Learn 7 Phrasal Verbs with Run — Run through / into / out of [Plus Multiple Meanings of the Verb]

33,287 views ・ 2020-11-18

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, it's Annemarie was Speak Confident English.
0
270
2430
Hola, soy Annemarie de Habla inglés seguro.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3030
4200
Aquí es exactamente donde quieres estar cada semana para obtener la confianza que deseas
00:07
for your life and work in English.
2
7231
1979
para tu vida y tu trabajo en inglés.
00:09
One area that my students want confidence in the most is in
3
9780
4920
Un área en la que mis estudiantes quieren más confianza es en el
00:14
vocabulary, using precise language and knowing that it's accurate,
4
14701
4949
vocabulario, usando un lenguaje preciso y sabiendo que es exacto,
00:19
that it's correct. So today we're going to do that with one specific word,
5
19740
4860
que es correcto. Así que hoy vamos a hacer eso con una palabra específica,
00:24
the word run, that word might seem simple,
6
24870
4020
la palabra correr, esa palabra puede parecer simple,
00:28
but the truth is it has multiple meanings in English as a verb
7
28920
4440
pero la verdad es que tiene múltiples significados en inglés como verbo
00:33
and as a noun, plus, we use it in multiple phrasal verbs as well.
8
33810
4290
y como sustantivo, además, la usamos en múltiples frases. verbos también.
00:38
For example, did you know that if you look up the verb, run in the dictionary,
9
38700
4800
Por ejemplo, ¿sabías que si buscas el verbo, corre en el diccionario,
00:43
there are over 90 different uses or possible meanings
10
43920
4950
hay más de 90 usos diferentes o posibles significados
00:48
of that word? Isn't that crazy? Thankfully,
11
48871
4409
de esa palabra? ¿No es una locura? Afortunadamente,
00:53
many of them are similar and there are just a few that are common.
12
53310
4530
muchos de ellos son similares y solo unos pocos son comunes.
00:58
That's what we're going to focus on in today's lesson. You're going to learn,
13
58290
4050
Eso es en lo que nos vamos a centrar en la lección de hoy. Vas a aprender,
01:02
understand,
14
62400
870
comprender
01:03
and know how to use the word run as a verb with six
15
63330
4710
y saber usar la palabra correr como un verbo con seis
01:08
different possible meanings.
16
68041
1589
posibles significados diferentes.
01:10
We're also going to look at seven phrasal verbs that use the verb run.
17
70050
3840
También vamos a ver siete verbos frasales que usan el verbo ejecutar.
01:14
And we're going to look at two ways that we use the word run as a noun as
18
74190
4800
Y vamos a ver dos formas en que usamos la palabra correr como sustantivo, como
01:18
always. I'll include examples throughout today's lesson.
19
78991
3029
siempre. Incluiré ejemplos a lo largo de la lección de hoy.
01:22
So you know exactly how to use this word correctly every time.
20
82050
4260
Para que sepa exactamente cómo usar esta palabra correctamente cada vez.
01:26
And I'll give you opportunities to practice as well.
21
86730
2820
Y te daré oportunidades para practicar también.
01:41
Let's start by using the word run as a verb. And of course,
22
101390
3840
Comencemos usando la palabra correr como verbo. Y por supuesto,
01:45
when you think about running, you probably think of moving your legs quickly,
23
105231
4589
cuando piensas en correr, probablemente piensas en mover las piernas rápidamente,
01:49
much faster than walking and as a form of exercise,
24
109940
3630
mucho más rápido que caminar y como una forma de ejercicio,
01:53
that is definitely the first or most commonly used meaning when
25
113780
4980
ese es definitivamente el primer significado o el más utilizado cuando
01:58
someone uses the verb run.
26
118761
1709
alguien usa el verbo correr.
02:01
So obvious example sentences would be: To stay fit,
27
121100
4110
Ejemplos de oraciones obvias serían: Para mantenerme en forma,
02:05
I run three days a week.
28
125270
2010
corro tres días a la semana.
