulary, learning how native speakers communicate and

, poszerzania słownictwa, uczenia się, jak komunikują się native speakerzy i uczą się

different accents, and pronunciation but if you're not speaking you can't grow

różnych akcentów i wymowy, ale jeśli nie mówisz, nie możesz się rozwijać

your fluency and build your confidence. I want to use an example for you think

swoją płynność i zbudować pewność siebie. Chcę użyć przykładu, abyś pomyślał

about when you first learned to ride a bike

o tym, kiedy po raz pierwszy nauczyłeś się jeździć na rowerze,

you probably didn't read a lot of books about riding a bike

prawdopodobnie nie przeczytałeś wielu książek o jeździe na rowerze,

you probably didn't learn all the rules of a bike or the mechanics of how a bike

prawdopodobnie nie nauczyłeś się wszystkich zasad jazdy na rowerze ani mechaniki rower

works. You didn't watch other people and then immediately get on a bike and ride

działa. Nie obserwowałeś innych ludzi, a potem od razu wsiadałeś na rower i jeździłeś

it successfully. Instead, one day someone helped you get on a bike and you were

nim z powodzeniem. Zamiast tego pewnego dnia ktoś pomógł ci wsiąść na rower i

probably super nervous. If you were like me you were off-balance and you

prawdopodobnie byłeś bardzo zdenerwowany. Jeśli byłeś taki jak ja, traciłeś równowagę i

immediately fell over and maybe that fall was painful and you thought why am

od razu się przewracałeś, a może ten upadek był bolesny i zastanawiałeś się, dlaczego

I doing this? It's crazy! But you really wanted to learn to

to robię? To jest szalone! Ale naprawdę chciałeś nauczyć się

ride a bike. Someone was there to help you, they picked you up, they encouraged

jeździć na rowerze. Ktoś był tam, aby ci pomóc, podniósł cię, zachęcił

you, supported you so you got on the bike again you tried it. You did it. You moved

, wspierał, więc znowu wsiadłeś na rower i spróbowałeś. Zrobiłeś to. Poruszałeś

your legs and you balanced on the bike maybe you fell again and each time it

nogami i balansowałeś na rowerze, może znowu upadłeś i za każdym razem

was less painful less difficult and it was easier to keep going forward that is

było mniej bólu, mniej trudności i łatwiej było jechać do przodu, tak

exactly how fluency works. And that is what happens when you begin practicing

działa płynność. I tak właśnie się dzieje, kiedy zaczynasz ćwiczyć

speaking. It is hard at first. It's challenging and you might make some

mówienie. Na początku jest ciężko. To wyzwanie i możesz popełnić kilka

mistakes but it's important to keep going forward and the key is that you're

błędów, ale ważne jest, aby iść naprzód, a kluczem jest to, że

speaking. Now if you are a really shy and nervous English speaker this is the

mówisz. Teraz, jeśli jesteś naprawdę nieśmiałym i nerwowym mówcą po angielsku, to jest

hardest part - the idea of making a mistake is terrifying

najtrudniejsza część - myśl o popełnieniu błędu jest przerażająca, to

it's the one thing you don't want to do so what I recommend is that you make

jedyna rzecz, której nie chcesz robić, więc radzę

sure you find someone - a friend a colleague a teacher - that you are

upewnić się, że znajdziesz kogoś - przyjaciel kolega nauczyciel – z kim czujesz się

comfortable with, someone that makes you feel comfortable

dobrze, ktoś, kto sprawia, że czujesz się komfortowo,

that supports you and helps you go forward. That is who you want to practice

kto cię wspiera i pomaga iść do przodu. To jest osoba,

speaking with now. You might think Anne Marie this all sounds great but I

z którą chcesz teraz ćwiczyć mówienie. Możesz pomyśleć, Anne Marie, to wszystko brzmi świetnie, ale

have no one to practice with, no one near me speaks English. There are a couple of

nie mam z kim ćwiczyć, nikt w pobliżu nie mówi po angielsku. Jest kilka

suggestions that I have for you. One you could try to find a language partner

propozycji, które mam dla Ciebie. Jeśli możesz spróbować znaleźć partnera językowego

online it is a challenge to do that but there are many websites or you could try

online, to jest to wyzwanie, ale jest wiele stron internetowych lub możesz spróbować

something like meetup.com which is a place where people who have similar

czegoś takiego jak meetup.com, miejsce, w którym spotykają się ludzie o podobnych

interests get together and maybe there is an English-speaking group near you. If

zainteresowaniach i być może istnieje angielsko- grupa mówiąca w pobliżu. Jeśli

you're not ready to practice speaking with someone you can do some activities

nie jesteś gotowy, aby ćwiczyć mówienie z kimś, możesz samodzielnie wykonać kilka czynności,

