4 Ways to Talk about the Future in English | Advanced English Grammar

Imagine for a moment that you and I are chatting and I ask,

Imagine por um momento que você e eu estamos conversando e eu pergunto,

what are you doing this weekend? You know, that I'm asking you about the future.

o que você vai fazer neste final de semana? Você sabe, que eu estou perguntando sobre o futuro.

And so I'm curious, how would you answer that question?

E então estou curioso, como você responderia a essa pergunta?

Would you say something like I will go shopping or I will visit my

Você diria algo como vou fazer compras ou vou visitar minha

family on Sunday?

família no domingo?

Those two sentences are certainly grammatically correct.

Essas duas frases são certamente gramaticalmente corretas.

And when you first started to learn English,

E quando você começou a aprender inglês,

I'm sure that you learned to use will to talk about the future.

tenho certeza que aprendeu a usar will para falar sobre o futuro.

But here's the problem. When we talk about future plans,

Mas aqui está o problema. Quando falamos sobre planos futuros,

like what we're going to do on the weekend,

como o que vamos fazer no fim de semana, os

English speakers don't really use will. In fact,

falantes de inglês não usam will. Na verdade,

there are actually four different ways that we can talk about the future in

existem quatro maneiras diferentes de falar sobre o futuro em

English, whether we're talking about future plans, intentions,

inglês, seja sobre planos futuros, intenções,

expectations, wishes, or predictions.

expectativas, desejos ou previsões.

And in most of those situations, we don't use the word will.

E na maioria dessas situações, não usamos a palavra vontade.

If that surprises you, you're not alone.

Se isso o surpreende, você não está sozinho.

And the good news is after this lesson today,

E a boa notícia é que após esta aula de hoje,

you will know exactly how to talk about the future in English,

você saberá exatamente como falar sobre o futuro em inglês,

in a variety of situations,

nas mais diversas situações,

you'll be able to easily and naturally answer questions.

poderá responder perguntas de forma fácil e natural.

Like what are you going to do this weekend?

Como o que você vai fazer neste fim de semana?

What are your vacation plans for the summer?

Quais são seus planos de férias para o verão?

What are you doing tonight after work?

O que você vai fazer hoje à noite depois do trabalho?

What do you think you'll do this year for the holidays?

O que você acha que vai fazer este ano para as férias?

What are your company's sales predictions for the next year? Again,

Quais são as previsões de vendas da sua empresa para o próximo ano? Novamente,

all of those questions,

todas essas perguntas,

focus on the future and you'll know exactly to how to answer each one.

concentre-se no futuro e você saberá exatamente como responder a cada uma delas.

I'm Annemarie was Speak Confident English.

Meu nome é Annemarie, falo inglês com confiança.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

É exatamente onde você quer estar todas as semanas para obter a confiança que deseja

for your life and work in English.

para sua vida e trabalho em inglês.

My number one goal is to make sure that you feel comfortable,

Meu objetivo número um é garantir que você se sinta confortável,

knowledgeable, and confident in everything you do in English,

conhecedor e confiante em tudo o que faz em inglês,

whether it's your vocabulary pronunciation,

seja a pronúncia do vocabulário

or as we're focused on today, your grammar use.

ou, como estamos focados hoje, o uso da gramática.

[Inaudible].

As I mentioned earlier, we have four different ways.

[Inaudível].

Como mencionei anteriormente, temos quatro maneiras diferentes.

We can talk about the future in English. So for the remainder of this lesson,

Podemos falar sobre o futuro em inglês. Assim, no restante desta lição,

we'll look at four different categories or situations. I'll give you examples,

veremos quatro categorias ou situações diferentes. Darei exemplos,

conversation questions,

perguntas de conversação

and sample answers to highlight how we talk about the

e exemplos de respostas para destacar como falamos sobre o

future or which grammar tense we may be using.

futuro ou qual tempo gramatical podemos estar usando.

The first area we're going to focus on our future scheduled events

A primeira área que vamos focar em nossos futuros eventos programados

and timetables. For example, think about how you get to work every day.

e horários. Por exemplo, pense em como você chega ao trabalho todos os dias.