02:07
Or this morning I ran to catch the bus. Now,
29
127730
4080
O esta mañana corrí a tomar el autobús. Ahora,
02:11
when your legs move quickly, of course your whole body moves quickly.
30
131840
4380
cuando tus piernas se mueven rápidamente, por supuesto que todo tu cuerpo se mueve rápidamente.
02:16
And that's the second meaning of the verb run to move or act quickly.
31
136610
4920
Y ese es el segundo significado del verbo correr para moverse o actuar rápidamente.
02:22
If someone spills something at dinner, you might tell them,
32
142160
3600
Si alguien derrama algo durante la cena, podrías decírselo,
02:25
run to the kitchen and get a towel.
33
145880
2040
correr a la cocina y buscar una toalla.
02:28
What you're really telling them to do is to move or act quickly.
34
148220
4110
Lo que realmente les estás diciendo que hagan es que se muevan o actúen rápidamente.
02:32
Similarly, you'll often hear English speakers use the verb,
35
152870
3960
Del mismo modo, a menudo escucharás que los angloparlantes usan el verbo
02:36
run as a way to finish a conversation and say goodbye.
36
156831
4049
correr como una forma de terminar una conversación y decir adiós.
02:41
Here's what that sounds like. It's been really fun talking to you,
37
161480
3900
Así es como suena. Ha sido muy divertido hablar contigo,
02:45
but I'm sorry, I have to run. I've got a meeting in 10 minutes.
38
165381
3629
pero lo siento, tengo que irme. Tengo una reunión en 10 minutos.
02:49
A third common meaning for using the verb run is to make a
39
169460
4920
Un tercer significado común para usar el verbo correr es hacer un
02:54
quick trip or a casual informal visit.
40
174410
3450
viaje rápido o una visita informal e informal.
02:58
I might ask my husband, could you run to the grocery store on your way to work?
41
178370
4850
Podría preguntarle a mi esposo, ¿podrías ir corriendo a la tienda de comestibles de camino al trabajo?
03:03
In that example, I'm not asking him to run with his legs to the grocery store,
42
183760
4980
En ese ejemplo, no le estoy pidiendo que corra con las piernas al supermercado,
03:09
but instead to make a quick trip or a quick stop on his way to work.
43
189010
4620
sino que haga un viaje rápido o una parada rápida de camino al trabajo.
03:13
If you work in a large office building, you might say to a coworker,
44
193990
3510
Si trabaja en un gran edificio de oficinas, podría decirle a un compañero de trabajo
03:17
let's run to John's office and wish him happy birthday.
45
197800
3060
, corramos a la oficina de John y deséele feliz cumpleaños.
03:21
Now that we have those first three definitions of the verb run,
46
201280
3660
Ahora que tenemos las primeras tres definiciones del verbo correr,
03:25
that all deal with moving quickly,
47
205030
2160
que tienen que ver con moverse rápidamente,
03:27
let's move on to three more possible definitions.
48
207580
3330
pasemos a otras tres posibles definiciones.
03:31
Number four is to campaign or be in a campaign for an election.
49
211300
4740
El número cuatro es hacer campaña o estar en una campaña para una elección.
03:36
For example, have you ever thought of running for president?
50
216250
4260
Por ejemplo, ¿ha pensado alguna vez en postularse para presidente?
03:41
Or can you believe there are 12 people running in this election?
51
221110
4410
¿O puede creer que hay 12 personas compitiendo en esta elección?
03:45
That's just way too many.
52
225940
1620
Eso es demasiado.
03:47
I've been thinking about running for president of the neighborhood association.
53
227890
3750
He estado pensando en postularme para presidente de la asociación de vecinos.
03:51
What do you think? I'm curious, have you ever run in an election,
54
231790
4410
¿Qué opinas? Tengo curiosidad , ¿alguna vez se ha presentado a una elección,
03:56
whether it was an elected position in an association or club,
55
236620
3720
ya sea para un puesto electo en una asociación o club,
04:00
maybe local government, city, government, or even a national position?
