4 Ways to Talk about the Future in English | Advanced English Grammar

185,663 views ・ 2021-04-14

Speak Confident English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Imagine for a moment that you and I are chatting and I ask,
0
180
3150
یک لحظه تصور کنید که من و شما در حال چت کردن هستیم و می پرسم
00:03
what are you doing this weekend? You know, that I'm asking you about the future.
1
3630
4920
این آخر هفته چه کار می کنید؟ میدونی که من ازت در مورد آینده میپرسم
00:08
And so I'm curious, how would you answer that question?
2
8551
4139
و بنابراین من کنجکاو هستم که چگونه به این سوال پاسخ می دهید؟
00:13
Would you say something like I will go shopping or I will visit my
3
13350
4920
آیا می گویید من به خرید می روم یا
00:18
family on Sunday?
4
18271
1169
یکشنبه به خانواده ام می روم؟
00:20
Those two sentences are certainly grammatically correct.
5
20040
3660
این دو جمله قطعا از نظر گرامری درست هستند.
00:23
And when you first started to learn English,
6
23940
2160
و وقتی برای اولین بار شروع به یادگیری زبان انگلیسی
00:26
I'm sure that you learned to use will to talk about the future.
7
26430
4050
کردید، مطمئنم که یاد گرفتید از اراده برای صحبت در مورد آینده استفاده کنید.
00:31
But here's the problem. When we talk about future plans,
8
31320
3810
اما مشکل اینجاست. وقتی در مورد برنامه های آینده صحبت می کنیم،
00:35
like what we're going to do on the weekend,
9
35131
2039
مانند کاری که در آخر هفته قرار است
00:37
English speakers don't really use will. In fact,
10
37860
3570
انجام دهیم، انگلیسی زبانان واقعاً از اراده استفاده نمی کنند. در واقع،
00:41
there are actually four different ways that we can talk about the future in
11
41640
3270
چهار روش مختلف وجود دارد که می‌توانیم در مورد آینده به
00:44
English, whether we're talking about future plans, intentions,
12
44911
4169
زبان انگلیسی صحبت کنیم، چه در مورد برنامه‌های آینده، اهداف،
00:49
expectations, wishes, or predictions.
13
49110
2880
انتظارات، آرزوها یا پیش‌بینی‌ها صحبت کنیم.
00:52
And in most of those situations, we don't use the word will.
14
52560
4440
و در بیشتر این موقعیت‌ها، ما از کلمه اراده استفاده نمی‌کنیم.
00:57
If that surprises you, you're not alone.
15
57600
2220
اگر این شما را شگفت زده کرد، شما تنها نیستید.
01:00
And the good news is after this lesson today,
16
60120
2610
و خبر خوب این است که امروز بعد از این درس،
01:02
you will know exactly how to talk about the future in English,
17
62880
4230
شما دقیقاً می‌دانید که چگونه در مورد آینده به زبان انگلیسی صحبت کنید،
01:07
in a variety of situations,
18
67200
1830
در موقعیت‌های مختلف،
01:09
you'll be able to easily and naturally answer questions.
19
69180
3180
می‌توانید به راحتی و به طور طبیعی به سؤالات پاسخ دهید.
01:12
Like what are you going to do this weekend?
20
72361
2639
مثلاً این آخر هفته قرار است چه کاری انجام دهید؟ برنامه
01:15
What are your vacation plans for the summer?
21
75330
2100
تعطیلات شما برای تابستان چیست؟
01:17
What are you doing tonight after work?
22
77790
1740
امشب بعد از کار چیکار میکنی؟
01:19
What do you think you'll do this year for the holidays?
23
79740
2400
فکر می کنید امسال برای تعطیلات چه خواهید کرد؟ پیش بینی
01:22
What are your company's sales predictions for the next year? Again,
24
82560
3840
فروش شرکت شما برای سال آینده چیست؟ باز هم،
01:26
all of those questions,
25
86490
1350
تمام این سؤالات،
01:27
focus on the future and you'll know exactly to how to answer each one.
26
87870
4110
روی آینده تمرکز می کنند و دقیقاً می دانید که چگونه به هر یک پاسخ دهید.
01:32
I'm Annemarie was Speak Confident English.
27
92700
2340
من آنماری هستم با اطمینان انگلیسی صحبت می کردم.
01:35
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
28
95100
4290
این دقیقاً همان جایی است که می خواهید هر هفته باشید تا اعتماد به نفسی را که
01:39
for your life and work in English.
29
99391
1739
برای زندگی و کار خود به زبان انگلیسی می خواهید به دست آورید.