on your own that will help you make progress. Again I have that free download

które pomogą ci zrobić postępy. Znowu mam to darmowe pobieranie,

that you can listen to and learn those strategies that you can work on by

którego możesz posłuchać i nauczyć się tych strategii, nad którymi możesz pracować

yourself and still make progress in your fluency and confidence. And my third

samodzielnie i nadal robić postępy w swojej płynności i pewności siebie. A moja trzecia

recommendation is invest in yourself, invest in your

rekomendacja brzmi: inwestuj w siebie, inwestuj w swój

English. If it's important to you, if you have a dream that you want to accomplish

angielski. Jeśli jest to dla Ciebie ważne, jeśli masz marzenie, które chcesz spełnić

and you need English to do that, invest in it. Find a teacher, a class that you

i potrzebujesz do tego angielskiego, zainwestuj w to. Znajdź nauczyciela, zajęcia, na które

can take that will give you the speaking practice that you need. Not another

możesz uczęszczać, które zapewnią ci praktykę mówienia, której potrzebujesz. Ani kolejnej

grammar class, not a bunch of vocabulary. You need someone that is going to give

lekcji gramatyki, ani garści słownictwa. Potrzebujesz kogoś, kto da

you speaking and feedback. In fact that is exactly what my Fluency School course

ci mowę i informację zwrotną. Właściwie o to właśnie chodzi w moim kursie Fluency School

is all about. Fluency School was specifically designed for shy English

. Fluency School została zaprojektowana specjalnie dla nieśmiałych

speakers who want to practice speaking and who want to do it in a really

anglojęzycznych, którzy chcą ćwiczyć mówienie i chcą to robić w naprawdę

friendly, supportive, and motivating community. So if it's important to you

przyjaznej, wspierającej i motywującej społeczności. Więc jeśli jest to dla Ciebie ważne

then, investing in what you want is also a fantastic option. The third mistake

, inwestowanie w to, co chcesz, jest również fantastyczną opcją. Trzecim błędem,

that I often see is focusing on the negative,

który często widzę, jest skupianie się na negatywach,

believing that you can't. When nothing works and you're feeling stuck after

wierząc, że nie możesz. Kiedy nic nie działa i czujesz, że utknąłeś po

years and years of study you start to think that you just can't speak English

latach nauki, zaczynasz myśleć, że po prostu nie umiesz mówić po angielsku,

maybe other people can be fluent but you can't, you're just not good at learning

może inni ludzie mogą mówić płynnie, ale ty nie, po prostu nie jesteś dobry w nauce

languages, you can understand English you just can't speak it. Negativity is

języków, ty rozumiesz angielski, po prostu nie umiesz nim mówić. Negatywność jest

powerful. Negative thoughts make us feel unhappy, stressed, and unsatisfied. When we

potężna. Negatywne myśli sprawiają, że czujemy się nieszczęśliwi, zestresowani i niezadowoleni. Kiedy

focus on the negative it often leads us to feeling afraid and ultimately to

koncentrujemy się na negatywach, często prowadzi nas to do odczuwania strachu i ostatecznie do

giving up but I want you to think about those negative thoughts a little

poddania się, ale chcę, abyś pomyślał o tych negatywnych myślach trochę

differently. Of course there is a lot of advice online that says turn negative

inaczej. Oczywiście w Internecie jest wiele porad, które mówią, jak zamienić negatywne

thoughts into positive ones and I don't agree a hundred percent because the

myśli w pozytywne i nie zgadzam się w stu procentach, ponieważ

truth might be that you can't speak English fluently - yet. It might be true

prawda może być taka, że ​​nie mówisz płynnie po angielsku – jeszcze. To może być prawda,

that you're not confident in English - yet. It might be true that you don't have a

że ​​nie jesteś pewny angielskiego - jeszcze. To może być prawda, że ​​nie masz

high level of vocabulary or you can't speak like someone else does in English

wysokiego poziomu słownictwa lub nie możesz mówić po angielsku tak, jak ktoś inny

- yet. Did you notice that keyword that I used again and again? The word yet. The

- jeszcze. Czy zauważyłeś to słowo kluczowe, którego używałem wielokrotnie? Słowo jeszcze.