56
240490
4140
tal vez en el gobierno local, ciudad, gobierno o incluso en un puesto nacional?
04:05
If you have, I'd love to hear about it.
57
245050
2400
Si es así, me encantaría saberlo.
04:07
And this is the perfect opportunity to try using the verb run with
58
247720
4740
Y esta es la oportunidad perfecta para intentar usar el verbo correr con
04:12
that context or meaning in mind.
59
252461
2129
ese contexto o significado en mente.
04:15
Number five is to flow as liquid.
60
255130
2850
El número cinco es fluir como líquido.
04:18
The river current is running strong right now due to all the rain.
61
258670
3870
La corriente del río está corriendo fuerte en este momento debido a toda la lluvia.
04:23
And finally our sixth meaning using run as a verb is to
62
263170
4290
Y finalmente, nuestro sexto significado usando correr como verbo es
04:27
creep, climb or grow the way that vines do.
63
267490
4620
arrastrarse, trepar o crecer como lo hacen las enredaderas.
04:32
For example,
64
272530
691
Por ejemplo,
04:33
I've always loved houses that have Ivy running up the side of
65
273221
4919
siempre me han gustado las casas en las que Ivy corre por un costado de
04:38
the house. In my garden in the summer,
66
278141
2609
la casa. En mi jardín, en el verano,
04:41
there are many vines that run along my fence.
67
281080
3180
hay muchas enredaderas que corren a lo largo de mi cerca.
04:44
Now that we have our six meanings of the verb run,
68
284890
2880
Ahora que tenemos los seis significados del verbo correr,
04:47
let's move on to seven phrasal verbs that use that word.
69
287950
3600
pasemos a los siete verbos frasales que usan esa palabra.
04:52
The first phrasal verb is to run around and this has two possible meanings.
70
292180
4800
El primer phrasal verb es correr y tiene dos posibles significados.
04:57
The first is to move quickly around an area or it could mean to run,
71
297340
4800
La primera es moverse rápidamente por un área o podría significar correr,
05:02
move your legs quickly around an area. You might tell your kids,
72
302290
4410
mover las piernas rápidamente por un área. Puede decirles a sus hijos
05:06
they can go run around the backyard before dinner> or whenever I
73
306701
4979
que pueden correr por el patio trasero antes de la cena> o cada vez que
05:11
travel to a new city,
74
311681
1499
viajo a una nueva ciudad
05:13
I always spend the first day running around to get
75
313450
4470
, siempre paso el primer día corriendo para
05:17
familiar with the area. In that example,
76
317921
2969
familiarizarme con el área. En ese ejemplo,
05:20
I'm not necessarily running in a way that's faster than walking,
77
320891
4079
no necesariamente estoy corriendo de una manera más rápida que caminando,
05:25
but I'm moving around that area quickly.
78
325210
2400
pero me estoy moviendo rápidamente por esa área.
05:28
The second meaning of run around is to be busy, doing multiple things.
79
328120
4620
El segundo significado de correr es estar ocupado, haciendo varias cosas.
05:33
For example, in preparation for the holidays,
80
333040
2520
Por ejemplo, en preparación para las vacaciones,
05:35
I have a lot of running around to do. In other words,
81
335561
3029
tengo mucho que hacer. En otras palabras,
05:38
I have multiple places where I need to go and multiple things to do.
82
338591
3959
tengo múltiples lugares a los que debo ir y múltiples cosas que hacer.
05:43
The second phrasal verb is to run after which is a synonym or
83
343090
4290
El segundo phrasal verb es to run after, que es un sinónimo o
05:47
alternative to the verbs to chase or pursue this
84
347381
4649
alternativa a los verbos to chase o perseguir esta
05:52
morning. I tried to run after the bus to catch it, but I missed it.
85
352031
4259
mañana. Traté de correr detrás del autobús para alcanzarlo, pero lo perdí.
05:56
Phrasal verb number three is a great one to know, to run into.
86
356290
4600
El Phrasal Verb número tres es excelente para conocer, para encontrarse.
06:00
To run into someone or run into something.