01:41
My number one goal is to make sure that you feel comfortable,
30
101550
4230
هدف شماره یک من این است که مطمئن شوم
01:46
knowledgeable, and confident in everything you do in English,
31
106020
4110
در هر کاری که به زبان انگلیسی انجام می‌دهید، احساس راحتی، دانش و اعتماد به نفس می‌کنید، چه
01:50
whether it's your vocabulary pronunciation,
32
110220
2640
تلفظ واژگان شما باشد،
01:53
or as we're focused on today, your grammar use.
33
113160
3270
چه همانطور که امروز روی استفاده از دستور زبان تمرکز کرده‌ایم.
02:03
[Inaudible].
34
123320
120
02:03
As I mentioned earlier, we have four different ways.
35
123440
2610
[نامفهوم].
همانطور که قبلا ذکر کردم، ما چهار راه مختلف داریم.
02:06
We can talk about the future in English. So for the remainder of this lesson,
36
126051
4199
ما می توانیم در مورد آینده به زبان انگلیسی صحبت کنیم. بنابراین در ادامه این درس،
02:10
we'll look at four different categories or situations. I'll give you examples,
37
130280
4620
به چهار دسته یا موقعیت مختلف خواهیم پرداخت. مثال‌ها
02:14
conversation questions,
38
134900
750
، سؤالات مکالمه
02:16
and sample answers to highlight how we talk about the
39
136970
4860
و پاسخ‌های نمونه را به شما می‌دهم تا نشان دهم که چگونه در مورد آینده صحبت می‌کنیم
02:21
future or which grammar tense we may be using.
40
141831
3299
یا از کدام زمان گرامر ممکن است استفاده کنیم.
02:25
The first area we're going to focus on our future scheduled events
41
145550
4920
اولین حوزه ای که قرار است روی رویدادها و جدول زمانی برنامه ریزی شده آینده خود تمرکز کنیم
02:30
and timetables. For example, think about how you get to work every day.
42
150500
4500
. به عنوان مثال، هر روز به این فکر کنید که چگونه به سر کار می‌روید.
02:35
Do you take a bus, a Metro, maybe a train. If you do,
43
155270
4440
آیا سوار اتوبوس، مترو، شاید قطار می شوید. اگر دارید،
02:40
what time does your train leave on Friday?
44
160010
2730
قطار شما در روز جمعه چه ساعتی حرکت می کند؟
02:43
I'm not talking about last week.
45
163580
1830
من در مورد هفته گذشته صحبت نمی کنم.
02:45
I'm talking about this coming Friday in the future.
46
165411
3599
من در مورد این جمعه آینده در آینده صحبت می کنم.
02:49
What time does your bus or train leave,
47
169280
2580
اتوبوس یا قطار شما چه ساعتی حرکت می کند،
02:52
or let's imagine that you have a conference coming up for work and you're
48
172310
3810
یا بیایید تصور کنیم که کنفرانسی در راه است و
02:56
supposed to do a presentation. Next Thursday,
49
176121
2789
قرار است یک سخنرانی انجام دهید . پنجشنبه آینده
02:59
I might ask you what time is your presentation scheduled for on Thursday?
50
179350
4470
، ممکن است از شما بپرسم که ارائه شما برای پنجشنبه چه ساعتی برنامه ریزی شده است؟
03:04
These questions are focused on scheduled events. For example,
51
184360
4080
این سوالات بر روی رویدادهای برنامه ریزی شده متمرکز هستند. به عنوان مثال،
03:08
a scheduled presentation at a conference and timetables.
52
188710
3960
ارائه برنامه ریزی شده در یک کنفرانس و جدول زمانی.
03:13
For example,
53
193090
870
03:13
the times that trains are scheduled to leave or the Metro,
54
193990
4400
به عنوان مثال
، زمان‌هایی که قطارها قرار است حرکت کنند یا مترو
03:18
a bus or a flight, and those cases,
55
198490
3450
، اتوبوس یا پرواز و این موارد
03:21
you typically cannot change the schedule. The times are fixed.
56
201941
4589
، معمولاً نمی‌توانید برنامه را تغییر دهید . زمان ها ثابت است.
03:26
And when we talk about those future scheduled times or timetables,
57
206950
4860
و وقتی در مورد آن زمان‌ها یا جدول‌های زمانی برنامه‌ریزی شده آینده صحبت
03:31
we use the present simple.
58
211960
1200
می‌کنیم، از زمان حال ساده استفاده می‌کنیم.
03:33
My presentation on Thursday starts at 10:00 AM.
59
213940
3780
ارائه من در روز پنجشنبه از ساعت 10 صبح شروع می شود.
03:38
My flight to Barcelona next week takes off in the afternoon.
60
218170
3810
پرواز من به بارسلونا هفته آینده بعد از ظهر انجام می شود.
