Talk about the Weather in English: Advanced Vocabulary for Weather

Hey, I am Annemarie with Speak Confident English. In a recent lesson,

سلام، من آنماری هستم و با اطمینان انگلیسی صحبت می کنم. در یک درس اخیر،

I shared advanced level vocabulary to help you describe the temperature

واژگان سطح پیشرفته را به اشتراک گذاشتم تا به شما کمک کنم دمای

where you live. For example,

محل زندگی خود را توصیف کنید. به عنوان مثال،

biting cold or scorching hot temperatures. But what about the weather?

گاز گرفتن سرد یا گرمای سوزان. اما آب و هوا چطور؟

In general, depending on where you live,

به طور کلی، بسته به جایی که در آن زندگی می کنید،

you might have a handful of expressions and words you can use

ممکن است تعدادی عبارات و کلمات

to describe weather. That includes sun, wind, clouds, rain,

برای توصیف آب و هوا استفاده کنید. این شامل خورشید، باد، ابرها، باران

and snow. I want you to have the same level of vocabulary,

و برف است. من از شما می خواهم که سطح واژگان یکسانی داشته باشید،

the same word choices in English.

انتخاب کلمات مشابه در انگلیسی. به همین

That's why I've created this particular Confident English lesson where you'll

دلیل است که من این درس زبان انگلیسی Confident را ایجاد کرده ام که در آن

find 23 new words, including nouns, adjectives,

23 کلمه جدید، از جمله اسم، صفت،

and verbs to help you describe the weather where you live or where you're

و افعال را برای کمک به شما در توصیف دقیق آب و هوای محل زندگی یا مکانی که در حال

traveling precisely.

سفر هستید، پیدا خواهید کرد.

But first, if you don't already know, I am Annemarie,

اما اولاً، اگر قبلاً نمی‌دانید، من آنماری هستم،

an English confidence and fluency coach.

یک مربی انگلیسی با اعتماد به نفس و تسلط.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

هر کاری که من انجام می‌دهم برای کمک به شما در به دست آوردن اعتماد به نفسی که برای

life and work in English. So while you're here,

زندگی و کارتان به زبان انگلیسی می‌خواهید طراحی شده است. بنابراین تا زمانی که اینجا هستید،

make sure you subscribe to my Speak Confident English Channel so you never miss

حتماً مشترک کانال انگلیسی Speak Confident من شوید تا هرگز

one of these Confident English lessons.

یکی از این درس‌های انگلیسی مطمئن را از دست ندهید.

Let's get started right away with a handful of vocabulary we can use to

بیایید بلافاصله با تعداد انگشت شماری از واژگانی که می توانیم برای

describe sunny weather.

توصیف هوای آفتابی استفاده کنیم، شروع کنیم.

We can describe weather with a lot of sun as being bright,

می‌توانیم هوای با آفتاب زیاد را روشن،

clear or harsh. Two of those are quite positive,

شفاف یا خشن توصیف کنیم. دو مورد از آنها کاملاً مثبت

and the third is negative. Let's start with the word bright.

و سومی منفی است. بیایید با کلمه روشن شروع کنیم.

If you describe the weather or the sun as being particularly bright,

اگر آب و هوا یا خورشید را بسیار روشن توصیف می کنید،

you're indicating that the sun is shining and there's an intense

نشان می دهید که خورشید می درخشد و

light outside. For example, the sun's brighter than usual. Today,

نور شدیدی در بیرون وجود دارد. به عنوان مثال، خورشید روشن تر از حد معمول است. امروز حتما

I definitely need to wear my sunglasses.

باید عینک آفتابی ام را بزنم. آیا تا به

Have you ever walked outside and the light from the sun was so intense that you

حال در بیرون از خانه قدم زده اید و نور خورشید آنقدر شدید بوده که

had to squint your eyes?

مجبور شوید چشمان خود را به هم بریزید؟

That perfectly summarizes bright sunny weather.

که کاملاً آب و هوای آفتابی روشن را خلاصه می کند.

It also indicates that it's clear outside.

همچنین نشان می دهد که هوا در بیرون روشن است.

