Confused by ENSURE, REASSURE, INSURE, ASSURE? Learn the Differences!

At the end of this video, you're going to be sure of the meaning

Ở cuối video này, bạn sẽ chắc chắn về nghĩa

of the most common words that contain the word

của những từ phổ biến nhất có chứa từ Chắc

Sure. You probably have a good idea already.

chắn. Có thể bạn đã có ý tưởng hay rồi.

what sure means. To feel certain,

chắc chắn nghĩa là gì. Cảm thấy chắc chắn,

convinced, or very confident about something.

bị thuyết phục hoặc rất tự tin về điều gì đó.

But what about assure,

Nhưng còn đảm bảo,

ensure,

đảm bảo,

reassure and insure?

trấn an và đảm bảo thì sao?

Watch this scene and listen carefully

Hãy quan sát cảnh này và lắng nghe cẩn thận

for the words with ‘sure’ in them.

những từ có từ “chắc chắn” trong đó.

I'm not sure about this.

Tôi không chắc về điều này.

What are you unsure of?

Bạn không chắc chắn về điều gì?

Is it a good idea?

Nó là một ý tưởng tốt?

Of course it is.

Tất nhiên là thế rồi.

I can assure you that you'll love it.

Tôi có thể đảm bảo với bạn rằng bạn sẽ thích nó.

But how do you know?

nhưng bạn biết nó bằng cách nào?

I'm sure because everyone loves fireworks.

Tôi chắc chắn vì mọi người đều thích pháo hoa.

But, how did you ensure that it's going to be safe?

Tuy nhiên, làm thế nào bạn có thể đảm bảo rằng nó sẽ an toàn?

Oh, I watched a video.

Ồ, tôi đã xem một video.

Well, that's reassuring,

Chà, điều đó thật yên tâm

right? Let's set them off.

phải không? Hãy tắt chúng đi.

Three. Two.

Ba. Hai.

One.

Một.

Did we insure the house?

Chúng ta đã bảo hiểm cho ngôi nhà chưa?

I think

Tôi nghĩ từ bây giờ

we should be leaving fireworks to the professionals from now on.

chúng ta nên giao việc bắn pháo hoa cho các chuyên gia.

Yes, I suppose you're right.

Vâng, tôi cho là bạn đúng.

But for now, let's review the sure words, OK?

Nhưng bây giờ, hãy xem lại những từ chắc chắn, được chứ?

OK, So what are the differences between these words with sure in them?

Được rồi, vậy sự khác biệt giữa những từ này với từ chắc chắn là gì?

Let's start with the base form.

Hãy bắt đầu với hình thức cơ bản.

Sure means certain convinced or very confident.

Chắc chắn có nghĩa là chắc chắn hoặc rất tự tin.

I'm sure because everyone loves fireworks.

Tôi chắc chắn vì mọi người đều thích pháo hoa.

I felt very certain that the fireworks would be successful. Got it.

Tôi cảm thấy rất chắc chắn rằng màn bắn pháo hoa sẽ thành công. Hiểu rồi.

So the negative, not sure

Vậy thì phủ định, không chắc chắn

or unsure, means the opposite of these?

hay không chắc chắn, có nghĩa là ngược lại với những điều này?

Uncertainty. Doubtful.

Tính không chắc chắn. Nghi ngờ.

Insecure about something?

Không an tâm về điều gì đó?

I'm not sure about this.

Tôi không chắc về điều này.

What are you unsure of?

Bạn không chắc chắn về điều gì?

Well, yes, I had some safety concerns.

Vâng, vâng, tôi có một số lo ngại về an toàn.

Now, what about assure?

Bây giờ, còn đảm bảo thì sao?

To assure someone of something means you speak

Đảm bảo với ai đó về điều gì đó có nghĩa là bạn nói

confidently to convince them or guarantee something.

một cách tự tin để thuyết phục họ hoặc đảm bảo điều gì đó.

I can assure you that you'll love it.

Tôi có thể đảm bảo với bạn rằng bạn sẽ thích nó.

I convinced Jay that he would enjoy the end result.

Tôi thuyết phục Jay rằng anh ấy sẽ thích thú với kết quả cuối cùng.

So with the prefix re reassure.

Vì vậy, với tiền tố re trấn an.

Does it mean you assure someone again?

Có nghĩa là bạn đảm bảo với ai đó một lần nữa?

It can mean that although we typically use it in a context

Nó có thể có nghĩa là mặc dù chúng ta thường sử dụng nó trong bối cảnh

when one person feels worried or doubtful.

khi một người cảm thấy lo lắng hoặc nghi ngờ.

So another person says things

Vì thế người khác nói những điều

to make them feel comforted and confident again.

khiến họ cảm thấy được an ủi và tự tin trở lại.