03:42
In every one of those sentences,
61
222850
1920
در هر یک از آن جملات،
03:44
I'm using the present simple to talk about a future event that is scheduled
62
224771
4829
من از زمان حال ساده برای صحبت در مورد یک رویداد آینده که برنامه ریزی شده
03:49
or with a fixed timetable.
63
229930
1980
یا با یک جدول زمانی ثابت است استفاده می کنم.
03:52
We use the same pattern when we talk about medical appointments,
64
232210
3960
وقتی در مورد قرارهای پزشکی،
03:56
dental appointments, movie times, restaurant reservations.
65
236171
4709
قرارهای دندانپزشکی، زمان فیلم، رزرو رستوران صحبت می کنیم، از همین الگو استفاده می کنیم.
04:00
What time a store opens or closes or a schedule of events
66
240970
4890
زمانی که یک فروشگاه باز یا بسته می‌شود یا برنامه‌ای از رویدادها
04:05
at a conference in all those situations,
67
245861
2639
در یک کنفرانس در همه آن موقعیت‌ها،
04:08
we use the simple present to talk about those future events. Now,
68
248501
3929
ما از حال ساده برای صحبت در مورد رویدادهای آینده استفاده می‌کنیم. اکنون،
04:12
before we go onto the second category,
69
252431
2159
قبل از اینکه به دسته دوم برویم،
04:15
if you want more examples of how the present simple is used to talk about these
70
255010
4920
اگر می‌خواهید نمونه‌های بیشتری از نحوه استفاده از حال ساده برای صحبت در مورد این
04:19
future events,
71
259931
833
رویدادهای آینده داشته باشید،
04:20
I recommend visiting this lesson on the Speak Confident English website.
72
260980
3990
توصیه می‌کنم از این درس در وب‌سایت Speak Confident English دیدن کنید.
04:25
In the lesson there,
73
265510
960
در درس وجود دارد،
04:26
I have multiple examples for you to follow and practice questions
74
266471
4919
من چندین مثال برای شما دارم که می توانید دنبال کنید و سوالاتی را تمرین
04:31
you can use as well. And now let's move on to category number two,
75
271391
4019
کنید که می توانید از آنها نیز استفاده کنید. و حالا بیایید به مقوله شماره دو،
04:35
future plans and arrangements. Let me ask you a question.
76
275770
4200
برنامه ها و ترتیبات آینده برویم. اجازه بدهید از شما یک سوال بپرسم.
04:40
What are you doing this weekend? Go ahead. Get your calendar out. Take a look.
77
280330
4680
آخر این هفته چه کار می کنی؟ برو جلو. تقویم خود را بیرون بیاورید نگاهی بیاندازید.
04:45
See if you have anything planned for the weekend or what if I asked you,
78
285190
3690
ببینید آیا برای آخر هفته برنامه ای دارید یا اگر از
04:48
what are you doing next weekend? What about the weekend after that?
79
288881
3449
شما بپرسم آخر هفته آینده چه می کنید؟ آخر هفته بعد از آن چطور؟
04:52
What do you have planned? What do you have planned for your summer vacation?
80
292420
4410
چه برنامه ای دارید؟ برای تعطیلات تابستانی خود چه برنامه ای دارید؟
04:57
When I ask about future plans or arrangements,
81
297250
3180
وقتی در مورد برنامه‌ها یا ترتیبات آینده می‌پرسم
05:00
what that means is that you've made a decision.
82
300490
2580
، معنایش این است که شما تصمیمی گرفته‌اید.
05:03
You've made a decision to spend time doing something over the weekend,
83
303220
4410
شما تصمیم گرفته اید که در آخر هفته زمانی را صرف انجام کاری کنید،
05:07
or you've made a decision about where you're going for your summer vacation.
84
307631
4319
یا تصمیم گرفته اید برای تعطیلات تابستانی خود به کجا بروید.
05:12
Perhaps you've already made reservations, purchased tickets. And so on.
85
312430
3990
شاید قبلاً رزرو کرده باشید، بلیط خریداری کرده باشید. و غیره.
05:17
When we talk about our future plans and arrangements, again,
86
317560
3900
وقتی در مورد برنامه ها و ترتیبات آینده خود صحبت می کنیم ، دوباره
05:21
decisions that we've made and we've already started the preparations to do them,
87
321580
4800
تصمیماتی که گرفته ایم و از قبل مقدمات انجام آنها را آغاز کرده
05:26
we use the present continuous to talk about those future
88
326381
4709
ایم، از زمان حال مستمر برای صحبت در مورد آن برنامه های آینده استفاده می کنیم
05:31
plans. So let's go back to that question.