If you describe the weather as being clear,

اگر آب و هوا را صاف توصیف کنید، به این

it means that it's free from darkness,

معنی است که مثلاً از تاریکی،

obscurity or cloudiness, for example.

تاریکی یا ابری پاک است.

It's a lovely clear day. Let's go for a walk. Now,

این یک روز روشن دوست داشتنی است. بیا برویم قدم بزنیم. در حال حاضر،

at times that bright sunlight can be so strong that it

گاهی اوقات که نور خورشید می تواند آنقدر قوی باشد که تا

becomes somewhat negative, it becomes harsh.

حدودی منفی شود، خشن می شود.

If you describe the sunny weather as being harsh,

اگر هوای آفتابی را خشن توصیف کنید، به این

it means that it's unpleasant or difficult to be in. It's too strong.

معنی است که بودن در آن ناخوشایند یا دشوار است. خیلی قوی است.

For example,

به عنوان مثال،

the curtains can block out the harsh sunlight in the summer months.

پرده ها می توانند نور شدید خورشید را در ماه های تابستان مسدود کنند.

Just like when talking about the sun,

درست مانند زمانی که در مورد خورشید صحبت می کنیم، می

we can also describe the wind in a variety of terms that are both positive and

توانیم باد را با عبارات مختلفی که هم مثبت و هم

negative. For example,

منفی هستند توصیف کنیم. برای مثال،

we might use the word breeze or breezy to describe

ممکن است از کلمه نسیم یا نسیم برای توصیف

a pleasant gentle wind.

یک باد ملایم دلپذیر استفاده کنیم.

It's just enough to keep you cool On a hot day, for example,

برای خنک نگه داشتن شما کافی است ، مثلاً در یک روز گرم،

the gentle breeze by the ocean was cool and refreshing. Now,

نسیم ملایم کنار اقیانوس خنک و با طراوت بود. حال،

if that wind gets a bit stronger where it's a bit unpleasant to be outside,

اگر آن باد در جایی که بیرون بودن کمی ناخوشایند است، کمی قوی‌تر شود ،

particularly if you're trying to read a book and you can't keep the page of your

به‌ویژه اگر می‌خواهید کتابی بخوانید و نمی‌توانید صفحه

book open, you might describe it as blustery or gusty.

کتابتان را باز نگه دارید، ممکن است آن را به‌عنوان طوفانی یا تند تند توصیف کنید.

This describes wind that is strong,

این توصیف باد قوی،

maybe even violent or wind that comes in in sudden bursts.

شاید حتی تند یا باد است که به صورت انفجاری ناگهانی وارد می شود.

For example,

the blustery wind made it difficult to walk home or the

به عنوان مثال،

باد شدید راه رفتن به خانه را دشوار می کرد یا

blustery wind made it difficult to read my book while sitting outside,

باد شدید خواندن کتاب من را در حالی که بیرون نشسته بودم دشوار می کرد،

and then of course,

و البته،

we can go one step further or actually a giant leap forward

می توانیم یک قدم جلوتر برویم یا در واقع یک جهش عظیم به جلو

with gale force winds.

با بادهای تند باد.

This is used to describe extremely strong winds,

این برای توصیف بادهای بسیار قوی استفاده می شود که

often blowing at 45 to 90 kilometers an hour.

اغلب با سرعت 45 تا 90 کیلومتر در ساعت می وزد.

For example,

به عنوان مثال،

the weather forecast predicts gale force winds of up to 80

پیش‌بینی هواشناسی فردا بادهای شدیدی را با سرعت 80

kilometers an hour tomorrow. I don't think it'll be a good day for the beach.

کیلومتر در ساعت پیش‌بینی می‌کند. فکر نمی کنم روز خوبی برای ساحل باشد.

Our third category for vocabulary used to describe weather is focused on clouds.

دسته سوم ما برای واژگان مورد استفاده برای توصیف آب و هوا روی ابرها متمرکز است.

Here we could use the words overcast, gloomy, or dark.

در اینجا می توانیم از کلمات ابری، تاریک یا تاریک استفاده کنیم.

Let's start with overcast.

بیایید با ابری شروع کنیم.