Well that's reassuring.

Được rồi, điều đó thật yên tâm.

Do I detect some sarcasm in your voice?

Tôi có nhận thấy sự mỉa mai nào đó trong giọng nói của bạn không?

Then? Yes.

Sau đó? Đúng.

I certainly wasn't feeling comforted because you watched one video. Anyway,

Tôi chắc chắn không cảm thấy an ủi vì bạn đã xem một video. Dù sao,

tell us how is reassure different from ensure?

hãy cho chúng tôi biết sự yên tâm khác với sự đảm bảo như thế nào?

Reassure means saying. Ensure means doing.

Trấn an có nghĩa là nói. Đảm bảo có nghĩa là làm.

When we ensure something, it means we take action

Khi chúng tôi đảm bảo điều gì đó, điều đó có nghĩa là chúng tôi thực hiện hành động

in order to secure or guarantee a particular result.

để đảm bảo hoặc đảm bảo một kết quả cụ thể. Làm

How did you ensure that it's going to be safe?

thế nào bạn đảm bảo rằng nó sẽ được an toàn?

You needed to know what action I had taken to make it safe.

Bạn cần biết tôi đã thực hiện hành động gì để đảm bảo an toàn.

And what about insure?

Và còn bảo hiểm thì sao?

Think about money.

Hãy nghĩ về tiền bạc.

Because insure means protecting oneself from financial loss.

Bởi vì bảo hiểm có nghĩa là bảo vệ bản thân khỏi tổn thất tài chính.

If an item of value is lost, damaged or destroyed.

Nếu một món đồ có giá trị bị mất, hư hỏng hoặc bị phá hủy.

To protect yourself, you pay money to an insurance company.

Để tự bảo vệ mình, bạn phải trả tiền cho công ty bảo hiểm.

In return, they cover your item of value,

Đổi lại, họ sẽ bảo đảm món hàng có giá trị của bạn, nghĩa

which means they promise to compensate you

là họ hứa sẽ bồi thường cho bạn

if it's lost, damaged, or destroyed.

nếu nó bị mất, hư hỏng hoặc bị phá hủy.

Did we insure the house?

Chúng ta đã bảo hiểm cho ngôi nhà chưa?

Did you notice?

Bạn có để ý không?

The way I say sure is different from the way Jay says it.

Cách tôi nói chắc chắn khác với cách Jay nói.

Sure, sure.

Chắc chắn, chắc chắn.

In British English, it's more typical to have a flat, monosyllabic sound

Trong tiếng Anh Anh, điển hình hơn là có một âm thanh đơn âm tiết, phẳng

where the r is either unvoiced or very soft,

trong đó r không được phát âm hoặc rất mềm,

like the r in the word, or. In American English,

giống như r trong từ, hoặc. Trong tiếng Anh Mỹ,

we tend to stress the r more, and the vowel sound is more like a u than an o.

chúng ta có xu hướng nhấn âm r nhiều hơn và nguyên âm giống âm u hơn là o.

Sure, but I have to say it varies by region.

Chắc chắn rồi, nhưng tôi phải nói rằng nó thay đổi tùy theo vùng.

Where I grew up in Brooklyn,

Nơi tôi lớn lên ở Brooklyn,

we said ‘shuah’ instead of sure,

chúng tôi nói 'shuah' thay vì chắc chắn,

and the words insue and insurance vary by region too.

và các từ insue và bảo hiểm cũng khác nhau tùy theo vùng.

In the northeast, Philadelphia, New York, Boston, for example,

Ở phía đông bắc, Philadelphia, New York, Boston chẳng hạn,

It's in sure’.

đó là điều chắc chắn’.

But in Arkansas, for example, is in’ sure and in’ surance

Nhưng ở Arkansas chẳng hạn, thì ở mức 'chắc chắn' và 'bảo hiểm'

not in sure’ and in sur’ ance.

không chắc chắn' và chắc chắn.

If you want to learn more about the difference between the American

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về sự khác biệt giữa

R and the English R, ensure that you watch this video next.

R của Mỹ và R của Anh, hãy nhớ xem video tiếp theo.

And if you like what we do and want to see more,

Và nếu bạn thích những gì chúng tôi làm và muốn xem thêm,

be sure to subscribe and leave us a comment below

hãy nhớ đăng ký và để lại nhận xét bên dưới cho chúng tôi

and you can follow me at Study 4 English on Instagram and TikTok,

và bạn có thể theo dõi tôi tại Học 4 tiếng Anh trên Instagram và TikTok,

where I make short videos teaching B1 English.

nơi tôi tạo các video ngắn dạy tiếng Anh B1.

Phrasal verbs and idioms.

Cụm động từ và thành ngữ.

Bye now!

Tạm biệt!