DON’T Learn This English Word Alone! Meet its Family and ECONOMIZE onTime

12,105 views ・ 2017-11-03

Simple English Videos


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Come on over here everyone.
0
659
1841
Chodźcie tutaj wszyscy.
00:02
Come on up front.
1
2500
1000
Chodź z przodu.
00:03
Get your words here.
2
3500
1770
Zdobądź swoje słowa tutaj.
00:05
Six words for the price of one.
3
5270
2689
Sześć słów w cenie jednego. To
00:07
It's a bargain!
4
7960
1820
okazja!
00:12
Here’s a family words that you’ll often hear in the news.
5
12040
7690
Oto rodzinne słowa, które często słyszysz w wiadomościach.
00:19
They’re useful if you need English for work or business, or if you’re taking an exam.
6
19730
7600
Są przydatne, jeśli potrzebujesz angielskiego w pracy lub w biznesie, albo jeśli przystępujesz do egzaminu.
00:27
They all come from the same root and they all mean something to do with money.
7
27330
6460
Wszystkie pochodzą z tego samego korzenia i wszystkie mają coś wspólnego z pieniędzmi.
00:33
Let’s start with economy.
8
33790
3140
Zacznijmy od ekonomii.
00:36
This is about a system where money and goods are produced by a country.
9
36930
5000
Chodzi o system, w którym pieniądze i towary są produkowane przez kraj.
00:41
All countries want to grow their economies.
10
41930
3590
Wszystkie kraje chcą rozwijać swoje gospodarki.
00:45
Hi everybody.
11
45520
1970
Cześć wszystkim.
00:47
Our top priority as a nation must be growing the economy.
12
47490
4020
Naszym najwyższym priorytetem jako narodu musi być rozwój gospodarki.
00:51
Creating good jobs and rebuilding opportunity for the middle class.
13
51510
4569
Tworzenie dobrych miejsc pracy i szansa na odbudowę dla klasy średniej.
00:56
Now in a lot of languages people talk about the economy of company too, but English is
14
56079
7181
Teraz w wielu językach mówi się też o ekonomii firmy, ale angielski jest
01:03
different.
15
63260
1690
inny.
01:04
When we’re talking about how much money a company has and how its managed, we usually
16
64950
6500
Kiedy mówimy o tym, ile pieniędzy ma firma i jak się nią zarządza, zwykle
01:11
say finances instead.
17
71450
2860
zamiast tego mówimy o finansach.
01:14
Jay.
18
74310
1410
Sójka.
01:15
Yes?
19
75720
1420
Tak?
01:17
We need to talk about the company’s finances.
20
77140
2730
Musimy porozmawiać o finansach firmy.
01:19
How are we doing?
21
79870
1750
Jak nam idzie?
01:21
Not good.
22
81620
1640
Niedobrze.
01:23
Sales are down.
23
83260
2480
Sprzedaż spada.
01:25
Well the economy’s been bad for everyone.
24
85740
5470
Cóż, gospodarka była zła dla wszystkich.
01:31
So we generally talk about the economy of a country and the finances of a company.
25
91210
6860
Mówimy więc ogólnie o gospodarce kraju i finansach firmy.
01:38
Remember that.
26
98070
1220
Zapamietaj to.
01:39
OK, next up we have a verb.
27
99290
4180
OK, następny mamy czasownik.
01:43
We’re spending too much money.
28
103470
2960
Wydajemy za dużo pieniędzy.
01:46
We need to economize.
29
106430
3060
Musimy oszczędzać.
01:49
Impossible!
30
109490
1690
Niemożliwe!
01:51
Do you really need to fly first class all the time?
31
111180
3950
Czy naprawdę musisz cały czas latać pierwszą klasą ?
01:55
Absolutely!
32
115130
1000
Absolutnie!
01:56
I love the champagne they serve.
33
116130
2790
Uwielbiam szampana, który serwują.
01:58
Well, we’ve got to cut down somehow.
34
118920
4580
Cóż, musimy się jakoś ograniczać.
02:03
So economizing means cutting down and trying to use less money than normal.
35
123500
6750
Oszczędzanie oznacza więc ograniczanie wydatków i staranie się zużywać mniej pieniędzy niż zwykle.
02:10
That’s a new meaning.
36
130250
2300
To nowe znaczenie. Chodzi o
02:12
It’s about trying to save money.
37
132550
3220
próbę zaoszczędzenia pieniędzy.
02:15
Great.
38
135770
1000
Świetnie.
02:16
Let’s look at two adjectives now.
39
136770
3490
Przyjrzyjmy się teraz dwóm przymiotnikom.
02:20
