Invite Someone to Do Something in English—Speak Confident English

59,861 views ・ 2019-02-20

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey,
0
840
271
Hola,
00:01
it's Annemarie with Speak Confident English and I'm curious,
1
1111
3029
soy Annemarie de Speak Confident English y tengo curiosidad
00:04
have you ever wanted to invite a coworker to get coffee after work or a drink?
2
4530
5000
, ¿alguna vez has querido invitar a un compañero de trabajo a tomar un café o una copa después del trabajo?
00:10
Maybe you've wanted to ask your neighbor to a movie or to go to the museum with
3
10380
4200
Tal vez has querido invitar a tu vecino a ver una película o ir al museo
00:14
you,
4
14581
833
contigo,
00:15
or maybe you met someone new and you just want to practice English with them.
5
15540
4170
o tal vez conociste a alguien nuevo y solo quieres practicar inglés con ellos.
00:20
How do you invite them to do that?
6
20550
1800
¿Cómo los invitas a hacer eso?
00:23
Maybe you don't because you get so nervous and you're not sure what to say and
7
23160
5000
Tal vez no lo haces porque te pones muy nervioso y no sabes qué decir
00:28
in the end,
8
28440
630
y al
00:29
you never invite your friends,
9
29070
1950
final nunca invitas a tus amigos, a
00:31
your neighbors,
10
31021
600
00:31
your colleagues to do something with you.
11
31621
2369
tus vecinos, a
tus colegas a hacer algo contigo.
00:34
And today I want to help you change that.
12
34470
2100
Y hoy quiero ayudarte a cambiar eso.
00:49
In this lesson,
13
49040
840
00:49
I want to give you the language that you can use to invite someone to do
14
49881
3839
En esta lección,
quiero darte el lenguaje que puedes usar para invitar a alguien a hacer
00:53
something with you,
15
53721
869
algo contigo,
00:55
whether it's coming to your house for a dinner,
16
55130
2070
ya sea ir a tu casa a cenar,
00:57
celebrating a birthday party,
17
57230
1440
celebrar una fiesta de cumpleaños
00:58
or just going out for a coffee.
18
58730
1500
o simplemente salir a tomar un café.
01:00
So get your calendar out because you're going to start making some plans.
19
60620
4080
Así que saca tu calendario porque vas a empezar a hacer algunos planes.
01:05
The good news about today is this lesson is super simple.
20
65150
3900
La buena noticia de hoy es que esta lección es súper simple.
01:09
I'm going to share with you the two ways that we do this in English and give you
21
69290
3810
Voy a compartir con ustedes las dos formas en que hacemos esto en inglés y
01:13
a ton of examples.
22
73101
1409
les daré muchos ejemplos.
01:15
The first one is simply asking a question.
23
75470
2670
La primera es simplemente hacer una pregunta.
01:18
This is the most direct way to invite someone to do something and it's best in
24
78440
5000
Esta es la forma más directa de invitar a alguien a hacer algo y es mejor en
01:23
informal situations.
25
83481
1339
situaciones informales.
01:24
So people that you really know well or you know casually.
26
84821
3369
Entonces, personas que realmente conoces bien o que conoces casualmente.
01:28
This could be your neighbors,
27
88370
1350
Estos podrían ser sus vecinos,
01:29
someone you've just met at your Yoga Studio,
28
89721
2429
alguien que acaba de conocer en su estudio de yoga,
01:32
a parent that you volunteer with,
29
92400
2060
un padre con el que trabaja como voluntario
01:34
or someone that you've gotten to know really well at work.
30
94730
2940
o alguien a quien conoce muy bien en el trabajo.
01:38
So let's look at some common questions that we use in English to make an
31
98120
3570
Así que veamos algunas preguntas comunes que usamos en inglés para hacer una
01:41
invitation.
32
101691
833
invitación.
01:43
Are you free to,
33
103310
1200
¿
01:44
are you free to get a coffee Saturday after our yoga class?