89
331091
2699
. پس بیایید به آن سوال برگردیم.
05:34
What are you doing this weekend in answering that question?
90
334090
3540
این آخر هفته برای پاسخ به این سوال چه می کنید؟
05:37
You would use the present continuous. I'm going to the movies.
91
337780
3480
شما از حال استمراری استفاده می کنید . من به سینما می روم.
05:41
I'm taking my family to the park. We're spending the weekend at the beach.
92
341470
4140
من خانواده ام را به پارک می برم. آخر هفته را در ساحل می گذرانیم.
05:46
If I know that you've already made decisions for your summer vacation.
93
346030
3390
اگر می دانم که قبلاً برای تعطیلات تابستانی خود تصمیم گرفته اید.
05:50
When I ask you about your plans,
94
350110
1620
وقتی از شما در مورد برنامه‌هایتان می‌پرسم،
05:51
you'll say we're going to Spain or we're spending several days hiking
95
351760
4980
می‌گویید ما به اسپانیا می‌رویم یا چندین روز را
05:56
in the mountains. If I'm trying to schedule something with you, for example,
96
356741
4299
در کوه‌نوردی می‌گذرانیم. اگر می‌خواهم چیزی را با شما برنامه‌ریزی کنم، مثلاً
06:01
if I say, do you have time for a class tomorrow at two,
97
361041
3749
اگر بگویم آیا برای کلاس فردا ساعت دو وقت
06:05
you might take a look at your calendar and say, no.
98
365120
2640
دارید، ممکن است نگاهی به تقویم خود بیندازید و بگویید نه.
06:07
I'm meeting with a client tomorrow at that time.
99
367760
2700
من فردا در آن ساعت با یک مشتری ملاقات خواهم کرد.
06:10
As you can see in all of those examples,
100
370910
2580
همانطور که در تمام آن مثال ها می بینید،
06:13
when we're talking about future plans or arrangements,
101
373940
2610
وقتی در مورد برنامه ها یا ترتیبات آینده صحبت می
06:16
we use the present continuous,
102
376551
1859
کنیم،
06:19
if you want more examples so that you can see that pattern,
103
379220
3660
اگر مثال های بیشتری می خواهید از حال استمراری استفاده می کنیم تا بتوانید آن الگو را ببینید،
06:23
practice it and feel more comfortable with it. Again,
104
383210
3120
تمرین کنید و با آن احساس راحتی بیشتری کنید. مجدداً،
06:26
I recommend going to the Speak Confident English website,
105
386360
2910
توصیه می‌کنم به وب‌سایت Speak Confident English بروید و
06:29
visiting this lesson to review all of those examples.
106
389420
3720
از این درس دیدن کنید تا همه آن نمونه‌ها را مرور کنید.
06:33
And now category number three,
107
393710
1740
و اکنون دسته شماره سه،
06:35
talking about future intentions and predictions with evidence.
108
395720
4800
صحبت در مورد نیات و پیش بینی های آینده با شواهد.
06:41
In the last examples we talked about plans or arrangements that you've made.
109
401750
3900
در آخرین نمونه ها در مورد برنامه ها یا ترتیباتی که شما انجام داده اید صحبت کردیم.
06:45
There's been a decision and you've already taken action steps,
110
405980
3750
تصمیمی گرفته شده است و شما قبلاً اقداماتی را انجام داده اید،
06:49
such as making a reservation or purchasing tickets. However,
111
409760
4050
مانند رزرو یا خرید بلیط. با این حال،
06:53
sometimes there are things that we want to do.
112
413811
3329
گاهی اوقات کارهایی وجود دارد که می خواهیم انجام دهیم.
06:57
We have the intention to do, but we haven't made arrangements yet.
113
417350
4620
ما قصد انجام این کار را داریم، اما هنوز هماهنگی لازم را انجام نداده ایم.
07:02
For example, most of us at the start of the new year,
114
422540
3150
به عنوان مثال، اکثر ما در شروع سال جدید،
07:05
we'll probably say something like I'm going to start working out again,
115
425870
4710
احتمالاً چیزی می گوییم که می خواهم دوباره تمرین کنم،
07:11
after the new year. There's no specific date.
116
431090
3330
بعد از سال جدید. تاریخ خاصی نداره
07:14
There are no specific arrangements,
117
434421
1829
هیچ ترتیب خاصی وجود ندارد،
07:16
but it is something that you want to do after the new year.
118
436790
4590
اما کاری است که می خواهید بعد از سال جدید انجام دهید.
07:21
It's a future intention right now.
119
441800
2880
این یک قصد آینده در حال حاضر است.
07:24
Many of us are more than one year into the COVID-19 pandemic.