Do you take a bus, a Metro, maybe a train. If you do,

Você pega um ônibus, um metrô, talvez um trem. Se sim, a

what time does your train leave on Friday?

que horas sai o seu trem na sexta-feira?

I'm not talking about last week.

Não estou falando da semana passada.

I'm talking about this coming Friday in the future.

Estou falando sobre esta próxima sexta-feira no futuro. A

What time does your bus or train leave,

que horas sai o seu ônibus ou trem,

or let's imagine that you have a conference coming up for work and you're

ou vamos imaginar que você tem uma conferência de trabalho chegando e

supposed to do a presentation. Next Thursday,

deve fazer uma apresentação. Na próxima quinta-feira,

I might ask you what time is your presentation scheduled for on Thursday?

posso perguntar a que horas está marcada sua apresentação na quinta-feira?

These questions are focused on scheduled events. For example,

Essas perguntas são focadas em eventos agendados. Por exemplo,

a scheduled presentation at a conference and timetables.

uma apresentação agendada em uma conferência e horários.

For example,

the times that trains are scheduled to leave or the Metro,

Por exemplo,

os horários em que os trens estão programados para sair ou o metrô,

a bus or a flight, and those cases,

um ônibus ou um voo e, nesses casos,

you typically cannot change the schedule. The times are fixed.

normalmente você não pode alterar o horário. Os tempos são fixos.

And when we talk about those future scheduled times or timetables,

E quando falamos sobre horários ou horários agendados no futuro,

we use the present simple.

usamos o presente simples.

My presentation on Thursday starts at 10:00 AM.

Minha apresentação na quinta-feira começa às 10h.

My flight to Barcelona next week takes off in the afternoon.

Meu voo para Barcelona na próxima semana sai à tarde.

In every one of those sentences,

Em cada uma dessas frases,

I'm using the present simple to talk about a future event that is scheduled

estou usando o presente simples para falar sobre um evento futuro agendado

or with a fixed timetable.

ou com horário fixo.

We use the same pattern when we talk about medical appointments,

Usamos o mesmo padrão quando falamos de consultas médicas,

dental appointments, movie times, restaurant reservations.

odontológicas, horários de cinema, reservas em restaurantes.

What time a store opens or closes or a schedule of events

A que horas uma loja abre ou fecha ou um cronograma de eventos

at a conference in all those situations,

em uma conferência em todas essas situações,

we use the simple present to talk about those future events. Now,

usamos o presente simples para falar sobre esses eventos futuros. Agora,

before we go onto the second category,

antes de irmos para a segunda categoria,

if you want more examples of how the present simple is used to talk about these

se você quiser mais exemplos de como o presente simples é usado para falar sobre esses

future events,

eventos futuros,

I recommend visiting this lesson on the Speak Confident English website.

recomendo visitar esta lição no site Speak Confident English.

In the lesson there,

Na lição,

I have multiple examples for you to follow and practice questions

tenho vários exemplos para você seguir e praticar perguntas que

you can use as well. And now let's move on to category number two,

você também pode usar. E agora vamos passar para a categoria número dois,

future plans and arrangements. Let me ask you a question.

planos e arranjos futuros. Deixe-me fazer uma pergunta.

What are you doing this weekend? Go ahead. Get your calendar out. Take a look.

O que você está fazendo neste fim de semana? Vá em frente. Obtenha seu calendário para fora. Dê uma olhada.

See if you have anything planned for the weekend or what if I asked you,

Veja se você tem algo planejado para o fim de semana ou se eu perguntar,

what are you doing next weekend? What about the weekend after that?

o que você vai fazer no próximo fim de semana? E o fim de semana depois disso?

What do you have planned? What do you have planned for your summer vacation?

o que voce tem planejado? O que você planejou para suas férias de verão?

When I ask about future plans or arrangements,

Quando pergunto sobre planos ou arranjos futuros,

what that means is that you've made a decision.

isso significa que você tomou uma decisão.