87
360891
4769
Tropezar con alguien o toparse con algo.
06:06
To run into someone is to meet them unexpectedly. For example,
88
366320
4590
Tropezar con alguien es encontrarse con él inesperadamente. Por ejemplo,
06:10
when you run into your neighbor at the grocery store.
89
370940
2820
cuando te encuentras con tu vecino en el supermercado.
06:14
But if you run into something,
90
374060
1800
Pero si te encuentras con algo
06:15
it means to encounter or hit some kind of an obstacle.
91
375861
3899
, significa encontrar o golpear algún tipo de obstáculo.
06:20
For example, have you ever run into a glass door?
92
380270
3750
Por ejemplo, ¿alguna vez te has topado con una puerta de cristal?
06:24
Definitely not a pleasant experience. With this phrasal verb,
93
384560
3780
Definitivamente no es una experiencia agradable. Con este verbo compuesto
06:28
you'll often hear the collocation to run into a problem.
94
388341
4649
, a menudo escuchará la colocación para encontrar un problema.
06:33
At work, you might run into a technical problem.
95
393590
2940
En el trabajo, puede encontrarse con un problema técnico.
06:36
Perhaps your team ran into a problem with a deadline.
96
396890
4100
Quizás su equipo tuvo un problema con una fecha límite.
06:41
I want to put it pause here for a moment and challenge you to try using run into
97
401500
4590
Quiero hacer una pausa aquí por un momento y desafiarte a que intentes usar run to
06:46
in a couple of different sentences. Remember, you could run into someone,
98
406390
4230
en un par de oraciones diferentes. Recuerda, podrías encontrarte con alguien,
06:50
meet them unexpectedly or run into something
99
410740
4140
conocerlo inesperadamente o encontrarte con algo
06:55
encounter or hit something like a problem or a glass
100
415540
4740
o encontrarte con algo como un problema o un
07:00
door phrasal verb.
101
420281
1859
verbo compuesto de puerta de vidrio.
07:02
Number four is to run on and this is used when we want to say that
102
422141
4649
El número cuatro es ejecutar y esto se usa cuando queremos decir que
07:06
something is powered by something else.
103
426791
3869
algo está alimentado por otra cosa.
07:11
For example, this light runs on batteries.
104
431200
3450
Por ejemplo, esta luz funciona con pilas.
07:15
An electric car runs on electricity.
105
435250
2580
Un coche eléctrico funciona con electricidad.
07:18
Number five on our list is to run out of.
106
438280
2970
El número cinco en nuestra lista es quedarse sin.
07:21
It is a crisis in my house when we run out of coffee.
107
441640
4230
Es una crisis en mi casa cuando nos quedamos sin café.
07:26
When you run out of something, it means that it's gone. It's empty.
108
446470
4050
Cuando te quedas sin algo, significa que se ha ido. Esta vacio.
07:30
There's nothing left.
109
450550
1560
No queda nada.
07:32
Is there anything in your life that you really hate to run out of or you feel
110
452530
4890
¿Hay algo en tu vida que realmente odias quedarte sin o te sientes
07:37
frustrated when you've run out of it? If so,
111
457421
3749
frustrado cuando se te acaba? Si es así,
07:41
tell me about it in the comments and use this phrasal verb to run out of.
112
461200
4530
cuéntamelo en los comentarios y usa este phrasal verb para quedarte sin.
07:46
All right. We've got two phrasal verbs left on our list,
113
466540
3000
Está bien. Nos quedan dos phrasal verbs en nuestra lista,
07:49
and then we're going to look at how we use the word run as a noun in two
114
469541
4469
y luego veremos cómo usamos la palabra run como sustantivo de dos
07:54
different ways. Phrasal verb number six is to run through,
115
474011
4889
maneras diferentes. El verbo compuesto número seis es
07:59
to run through something.
116
479050
2190
correr, atravesar algo.
08:01
I'd like to run through my presentation one more time.
117
481780
3720
Me gustaría repasar mi presentación una vez más.
08:06
Let's run through the meeting agenda to make sure we haven't missed anything.