120
444710
4770
بسیاری از ما بیش از یک سال از همه گیری کووید-19 گذشته است.
07:29
And we are desperate to travel.
121
449510
1950
و ما ناامید از سفر هستیم.
07:31
We have a lot of intentions travel plans that we want to
122
451700
4590
ما برنامه های سفر زیادی داریم که می خواهیم
07:36
make, but we haven't done it yet. We haven't booked any tickets.
123
456291
4019
انجام دهیم، اما هنوز آن را انجام نداده ایم. ما هیچ بلیطی رزرو نکردیم
07:40
We haven't reserved any hotel rooms because we're just not sure.
124
460490
3540
ما هیچ اتاق هتلی را رزرو نکرده ایم زیرا مطمئن نیستیم.
07:44
Or maybe it's not possible yet.
125
464300
2100
یا شاید هنوز ممکن نیست.
07:46
But when we talk about those future intentions, we might say,
126
466850
3840
اما وقتی در مورد آن اهداف آینده صحبت می کنیم، ممکن است بگوییم،
07:50
as soon as it's safe to travel, I'm going to book a flight to Spain.
127
470900
4860
به محض اینکه سفر ایمن شد، می خواهم یک پرواز به اسپانیا رزرو کنم.
07:56
Or as soon as it's safe, I'm going to travel to Europe.
128
476060
3840
یا به محض ایمن شدن، قصد دارم به اروپا سفر کنم.
08:00
As soon as I can, I'm going to visit some friends in Brazil.
129
480320
3390
به محض اینکه بتوانم به دیدار چند دوست در برزیل می روم.
08:04
What do you notice about all those example sentences?
130
484340
3180
در مورد تمام آن جملات مثال چه چیزی را متوجه می شوید ؟
08:08
I'm going to travel to Europe. I'm going to visit friends in Brazil.
131
488000
4650
من قصد دارم به اروپا سفر کنم. من به دیدن دوستان در برزیل می روم.
08:12
I'm going to start working out after the new year.
132
492950
3000
بعد از سال جدید می خواهم ورزش را شروع کنم .
08:16
The sentence structure I'm using is going to plus the infinitive
133
496310
4980
ساختار جمله ای که من استفاده می کنم به اضافه فعل مصدر
08:21
verb, going to start, going to travel,
134
501320
4260
، going to start، going to travel،
08:25
going to visit.
135
505940
1200
going to visit است.
08:27
We use this same structure when we talk about predictions with
136
507500
4740
هنگامی که از پیش‌بینی‌های همراه با شواهد صحبت می‌کنیم، از همین ساختار استفاده می‌کنیم
08:32
evidence. Let me explain what I mean by that.
137
512241
2909
. بگذارید منظورم را از آن توضیح دهم.
08:35
If I look out my window,
138
515810
1440
اگر به بیرون از پنجره نگاه کنم،
08:37
I might see huge storm clouds coming in.
139
517340
3900
ممکن است ابرهای طوفانی عظیمی را ببینم که وارد می شوند
08:41
It isn't raining yet,
140
521810
1290
. هنوز باران نمی بارد،
08:43
but I can see based on the clouds and maybe the weather forecast that it's
141
523310
4950
اما می توانم بر اساس ابرها و شاید پیش بینی آب و هوا ببینم
08:48
going to rain soon.
142
528261
2189
که به زودی باران خواهد بارید.
08:50
So if I'm with a coworker at the office, I might say,
143
530900
3720
بنابراین اگر من با یک همکار در دفتر باشم، ممکن است بگویم،
08:54
don't forget to take your umbrella when you leave, it's going to rain soon.
144
534710
4300
فراموش نکنید که هنگام خروج چتر خود را بردارید، به زودی باران خواهد بارید.
08:59
I'm making a future prediction based on evidence.
145
539580
3600
من بر اساس شواهد پیش بینی آینده را انجام می دهم .
09:03
Here's another example. If you work in sales,
146
543360
3390
در اینجا یک مثال دیگر است. اگر در زمینه فروش کار می کنید
09:06
you probably have sales targets for every quarter. Maybe even every month,
147
546780
4920
، احتمالاً برای هر سه ماهه هدف فروش دارید . شاید حتی هر ماه،
09:12
if things are going particularly well,
148
552240
2220
اگر اوضاع به‌ویژه خوب پیش می‌رود
09:14
you might make a future prediction and say,
149
554580
3030
، ممکن است آینده‌ای را پیش‌بینی کنید و بگویید،
09:18
if we continue at this rate,
150
558090
1740
اگر با این سرعت ادامه
09:20
we're definitely going to hit our sales targets before the end of the quarter.