You've made a decision to spend time doing something over the weekend,

Você decidiu passar o tempo fazendo algo no fim de semana

or you've made a decision about where you're going for your summer vacation.

ou decidiu para onde vai nas férias de verão.

Perhaps you've already made reservations, purchased tickets. And so on.

Talvez você já tenha feito reservas, comprado passagens. E assim por diante.

When we talk about our future plans and arrangements, again,

Quando falamos sobre nossos planos e arranjos futuros, novamente,

decisions that we've made and we've already started the preparations to do them,

decisões que tomamos e já começamos os preparativos para fazê-las,

we use the present continuous to talk about those future

usamos o presente contínuo para falar sobre esses

plans. So let's go back to that question.

planos futuros. Então, vamos voltar a essa pergunta.

What are you doing this weekend in answering that question?

O que você está fazendo neste fim de semana para responder a essa pergunta?

You would use the present continuous. I'm going to the movies.

Você usaria o presente contínuo. Eu vou ao cinema.

I'm taking my family to the park. We're spending the weekend at the beach.

Vou levar minha família ao parque. Vamos passar o fim de semana na praia.

If I know that you've already made decisions for your summer vacation.

Se eu sei que você já tomou decisões para suas férias de verão.

When I ask you about your plans,

Quando eu perguntar sobre seus planos,

you'll say we're going to Spain or we're spending several days hiking

você dirá que vamos para a Espanha ou que passaremos vários dias caminhando

in the mountains. If I'm trying to schedule something with you, for example,

nas montanhas. Se estou tentando agendar algo com você, por exemplo,

if I say, do you have time for a class tomorrow at two,

se eu disser, você tem tempo para uma aula amanhã às duas,

you might take a look at your calendar and say, no.

você pode dar uma olhada em sua agenda e dizer não.

I'm meeting with a client tomorrow at that time.

Vou me encontrar com um cliente amanhã a essa hora.

As you can see in all of those examples,

Como você pode ver em todos esses exemplos,

when we're talking about future plans or arrangements,

quando estamos falando sobre planos ou arranjos futuros,

we use the present continuous,

usamos o presente contínuo,

if you want more examples so that you can see that pattern,

se você quiser mais exemplos para poder ver esse padrão,

practice it and feel more comfortable with it. Again,

praticá-lo e se sentir mais confortável com ele. Mais uma vez,

I recommend going to the Speak Confident English website,

recomendo ir ao site Speak Confident English,

visiting this lesson to review all of those examples.

visitando esta lição para revisar todos esses exemplos.

And now category number three,

E agora a categoria número três,

talking about future intentions and predictions with evidence.

falando sobre intenções futuras e previsões com evidências.

In the last examples we talked about plans or arrangements that you've made.

Nos últimos exemplos, falamos sobre planos ou arranjos que você fez.

There's been a decision and you've already taken action steps,

Houve uma decisão e você já tomou providências,

such as making a reservation or purchasing tickets. However,

como fazer uma reserva ou comprar passagens. No entanto,

sometimes there are things that we want to do.

às vezes há coisas que queremos fazer.

We have the intention to do, but we haven't made arrangements yet.

Temos a intenção de fazer, mas ainda não fizemos arranjos.

For example, most of us at the start of the new year,

Por exemplo, a maioria de nós, no início do ano novo,

we'll probably say something like I'm going to start working out again,

provavelmente diremos algo como vou começar a malhar novamente

after the new year. There's no specific date.

após o ano novo. Não há uma data específica.

There are no specific arrangements,

Não há arranjos específicos,

but it is something that you want to do after the new year.

mas é algo que você quer fazer depois do ano novo.

It's a future intention right now.

É uma intenção futura agora.

Many of us are more than one year into the COVID-19 pandemic.

Muitos de nós estamos há mais de um ano na pandemia de COVID-19.

And we are desperate to travel.

E estamos desesperados para viajar.