If you look outside and you describe the weather as being overcast,

اگر به بیرون نگاه می کنید و هوا را ابری توصیف می کنید،

it means that the sky is covered by or obscured by clouds,

به این معنی است که آسمان توسط ابرها پوشیده شده یا توسط ابرها پوشیده شده است،

and in an example sentence, you might say it was an overcast morning,

و در یک جمله مثال، ممکن است بگویید صبح ابری بود،

so I wasn't too concerned with getting a sunburn while we were out walking

بنابراین من زیاد نگران نبودم. آفتاب سوختگی در حالی که داشتیم

around. Now,

بیرون قدم می زدیم. حال،

if those clouds are a bit dark and it seems that it might rain,

اگر آن ابرها کمی تاریک باشند و به نظر می رسد که ممکن است باران ببارد،

you would probably describe the weather as being gloomy.

احتمالاً هوا را تاریک توصیف می کنید.

Gloomy indicates particularly thick and maybe even dark cloud

تاریکی به خصوص پوشش ابر ضخیم و شاید حتی تیره را نشان می دهد که

cover indicating that there might be some rain as well. For example,

نشان می دهد ممکن است مقداری باران نیز وجود داشته باشد. به عنوان مثال،

the weather is gloomy Today,

هوا تاریک است امروز،

it's the perfect day to stay inside and just read books.

روز عالی برای ماندن در خانه و خواندن کتاب است.

If we describe a sky that is overcast, so there's cloud cover,

اگر آسمانی را توصیف کنیم که ابری است، بنابراین پوشش ابری وجود دارد،

but it's still quite light,

اما هنوز کاملاً روشن است،

and then transition to gloomy from there, we can go to dark,

و سپس از آنجا به تاریکی تبدیل می‌شویم، می‌توانیم به هوای تاریک،

dark weather or a dark sky.

تاریک یا آسمانی تاریک برویم.

This is used when it's still daytime,

زمانی که هنوز در روز است استفاده می‌شود،

but the clouds are so thick and so low that there's very little light

اما ابرها آنقدر غلیظ و کم ارتفاع هستند که نور بسیار کمی از آن

coming through. In this kind of weather,

عبور می‌کند. در این نوع آب و هوا،

everything seems gray and it also indicates that there

همه چیز خاکستری به نظر می رسد و همچنین نشان می دهد که

may be some significant rain or thunderstorms coming as well.

ممکن است باران یا رعد و برق قابل توجهی نیز در راه باشد.

For example,

the skies got quite dark just before the thunderstorm began.

برای مثال،

درست قبل از شروع رعد و برق، آسمان کاملاً تاریک شد.

Before we go onto category four with vocabulary to describe rainy

قبل از رفتن به دسته چهار با واژگان برای توصیف

weather, let's do a pop quiz.

هوای بارانی، بیایید یک مسابقه پاپ انجام دهیم. به

Which word do you think best completes this sentence?

نظر شما کدام کلمه بهتر این جمله را کامل می کند؟ امروز

I don't really feel like going outside today. It looks so outside.

واقعا حوصله بیرون رفتن ندارم . بیرون خیلی به نظر میاد

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

What kind of weather would convince you to just stay inside all day reading

چه نوع آب و هوایی شما را متقاعد می کند که تمام روز را در خانه بمانید و

books and watching your favorite shows on Netflix?

کتاب بخوانید و نمایش های مورد علاقه خود را در نتفلیکس تماشا کنید؟

A great choice here would be the word gloomy.

یک انتخاب عالی در اینجا کلمه غم انگیز خواهد بود. امروز

I don't really feel like going outside today. It looks so gloomy.

واقعا حوصله بیرون رفتن ندارم . خیلی غم انگیز به نظر می رسد

And now let's talk about rain.

و حالا بیایید در مورد باران صحبت کنیم.

Here we have five words that help us talk about different kinds

در اینجا ما پنج کلمه داریم که به ما کمک می کند در مورد انواع مختلف

of rain, drizzle, downpour, torrential rain,

باران، نم نم نم، باران، باران سیل آسا،

flood, and the opposite of all of this is drought.

سیل صحبت کنیم و نقطه مقابل همه اینها خشکسالی است.