word yet means up to now or at this point but it also gives us the hope and

Słowo jeszcze oznacza do tej pory lub w tym momencie, ale daje nam także nadzieję i

the feeling that it can change it might change tomorrow, it might change next

poczucie, że może się zmienić, może się zmienić jutro, może się zmienić w przyszłym

week. If we work on it we can make progress, there is the opportunity to

tygodniu. Jeśli będziemy nad tym pracować, możemy robić postępy, jest szansa na

reach our goal. So what I want you to do is to start focusing on the power of yet

osiągnięcie naszego celu. Więc chcę, żebyś zaczął skupiać się na potędze jeszcze,

instead of thinking I can't and if you're thinking but I don't know what to

zamiast myśleć, że nie mogę, a jeśli myślisz, ale nie wiem, co

do, I don't know how to take a step or make progress, my big hint is follow the

robić, nie wiem, jak zrobić krok lub robić postępy, moja wielka wskazówka to postępować zgodnie ze

tips that I'm giving you today, whether it's finding a language partner, doing an

wskazówkami, które ci dzisiaj daję, niezależnie od tego, czy chodzi o znalezienie partnera językowego, wykonanie

activity where you listen to a podcast and then practice speaking about it ,you

ćwiczenia, w którym słuchasz podcastu, a następnie ćwiczysz mówienie o nim,

can use the strategies in my free audio download or maybe investing in a class

możesz skorzystać ze strategii w moim bezpłatnym audio pobierz lub może zainwestuj w zajęcia,

and we'll talk about a few more strategies as we go but all of those are

a po drodze porozmawiamy o kilku innych strategiach, ale wszystkie z nich są

great steps to take that mean you are beginning to practice speaking in

świetnymi krokami, które oznaczają, że zaczynasz ćwiczyć mówienie po

English which will help you reach your goal of being fluent and confident. The

angielsku, co pomoże ci osiągnąć cel płynnego i pewny siebie.

fourth mistake that I often see is believing that you don't have time.

Czwarty błąd, który często widzę, to przekonanie, że nie masz czasu.

Remember earlier in this video I said I might give you a little bit of tough

Pamiętaj, że wcześniej w tym filmie powiedziałem, że mogę dać ci trochę twardej

love today and this is where I'm going to do it. I often hear people say I

miłości dzisiaj i tutaj zamierzam to zrobić. Często słyszę, jak ludzie mówią, że

really want to be fluent I just can't find time or I don't have time. And it's

naprawdę chcę mówić płynnie, po prostu nie mogę znaleźć czasu lub nie mam czasu. I to

true that when we want to accomplish something we have to commit to it, we

prawda, że ​​kiedy chcemy coś osiągnąć, musimy się do tego zobowiązać,

have to work on it and that takes some of our time. It might be running a

musimy nad tym pracować, a to zajmuje trochę naszego czasu. Może to być przebiegnięcie

marathon, participating in a competition, learning to play the piano, joining a

maratonu, udział w konkursie, nauka gry na pianinie, wstąpienie do

choir. It might be losing weight and getting fit. Those do require daily effort and

chóru. Może to być utrata wagi i poprawa kondycji. Te wymagają codziennego wysiłku i

fluency confidence in English are the same. It

płynnej pewności siebie w języku angielskim są takie same. To

does require daily effort, it requires some of your time. Now it doesn't have to

wymaga codziennego wysiłku, wymaga trochę twojego czasu. Teraz nie musi to

be hours of time every day, it doesn't have to take over your life. It might be

być godzinami każdego dnia, nie musi przejmować twojego życia. Może to być

five minutes on Mondays and 20 minutes on Tuesdays but here is the tough love,

pięć minut w poniedziałki i 20 minut we wtorki, ale oto twarda miłość,

here's the truth: it's not that you don't have time or you can't find the time. The

oto prawda: nie chodzi o to, że nie masz czasu lub nie możesz go znaleźć.

truth is you won't. You want to become fluent in English but you won't wake up

Prawda jest taka, że ​​nie będziesz. Chcesz płynnie mówić po angielsku, ale nie wstajesz

earlier than normal to do a little bit of studying. You want to be fluent in

wcześniej niż zwykle, aby trochę się pouczyć. Chcesz mówić płynnie po

English but you won't practice speaking with your colleague during lunch. You

angielsku, ale nie będziesz ćwiczyć rozmowy z kolegą podczas lunchu.

want to be fluent in English but you won't make time in the evening to

Chcesz biegle posługiwać się językiem angielskim, ale nie masz czasu wieczorem na

practice. That's the tough love. The truth is we make choices about our time and we

praktykę. To jest twarda miłość. Prawda jest taka, że ​​dokonujemy wyborów dotyczących naszego czasu i

make choices about our priorities. Now it might be true that right now you do want

dokonujemy wyborów dotyczących naszych priorytetów. Teraz może być prawdą, że teraz chcesz

to be fluent but it's not a priority. You won't wake up earlier to do it or you

mówić płynnie, ale nie jest to priorytetem. Nie wstaniesz wcześniej, żeby to zrobić, albo

won't find time in the evening and that is absolutely okay. There's nothing right

nie znajdziesz czasu wieczorem i to jest jak najbardziej w porządku. Nie ma nic dobrego

or wrong about your priorities but it's really important to be honest about them.

ani złego w twoich priorytetach, ale naprawdę ważne jest, aby być wobec nich szczerym.