151
560010
4890
دهیم، قطعاً قبل از پایان سه‌ماهه به اهداف فروش خود خواهیم رسید.
09:25
Again,
152
565080
600
09:25
you're using the current situation as evidence and making a future
153
565680
4740
باز هم،
شما از وضعیت فعلی به عنوان مدرک و پیش بینی آینده استفاده می کنید
09:30
prediction. And as you can see,
154
570421
2369
. و همانطور که می بینید،
09:32
we're using that going to plus the infinitive.
155
572850
3240
ما از آن رفتن به اضافه مصدر استفاده می کنیم.
09:36
All right,
156
576091
1979
بسیار خوب،
09:38
now that we've talked about scheduled events and timetables,
157
578100
3360
اکنون که در مورد رویدادها و جدول زمانی برنامه ریزی شده صحبت کردیم،
09:41
where we use the present. Simple to talk about those future events, plans,
158
581461
4709
جایی که از زمان حال استفاده می کنیم. صحبت در مورد آن رویدادها، برنامه ها
09:46
and arrangements with the present,
159
586171
1469
و ترتیبات آینده با زمان حال ساده است،
09:47
continuous intentions and predictions with evidence using,
160
587641
4739
مقاصد و پیش بینی های مستمر با استفاده از شواهد،
09:52
going to in the infinitive verb, you might be wondering,
161
592381
3749
رفتن به در فعل مصدر ، ممکن است از خود بپرسید،
09:57
do we ever use will in English for anything related to the future?
162
597000
4260
آیا تا به حال از will در انگلیسی برای هر چیزی که مربوط به آینده است استفاده می کنیم؟
10:01
We do. This is our fourth category. In this last category,
163
601920
4590
ما انجام می دهیم. این دسته چهارم ماست . در این دسته آخر،
10:06
we're going to talk about predictions without evidence,
164
606511
3539
ما در مورد پیش بینی ها بدون شواهد،
10:10
immediate decisions and factual statements.
165
610800
3960
تصمیمات فوری و اظهارات واقعی صحبت خواهیم کرد.
10:15
Let me give you some example questions to help illustrate that.
166
615240
3270
اجازه دهید چند نمونه سوال به شما بگویم تا به توضیح آن کمک کند.
10:19
What if I ask you, what do you think life will be like in 20 years?
167
619410
4770
اگر از شما بپرسم فکر می کنید زندگی 20 سال دیگر چگونه خواهد بود؟
10:24
With that question, I'm asking you to make some kind of a future prediction,
168
624750
4200
با این سوال، من از شما می خواهم که نوعی پیش بینی آینده را انجام دهید،
10:28
but 20 years is a really long time from now.
169
628951
3839
اما 20 سال آینده واقعاً زمان زیادی است.
10:33
And we really don't have enough evidence to accurately predict the
170
633180
4710
و ما واقعاً شواهد کافی برای پیش‌بینی دقیق
10:37
future in 20 years.
171
637891
1739
آینده در 20 سال آینده نداریم.
10:39
So we're making a prediction without evidence.
172
639990
3270
بنابراین ما بدون مدرک پیش بینی می کنیم.
10:43
So our response to that question would include will my
173
643680
4410
بنابراین پاسخ ما به این سوال شامل این است که آیا
10:48
prediction is cars will fly and everyone will live in a glass house.
174
648091
4769
پیش بینی من این است که اتومبیل ها پرواز می کنند و همه در یک خانه شیشه ای زندگی می کنند.
10:53
It's simply my prediction based on nothing.
175
653190
3300
این به سادگی پیش بینی من بر اساس هیچ است.
10:56
I have no evidence of any of that. I'm just giving my thoughts.
176
656491
3689
من هیچ مدرکی دال بر آن ندارم. من فقط افکارم را می گویم.
11:00
Here's another question. As an example,
177
660510
2070
اینم یه سوال دیگه به عنوان مثال،
11:02
do you think it will rain while we're on vacation next month a month is a really
178
662790
4440
آیا فکر می‌کنید زمانی که ما در تعطیلات هستیم، ماه
11:07
long time for a weather forecast. So again,
179
667231
3089
آینده باران خواهد بارید. بنابراین، دوباره،
11:10
you're going to be making some predictions without any real evidence.
180
670470
3840
شما بدون هیچ مدرک واقعی، پیش‌بینی‌هایی انجام خواهید داد.
11:14
And now let's talk about factual statements.
181
674850
2850
و اکنون بیایید در مورد اظهارات واقعی صحبت کنیم.