This describes weather without rain for a particularly long

این آب و هوای بدون باران را برای یک

period of time, but before we go more in depth on that,

دوره زمانی طولانی توصیف می کند، اما قبل از اینکه بیشتر در مورد آن صحبت کنیم،

let's start with a focus on the word drizzle.

اجازه دهید با تمرکز بر کلمه نم نم باران شروع کنیم.

Drizzle is used to describe a very gentle,

نم نم باران برای توصیف یک باران بسیار ملایم،

very fine rain, very small raindrops. In fact,

بسیار ظریف، قطرات بسیار کوچک باران استفاده می شود. در واقع،

you could even stand outside for a few minutes and not get entirely wet.

حتی می توانید چند دقیقه بیرون بایستید و کاملا خیس نشوید.

Of course, it would be better to have an umbrella,

البته بهتر است چتر داشته باشید،

but you don't really need one sometimes, but not always.

اما واقعاً گاهی اوقات به چتر نیاز ندارید، اما نه همیشه.

Drizzle might be a sign of more rain to come. For example,

نم نم نم باران ممکن است نشانه ای از بارندگی بیشتر باشد. برای مثال،

you might say to someone, it's starting to drizzle,

ممکن است به کسی بگویید، باران شروع به باریدن کرده است،

let's get home before it really starts to rain. Now,

بیا قبل از اینکه واقعاً باران ببارد، به خانه برگردیم. حالا،

if it does really start to rain,

اگر واقعاً باران شروع به باریدن کرد،

so much so that you can't really see in front of you, and this can be dangerous.

به حدی که واقعاً نمی توانید روبروی خود را ببینید و این می تواند خطرناک باشد.

If for example, you're driving a car,

به عنوان مثال، اگر شما در حال رانندگی با یک ماشین هستید،

then we would describe that rain as a downpour.

ما آن باران را به عنوان یک باران توصیف می کنیم.

A downpour is heavy continuous rain,

بارش باران، باران شدید مداوم است،

and for example, if you watch a weather forecast,

و برای مثال، اگر پیش‌بینی آب‌وهوا را تماشا کنید،

you might hear this week we're expecting strong winds and a

ممکن است در این هفته بشنوید که انتظار بادهای شدید و

downpour of rain. Now,

رگبار باران را داریم. حال،

if a downpour is particularly strong and it goes on

اگر یک بارندگی شدید باشد و

for a long period of time, we could describe it as torrential rain.

برای مدت طولانی ادامه داشته باشد، می‌توانیم آن را به عنوان باران سیل آسا توصیف کنیم.

For example, this year the torrential rains ruined the farmer's crops,

به عنوان مثال، امسال باران های سیل آسا باعث از بین رفتن محصولات کشاورز شد

and of course, ongoing torrential rains could lead to floods.

و البته ادامه بارش های سیل آسا می تواند منجر به سیل شود.

A flood is an overflow of water. In other words,

سیل، سرریز آب است. به عبارت دیگر،

there's too much of it and the ground cannot soak up all of the

مقدار زیادی از آن وجود دارد و زمین نمی تواند تمام

water. For example, in many parts of India,

آب را جذب کند. به عنوان مثال، در بسیاری از مناطق هند،

floods are common occurrence. Now, at the beginning of this category,

سیل یک اتفاق رایج است. حالا در ابتدای این مقوله

I mentioned the word drought, which is the opposite of all of this.

کلمه خشکسالی را ذکر کردم که نقطه مقابل همه اینهاست.

If you are experiencing a drought or if you're describing drought

اگر خشکسالی را تجربه می کنید یا خشکسالی را

like weather,

it indicates that there has not been enough rain or perhaps there

مانند آب و هوا توصیف می کنید،

نشان می دهد که باران کافی نبوده است یا شاید

hasn't been any rain in a particularly long period of time,

در یک دوره زمانی طولانی مدت بارندگی نداشته است

and as a result there are some negative effects or negative consequences.

و در نتیجه موارد منفی وجود دارد. اثرات یا پیامدهای منفی

For example, a decade after a historic drought in California,

به عنوان مثال، یک دهه پس از یک خشکسالی تاریخی در کالیفرنیا،

heavy rains were causing super blooms.