34
104990
2790
Estás libre para tomar un café el sábado después de nuestra clase de yoga?
01:48
Are you doing anything?
35
108650
1260
¿Estás haciendo algo?
01:50
Are you doing anything this weekend?
36
110570
1590
¿Vas a hacer algo este fin de semana?
01:52
Maybe we could catch a movie.
37
112340
1350
Tal vez podríamos ver una película.
01:54
Would you like to,
38
114380
1230
¿Te gustaría,
01:56
would you like to come over for dinner sometime?
39
116450
2100
te gustaría venir a cenar alguna vez?
01:59
Do you wanna,
40
119060
833
¿Quieres,
02:00
do you wanna go to a movie on Saturday?
41
120710
1740
quieres ir al cine el sábado?
02:03
Now?
42
123050
390
02:03
Let me pause there for a moment.
43
123440
1470
¿Ahora?
Permítanme hacer una pausa allí por un momento.
02:05
Do you want to,
44
125330
960
¿Quieres,
02:06
have you ever heard that word before,
45
126680
1500
has escuchado esa palabra antes,
02:08
wanna?
46
128210
833
quieres?
02:10
In that example,
47
130010
1020
En ese ejemplo, en
02:11
I'm actually using connected speech.
48
131031
2669
realidad estoy usando voz conectada.
02:14
I'm connecting the sounds between the words want and to...
49
134300
5000
Estoy conectando los sonidos entre las palabras querer y...
02:19
do you want to,
50
139970
1200
¿quieres?,
02:21
but native speakers don't clearly say every word.
51
141650
5000
pero los hablantes nativos no dicen claramente cada palabra.
02:27
It sounds robotic.
52
147680
1680
Suena robótico.
02:30
Instead,
53
150440
930
En su lugar,
02:31
we blend or connect the sounds between the words so when we say do you want to,
54
151430
5000
combinamos o conectamos los sonidos entre las palabras, de modo que cuando decimos quieres
02:38
it sounds like,
55
158120
1080
, suena como,
02:39
do you wanna do you want to catch a movie this weekend?
56
159470
3450
¿quieres ver una película este fin de semana?
02:44
Now before we move on to the second way that we invite someone to do something,
57
164150
3930
Ahora, antes de pasar a la segunda forma en que invitamos a alguien a hacer algo,
02:48
if you want more examples of questions that we can use,
58
168500
2910
si desea más ejemplos de preguntas que podemos usar,
02:51
go to the online lesson after you've watched this video.
59
171680
2460
vaya a la lección en línea después de ver este video.
02:55
Now the second way to invite someone to do something with us is to let them know
60
175070
4880
Ahora, la segunda forma de invitar a alguien a hacer algo con nosotros es hacerle saber
02:59
what we would like this.
61
179951
1679
lo que nos gustaría.
03:01
Now this strategy is more personal but it's also a little more formal so it's a
62
181660
5000
Ahora, esta estrategia es más personal, pero también es un poco más formal, por lo que es
03:06
great one to use when you're just building a friendship or a relationship with
63
186881
4439
excelente para usar cuando solo estás construyendo una amistad o una relación con
03:11
someone and here are some examples I wanted to invite you to.
64
191321
5000
alguien y aquí hay algunos ejemplos a los que quería invitarte.
03:17
I wanted to invite you to our holiday party next month.
65
197830
3090
Quería invitarte a nuestra fiesta navideña el próximo mes.
03:21
I was wondering if,
66
201340
1440
Me preguntaba si,
03:23
I was wondering if you'd like to come to our house next week for dinner.
67
203440
2940
me preguntaba si te gustaría venir a cenar a nuestra casa la próxima semana.
03:27
I'd love it if you can come or I'd love it if you can join me next week.
68
207010
4920
Me encantaría que pudieras venir o me encantaría que me acompañaras la próxima semana.
03:31
I'm having a big birthday party at my house.
69
211931
2009
Voy a tener una gran fiesta de cumpleaños en mi casa.