118
486040
4170
Repasemos la agenda de la reunión para asegurarnos de que no nos hemos perdido nada.
08:10
What do you think?
119
490720
930
¿Qué opinas?
08:12
Can you identify the meaning of the phrasal verb to run through based on those
120
492100
4770
¿Puedes identificar el significado del phrasal verb to run through basado en esas
08:16
two sentences?
121
496871
1049
dos oraciones?
08:18
If you thought that to run through means to review or practice something you are
122
498400
4710
Si pensabas que repasar significa repasar o practicar algo tienes
08:23
absolutely right.
123
503140
1290
toda la razón.
08:24
Can you think of other situations where you might want to run through something
124
504940
4710
¿Puede pensar en otras situaciones en las que le gustaría repasar algo de
08:29
again, either practice it or review it?
125
509710
2460
nuevo, practicarlo o repasarlo?
08:32
Share your example with me in the comments below.
126
512860
3120
Comparte tu ejemplo conmigo en los comentarios a continuación.
08:36
Our last phrasal verb for this list today is to run by,
127
516670
3720
Nuestro último phrasal verb para esta lista de hoy es ejecutar
08:40
to run something by someone.
128
520810
3960
, ejecutar algo por alguien.
08:45
We typically use this with the word idea to run an
129
525280
4320
Por lo general, usamos esto con la palabra idea para ejecutar una
08:49
idea by someone.
130
529601
1859
idea de alguien.
08:51
What that means is you want to tell someone your idea to get their feedback or
131
531850
4490
Lo que eso significa es que desea contarle a alguien su idea para obtener sus comentarios o
08:56
input. If you're thinking about sharing an idea at a meeting,
132
536341
4379
aportes. Si está pensando en compartir una idea en una reunión
09:00
you might run your idea by a coworker in
133
540960
4440
, puede presentar su idea a un compañero de trabajo con
09:05
advance to get some feedback and make sure that you've explained it clearly.
134
545401
4589
anticipación para obtener algunos comentarios y asegurarse de haberla explicado claramente.
09:10
In brainstorming conversations, you'll often hear someone say,
135
550680
3750
En las conversaciones de lluvia de ideas , a menudo escuchará a alguien decir,
09:14
I want to run something by you, or let me run this idea by you.
136
554460
4710
quiero que usted presente algo, o déjeme presentarle esta idea.
09:19
Do you have something that you've been thinking about an idea or a solution that
137
559650
4290
¿Tienes algo en lo que has estado pensando, una idea o una solución que
09:23
you're considering that you'd like to run by someone? If so,
138
563941
4139
estás considerando y que te gustaría presentar a alguien? Si es así,
09:28
try using it. In an example sentence,
139
568350
2100
intente usarlo. En una oración de ejemplo
09:30
you can share with me in the comments below.
140
570540
2520
, puede compartir conmigo en los comentarios a continuación.
09:33
And now let's finish our lesson on the word run and it's multiple
141
573840
4590
Y ahora terminemos nuestra lección sobre la palabra correr y sus múltiples
09:38
uses and meanings by focusing on two different ways that we use this
142
578431
4529
usos y significados enfocándonos en dos formas diferentes en que usamos esta
09:42
word as a noun.
143
582961
1469
palabra como sustantivo.
09:44
The first one is closely related to the first example that we had
144
584850
4860
El primero está muy relacionado con el primer ejemplo que teníamos
09:50
of the word run as a verb.
145
590040
2010
de la palabra correr como verbo.
09:52
Remember we said it is to move your legs quickly, faster than walking.
146
592200
4770
Recuerda que dijimos que es mover las piernas rápido, más rápido que caminar.
09:57
A run is the act,
147
597450
2340
Una carrera es el acto,
10:00
the length or the distance of running.
148
600060
3900
la duración o la distancia de correr.
10:04
For example, over the weekend, I completed a 5k run.
149
604170
4890
Por ejemplo, durante el fin de semana, completé una carrera de 5 km.
10:09
This morning, she went on a long run.