11:18
If someone's having a terrible day, one way to respond is to say,
182
678120
4500
اگر کسی روز بدی را سپری می کند، یکی از راه های پاسخ دادن این است که بگوییم،
11:22
I'm so sorry, you're having a bad day, but thankfully,
183
682621
3059
خیلی متاسفم، روز بدی را سپری می کنی ، اما خوشبختانه
11:25
tomorrow the sun will rise and the day will go on.
184
685950
3900
فردا خورشید طلوع می کند و روز ادامه می یابد.
11:31
You cannot change the rising of the sun. It will happen.
185
691170
4050
شما نمی توانید طلوع خورشید را تغییر دهید. اتفاق خواهد افتاد.
11:35
Time will pass. These are factual statements.
186
695280
3060
زمان خواهد گذشت. اینها اظهارات واقعی است.
11:38
And when we talk about those facts in the future, we use, well,
187
698880
4620
و وقتی در مورد آن حقایق در آینده صحبت می کنیم،
11:43
here's another example.
188
703860
1440
از مثال دیگری استفاده می کنیم.
11:45
Imagine that you're going to a conference where you had to purchase a ticket to
189
705630
4560
تصور کنید که در حال رفتن به کنفرانسی هستید که برای شرکت در آن باید بلیط تهیه کنید
11:50
attend.
190
710191
833
.
11:51
And do you know that every ticket for the conference was sold?
191
711420
4450
و آیا می دانید که هر بلیط کنفرانس فروخته شده است؟
11:55
It was sold out. So when you arrive at the conference,
192
715960
4020
فروخته شد. بنابراین، وقتی به کنفرانس می‌رسید
11:59
you might tell a colleague that you want to arrive early for the
193
719981
4469
، ممکن است به یکی از همکاران بگویید که می‌خواهید زودتر برای
12:04
lecture because you know, it will be difficult to find a seat.
194
724451
3959
سخنرانی حاضر شوید، زیرا می‌دانید، پیدا کردن صندلی دشوار خواهد بود.
12:09
That's the fact,
195
729370
1050
این واقعیت است،
12:10
it will be difficult to find a seat because the conference is sold out.
196
730450
4740
پیدا کردن یک صندلی دشوار خواهد بود زیرا کنفرانس فروخته شده است.
12:15
And now finally,
197
735790
1140
و در نهایت،
12:16
our last situation for using will is when we've made an immediate
198
736931
4769
آخرین وضعیت ما برای استفاده از اراده زمانی است که
12:21
decision in the moment of speaking. For example,
199
741701
3359
در لحظه صحبت کردن، تصمیمی فوری گرفته باشیم. به عنوان مثال،
12:25
let's say that you and a coworker are preparing for a meeting.
200
745090
4290
فرض کنید شما و یکی از همکارانتان در حال آماده شدن برای یک جلسه هستید.
12:29
You're in a conference room, getting everything ready,
201
749590
2880
شما در یک اتاق کنفرانس هستید ، همه چیز را آماده می کنید،
12:32
waiting for everyone to arrive.
202
752710
1740
منتظر رسیدن همه هستید.
12:34
And your coworker realizes that she forgot a document in her office.
203
754840
4980
و همکار شما متوجه می شود که سندی را در دفتر خود فراموش کرده است.
12:40
It's a document that you need for the meeting. And she says, Oh my gosh,
204
760270
3480
این سندی است که برای جلسه به آن نیاز دارید . و او می گوید، خدای من،
12:43
I forgot the document. It's in my office. And you say, I'll get it.
205
763780
4710
سند را فراموش کردم. در دفتر من است . و تو می گویی، من آن را می گیرم.
12:49
I will get it. I'll get it. In that moment of speaking,
206
769720
3660
من آن را دریافت خواهم کرد. من آن را دریافت خواهم کرد. در آن لحظه از صحبت کردن،
12:53
you made an immediate decision and you're using will in your response.
207
773381
4829
شما بلافاصله تصمیم گرفتید و از اراده در پاسخ خود استفاده می کنید.
12:58
And let's say that while you're at the meeting,
208
778600
2850
و فرض کنید وقتی در جلسه
13:01
you realize you're going to get home late and you will not be able to take care
209
781540
4920
هستید، متوجه می شوید که دیر به خانه می رسید و نمی توانید
13:06
of dinner for your family. Your meeting is going long.
210
786461
2969
از شام خانواده خود مراقبت کنید. جلسه شما طولانی است.
13:09
There's a big discussion happening. And you know, you won't get home in time.
211
789431
3869
بحث بزرگی در حال وقوع است و می دانید، به موقع به خانه نخواهید رسید.
13:13
So you send a text message to your partner, your spouse,
212
793600
3660
بنابراین شما یک پیامک برای شریک زندگی خود، همسرتان ارسال می کنید و
13:17
letting them know that you're going to be late.