باران های شدید باعث شکوفه های فوق العاده شد.

I don't know if you've heard that word in the news recently.

نمی دانم اخیراً این کلمه را در اخبار شنیده اید یا خیر.

A super bloom is a phenomenon in California when the seeds of

شکوفه فوق العاده پدیده ای در کالیفرنیا است که دانه های

wild flowers have stayed dormant for a long period of time due to drought,

گل های وحشی برای مدت طولانی به دلیل خشکسالی خوابیده اند

and then with an unusual rainy season,

و سپس با یک فصل بارانی غیرمعمول،

they all bloom at once,

همه آنها به یکباره شکوفا می شوند

which is just a stunning display of wild

که فقط نمایش خیره کننده

flowers and an abundant amount of color. If you haven't seen photos of it,

گل های وحشی است. و مقدار زیادی رنگ اگر عکس‌هایی از آن را ندیده‌اید،

I recommend taking time to look online at photos of this year's super

توصیه می‌کنم زمانی را به تماشای آنلاین عکس‌های شکوفه فوق‌العاده امسال

bloom in California.

در کالیفرنیا اختصاص دهید.

And now our last category has quite a significant number

و اکنون آخرین دسته ما دارای تعداد قابل توجهی

of words to describe snow or snowy weather.

کلمات برای توصیف برف یا هوای برفی است. در

Here we have cold snap, bleak slush,

اینجا ما شاهد سرما، لجن تاریک،

black ice, freezing rain, sleet, hail, blizzard,

یخ سیاه، باران یخبندان، برفک، تگرگ، کولاک

and whiteout. Let's start at the very beginning with cold snap.

و سفیدی هستیم. بیایید از همان ابتدا با سرماخوردگی شروع کنیم.

A cold snap describes a sudden brief occurrence of

یک سرماخوردگی یک اتفاق ناگهانی و کوتاه از

cold weather. It isn't necessarily associated with snow,

هوای سرد را توصیف می کند. لزوماً با برف مرتبط نیست،

but it does describe weather that is quite frigid.

اما آب و هوای کاملاً سرد را توصیف می کند.

For example, in 2019,

به عنوان مثال، در سال 2019،

an intense cold snap led to burst pipes in

یک سرمای شدید منجر به ترکیدن لوله‌ها در

many homes.

بسیاری از خانه‌ها شد.

The second word for describing particularly cold weather that may be accompanied

کلمه دوم برای توصیف هوای سرد که ممکن است همراه

with snow is bleak. If you describe the weather as bleak,

با برف باشد، تاریک است. اگر هوا را تاریک توصیف کنید،

it indicates that it's very cold,

نشان می‌دهد که هوا بسیار سرد،

unwelcoming and wind swept. In other words, there are very strong winds.

ناخوشایند و باد می‌وزد. به عبارت دیگر بادهای بسیار شدیدی وجود دارد.

For example,

به عنوان مثال،

the bleak weather in Iceland made me second guess my travel plans.

هوای تیره و تار در ایسلند باعث شد تا برنامه های سفرم را حدس بزنم.

Next on our list is the word slush or slushy.

بعدی در لیست ما کلمه slush یا slushy است.

Slush is the word we use to describe snow or ice that is

لجن کلمه ای است که ما برای توصیف برف یا یخی که

beginning to melt due to warmer temperatures. It's not water,

به دلیل گرمتر شدن دما شروع به ذوب شدن می کنند استفاده می کنیم . آب نیست،

but it's not snow. It's that in-between phase,

اما برف نیست. این همان فاز بین است،

and we might use it in a sentence such as the streets in my neighborhood are

و ممکن است آن را در جمله‌ای استفاده کنیم، مثلاً خیابان‌های محله من

covered with dirty gray slush. Now,

با لجن خاکستری کثیف پوشیده شده‌اند. اکنون،

slush describes old snow and ice that is beginning to melt.

لجن برف و یخ قدیمی را توصیف می کند که شروع به ذوب شدن کرده است.

In contrast to that black ice describes new ice that is

برخلاف آن یخ سیاه، یخ جدیدی را توصیف می کند که

formed on the surfaces of water or perhaps on the surface of a street or

روی سطوح آب یا شاید در سطح یک خیابان یا

sidewalk, and it's so new that it's transparent.