And here's why it's important: if we only believe that I can't, I can't find the

I oto dlaczego jest to ważne: jeśli tylko wierzymy, że nie mogę, nie mogę znaleźć

time, then we get frustrated and upset when something doesn't work or it

czasu, wtedy jesteśmy sfrustrowani i zdenerwowani, gdy coś nie działa lub

doesn't happen fast enough, so we start to believe that it's not possible for us,

nie dzieje się wystarczająco szybko, więc zaczynamy wierzyć że to nie jest dla nas możliwe,

that no strategy will work for us but that's not true.

że żadna strategia na nas nie zadziała, ale to nieprawda.

You absolutely can become confident in English, you absolutely can become fluent

Absolutnie możesz nabrać pewności w języku angielskim, absolutnie możesz stać się biegły,

but it does mean giving time every day and it means speaking practice, it means

ale oznacza to poświęcanie czasu każdego dnia i oznacza ćwiczenie mówienia, oznacza to,

that you are using the language, it means that you create time

że używasz języka, oznacza to, że znajdujesz na

in your day for it, it becomes a priority. And I can tell you that the students who

to czas w ciągu dnia, staje się priorytet. I mogę wam powiedzieć, że uczniowie, którzy odnoszą

are most successful in English, this is what makes them different, this is what

największe sukcesy w języku angielskim, to jest to, co ich wyróżnia, to jest to, co

they do. They find time in their day for English. They create space for it and

robią. W ciągu dnia znajdują czas na angielski. Tworzą dla tego przestrzeń i

again it might be five minutes on Monday while they walk the dog, on Tuesdays

znowu w poniedziałek może to być pięć minut na spacerze z psem, we wtorki

maybe it's joining me for a class, and on Wednesdays they listen to a podcast on

może to dołączenie do mnie na zajęciach, a w środy słuchają podcastu w

the way to work and then they talk about it a little bit but every day they're

drodze do pracy, a potem rozmawiają o tym trochę, ale codziennie

doing something in English and that is the key.

robią coś po angielsku i to jest klucz.

And finally mistake number five that I want you to avoid a hundred percent is

I na koniec błąd numer pięć, którego chciałbym, żebyś unikał w stu procentach, to

giving up. If you are making the other mistakes we've talked about then of

poddanie się. Jeśli popełniasz inne błędy, o których mówiliśmy, to

course you would feel discouraged and frustrated and you'll think it's just

oczywiście czułbyś się zniechęcony i sfrustrowany i pomyślałbyś, że to po prostu

not possible, but if you give up on your goal of being fluent and confident in

niemożliwe, ale jeśli zrezygnujesz z celu, jakim jest płynne i pewne posługiwanie się

English it probably means that you're giving up something more. It might mean

językiem angielskim, prawdopodobnie oznacza to, że rezygnujesz z czegoś więcej. Może to oznaczać rezygnację z

giving up your hope for a promotion at your company or it might mean giving up

nadziei na awans w Twojej firmie lub rezygnację z

your hope for the most amazing dream job in English. It might mean giving up your

nadziei na najbardziej niesamowitą wymarzoną pracę w języku angielskim. Może to oznaczać rezygnację z

goal to go study abroad or it might be giving up the hope that you can feel

celu studiowania za granicą lub rezygnację z nadziei, że będziesz czuć się

comfortable in English where you live and start to make friends and

komfortowo w języku angielskim tam, gdzie mieszkasz i zaczniesz nawiązywać przyjaźnie i

communicate easily every day. And I don't want you to give up any of that. The

łatwo komunikować się każdego dnia. I nie chcę, żebyś z tego zrezygnował.

truth is fluency is a process, it's something that happens over time as you

Prawda jest taka, że ​​płynność to proces, coś, co dzieje się z czasem, gdy się

commit, as you take steps forward every day that frustration begins to go away

angażujesz, gdy każdego dnia robisz kroki naprzód, a frustracja zaczyna odchodzić

and you get stuck less and less often. You stop losing words and you start

i coraz rzadziej utkniesz w martwym punkcie. Przestajesz gubić słowa i zaczynasz

finding the words that you need when you want to say them. It becomes less scary

znajdować słowa, których potrzebujesz, kiedy chcesz je wypowiedzieć.

