DON’T Learn This English Word Alone! Meet its Family and ECONOMIZE onTime

12,125 views ・ 2017-11-03

Simple English Videos


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Come on over here everyone.
0
659
1841
Venid aquí todos.
00:02
Come on up front.
1
2500
1000
Vamos al frente.
00:03
Get your words here.
2
3500
1770
Obtenga sus palabras aquí.
00:05
Six words for the price of one.
3
5270
2689
Seis palabras por el precio de una. ¡
00:07
It's a bargain!
4
7960
1820
Es una ganga!
00:12
Here’s a family words that you’ll often hear in the news.
5
12040
7690
Aquí hay unas palabras familiares que escuchará a menudo en las noticias.
00:19
They’re useful if you need English for work or business, or if you’re taking an exam.
6
19730
7600
Son útiles si necesita inglés para el trabajo o los negocios, o si está tomando un examen.
00:27
They all come from the same root and they all mean something to do with money.
7
27330
6460
Todos vienen de la misma raíz y todos tienen algo que ver con el dinero.
00:33
Let’s start with economy.
8
33790
3140
Comencemos con la economía. Se
00:36
This is about a system where money and goods are produced by a country.
9
36930
5000
trata de un sistema en el que un país produce dinero y bienes.
00:41
All countries want to grow their economies.
10
41930
3590
Todos los países quieren hacer crecer sus economías.
00:45
Hi everybody.
11
45520
1970
Hola a todos.
00:47
Our top priority as a nation must be growing the economy.
12
47490
4020
Nuestra máxima prioridad como nación debe ser hacer crecer la economía.
00:51
Creating good jobs and rebuilding opportunity for the middle class.
13
51510
4569
Crear buenos empleos y reconstruir oportunidades para la clase media.
00:56
Now in a lot of languages people talk about the economy of company too, but English is
14
56079
7181
Ahora, en muchos idiomas, la gente también habla de la economía de la empresa, pero el inglés es
01:03
different.
15
63260
1690
diferente.
01:04
When we’re talking about how much money a company has and how its managed, we usually
16
64950
6500
Cuando hablamos de cuánto dinero tiene una empresa y cómo se administra, generalmente
01:11
say finances instead.
17
71450
2860
decimos finanzas.
01:14
Jay.
18
74310
1410
Arrendajo. ¿
01:15
Yes?
19
75720
1420
Sí?
01:17
We need to talk about the company’s finances.
20
77140
2730
Tenemos que hablar de las finanzas de la empresa. ¿
01:19
How are we doing?
21
79870
1750
Cómo vamos?
01:21
Not good.
22
81620
1640
No es bueno.
01:23
Sales are down.
23
83260
2480
Las ventas están bajas.
01:25
Well the economy’s been bad for everyone.
24
85740
5470
Bueno, la economía ha sido mala para todos.
01:31
So we generally talk about the economy of a country and the finances of a company.
25
91210
6860
Entonces, generalmente hablamos de la economía de un país y las finanzas de una empresa.
01:38
Remember that.
26
98070
1220
Recuerda eso.
01:39
OK, next up we have a verb.
27
99290
4180
OK, a continuación tenemos un verbo.
01:43
We’re spending too much money.
28
103470
2960
Estamos gastando demasiado dinero.
01:46
We need to economize.
29
106430
3060
Necesitamos economizar. ¡
01:49
Impossible!
30
109490
1690
Imposible! ¿
01:51
Do you really need to fly first class all the time?
31
111180
3950
Realmente necesitas volar en primera clase todo el tiempo? ¡
01:55
Absolutely!
32
115130
1000
Absolutamente!
01:56
I love the champagne they serve.
33
116130
2790
Me encanta el champán que sirven.
01:58
Well, we’ve got to cut down somehow.
34
118920
4580
Bueno, tenemos que reducir de alguna manera.
02:03
So economizing means cutting down and trying to use less money than normal.
35
123500
6750
Entonces, economizar significa reducir y tratar de usar menos dinero de lo normal.
02:10
That’s a new meaning.
36
130250
2300
Ese es un nuevo significado.
02:12
It’s about trying to save money.
37
132550
3220
Se trata de intentar ahorrar dinero.
02:15
Great.
38
135770
1000
Excelente.
02:16
Let’s look at two adjectives now.