213
797680
2130
به آنها اطلاع می دهید که دیر می آیید.
13:19
You won't be able to get dinner ready and they respond with I'll take care of it
214
799840
4890
شما نمی توانید شام را آماده کنید و آنها پاسخ می دهند که من از آن مراقبت خواهم کرد
13:25
or all get dinner ready again. I will take care of it.
215
805000
4680
یا همه دوباره شام ​​را آماده می کنند. من مراقبش خواهم بود.
13:30
I will get dinner ready. The decision is getting made in that moment.
216
810130
4350
شام را آماده خواهم کرد. تصمیم در آن لحظه گرفته می شود.
13:35
And with that,
217
815050
691
13:35
you have four different ways of talking about the future in English and
218
815741
4739
و با آن،
شما چهار راه مختلف برای صحبت در مورد آینده به زبان انگلیسی و
13:40
doing it naturally. So now it's time for you to practice.
219
820481
3989
انجام آن به طور طبیعی دارید. پس حالا وقت آن است که شما تمرین کنید.
13:44
I have four questions. I'm going to ask you.
220
824950
2250
من چهار سوال دارم من می خواهم از شما بپرسم.
13:47
And I want you to think about what you've learned in this lesson and use that
221
827320
4020
و من از شما می خواهم در مورد آنچه در این درس آموخته اید فکر کنید و از آن
13:51
information to help you answer these questions. Question number one,
222
831341
4649
اطلاعات برای کمک به پاسخ دادن به این سوالات استفاده کنید. سوال شماره یک،
13:56
what are you doing this weekend? Question number two.
223
836320
3030
این آخر هفته چه کار می کنید ؟ سوال شماره دو
13:59
What time does your favorite coffee shop open tomorrow? Question number three.
224
839560
4560
کافی شاپ مورد علاقه شما فردا چه ساعتی باز می شود؟ سوال شماره سه. تابستان
14:04
What are you going to do for fun next summer? And finally, question number four.
225
844121
4289
آینده برای تفریح چه کار می کنید؟ و در آخر سوال شماره چهار.
14:08
What do you think life will be like in 20 years?
226
848560
2670
فکر می کنید زندگی 20 سال دیگر چگونه خواهد بود؟
14:11
You can share your answers to those questions with me and practice everything
227
851890
4590
می‌توانید پاسخ‌های خود را به این سؤالات با من در میان بگذارید و هر
14:16
that you've learned in this lesson. In the comment section below. Again,
228
856481
3659
آنچه را که در این درس آموخته‌اید تمرین کنید. در بخش نظرات زیر. مجدداً،
14:20
if you want more examples of how to use the present, simple, the present,
229
860141
4889
اگر می‌خواهید مثال‌های بیشتری در مورد نحوه استفاده از حال، ساده، حال،
14:25
continuous going to plus the infinitive verb,
230
865031
3269
پیوسته رفتن به به اضافه فعل مصدر
14:28
and will for talking about the future,
231
868300
2100
و will برای صحبت در مورد آینده داشته
14:30
you can visit this lesson at the Speak Confident English website.
232
870401
3839
باشید، می‌توانید از این درس در وب‌سایت Speak Confident English دیدن کنید.
14:34
If you found this lesson useful to you, I would love to know.
233
874870
3060
اگر این درس برای شما مفید بود، خوشحال می شوم بدانم.
14:38
And you can tell me in two very simple ways. Number one,
234
878020
3810
و شما می توانید به دو روش بسیار ساده به من بگویید. شماره
14:41
give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel.
235
881860
3870
یک، این درس را در یوتیوب به اشتراک بگذارید و در این کانال مشترک شوید.
14:45
So you never miss one of my Confident English lessons. Number two,
236
885731
4379
بنابراین هرگز یکی از درس های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید . شماره دو،
14:50
if you have a friend,
237
890350
1210
اگر دوست،
14:51
family member or coworker who is also working to develop true confidence
238
891680
4890
یکی از اعضای خانواده یا همکار خود دارید که او نیز برای ایجاد اعتماد به نفس واقعی
14:56
in their English skills, share this lesson with them directly,
239
896571
3299
در مهارت های انگلیسی خود تلاش می کند، این درس را مستقیماً با آنها به اشتراک بگذارید،
14:59
you can do that by email or shared on Facebook. Have a wonderful week.
240
899930
4530
می توانید این کار را از طریق ایمیل یا اشتراک گذاری در فیس بوک انجام دهید. هفته فوق العاده ای داشته باشید.
15:04
Thank you so much for joining me.
241
904490
1620
از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم
15:06
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
242
906320
3600
و من مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما برای درس انگلیسی مطمئن هستم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7