We have a lot of intentions travel plans that we want to

Temos muitos planos de viagens intencionais que queremos

make, but we haven't done it yet. We haven't booked any tickets.

fazer, mas ainda não o fizemos. Não reservamos nenhum ingresso.

We haven't reserved any hotel rooms because we're just not sure.

Não reservamos nenhum quarto de hotel porque não temos certeza.

Or maybe it's not possible yet.

Ou talvez ainda não seja possível.

But when we talk about those future intentions, we might say,

Mas quando falamos sobre essas intenções futuras, podemos dizer,

as soon as it's safe to travel, I'm going to book a flight to Spain.

assim que for seguro viajar, vou reservar um voo para a Espanha.

Or as soon as it's safe, I'm going to travel to Europe.

Ou assim que for seguro, vou viajar para a Europa.

As soon as I can, I'm going to visit some friends in Brazil.

Assim que puder, irei visitar alguns amigos no Brasil.

What do you notice about all those example sentences?

O que você percebe sobre todas essas frases de exemplo?

I'm going to travel to Europe. I'm going to visit friends in Brazil.

Vou viajar para a Europa. Vou visitar amigos no Brasil.

I'm going to start working out after the new year.

Vou começar a malhar depois do ano novo.

The sentence structure I'm using is going to plus the infinitive

A estrutura da frase que estou usando vai mais o

verb, going to start, going to travel,

verbo no infinitivo, vai começar, vai viajar,

going to visit.

vai visitar.

We use this same structure when we talk about predictions with

Usamos essa mesma estrutura quando falamos de previsões com

evidence. Let me explain what I mean by that.

evidências. Deixe-me explicar o que quero dizer com isso.

If I look out my window,

Se eu olhar pela minha janela,

I might see huge storm clouds coming in.

posso ver enormes nuvens de tempestade chegando.

It isn't raining yet,

Ainda não está chovendo,

but I can see based on the clouds and maybe the weather forecast that it's

mas posso ver com base nas nuvens e talvez na previsão do tempo que

going to rain soon.

vai chover em breve.

So if I'm with a coworker at the office, I might say,

Então, se estou com um colega de trabalho no escritório, posso dizer,

don't forget to take your umbrella when you leave, it's going to rain soon.

não esqueça de levar o guarda-chuva quando sair, vai chover logo.

I'm making a future prediction based on evidence.

Estou fazendo uma previsão futura baseada em evidências.

Here's another example. If you work in sales,

Aqui está outro exemplo. Se você trabalha com vendas,

you probably have sales targets for every quarter. Maybe even every month,

provavelmente tem metas de vendas para cada trimestre. Talvez até todo mês,

if things are going particularly well,

se as coisas estiverem indo muito bem,

you might make a future prediction and say,

você pode fazer uma previsão futura e dizer,

if we continue at this rate,

se continuarmos nesse ritmo, com

we're definitely going to hit our sales targets before the end of the quarter.

certeza vamos atingir nossas metas de vendas antes do final do trimestre.

Again,

you're using the current situation as evidence and making a future

Novamente,

você está usando a situação atual como evidência e fazendo uma

prediction. And as you can see,

previsão futura. E como você pode ver,

we're using that going to plus the infinitive.

estamos usando indo mais o infinitivo.

All right,

Tudo bem,

now that we've talked about scheduled events and timetables,

agora que falamos sobre eventos agendados e horários,

where we use the present. Simple to talk about those future events, plans,

onde usamos o presente. Simples de falar sobre eventos futuros, planos

and arrangements with the present,

e arranjos com o presente,

continuous intentions and predictions with evidence using,

intenções contínuas e previsões com evidências usando,

going to in the infinitive verb, you might be wondering,

going to no verbo infinitivo, você pode estar se perguntando,

do we ever use will in English for anything related to the future?

nós já usamos will em inglês para qualquer coisa relacionada ao futuro?

We do. This is our fourth category. In this last category,

Nós fazemos. Esta é a nossa quarta categoria. Nesta última categoria,

we're going to talk about predictions without evidence,

falaremos sobre previsões sem evidências,

immediate decisions and factual statements.

decisões imediatas e declarações factuais.

