DON’T Learn This English Word Alone! Meet its Family and ECONOMIZE onTime

Come on over here everyone.

Venham todos aqui.

Come on up front.

Venha na frente.

Get your words here.

Obtenha suas palavras aqui.

Six words for the price of one.

Seis palavras pelo preço de uma.

It's a bargain!

É uma barganha!

Here’s a family words that you’ll often hear in the news.

Aqui estão algumas palavras de família que você costuma ouvir nas notícias.

They’re useful if you need English for work or business, or if you’re taking an exam.

Eles são úteis se você precisar de inglês para trabalho ou negócios, ou se estiver fazendo um exame.

They all come from the same root and they all mean something to do with money.

Todos eles vêm da mesma raiz e todos significam algo a ver com dinheiro.

Let’s start with economy.

Comecemos pela economia.

This is about a system where money and goods are produced by a country.

Trata-se de um sistema em que dinheiro e bens são produzidos por um país.

All countries want to grow their economies.

Todos os países querem crescer suas economias.

Hi everybody.

Oi pessoal.

Our top priority as a nation must be growing the economy.

Nossa principal prioridade como nação deve ser o crescimento da economia.

Creating good jobs and rebuilding opportunity for the middle class.

Criar bons empregos e reconstruir oportunidades para a classe média.

Now in a lot of languages people talk about the economy of company too, but English is

Agora, em muitos idiomas, as pessoas também falam sobre a economia da empresa, mas o inglês é

different.

diferente.

When we’re talking about how much money a company has and how its managed, we usually

Quando falamos sobre quanto dinheiro uma empresa tem e como ela é administrada, costumamos

say finances instead.

dizer finanças.

Jay.

Jay.

Yes?

Sim?

We need to talk about the company’s finances.

Precisamos falar sobre as finanças da empresa.

How are we doing?

Como estamos indo?

Not good.

Não é bom. As

Sales are down.

vendas estão em baixa.

Well the economy’s been bad for everyone.

Bem, a economia está ruim para todos.

So we generally talk about the economy of a country and the finances of a company.

Então geralmente falamos sobre a economia de um país e as finanças de uma empresa.

Remember that.

Lembre-se disso.

OK, next up we have a verb.

OK, a seguir temos um verbo.

We’re spending too much money.

Estamos gastando muito dinheiro.

We need to economize.

Precisamos economizar.

Impossible!

Impossível!

Do you really need to fly first class all the time?

Você realmente precisa voar de primeira classe o tempo todo?

Absolutely!

Absolutamente!

I love the champagne they serve.

Eu amo o champanhe que eles servem.

Well, we’ve got to cut down somehow.

Bem, temos que reduzir de alguma forma.

So economizing means cutting down and trying to use less money than normal.

Portanto, economizar significa cortar e tentar usar menos dinheiro do que o normal.

That’s a new meaning.

Esse é um novo significado.

It’s about trying to save money.

É tentar economizar dinheiro.

Great.

Ótimo.

Let’s look at two adjectives now.

Vejamos dois adjetivos agora.

Economic and economical.

Econômico e econômico.

They mean different things.

Eles significam coisas diferentes.

We can say economic or economic and we can say economical or economical, but they mean

Podemos dizer econômico ou econômico e podemos dizer econômico ou econômico, mas eles significam

different things.

coisas diferentes.

And now financial news.

E agora notícias financeiras.

Despite difficult economic conditions in Europe, the global economy continues to grow.

Apesar das difíceis condições econômicas na Europa, a economia global continua a crescer.

Economic means relating to the economy - production, trade, managing money.

Meios econômicos relacionados à economia - produção, comércio, administração de dinheiro.

Economical is different.

Econômico é diferente.

You know we should buy bigger bags of pistachios.

Você sabe que devemos comprar sacos maiores de pistache.

Mmm.

Hum.

It would be more economical.

Seria mais econômico.

Economical is about using money carefully, so there’s no waste.

Econômico é usar o dinheiro com cuidado, para que não haja desperdício.

So we’ve got these two different meanings again – money and saving money.

Então, temos esses dois significados diferentes novamente – dinheiro e economia de dinheiro.

OK, just two more words.

OK, só mais duas palavras.

First one.

Primeiro.

What’s an economist?

O que é um economista?

And now for $100, can you name the economist who wrote 'The Wealth of Nations'?

E agora por $ 100, você pode nomear o economista que escreveu 'A Riqueza das Nações'?

Ooo.

Ooo.

I can.

Eu posso.

I can.

It was Adam Smith.

Eu posso.

Era Adam Smith.

You’re right for 100 dollars.

Você está certo para 100 dólares.

Congratulations.

Parabéns.

An economist is a person who studies economies.

Um economista é uma pessoa que estuda economias.

And the subject they study is… economics.

E a matéria que estudam é… economia.

The study of how money and goods are produced.

O estudo de como o dinheiro e os bens são produzidos.

Economist.

Economista.

Economics.

Economia.

Notice the pronunciation.

Observe a pronúncia.

The stress moved.

O estresse mudou.

Let’s check all the words for that.

Vamos verificar todas as palavras para isso.

Say them with me.

Diga-os comigo.

eCONomy eCONomize

eCONomy eCONomize

ecoNOMic ecoNOMical

ecoNOMic ecoNOMical

eCONomist ecoNOMics

eCONomist ecoNOMics

Now there are other words and meanings you can add to this family but you’ve got the

Agora existem outras palavras e significados que você pode adicionar a esta família, mas você tem o

basics here.

básico aqui.

Just remember there are two different ideas going on – money and saving money.

Apenas lembre-se de que há duas ideias diferentes acontecendo – dinheiro e economia de dinheiro.

So that’s it for this week everyone.

Então é isso essa semana pessoal.

Don’t forget to subscribe to our channel, if you haven’t already and see you next

Não se esqueça de se inscrever em nosso canal, caso ainda não o tenha feito, e até a próxima

Friday!

sexta-feira!

Bye!

Tchau!