to start a conversation with some and to participate in a discussion at

Rozpoczęcie rozmowy z niektórymi i udział w dyskusji w

work. But all of that only happens when you do everything else we've talked

pracy staje się mniej przerażające. Ale to wszystko dzieje się tylko wtedy, gdy robisz wszystko, o czym

about today: you start focusing on using English and you find ways to learn real

dzisiaj mówiliśmy: zaczynasz koncentrować się na używaniu angielskiego i znajdujesz sposoby, aby nauczyć się prawdziwego

English - for example reading blogs or listening to podcasts and then you

angielskiego - na przykład czytasz blogi lub słuchasz podcastów, a potem

practice talking about it (when you do that you immediately use the grammar and

ćwiczysz mówienie o tym (kiedy jeśli to zrobisz, od razu użyjesz gramatyki i

vocabulary you've just learned). It means doing something every day in your

słownictwa, których właśnie się nauczyłeś). Oznacza to robienie czegoś każdego dnia w swoim

English and if necessary investing in it, giving yourself the opportunity to work

angielskim i inwestowanie w to, jeśli to konieczne, dając sobie możliwość pracy

with a teacher, to participate in a class that is going to focus on your speaking.

z nauczycielem, uczestniczenia w zajęciach, które będą koncentrować się na twoim mówieniu.

So of course the solution to mistake number five is don't give up on your

Więc oczywiście rozwiązaniem błędu numer pięć jest nie rezygnowanie ze swojego

English. That's much easier to say than it is to do. Not giving up means being

angielskiego. Dużo łatwiej to powiedzieć niż zrobić. Niepoddawanie się oznacza bycie

courageous, it might mean taking some risks,

odważnym, może oznaczać podjęcie pewnego ryzyka,

it means practicing speaking and doing it every day but if it's your priority,

oznacza ćwiczenie mówienia i robienie tego każdego dnia, ale jeśli to jest twój priorytet,

if it's something you really want to accomplish, then I know you can do it and

jeśli jest to coś, co naprawdę chcesz osiągnąć, to wiem, że możesz to zrobić i

I know that you can find time in your day for English. Now if you're still here

wiem, że ty możesz znaleźć czas w ciągu dnia na angielski. Teraz, jeśli nadal tu jesteś

and listening I'm thrilled that you are, this is a longer lesson than normal but

i słuchasz, cieszę się, że tak jest, to jest dłuższa lekcja niż zwykle, ale

it also tells me you might be making one of those mistakes and you're ready to

mówi mi też, że możesz popełniać jeden z tych błędów i jesteś gotowy

stop making it so that you can begin making progress. So here is my challenge

przestać go popełniać, abyś mógł zacząć robić postępy. Oto moje

question for you today and you can share your answer in the comments just below

dzisiejsze pytanie konkursowe i możesz podzielić się swoją odpowiedzią w komentarzach tuż pod

the video or in the comment section of the online

filmem lub w sekcji komentarzy do

lesson - if you've been making one of these mistakes, if you've felt frustrated

lekcji online - jeśli popełniasz jeden z tych błędów, jeśli czujesz się sfrustrowany,

that you're doing everything you can but maybe you're not practicing speaking or

że robisz wszystko, co możesz, ale może nie ćwiczysz mówienia lub

if you're ready to try something new, then I want to know about it. I want to

jeśli jesteś gotowy, aby spróbować czegoś nowego, chcę o tym wiedzieć. Chcę

know what step you're going to take today and what you're going to do

wiedzieć, jaki krok zrobisz dzisiaj i co zrobisz

tomorrow to help you reach your goals in English. I would love for you to share

jutro, aby pomóc Ci osiągnąć swoje cele w języku angielskim. Chciałbym, abyś podzielił się

that with me so that I can encourage you and support

tym ze mną, abym mógł cię zachęcić i wesprzeć

you in that goal. So take a couple of moments today and share that with me in

w tym celu. Więc poświęć dziś kilka chwil i podziel się tym ze mną w

the comment section. If you enjoyed this video please be sure to give it a thumbs

sekcji komentarzy. Jeśli podobał Ci się ten film, nie zapomnij dać mu kciuka w

up on YouTube, subscribe to this YouTube channel, and share it on Facebook. With

górę na YouTube, zasubskrybować ten kanał YouTube i udostępnić go na Facebooku.

that thank you so much for joining me this week and I look forward to seeing

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie w tym tygodniu i nie mogę się doczekać

you next Wednesday for your Confident English lesson.

spotkania w następną środę na lekcji Confident English.