Let me give you some example questions to help illustrate that.

Deixe-me dar alguns exemplos de perguntas para ajudar a ilustrar isso.

What if I ask you, what do you think life will be like in 20 years?

E se eu te perguntar, como você acha que será a vida daqui a 20 anos?

With that question, I'm asking you to make some kind of a future prediction,

Com essa pergunta, peço que façam algum tipo de previsão futura,

but 20 years is a really long time from now.

mas 20 anos é muito tempo a partir de agora.

And we really don't have enough evidence to accurately predict the

E realmente não temos evidências suficientes para prever com precisão o

future in 20 years.

futuro em 20 anos.

So we're making a prediction without evidence.

Então, estamos fazendo uma previsão sem evidências.

So our response to that question would include will my

Portanto, nossa resposta a essa pergunta incluiria se minha

prediction is cars will fly and everyone will live in a glass house.

previsão é que os carros voarão e todos viverão em uma casa de vidro.

It's simply my prediction based on nothing.

É simplesmente minha previsão baseada em nada.

I have no evidence of any of that. I'm just giving my thoughts.

Não tenho provas de nada disso. Estou apenas dando meus pensamentos.

Here's another question. As an example,

Aqui está outra pergunta. Por exemplo,

do you think it will rain while we're on vacation next month a month is a really

você acha que vai chover enquanto estivermos de férias no próximo mês? Um mês é muito

long time for a weather forecast. So again,

tempo para uma previsão do tempo. Então, novamente,

you're going to be making some predictions without any real evidence.

você fará algumas previsões sem nenhuma evidência real.

And now let's talk about factual statements.

E agora vamos falar sobre declarações factuais.

If someone's having a terrible day, one way to respond is to say,

Se alguém está tendo um dia terrível, uma maneira de responder é dizer,

I'm so sorry, you're having a bad day, but thankfully,

sinto muito, você está tendo um dia ruim, mas, felizmente,

tomorrow the sun will rise and the day will go on.

amanhã o sol nascerá e o dia continuará.

You cannot change the rising of the sun. It will happen.

Você não pode mudar o nascer do sol. Isso vai acontecer. O

Time will pass. These are factual statements.

tempo vai passar. Estas são declarações factuais.

And when we talk about those facts in the future, we use, well,

E quando falamos sobre esses fatos no futuro, usamos, bem,

here's another example.

aqui está outro exemplo.

Imagine that you're going to a conference where you had to purchase a ticket to

Imagine que você está indo para uma conferência onde você teve que comprar um ingresso para

attend.

participar.

And do you know that every ticket for the conference was sold?

E você sabe que todos os ingressos para a conferência foram vendidos?

It was sold out. So when you arrive at the conference,

Estava esgotado. Então, quando você chega na conferência,

you might tell a colleague that you want to arrive early for the

pode dizer a um colega que quer chegar cedo para a

lecture because you know, it will be difficult to find a seat.

palestra porque sabe que vai ser difícil encontrar um lugar.

That's the fact,

A verdade é que

it will be difficult to find a seat because the conference is sold out.

vai ser difícil conseguir lugar porque a conferência está esgotada.

And now finally,

E agora, finalmente,

our last situation for using will is when we've made an immediate

nossa última situação para usar a vontade é quando tomamos uma

decision in the moment of speaking. For example,

decisão imediata no momento de falar. Por exemplo,

let's say that you and a coworker are preparing for a meeting.

digamos que você e um colega de trabalho estejam se preparando para uma reunião.

You're in a conference room, getting everything ready,

Você está em uma sala de reuniões, preparando tudo,

waiting for everyone to arrive.

esperando que todos cheguem.

And your coworker realizes that she forgot a document in her office.

E sua colega de trabalho percebe que esqueceu um documento em seu escritório.

It's a document that you need for the meeting. And she says, Oh my gosh,

É um documento que você precisa para a reunião. E ela diz: Oh meu Deus,

I forgot the document. It's in my office. And you say, I'll get it.

esqueci o documento. Está no meu escritório. E você diz, eu vou conseguir.