پیاده رو تشکیل می شود و آنقدر جدید است که شفاف است.

You don't really see that it's there,

شما واقعاً نمی بینید که آنجاست، به این

which means that it's also quite dangerous. For example,

معنی که کاملاً خطرناک است. به عنوان مثال،

if someone has an accident while driving,

اگر شخصی در حین رانندگی تصادف کند،

they might say the car hit a patch of black ice and

ممکن است بگوید ماشین به تکه ای از یخ سیاه برخورد کرده و از

slid off the road, and the next two words on our list are what cause black ice.

جاده خارج شده است و دو کلمه بعدی در لیست ما باعث ایجاد یخ سیاه می شود.

We can have freezing rain and sleet.

ممکن است باران یخی و برفک داشته باشیم.

Freezing rain describes raindrops that after falling to the ground,

باران یخبندان قطرات باران را توصیف می کند که پس از ریزش به زمین،

freeze on the surface and create a layer of ice.

روی سطح یخ می زنند و لایه ای از یخ ایجاد می کنند.

For example,

مثلاً

I slipped and fell going down the stairs this morning because of last night's

امروز صبح به خاطر

freezing rain. The next word is very similar,

باران یخ زده دیشب از پله ها پایین افتادم و لیز خوردم. کلمه بعدی بسیار شبیه است،

but there is a bit of a distinction. Sleet.

اما کمی تمایز وجود دارد. برفک.

This describes what begins as rain and then turns into

این چیزی است که به عنوان باران شروع می شود و سپس به

snowflakes and eventually into tiny little drops of ice before

دانه های برف و در نهایت به قطرات کوچک یخ قبل از

hitting the ground. In fact,

برخورد با زمین تبدیل می شود. در واقع،

if it's windy outside while there's sleet,

اگر هوا در بیرون باد باشد، در حالی که برفک وجود دارد،

you'll feel these sharp little ice pellets hitting your skin and you

این گلوله های یخ تیز و تیز را احساس خواهید کرد که به پوست شما برخورد می کنند و

might use it in a sentence such as the snow turned to sleet,

ممکن است آن را در جمله ای مانند برف تبدیل به برف

which made driving quite difficult.

که رانندگی را بسیار دشوار کرده است، استفاده کنید.

The next word on our list is the word hail,

کلمه بعدی در لیست ما کلمه تگرگ است،

and this could also be used in the context of thunderstorms or

و این می تواند در زمینه رعد و برق یا

particularly strong rain.

باران به ویژه قوی استفاده شود.

Hail is precipitation that has turned into small balls of ice.

تگرگ بارشی است که به گلوله های کوچک یخی تبدیل شده است.

Sometimes they can be quite small like a pellet.

گاهی اوقات آنها می توانند بسیار کوچک مانند یک گلوله باشند.

Sometimes they can be quite large and described as golf ball sized hail,

گاهی اوقات آنها می توانند بسیار بزرگ باشند و به عنوان تگرگ به اندازه توپ گلف توصیف شوند،

and of course balls of ice hitting a car or a roof can

و البته برخورد توپ های یخی به ماشین یا سقف می تواند

cause significant damage. For example,

آسیب قابل توجهی ایجاد کند. به عنوان مثال،

the weather forecast indicates that there may be hail,

پیش بینی آب و هوا نشان می دهد که ممکن است تگرگ وجود داشته باشد،

so I moved my car into the garage.

بنابراین من ماشینم را به داخل گاراژ منتقل کردم.

The last two words on our list definitely describe some of the experiences I had

دو کلمه آخر لیست ما قطعاً برخی از تجربیاتی را که من

growing up during the winter months. The first is blizzard.

در طول ماه های زمستان در حال رشد بودم، توصیف می کند. اولین مورد کولاک است.

A blizzard is a severe snowstorm with very strong

کولاک یک طوفان برفی شدید با

gusty winds. For example,

بادهای تند تند بسیار شدید است. به عنوان مثال،

the blizzard swept through most of the east coast. Now,

کولاک بیشتر مناطق ساحلی شرقی را درنوردید. حال،

if a blizzard is particularly strong,

اگر یک کولاک به خصوص قوی باشد،

you might describe it as creating white out conditions.