Economic and economical.
40
140260
1990
Ekonomiczny i ekonomiczny.
02:22
They mean different things.
41
142250
2390
Znaczą różne rzeczy.
02:24
We can say economic or economic and we can say economical or economical, but they mean
42
144640
8200
Możemy powiedzieć ekonomiczny lub ekonomiczny i możemy powiedzieć ekonomiczny lub ekonomiczny, ale oznaczają one
02:32
different things.
43
152840
3240
różne rzeczy.
02:38
And now financial news.
44
158200
2600
A teraz wiadomości finansowe.
02:40
Despite difficult economic conditions in Europe, the global economy continues to grow.
45
160800
6200
Pomimo trudnych warunków ekonomicznych w Europie, światowa gospodarka nadal się rozwija.
02:47
Economic means relating to the economy - production, trade, managing money.
46
167020
7600
Środki ekonomiczne związane z gospodarką - produkcja, handel, zarządzanie pieniędzmi.
02:54
Economical is different.
47
174620
4650
Ekonomiczny jest inny.
02:59
You know we should buy bigger bags of pistachios.
48
179270
2410
Wiesz, że powinniśmy kupować większe torby pistacji.
03:01
Mmm.
49
181680
1000
mmm.
03:02
It would be more economical.
50
182680
3220
Byłoby to bardziej ekonomiczne.
03:06
Economical is about using money carefully, so there’s no waste.
51
186040
6520
Oszczędność polega na ostrożnym wykorzystywaniu pieniędzy, więc nie ma marnotrawstwa.
03:12
So we’ve got these two different meanings again – money and saving money.
52
192560
5950
Więc znowu mamy te dwa różne znaczenia – pieniądze i oszczędzanie pieniędzy.
03:18
OK, just two more words.
53
198510
3500
OK, jeszcze tylko dwa słowa.
03:22
First one.
54
202010
1720
Pierwszy.
03:23
What’s an economist?
55
203730
2110
Co to jest ekonomista?
03:28
And now for $100, can you name the economist who wrote 'The Wealth of Nations'?
56
208430
5970
A teraz za 100 dolarów, czy możesz wymienić ekonomistę, który napisał „Bogactwo narodów”?
03:34
Ooo.
57
214400
1000
Ooo.
03:35
I can.
58
215400
840
Mogę.
03:36
I can.
59
216320
500
03:36
It was Adam Smith.
60
216900
1260
Mogę.
Był to Adam Smith.
03:38
You’re right for 100 dollars.
61
218160
2020
Masz rację za 100 dolarów.
03:40
Congratulations.
62
220240
1000
Gratulacje.
03:42
An economist is a person who studies economies.
63
222060
4940
Ekonomista to osoba zajmująca się badaniem ekonomii.
03:47
And the subject they study is… economics.
64
227000
5520
A przedmiotem, który studiują jest… ekonomia.
03:52
The study of how money and goods are produced.
65
232520
4080
Nauka o tym, jak produkowane są pieniądze i towary.
03:56
Economist.
66
236600
1280
Ekonomista.
03:57
Economics.
67
237880
1300
Ekonomia.
03:59
Notice the pronunciation.
68
239520
3000
Zwróć uwagę na wymowę.
04:02
The stress moved.
69
242520
1430
Stres przeniósł się.
04:03
Let’s check all the words for that.
70
243950
2860
Sprawdźmy wszystkie słowa na ten temat.
04:06
Say them with me.
71
246810
2630
Powiedz je ze mną.
04:09
eCONomy eCONomize
72
249440
3980
EKONOMIA ECONOMIZE ECONOMIC ECONOMICAL
04:13
ecoNOMic ecoNOMical
73
253420
4780
04:18
eCONomist ecoNOMics
74
258260
5440
EKONOMIST EKONOMIA
04:23
Now there are other words and meanings you can add to this family but you’ve got the
75
263700
5760
Teraz są inne słowa i znaczenia, które możesz dodać do tej rodziny, ale
04:29
basics here.
76
269460
1950
tutaj masz podstawy.
04:31
Just remember there are two different ideas going on – money and saving money.
77
271410
5750
Pamiętaj tylko, że istnieją dwie różne idee – pieniądze i oszczędzanie pieniędzy. To tyle
04:37
So that’s it for this week everyone.
78
277160
3340
na ten tydzień dla wszystkich.
04:40
Don’t forget to subscribe to our channel, if you haven’t already and see you next
79
280500
5470
Nie zapomnij zasubskrybować naszego kanału, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś i do zobaczenia w następny
04:45
Friday!
80
285970
1290
piątek! Do
04:47
Bye!
81
287260
600
widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7