39
136770
3490
Veamos ahora dos adjetivos.
02:20
Economic and economical.
40
140260
1990
Económico y económico.
02:22
They mean different things.
41
142250
2390
Significan cosas diferentes.
02:24
We can say economic or economic and we can say economical or economical, but they mean
42
144640
8200
Podemos decir económico o económico y podemos decir económico o económico, pero significan
02:32
different things.
43
152840
3240
cosas diferentes.
02:38
And now financial news.
44
158200
2600
Y ahora noticias financieras.
02:40
Despite difficult economic conditions in Europe, the global economy continues to grow.
45
160800
6200
A pesar de las difíciles condiciones económicas en Europa, la economía mundial sigue creciendo.
02:47
Economic means relating to the economy - production, trade, managing money.
46
167020
7600
Medios económicos relacionados con la economía: producción, comercio, administración del dinero.
02:54
Economical is different.
47
174620
4650
Económico es diferente.
02:59
You know we should buy bigger bags of pistachios.
48
179270
2410
Sabes que deberíamos comprar bolsas más grandes de pistachos.
03:01
Mmm.
49
181680
1000
Mmm.
03:02
It would be more economical.
50
182680
3220
Sería más económico.
03:06
Economical is about using money carefully, so there’s no waste.
51
186040
6520
Económico se trata de usar el dinero con cuidado, para que no haya desperdicio.
03:12
So we’ve got these two different meanings again – money and saving money.
52
192560
5950
Así que tenemos estos dos significados diferentes nuevamente: dinero y ahorro de dinero.
03:18
OK, just two more words.
53
198510
3500
Bien, sólo dos palabras más. El
03:22
First one.
54
202010
1720
primero. ¿
03:23
What’s an economist?
55
203730
2110
Qué es un economista?
03:28
And now for $100, can you name the economist who wrote 'The Wealth of Nations'?
56
208430
5970
Y ahora por $100, ¿puedes nombrar al economista que escribió 'La Riqueza de las Naciones'?
03:34
Ooo.
57
214400
1000
Ooo.
03:35
I can.
58
215400
840
Puedo.
03:36
I can.
59
216320
500
03:36
It was Adam Smith.
60
216900
1260
Puedo.
Era Adam Smith.
03:38
You’re right for 100 dollars.
61
218160
2020
Tienes razón por 100 dólares.
03:40
Congratulations.
62
220240
1000
Felicidades.
03:42
An economist is a person who studies economies.
63
222060
4940
Un economista es una persona que estudia economía.
03:47
And the subject they study is… economics.
64
227000
5520
Y la materia que estudian es… economía.
03:52
The study of how money and goods are produced.
65
232520
4080
El estudio de cómo se producen el dinero y los bienes.
03:56
Economist.
66
236600
1280
Economista.
03:57
Economics.
67
237880
1300
Ciencias económicas.
03:59
Notice the pronunciation.
68
239520
3000
Fíjate en la pronunciación.
04:02
The stress moved.
69
242520
1430
El estrés se movió.
04:03
Let’s check all the words for that.
70
243950
2860
Revisemos todas las palabras para eso.
04:06
Say them with me.
71
246810
2630
Dilas conmigo.
04:09
eCONomy eCONomize
72
249440
3980
ECONOMÍA ECONOMIZAR ECONÓMICO ECONÓMICO
04:13
ecoNOMic ecoNOMical
73
253420
4780
04:18
eCONomist ecoNOMics
74
258260
5440
ECONOMISTA ECONÓMICO
04:23
Now there are other words and meanings you can add to this family but you’ve got the
75
263700
5760
Ahora hay otras palabras y significados que puede agregar a esta familia, pero aquí tiene lo
04:29
basics here.
76
269460
1950
básico.
04:31
Just remember there are two different ideas going on – money and saving money.
77
271410
5750
Solo recuerda que hay dos ideas diferentes : dinero y ahorro de dinero.
04:37
So that’s it for this week everyone.
78
277160
3340
Así que eso es todo por esta semana para todos. ¡
04:40
Don’t forget to subscribe to our channel, if you haven’t already and see you next
79
280500
5470
No olvides suscribirte a nuestro canal, si aún no lo has hecho y nos vemos el próximo
04:45
Friday!
80
285970
1290
viernes! ¡
04:47
Bye!
81
287260
600
Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7