150
609480
3330
Esta mañana, hizo una carrera larga.
10:13
The second way of using the word run as a noun is our last meaning
151
613170
4830
La segunda forma de usar la palabra correr como sustantivo es nuestro último significado
10:18
on the list today. And it's an odd one.
152
618001
2369
en la lista de hoy. Y es raro.
10:20
A run is a line or a place where stitches
153
620820
4860
Una corrida es una línea o un lugar donde las puntadas
10:25
in fabric have come undone.
154
625740
3150
de la tela se han deshecho.
10:29
If you're wearing stockings or nylons with a dress or a skirt,
155
629340
4170
Si usa medias o medias de nailon con un vestido o una falda
10:33
have you ever accidentally snagged your nylons and
156
633960
4410
, ¿alguna vez accidentalmente se enganchó las medias de nailon y,
10:39
as a result, you had a run?
157
639001
2159
como resultado, tuvo una carrera?
10:41
Discovering a run in your stockings is definitely an
158
641580
3990
Descubrir una carrera en tus medias es definitivamente un
10:45
infuriating moment when you're on your way somewhere important like a job
159
645571
4529
momento exasperante cuando estás en camino a algún lugar importante como una
10:50
interview. And with that,
160
650101
1799
entrevista de trabajo. Y con eso,
10:51
you have six meanings of the word run as a verb,
161
651930
3720
tienes seis significados de la palabra correr como verbo,
10:55
seven phrasal verbs, and two meanings of the word run.
162
655860
3780
siete verbos compuestos y dos significados de la palabra correr.
10:59
As a noun throughout this lesson,
163
659641
2399
Como sustantivo a lo largo de esta lección,
11:02
there are multiple opportunities for you to practice what you've learned and
164
662041
4679
hay múltiples oportunidades para que practique lo que ha aprendido y
11:06
use the word precisely what that means is using it with the
165
666721
4979
use la palabra precisamente lo que eso significa es usarla con el
11:11
exact meaning that you want. But before we finish,
166
671701
3989
significado exacto que desea. Pero antes de terminar,
11:15
I have one more question for you.
167
675691
2069
tengo una pregunta más para ti.
11:18
I want you to choose a phrasal verb that was new to you from today's list
168
678330
4860
Quiero que elijas un phrasal verb que sea nuevo para ti de la lista de hoy
11:23
and use it in your own example, sentence.
169
683550
2310
y lo uses en tu propio ejemplo, oración.
11:26
Doing that regularly will help you keep that new phrasal verb
170
686190
4590
Hacer eso regularmente te ayudará a mantener ese nuevo phrasal verb
11:31
in your mind so that you can remember it and use it in conversations easily.
171
691080
4650
en tu mente para que puedas recordarlo y usarlo fácilmente en conversaciones.
11:36
As always,
172
696030
661
11:36
you can share your examples with me and any questions that you have in the
173
696691
4439
Como siempre
, puede compartir sus ejemplos conmigo y cualquier pregunta que tenga en los
11:41
comments below. If you found today's lesson useful to you,
174
701131
4079
comentarios a continuación. Si la lección de hoy te resultó útil,
11:45
I would love to know, and you can tell me in three ways, number one,
175
705270
4170
me encantaría saberlo, y puedes decírmelo de tres maneras, número uno,
11:49
give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so you
176
709441
4299
dale me gusta a este video en YouTube y suscríbete a este canal para que
11:53
never miss one of my Confident English lessons.
177
713741
2609
nunca te pierdas una de mis lecciones de inglés seguro. .
11:56
You can also share it with friends, family members,
178
716920
2520
También puede compartirlo con amigos, familiares
11:59
or coworkers on Facebook and LinkedIn. Thank you so much for joining me,
179
719470
4650
o compañeros de trabajo en Facebook y LinkedIn. Muchas gracias por acompañarme, que
12:04
have a wonderful week.
180
724150
1140
tengas una semana maravillosa.
12:05
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
181
725350
3720
Y espero verte la próxima vez para tu lección de inglés seguro.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7