ممکن است آن را به عنوان ایجاد شرایط سفید توصیف کنید.

This indicates that everything is covered in snow,

این نشان می دهد که همه چیز پوشیده از برف است و

making it very difficult to see.

دیدن آن را بسیار دشوار می کند.

You can't see shadows and you don't really see color or very much depth.

شما نمی توانید سایه ها را ببینید و واقعا رنگ یا عمق زیادی را نمی بینید.

You can only see particularly dark objects.

شما فقط می توانید اجسام تاریک خاص را ببینید.

Otherwise, everything just looks white. It's covered in snow.

در غیر این صورت، همه چیز فقط سفید به نظر می رسد . پوشیده از برف است.

For example, on the way home,

به عنوان مثال، در راه خانه،

we got caught in the whiteout and we couldn't see anything.

ما در فضای سفید گرفتار شدیم و چیزی نمی دیدیم.

It took us hours to get home. In a moment,

ساعت ها طول کشید تا به خانه برسیم. در یک لحظه،

I have a couple of questions to help you practice the vocabulary from today,

من چند سوال دارم که به شما کمک می کند واژگان را از امروز تمرین کنید،

but before I get there, I have a quick pop quiz for you.

اما قبل از اینکه به آنجا برسم، یک مسابقه پاپ سریع برای شما دارم. از

I want you to choose the best possible word to complete this sentence.

شما می خواهم بهترین کلمه ممکن را برای تکمیل این جمله انتخاب کنید.

We were stuck in the for hours.

ما ساعت ها در آن گیر کرده بودیم.

We couldn't even see people walking toward us.

ما حتی نمی توانستیم افرادی را ببینیم که به سمت ما می روند.

If you guessed the word white out,

اگر کلمه سفید را حدس زده اید،

that is definitely the best choice for this sentence,

قطعا بهترین انتخاب برای این جمله است،

and now here are two questions to help you practice the vocabulary you learn

و اکنون در اینجا دو سوال وجود دارد که به شما در تمرین واژگانی که امروز یاد می گیرید کمک می کند

today. First, I want you to describe the weather where you live today.

. ابتدا می خواهم آب و هوای امروز محل زندگی خود را توضیح دهید. از

What words would you use to describe the sun, the wind, the clouds,

چه کلماتی برای توصیف خورشید، باد، ابرها،

the rain or snow? As always,

باران یا برف استفاده می کنید؟ مثل همیشه

you can share your examples with me in the comment section below.

می توانید نمونه های خود را در قسمت نظرات زیر با من در میان بگذارید.

The second question I have for you is how would you describe the most

سوال دومی که از شما دارم این است که

extreme weather that you typically experience where you live?

شدیدترین آب و هوایی را که معمولاً در محل زندگی خود تجربه می کنید چگونه توصیف می کنید؟

Do you experience torrential downpours and flooding?

آیا بارش های سیل آسا و سیل را تجربه می کنید؟

Do you experience drought or do you consistently experience

آیا خشکسالی را تجربه می کنید یا به طور مداوم

blizzards and white out conditions during the winter months? Again,

در طول ماه های زمستان کولاک و سفیدی را تجربه می کنید؟ باز هم می‌خواهم از

I want you to use some of the vocabulary from today's lesson to describe

واژگان درس امروز برای توصیف

extreme weather that you've experienced, where you live. With that,

آب و هوای شدیدی که تجربه کرده‌اید، در محل زندگی‌تان استفاده کنید. با آن، از اینکه

thank you so much for joining me today.

امروز به من ملحق شدید بسیار سپاسگزارم.

I truly appreciate you taking the time to watch this lesson and subscribe to

من واقعاً از شما متشکرم که برای تماشای این درس وقت گذاشتید و در

my Speak Confident English Channel.

کانال انگلیسی Speak Confident من مشترک شوید.

I look forward to seeing you in my next Confident English lesson.

من مشتاقانه منتظر دیدار شما در درس انگلیسی مطمئن هستم.