03:34
I'd love it if you can come now.
70
214000
2070
Me encantaría que pudieras venir ahora.
03:36
Once again,
71
216100
721
03:36
I've given you more examples in the online lesson and I've included a sample
72
216821
4949
Una vez más,
les he dado más ejemplos en la lección en línea y he incluido un
03:41
dialogue of how we could put these different strategies together,
73
221771
3719
diálogo de muestra de cómo podríamos juntar estas diferentes estrategias,
03:45
but now it's your turn to practice.
74
225880
2010
pero ahora es su turno de practicar.
03:48
Before I give you the challenge questions,
75
228400
2070
Antes de darte las preguntas de desafío,
03:50
if you found this lesson useful to you,
76
230680
2220
si esta lección te resultó útil,
03:52
I would love to know,
77
232901
1319
me encantaría saberlo,
03:54
and there are three really great ways that you can tell me that.
78
234221
2699
y hay tres formas realmente geniales en las que puedes decírmelo.
03:57
Number one,
79
237430
601
Número uno
03:58
be sure to give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel.
80
238031
3929
, asegúrese de darle a este video un me gusta en YouTube y suscríbase a este canal.
04:02
Number two,
81
242470
750
Número dos,
04:03
share it with friends and colleagues on Facebook.
82
243220
2580
compártalo con amigos y colegas en Facebook.
04:05
And finally,
83
245950
833
Y finalmente,
04:06
if you know someone who would love to know how to invite someone to do something
84
246910
4350
si conoces a alguien a quien le encantaría saber cómo invitar a alguien a hacer algo
04:11
in English,
85
251261
809
en inglés
04:12
be sure to email them this lesson.
86
252070
1740
, asegúrate de enviarle esta lección por correo electrónico.
04:14
Now here are two situations where you can use these strategies to practice
87
254410
4140
Ahora, aquí hay dos situaciones en las que puede usar estas estrategias para practicar
04:18
inviting someone to do something.
88
258551
2699
invitar a alguien a hacer algo.
04:21
In situation.
89
261250
781
En situación.
04:22
number one,
90
262031
833
04:22
imagine that you've started to get to know someone at your gym every time you
91
262930
3840
número uno,
imagina que has comenzado a conocer a alguien en tu gimnasio cada vez que
04:26
see him you have a great conversation,
92
266771
2429
lo ves, tienes una gran conversación,
04:29
you laugh a lot and you'd really loved to
93
269201
2449
te ríes mucho y realmente te encantaría
04:31
get coffee sometime.
94
271690
1230
tomar un café en algún momento.
04:33
What could you say?
95
273460
870
¿Qué podrías decir?
04:35
Then in situation number two,
96
275740
1830
Luego, en la situación número dos
04:37
you have a colleague at work that you've gotten to know and you would love to
97
277630
3840
, tiene un colega en el trabajo que ha llegado a conocer y le encantaría
04:41
invite your colleague and her family to your house for dinner.
98
281471
3809
invitar a su colega y su familia a cenar en su casa.
04:46
What could you say?
99
286000
870
¿Qué podrías decir?
04:48
As always,
100
288130
631
04:48
be sure to share your comments and your questions with me in the comments just
101
288761
3899
Como siempre
, asegúrese de compartir sus comentarios y sus preguntas conmigo en los comentarios justo
04:52
below this video.
102
292661
869
debajo de este video.
04:53
It's a great way to get immediate practice,
103
293740
2430
Es una excelente manera de obtener práctica inmediata,
04:56
get feedback,
104
296500
960
recibir comentarios
04:57
and learn from others in the Confident English community.
105
297610
2760
y aprender de otros en la comunidad de Confident English.
05:01
With that,
106
301000
541
05:01
thank you so much for joining me this week and I look forward to seeing you next
107
301541
3119
Con eso,
muchas gracias por acompañarme esta semana y espero verlos la próxima
05:04
time for your Confident English lesson.
108
304661
1919
vez para su lección de inglés seguro.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7