I will get it. I'll get it. In that moment of speaking,

Eu vou busca-la. Eu vou conseguir. Nesse momento de falar,

you made an immediate decision and you're using will in your response.

você tomou uma decisão imediata e está usando a vontade em sua resposta.

And let's say that while you're at the meeting,

E digamos que enquanto você está na reunião,

you realize you're going to get home late and you will not be able to take care

você percebe que chegará tarde em casa e não poderá cuidar

of dinner for your family. Your meeting is going long.

do jantar para sua família. Sua reunião está demorando.

There's a big discussion happening. And you know, you won't get home in time.

Há uma grande discussão acontecendo. E você sabe, você não vai chegar em casa a tempo.

So you send a text message to your partner, your spouse,

Então você envia uma mensagem de texto para seu parceiro, seu cônjuge,

letting them know that you're going to be late.

avisando que você vai se atrasar.

You won't be able to get dinner ready and they respond with I'll take care of it

Você não vai conseguir preparar o jantar e eles respondem com eu cuido disso

or all get dinner ready again. I will take care of it.

ou todos preparam o jantar de novo. Eu cuidarei disso.

I will get dinner ready. The decision is getting made in that moment.

Vou preparar o jantar. A decisão está sendo tomada naquele momento.

And with that,

you have four different ways of talking about the future in English and

E com isso,

você tem quatro formas diferentes de falar sobre o futuro em inglês e

doing it naturally. So now it's time for you to practice.

fazer isso com naturalidade. Então agora é hora de você praticar.

I have four questions. I'm going to ask you.

Eu tenho quatro perguntas. Eu vou perguntar a você.

And I want you to think about what you've learned in this lesson and use that

E quero que você pense no que aprendeu nesta lição e use essa

information to help you answer these questions. Question number one,

informação para ajudá-lo a responder a essas perguntas. Pergunta número um,

what are you doing this weekend? Question number two.

o que você vai fazer neste fim de semana? Pergunta número dois.

What time does your favorite coffee shop open tomorrow? Question number three.

Que horas sua cafeteria favorita abre amanhã? Pergunta número três.

What are you going to do for fun next summer? And finally, question number four.

O que você vai fazer para se divertir no próximo verão? E, finalmente, a pergunta número quatro.

What do you think life will be like in 20 years?

Como você acha que será a vida daqui a 20 anos?

You can share your answers to those questions with me and practice everything

Você pode compartilhar suas respostas a essas perguntas comigo e praticar tudo o

that you've learned in this lesson. In the comment section below. Again,

que aprendeu nesta lição. Na seção de comentários abaixo. Novamente,

if you want more examples of how to use the present, simple, the present,

se você quiser mais exemplos de como usar o presente, simples, presente,

continuous going to plus the infinitive verb,

contínuo indo para mais o verbo infinitivo

and will for talking about the future,

e vontade para falar sobre o futuro,

you can visit this lesson at the Speak Confident English website.

você pode visitar esta lição no site Speak Confident English.

If you found this lesson useful to you, I would love to know.

Se você achou esta lição útil para você, eu adoraria saber.

And you can tell me in two very simple ways. Number one,

E você pode me dizer de duas maneiras muito simples. Número um,

give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel.

dê um joinha nesta lição no YouTube e assine este canal.

So you never miss one of my Confident English lessons. Number two,

Para que você nunca perca uma das minhas aulas de inglês confiante. Número dois,

if you have a friend,

se você tem um amigo,

family member or coworker who is also working to develop true confidence

familiar ou colega de trabalho que também está trabalhando para desenvolver verdadeira confiança

in their English skills, share this lesson with them directly,

em suas habilidades em inglês, compartilhe esta lição diretamente com eles,

you can do that by email or shared on Facebook. Have a wonderful week.

você pode fazer isso por e-mail ou compartilhado no Facebook. Tenha uma semana maravilhosa.

Thank you so much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

E estou ansioso para vê-lo na próxima vez para sua aula de inglês confiante.